TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POSTULATE [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-01-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- accounting postulate
1, fiche 1, Anglais, accounting%20postulate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- accounting concept 2, fiche 1, Anglais, accounting%20concept
correct
- underlying assumption 3, fiche 1, Anglais, underlying%20assumption
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any of a series of axioms or assumptions constituting the supposed basis of a system of thought or an organized field of endeavor. 4, fiche 1, Anglais, - accounting%20postulate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
accounting concept: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 5, fiche 1, Anglais, - accounting%20postulate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- postulat comptable
1, fiche 1, Français, postulat%20comptable
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- hypothèse de base 2, fiche 1, Français, hypoth%C3%A8se%20de%20base
correct, nom féminin
- convention comptable 3, fiche 1, Français, convention%20comptable
voir observation, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Hypothèse fondamentale concernant l'environnement économique, politique et sociologique dans lequel baigne la comptabilité, hypothèse qui est considérée comme incontestable sans pour autant pouvoir ou devoir être démontrée. 2, fiche 1, Français, - postulat%20comptable
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les postulats comptables font partie de la grande famille des principes comptables, et ils revêtent un caractère transcendant sur les autres principes. Les postulats comptables portent notamment sur la continuité de l'exploitation, l'échange, l'indépendance des exercices, la personnalité de l'entité et l'unité monétaire. 2, fiche 1, Français, - postulat%20comptable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
postulat comptable; convention comptable : termes extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 4, fiche 1, Français, - postulat%20comptable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-02-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mathematics
- Logic (Philosophy)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- postulate
1, fiche 2, Anglais, postulate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Unproved assumption. 2, fiche 2, Anglais, - postulate
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
That which is self-evident, possible, and necessary to the proof of a proposition; it is not contradicted by any principle of fact; it is slightly broader than premise, including constructions as well as theoretical propositions. 3, fiche 2, Anglais, - postulate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mathématiques
- Logique (Philosophie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- postulat
1, fiche 2, Français, postulat
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Principe d'un système déductif qu'on ne peut prendre pour fondement d'une démonstration sans l'assentiment de l'auditeur. 1, fiche 2, Français, - postulat
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas
- Lógica (Filosofía)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- postulado
1, fiche 2, Espagnol, postulado
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-10-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Law of the Sea
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- postulate
1, fiche 3, Anglais, postulate
nom
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Droit de la mer
Fiche 3, La vedette principale, Français
- pétition de principe
1, fiche 3, Français, p%C3%A9tition%20de%20principe
non officiel, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-08-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Accounting
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- exchange postulate
1, fiche 4, Anglais, exchange%20postulate
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Comptabilité
Fiche 4, La vedette principale, Français
- postulat de l'échange
1, fiche 4, Français, postulat%20de%20l%27%C3%A9change
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- principe de l'échange 1, fiche 4, Français, principe%20de%20l%27%C3%A9change
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Hypothèse selon laquelle les opérations d'échange forment la matière première de la comptabilité parce qu'elles constituent des preuves objectives de l'activité économique. 1, fiche 4, Français, - postulat%20de%20l%27%C3%A9change
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-12-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- homogeneity postulate 1, fiche 5, Anglais, homogeneity%20postulate
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 5, La vedette principale, Français
- postulat d'homogénéité
1, fiche 5, Français, postulat%20d%27homog%C3%A9n%C3%A9it%C3%A9
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-06-06
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Marketing
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Bayes’ postulate 1, fiche 6, Anglais, Bayes%26rsquo%3B%20postulate
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A means of calculating, from the frequency with which an event has occurred in prior trials, the probability that it will occur in future trials. 1, fiche 6, Anglais, - Bayes%26rsquo%3B%20postulate
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Commercialisation
Fiche 6, La vedette principale, Français
- postulat de Bayes
1, fiche 6, Français, postulat%20de%20Bayes
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Dans un essai posthume (1763), Thomas Bayes tente de déterminer la probabilité des causes par les effets observés en déduisant, dans un cas particulier, d'une distribution a priori de la probabilité p., la probabilité conditionnelle de p si, en n épreuves répétées, l'événement dont p est la probabilité a eu lieu k fois. 1, fiche 6, Français, - postulat%20de%20Bayes
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1995-07-18
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Mathematics
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- single parallel postulate
1, fiche 7, Anglais, single%20parallel%20postulate
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Essential postulate of Euclidean geometry which states that only one line may be drawn through a given point parallel to a given line. 1, fiche 7, Anglais, - single%20parallel%20postulate
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Mathématiques
Fiche 7, La vedette principale, Français
- postulat des parallèles
1, fiche 7, Français, postulat%20des%20parall%C3%A8les
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Fondement de la géométrie d'Euclide. 1, fiche 7, Français, - postulat%20des%20parall%C3%A8les
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1991-07-29
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Bayes’ postulate
1, fiche 8, Anglais, Bayes%26rsquo%3B%20postulate
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- postulat de Bayes
1, fiche 8, Français, postulat%20de%20Bayes
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1989-09-03
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Continuing Education
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- conversational postulate
1, fiche 9, Anglais, conversational%20postulate
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Articulation of a tacit conversational convention. 1, fiche 9, Anglais, - conversational%20postulate
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
See conversational convention. 2, fiche 9, Anglais, - conversational%20postulate
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Éducation permanente
Fiche 9, La vedette principale, Français
- postulat dialogal
1, fiche 9, Français, postulat%20dialogal
proposition, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :