TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POSTTECTONIC [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tectonics
- Chronology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- post-tectonic
1, fiche 1, Anglais, post%2Dtectonic
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- posttectonic 2, fiche 1, Anglais, posttectonic
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A point or reference of time after a tectonic event. 3, fiche 1, Anglais, - post%2Dtectonic
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Hercynian plutonism which is also developed following bands comprises two groups of different composition, syn- or late- and post-tectonic. 4, fiche 1, Anglais, - post%2Dtectonic
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
post-tectonic: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 5, fiche 1, Anglais, - post%2Dtectonic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tectonique
- Chronologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- post-tectonique
1, fiche 1, Français, post%2Dtectonique
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- posttectonique 2, fiche 1, Français, posttectonique
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit de tout processus géologique se produisant après une activité tectonique. 3, fiche 1, Français, - post%2Dtectonique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le magmatisme hercynien se manifeste par des intrusions granitiques ou granodioritiques et par des épanchements volcaniques. Parmi les intrusifs observés dans la chaîne, certains sont syntectoniques [...] d'autres sont posttectoniques [...] 4, fiche 1, Français, - post%2Dtectonique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
post-tectonique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 5, fiche 1, Français, - post%2Dtectonique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-06-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geochemistry
- Tectonics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- static recrystallization
1, fiche 2, Anglais, static%20recrystallization
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- posttectonic recrystallization 2, fiche 2, Anglais, posttectonic%20recrystallization
proposition
- post-tectonic recrystallization 2, fiche 2, Anglais, post%2Dtectonic%20recrystallization
proposition
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géochimie
- Tectonique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- recristallisation posttectonique
1, fiche 2, Français, recristallisation%20posttectonique
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- recristallisation statique 1, fiche 2, Français, recristallisation%20statique
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Recristallisation succédant à une phase de déformation. 1, fiche 2, Français, - recristallisation%20posttectonique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-08-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Petrography
- Tectonics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- post-tectonic granite
1, fiche 3, Anglais, post%2Dtectonic%20granite
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- posttectonic granite 2, fiche 3, Anglais, posttectonic%20granite
proposition
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... striking is the fact that most tin mineralization is post-Precambrian ... Equally striking is the strong association of these deposits with post-tectonic granites. 1, fiche 3, Anglais, - post%2Dtectonic%20granite
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
posttectonic: Said of a geologic process or event occurring after any kind of tectonic activity; or said of a rock or feature so formed. 3, fiche 3, Anglais, - post%2Dtectonic%20granite
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Pétrographie
- Tectonique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- granite post-tectonique
1, fiche 3, Français, granite%20post%2Dtectonique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
On distingue deux grandes catégories de gisements granitiques : les granites intrusifs [...] et les granites autochtones ou granites d'anatexie [...] À cette classification se superpose une autre fondée sur l'époque de mise en place des granites par rapport à une phase de déformation de l'écorce dans la zone où ils s'installent. On distingue ainsi les granites atectoniques, dont l'installation est sans rapport visible avec une telle phase, les granites post-tectoniques, qui la suivent, les granites antétectoniques, qui la précèdent, les granites syntectoniques enfin, qui en sont les contemporains. 2, fiche 3, Français, - granite%20post%2Dtectonique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1978-08-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Geology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- posttectonic metamorphism 1, fiche 4, Anglais, posttectonic%20metamorphism
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
posttectonic: Said of a geologic process or event occurring after any kind of tectonic activity (...) 2, fiche 4, Anglais, - posttectonic%20metamorphism
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
metamorphism: The mineralogical and structural changes of solid rock in response to environmental conditions at depth in the earth's crust. 3, fiche 4, Anglais, - posttectonic%20metamorphism
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- métamorphisme post-tectonique
1, fiche 4, Français, m%C3%A9tamorphisme%20post%2Dtectonique
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Il en résulte qu'à l'échelle de la chaîne le métamorphisme est pour l'essentiel syntectonique et post-tectonique; il n'est pratiquement jamais antétectonique (...) 1, fiche 4, Français, - m%C3%A9tamorphisme%20post%2Dtectonique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :