TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POLYPHASE COMMUTATOR MOTOR [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-11-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electric Motors
- Coils and Windings (Electrical Components)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- polyphase commutator motor
1, fiche 1, Anglais, polyphase%20commutator%20motor
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An alternating current motor with a polyphase armature winding fed through a commutator. 1, fiche 1, Anglais, - polyphase%20commutator%20motor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
polyphase commutator motor: term and definition standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC) in 1996. 2, fiche 1, Anglais, - polyphase%20commutator%20motor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Moteurs électriques
- Bobines et bobinage (Composants électrotechniques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- moteur à collecteur polyphasé
1, fiche 1, Français, moteur%20%C3%A0%20collecteur%20polyphas%C3%A9
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Moteur à courant alternatif ayant un enroulement d'induit polyphasé alimenté par un collecteur. 1, fiche 1, Français, - moteur%20%C3%A0%20collecteur%20polyphas%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
moteur à collecteur polyphasé : terme et définition normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI) en 1996. 2, fiche 1, Français, - moteur%20%C3%A0%20collecteur%20polyphas%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Motores eléctricos
- Bobinas y bobinados (Componentes eléctricos)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- motor de colector polifísico
1, fiche 1, Espagnol, motor%20de%20colector%20polif%C3%ADsico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Motor de corriente alterna que tiene un devanado inducido polifásico alimentado a través de un colector. 1, fiche 1, Espagnol, - motor%20de%20colector%20polif%C3%ADsico
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-08-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electric Motors
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- polyphase compound commutator motor
1, fiche 2, Anglais, polyphase%20compound%20commutator%20motor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Moteurs électriques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- moteur polyphasé compound à collecteur
1, fiche 2, Français, moteur%20polyphas%C3%A9%20compound%20%C3%A0%20collecteur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2008-08-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Electric Motors
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- doubly-fed polyphase shunt commutator motor
1, fiche 3, Anglais, doubly%2Dfed%20polyphase%20shunt%20commutator%20motor
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- double-fed polyphase shunt commutator motor 2, fiche 3, Anglais, double%2Dfed%20polyphase%20shunt%20commutator%20motor
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Moteurs électriques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- moteur polyphasé shunt à collecteur à double alimentation
1, fiche 3, Français, moteur%20polyphas%C3%A9%20shunt%20%C3%A0%20collecteur%20%C3%A0%20double%20alimentation
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2008-08-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Electric Motors
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- polyphase series commutator motor
1, fiche 4, Anglais, polyphase%20series%20commutator%20motor
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Moteurs électriques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- moteur polyphasé série à collecteur
1, fiche 4, Français, moteur%20polyphas%C3%A9%20s%C3%A9rie%20%C3%A0%20collecteur
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2008-08-27
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Electric Motors
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- polyphase shunt commutator motor
1, fiche 5, Anglais, polyphase%20shunt%20commutator%20motor
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Moteurs électriques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- moteur polyphasé shunt à collecteur
1, fiche 5, Français, moteur%20polyphas%C3%A9%20shunt%20%C3%A0%20collecteur
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :