TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POSEIDON [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mythology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Poseidon
1, fiche 1, Anglais, Poseidon
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Poseidon: Brother of Zeus. Olympian god who spent much of his time in his own watery kingdom. God of the sea and easily identifiable by his trident and chariot which could be used to create massive shifts in the waters. 2, fiche 1, Anglais, - Poseidon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Poseidon: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 1, Anglais, - Poseidon
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mythologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Poséidon
1, fiche 1, Français, Pos%C3%A9idon
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Poséidon [...] est le dieu grec des mers et des océans, des gouffres et des séismes. Il est aussi le seigneur des chevaux. Son symbole est le trident, qu'il reçoit des Cyclopes pendant la Titanomachie. Il correspond au Neptune romain. 2, fiche 1, Français, - Pos%C3%A9idon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Poséidon : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 3, fiche 1, Français, - Pos%C3%A9idon
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-07-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Physical Geography (General)
- Oceanography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Ocean Surface Topography Experiment 1, fiche 2, Anglais, Ocean%20Surface%20Topography%20Experiment
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- TOPEX/POSEIDON 1, fiche 2, Anglais, TOPEX%2FPOSEIDON
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Géographie physique (Généralités)
- Océanographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Expérience relative à la topographie de la surface de l'océan
1, fiche 2, Français, Exp%C3%A9rience%20relative%20%C3%A0%20la%20topographie%20de%20la%20surface%20de%20l%27oc%C3%A9an
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- TOPEX/POSEIDON 1, fiche 2, Français, TOPEX%2FPOSEIDON
nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Geografía física (Generalidades)
- Oceanografía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Experimento sobre la Topografía de la Superficie del Océano
1, fiche 2, Espagnol, Experimento%20sobre%20la%20Topograf%C3%ADa%20de%20la%20Superficie%20del%20Oc%C3%A9ano
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- TOPEX/POSEIDON 1, fiche 2, Espagnol, TOPEX%2FPOSEIDON
nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-06-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
- Arms Control
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Poseidon missile 1, fiche 3, Anglais, Poseidon%20missile
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
- Contrôle des armements
Fiche 3, La vedette principale, Français
- missile Poséidon
1, fiche 3, Français, missile%20Pos%C3%A9idon
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Missile balistique lancé d'un sous-marin. Il s'agit d'un engin britannique de seconde génération rendu quelque peu désuet par l'avènement du missile Trident. 1, fiche 3, Français, - missile%20Pos%C3%A9idon
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1985-05-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Neptune - Hippius 1, fiche 4, Anglais, Neptune%20%2D%20Hippius
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Poseidon Hippius 1, fiche 4, Anglais, Poseidon%20Hippius
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Neptune équestre 1, fiche 4, Français, Neptune%20%C3%A9questre
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
consus 1, fiche 4, Français, - Neptune%20%C3%A9questre
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Enc. Brit. et Enc. Univ. 1, fiche 4, Français, - Neptune%20%C3%A9questre
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :