TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLASMA TECHNOLOGY [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Industrial Techniques and Processes
- Plasma Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- plasma technology
1, fiche 1, Anglais, plasma%20technology
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Plasma technologies are based on physical processes with enormous environmental benefits when compared to traditional chemical processes that consume significant amounts of energy and involve high waste-processing costs. 2, fiche 1, Anglais, - plasma%20technology
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Techniques industrielles
- Physique des plasmas
Fiche 1, La vedette principale, Français
- technologie plasma
1, fiche 1, Français, technologie%20plasma
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- technologie des plasmas 2, fiche 1, Français, technologie%20des%20plasmas
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les technologies plasma reposent sur des processus physiques présentant des avantages énormes pour l'environnement en comparaison aux processus chimiques traditionnels qui nécessitent de grandes quantités d'énergie, en plus d'entraîner des coûts élevés liés au traitement des déchets. 3, fiche 1, Français, - technologie%20plasma
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-05-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Textiles: Preparation and Processing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cold plasma coating treatment and deposition technology 1, fiche 2, Anglais, cold%20plasma%20coating%20treatment%20and%20deposition%20technology
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This method, which allows for the modification of fabric surface properties without altering the fibre properties, presents itself as an economical alternative to water-based systems. While traditional systems often require fabrics to go through a drying process and are, in most cases, far from being environmentally friendly, plasma coating promises a high environmental sustainability and relatively low operating expenses. 1, fiche 2, Anglais, - cold%20plasma%20coating%20treatment%20and%20deposition%20technology
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- technologie de traitement et de déposition de revêtement par plasma froid
1, fiche 2, Français, technologie%20de%20traitement%20et%20de%20d%C3%A9position%20de%20rev%C3%AAtement%20par%20plasma%20froid
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cette méthode, qui permet la modification des propriétés de la surface du tissu sans modifier les propriétés de la fibre, représente une solution alternative économique aux systèmes à base d'eau. Tandis que les systèmes traditionnels requièrent souvent que les tissus passent par un procédé de séchage et sont rarement considérés écologiques, le revêtement par plasma froid promet une importante durabilité du point de vue de l'environnement ainsi que des frais d'exploitation relativement peu élevés. 1, fiche 2, Français, - technologie%20de%20traitement%20et%20de%20d%C3%A9position%20de%20rev%C3%AAtement%20par%20plasma%20froid
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-06-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Committees and Boards (Admin.)
- Plasma Physics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Ad Hoc Committee on Plasma Science and Technology 1, fiche 3, Anglais, Ad%20Hoc%20Committee%20on%20Plasma%20Science%20and%20Technology
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Ad Hoc Committee on Technology and Plasma Science
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Comités et commissions (Admin.)
- Physique des plasmas
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Commission ad hoc chargée de faire des recommandations au sujet des plasmas
1, fiche 3, Français, Commission%20ad%20hoc%20charg%C3%A9e%20de%20faire%20des%20recommandations%20au%20sujet%20des%20plasmas
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1990-12-04
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Electric-Arc Heat Production
- Smelting (Metal Processing)
- Surface Treatment of Metals
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- plasma arc technology
1, fiche 4, Anglais, plasma%20arc%20technology
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Use of electrical arcs in a plasma furnace to efficiently produce very high temperatures for applications such as metal melting and coating, and industrial drying. 1, fiche 4, Anglais, - plasma%20arc%20technology
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Production de chaleur par arc électrique
- Fusion (Transformation des métaux)
- Traitements de surface des métaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- technique de l'arc sous plasma
1, fiche 4, Français, technique%20de%20l%27arc%20sous%20plasma
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Utilisation d'arcs électriques dans un four à arc sous plasma, pour produire efficacement des températures très élevées destinées à des utilisations telles que la fusion et le revêtement des métaux et le séchage industriel. 1, fiche 4, Français, - technique%20de%20l%27arc%20sous%20plasma
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :