TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLASMA PROTEIN [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-08-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Blood
- Biochemistry
- Biotechnology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- total plasma protein
1, fiche 1, Anglais, total%20plasma%20protein
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sang
- Biochimie
- Biotechnologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- protéine plasmatique totale
1, fiche 1, Français, prot%C3%A9ine%20plasmatique%20totale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'albumine et les globulines dans les proportions qualitatives et quantitatives établies font partie de la protéine plasmatique totale. 2, fiche 1, Français, - prot%C3%A9ine%20plasmatique%20totale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-02-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pharmacology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- human plasma protein fraction
1, fiche 2, Anglais, human%20plasma%20protein%20fraction
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- plasma protein fraction 2, fiche 2, Anglais, plasma%20protein%20%20fraction
correct
- blood plasma fraction 3, fiche 2, Anglais, blood%20plasma%20fraction
correct
- plasma fraction 3, fiche 2, Anglais, plasma%20fraction
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A sterile solution of selected proteins derived from the blood plasma of adult human donors. 4, fiche 2, Anglais, - human%20plasma%20protein%20fraction
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pharmacologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- protéines plasmatiques
1, fiche 2, Français, prot%C3%A9ines%20plasmatiques
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- fraction protéique du plasma 1, fiche 2, Français, fraction%20prot%C3%A9ique%20du%20plasma
correct, nom féminin
- fraction protéique plasmatique 2, fiche 2, Français, fraction%20prot%C3%A9ique%20plasmatique
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mélange de protéines du plasma humain, en une solution à 5 %, contenant des électrolytes. 1, fiche 2, Français, - prot%C3%A9ines%20plasmatiques
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Farmacología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- fracción proteica plasmática
1, fiche 2, Espagnol, fracci%C3%B3n%20proteica%20plasm%C3%A1tica
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-09-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Pharmacology
- Blood
- Biotechnology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- plasma protein 1, fiche 3, Anglais, plasma%20protein
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
After absorption, the sulfonamides are partially and temporarily bound in the plasma protein. 2, fiche 3, Anglais, - plasma%20protein
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Pharmacologie
- Sang
- Biotechnologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- protéine plasmatique
1, fiche 3, Français, prot%C3%A9ine%20plasmatique
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Certains médicaments se fixent partiellement aux protéines plasmatiques à un degré plus ou moins élevé. 2, fiche 3, Français, - prot%C3%A9ine%20plasmatique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Farmacología
- Sangre
- Biotecnología
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- proteína plasmática
1, fiche 3, Espagnol, prote%C3%ADna%20plasm%C3%A1tica
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-01-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Blood
- Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- plasma protein portion 1, fiche 4, Anglais, plasma%20protein%20portion
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Sang
- Injections, tubages et transfusions (Médecine)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- portion protéinique du plasma
1, fiche 4, Français, portion%20prot%C3%A9inique%20du%20plasma
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :