TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLASMON [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-04-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electromagnetic Radiation
- Plasma Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- plasmon
1, fiche 1, Anglais, plasmon
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A quantum of energy that propagates through a plasma as a result of charge density fluctuation. 2, fiche 1, Anglais, - plasmon
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Rayonnements électromagnétiques
- Physique des plasmas
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plasmon
1, fiche 1, Français, plasmon
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Particule fictive que l'on associe aux différentes ondes qui peuvent exister dans un plasma, comme des photons sont associés aux ondes électromagnétiques en théorie quantique. 2, fiche 1, Français, - plasmon
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Oscillations de plasma. Elles correspondent à des excitations collectives d'électrons libres du cristal considéré. Ce type d'excitation élémentaire porte le nom de plasmon. 3, fiche 1, Français, - plasmon
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Radiación electromagnética
- Física del plasma
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- plasmón
1, fiche 1, Espagnol, plasm%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un plasmón es una onda de carga que se crea por la excitación colectiva de los electrones. 2, fiche 1, Espagnol, - plasm%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-09-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Molecular Biology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- surface plasmon resonance 1, fiche 2, Anglais, surface%20plasmon%20resonance
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biologie moléculaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- détection par résonance plasmonique de surface
1, fiche 2, Français, d%C3%A9tection%20par%20r%C3%A9sonance%20plasmonique%20de%20surface
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Biología molecular
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- resonancia del plasmón de superficie
1, fiche 2, Espagnol, resonancia%20del%20plasm%C3%B3n%20de%20superficie
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fenómeno físico visual causado por la interacción de la luz con los electrones libres de un metal provocando oscilaciones resonantes (plasmones). 1, fiche 2, Espagnol, - resonancia%20del%20plasm%C3%B3n%20de%20superficie
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Este fenómeno físico de resonancia de plasmón de superficie es una respuesta óptica a una técnica biosensora en que las biomoléculas capaces de enlazar con analíticos o enlaces específicos son primero inmovilizadas en una cara de una película metálica. [...] Cuando las biomoléculas inmovilizadas son enlazadas por sus ligandos, se crea una alteración en los plasmones de superficie en la cara opuesta de esta película, la cual es directamente proporcional al cambio en la masa enlazada o adsorbida. [...] La técnica se usa para estudiar las interacciones biomoleculares, como el enlace antígeno-anticuerpo. 1, fiche 2, Espagnol, - resonancia%20del%20plasm%C3%B3n%20de%20superficie
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ficha realizada en colaboración con los estudiantes del Certificado en Traducción español-inglés del Glendon College, York University, Toronto, Canada. 2, fiche 2, Espagnol, - resonancia%20del%20plasm%C3%B3n%20de%20superficie
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :