TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLASMA HALF-LIFE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-11-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pharmacodynamics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- plasma half-life
1, fiche 1, Anglais, plasma%20half%2Dlife
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The duration of action of a drug is known as its half life. This is the period of time required for the concentration or amount of drug in the body to be reduced by one-half. We usually consider the half life of a drug in relation to the amount of the drug in plasma. A drug's plasma half-life depends on how quickly the drug is eliminated from the plasma. 1, fiche 1, Anglais, - plasma%20half%2Dlife
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- plasma half life
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pharmacodynamie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- demi-vie plasmatique
1, fiche 1, Français, demi%2Dvie%20plasmatique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] temps nécessaire pour que la concentration plasmatique [d'un médicament] diminue de moitié, par exemple de 100 à 50 mg/L. 1, fiche 1, Français, - demi%2Dvie%20plasmatique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-03-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pharmacology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- terminal plasma elimination half-life 1, fiche 2, Anglais, terminal%20plasma%20elimination%20half%2Dlife
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The terminal plasma elimination half-life ranged between 4.1 and 6.1 hours in healthy adults, while in elderly subjects is ranged between 3.0 and 6.1 hours. 1, fiche 2, Anglais, - terminal%20plasma%20elimination%20half%2Dlife
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pharmacologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dernière demi-vie d'élimination plasmatique
1, fiche 2, Français, derni%C3%A8re%20demi%2Dvie%20d%27%C3%A9limination%20plasmatique
proposition
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(...) on peut mesurer la demi-vie d'élimination (t 1/2) du médicament, c'est-à-dire le temps nécessaire à la diminution de moitié de la concentration sanguine du principe actif. 2, fiche 2, Français, - derni%C3%A8re%20demi%2Dvie%20d%27%C3%A9limination%20plasmatique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
(La demi-vie plasmatique c'est) le temps nécessaire pour réduire de moitié le taux de l'antibiotique inchangé (non métabolisé). 3, fiche 2, Français, - derni%C3%A8re%20demi%2Dvie%20d%27%C3%A9limination%20plasmatique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :