TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROTEROZOIC [26 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-01-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chronology
- Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Proterozoic
1, fiche 1, Anglais, Proterozoic
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Proterozoic in age 1, fiche 1, Anglais, Proterozoic%20in%20age
correct
- of Proterozoic age 1, fiche 1, Anglais, of%20Proterozoic%20age
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Proterozoic fold belt. 1, fiche 1, Anglais, - Proterozoic
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
... the deposits are Proterozoic in age. 1, fiche 1, Anglais, - Proterozoic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chronologie
- Géologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- du Protérozoïque
1, fiche 1, Français, du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- d'âge protérozoïque 1, fiche 1, Français, d%27%C3%A2ge%20prot%C3%A9rozo%C3%AFque
correct
- protérozoïque 1, fiche 1, Français, prot%C3%A9rozo%C3%AFque
correct, adjectif
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Zone de plissements du Protérozoïque. 1, fiche 1, Français, - du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] les minéralisations [...] mentionnées sont d'âge protérozoïque. 1, fiche 1, Français, - du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cronología
- Geología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- proterozoico
1, fiche 1, Espagnol, proterozoico
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-12-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Tectonics
- Chronology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- crystalline Proterozoic basement
1, fiche 2, Anglais, crystalline%20Proterozoic%20basement
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The [northwestern] margin [of the Siberian Platform] has a crystalline Proterozoic basement overlain by Riphean molassic strata, Lower Paleozoic marine dolostones, argillites, and sandstones, and Devonian marls and evaporites. 1, fiche 2, Anglais, - crystalline%20Proterozoic%20basement
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tectonique
- Chronologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- socle cristallin du Protérozoïque
1, fiche 2, Français, socle%20cristallin%20du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La marge [nord-ouest de la plate-forme sibérienne] se compose d'un socle cristallin du Protérozoïque que recouvrent des strates molassiques du Riphéen, des dolomies, argilites et grès marins du Paléozoïque inférieur, et des marnes et évaporites du Dévonien. 1, fiche 2, Français, - socle%20cristallin%20du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-12-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chronology
- Geology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Proterozoic
1, fiche 3, Anglais, Proterozoic
correct, voir observation, nom
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Algonkian 2, fiche 3, Anglais, Algonkian
correct, voir observation, nom
- Agnotozoic 3, fiche 3, Anglais, Agnotozoic
correct, nom
- Youngest Precambrian 4, fiche 3, Anglais, Youngest%20Precambrian
correct, locution nominale
- Late Precambrian 5, fiche 3, Anglais, Late%20Precambrian
correct, locution nominale
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The more recent of two great divisions of the Precambrian. 3, fiche 3, Anglais, - Proterozoic
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Subdivision of the Precambrian. ... Lake Superior studies resulted in two formally described systems, the older Archean and the younger Algonkian eras. Today, these subdivisions are considered to be of much greater magnitude than systems; the terms Archeozoic and Proterozoic are now preferred for these subdivisions. 6, fiche 3, Anglais, - Proterozoic
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Chronologie
- Géologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Protérozoïque
1, fiche 3, Français, Prot%C3%A9rozo%C3%AFque
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Algonkien 2, fiche 3, Français, Algonkien
correct, voir observation, nom masculin
- Algonquien 3, fiche 3, Français, Algonquien
correct, nom masculin
- Précambrien récent 4, fiche 3, Français, Pr%C3%A9cambrien%20r%C3%A9cent
correct, nom masculin
- Précambrien tardif 5, fiche 3, Français, Pr%C3%A9cambrien%20tardif
correct, nom masculin
- fin du Précambrien 6, fiche 3, Français, fin%20du%20Pr%C3%A9cambrien
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Portion la plus récente des temps précambriens (2 600 à 570 m.a.). 7, fiche 3, Français, - Prot%C3%A9rozo%C3%AFque
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Généralement, on divise le Précambrien en un Précambrien ancien souvent dit Archéen, [...] et un Précambrien récent, autrefois dit Algonkien, souvent appelé Protérozoïque [...] 4, fiche 3, Français, - Prot%C3%A9rozo%C3%AFque
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[...] les terrains rangés dans l'Algonkien ont fait l'objet de distinctions qui ont fait tomber le terme Algonkien en désuétude au profit de Protérozoïque [...] 4, fiche 3, Français, - Prot%C3%A9rozo%C3%AFque
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Cronología
- Geología
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Proterozoico
1, fiche 3, Espagnol, Proterozoico
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- Algonquino 2, fiche 3, Espagnol, Algonquino
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Parte superior del precámbrico. Sucede al arqueozoico y precede al cámbrico, lo cual permite atribuirle una duración de 2000 millones de años (de -2600 a -600). 2, fiche 3, Espagnol, - Proterozoico
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Algonquino: Debe su nombre a Algonkín, región de Canadá, pero el mismo terreno existe en otras partes (Escocia, Finlandia, etc.). 2, fiche 3, Espagnol, - Proterozoico
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Pese a que la fuente citada escribe los nombres de los períodos geológicos con minúscula, el Diccionario de dudas de la Real Academia Española señala que tales sustantivos deben escribirse con mayúscula. 3, fiche 3, Espagnol, - Proterozoico
Fiche 4 - données d’organisme interne 2006-11-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Chronology
- Geology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Archean/Paleoproterozoic
1, fiche 4, Anglais, Archean%2FPaleoproterozoic
correct, locution adjectivale
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Archean/Early Proterozoic 1, fiche 4, Anglais, Archean%2FEarly%20Proterozoic
correct, locution adjectivale
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Chronologie
- Géologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- de l'Archéen-Protérozoïque précoce
1, fiche 4, Français, de%20l%27Arch%C3%A9en%2DProt%C3%A9rozo%C3%AFque%20pr%C3%A9coce
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2006-05-16
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Chronology
- Geology
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Mesoproterozoic
1, fiche 5, Anglais, Mesoproterozoic
correct, nom
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Middle Proterozoic 1, fiche 5, Anglais, Middle%20Proterozoic
correct, locution nominale
- middle Proterozoic 1, fiche 5, Anglais, middle%20Proterozoic
correct, locution nominale
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Chronologie
- Géologie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Protérozoïque moyen
1, fiche 5, Français, Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20moyen
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Mésoprotérozoïque 1, fiche 5, Français, M%C3%A9soprot%C3%A9rozo%C3%AFque
correct, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2006-02-27
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Chronology
- Geology
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Mesoproterozoic
1, fiche 6, Anglais, Mesoproterozoic
correct, adjectif
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- middle Proterozoic 1, fiche 6, Anglais, middle%20Proterozoic
correct, locution adjectivale
- mid-Proterozoic 1, fiche 6, Anglais, mid%2DProterozoic
correct, adjectif
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Mesoproterozoic mobile belts. 1, fiche 6, Anglais, - Mesoproterozoic
Record number: 6, Textual support number: 2 CONT
The mid-Proterozoic Grenville Province. 1, fiche 6, Anglais, - Mesoproterozoic
Record number: 6, Textual support number: 3 CONT
... early to middle Proterozoic crustal zone ... 1, fiche 6, Anglais, - Mesoproterozoic
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Chronologie
- Géologie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- du Protérozoïque moyen
1, fiche 6, Français, du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20moyen
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- du Mésoprotérozoïque 1, fiche 6, Français, du%20M%C3%A9soprot%C3%A9rozo%C3%AFque
correct
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Ceintures mobiles du Protérozoïque moyen. 1, fiche 6, Français, - du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20moyen
Record number: 6, Textual support number: 2 CONT
La Province de Grenville du Protérozoïque moyen. 1, fiche 6, Français, - du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20moyen
Record number: 6, Textual support number: 3 CONT
[...] vaste zone crustale du Protérozoïque précoce et moyen [...] 1, fiche 6, Français, - du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20moyen
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2005-12-14
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
- Plate Tectonics
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Upper Proterozoic Supercontinent
1, fiche 7, Anglais, Upper%20Proterozoic%20Supercontinent
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
- Tectonique des plaques
Fiche 7, La vedette principale, Français
- supercontinent du Protérozoïque tardif
1, fiche 7, Français, supercontinent%20du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20tardif
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2005-10-03
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Petrography
- Chronology
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Proterozoic greenstone belt
1, fiche 8, Anglais, Proterozoic%20greenstone%20belt
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Pétrographie
- Chronologie
Fiche 8, La vedette principale, Français
- ceinture de roches vertes du Protérozoïque
1, fiche 8, Français, ceinture%20de%20roches%20vertes%20du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2005-08-11
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Chronology
- Geology
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- early Proterozoic
1, fiche 9, Anglais, early%20Proterozoic
correct, locution nominale
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- early Proterozoic time 1, fiche 9, Anglais, early%20Proterozoic%20time
correct
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Chronologie
- Géologie
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Protérozoïque précoce
1, fiche 9, Français, Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20pr%C3%A9coce
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2005-07-01
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Chronology
- Geology
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Lower Proterozoic
1, fiche 10, Anglais, Lower%20Proterozoic
correct, locution adjectivale
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Lower Proterozoic basement rocks. 1, fiche 10, Anglais, - Lower%20Proterozoic
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Chronologie
- Géologie
Fiche 10, La vedette principale, Français
- du Protérozoïque inférieur
1, fiche 10, Français, du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20inf%C3%A9rieur
correct
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Roches du socle du Protérozoïque inférieur. 1, fiche 10, Français, - du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20inf%C3%A9rieur
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2005-06-13
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Chronology
- Geology
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- late Proterozoic
1, fiche 11, Anglais, late%20Proterozoic
correct, locution nominale
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Both basement rocks and cover rocks were intruded during the late Proterozoic by diabase dykes. 1, fiche 11, Anglais, - late%20Proterozoic
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Chronologie
- Géologie
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Protérozoïque tardif
1, fiche 11, Français, Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20tardif
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Des dykes de diabase ont recoupé les roches du socle et les roches de couverture au Protérozoïque tardif. 1, fiche 11, Français, - Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20tardif
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2005-05-31
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Chronology
- Geology
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- pre-Middle Proterozoic
1, fiche 12, Anglais, pre%2DMiddle%20Proterozoic
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Unconformity-associated uranium deposits typically consist of uranium concentrations at the base of a Proterozoic sandstone sequence where it unconformably overlies pre-Middle Proterozoic metamorphic basement rocks ... 1, fiche 12, Anglais, - pre%2DMiddle%20Proterozoic
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Chronologie
- Géologie
Fiche 12, La vedette principale, Français
- antérieur au Protérozoïque moyen
1, fiche 12, Français, ant%C3%A9rieur%20au%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20moyen
correct
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Les gîtes d'uranium associés à des discordances consistent typiquement en concentrations d'uranium présentes à la base d'une séquence de grès d'âge protérozoïque, là où cette séquence repose en discordance sur un socle composé de roches métamorphiques antérieures au Protérozoïque moyen [...] 1, fiche 12, Français, - ant%C3%A9rieur%20au%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20moyen
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2004-07-12
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Chronology
- Petrography
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- late Proterozoic
1, fiche 13, Anglais, late%20Proterozoic
correct, locution adjectivale
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
- younger Proterozoic 1, fiche 13, Anglais, younger%20Proterozoic
correct, locution adjectivale
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Younger Proterozoic ... cover strata. 1, fiche 13, Anglais, - late%20Proterozoic
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Chronologie
- Pétrographie
Fiche 13, La vedette principale, Français
- du Protérozoïque tardif
1, fiche 13, Français, du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20tardif
correct
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Strates de couverture du Protérozoïque tardif [...] 1, fiche 13, Français, - du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20tardif
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2004-05-19
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Chronology
- Petrography
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Early Proterozoic
1, fiche 14, Anglais, Early%20Proterozoic
correct, locution adjectivale
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
- early Proterozoic 1, fiche 14, Anglais, early%20Proterozoic
correct, locution adjectivale
- Older Proterozoic 1, fiche 14, Anglais, Older%20Proterozoic
correct
- Lower Proterozoic 1, fiche 14, Anglais, Lower%20Proterozoic
locution adjectivale
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Lower Proterozoic graywacke. 1, fiche 14, Anglais, - Early%20Proterozoic
Record number: 14, Textual support number: 2 CONT
The [Sudbury Igneous] Complex is overlain by the ... Early Proterozoic Whitewater Group ... 1, fiche 14, Anglais, - Early%20Proterozoic
Record number: 14, Textual support number: 3 CONT
The early Proterozoic Thompson Nickel Belt of northern Manitoba. 1, fiche 14, Anglais, - Early%20Proterozoic
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Chronologie
- Pétrographie
Fiche 14, La vedette principale, Français
- du Protérozoïque précoce
1, fiche 14, Français, du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20pr%C3%A9coce
correct
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
- remontant au Protérozoïque précoce 1, fiche 14, Français, remontant%20au%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20pr%C3%A9coce
correct
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Grauwacke du Protérozoïque précoce. 1, fiche 14, Français, - du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20pr%C3%A9coce
Record number: 14, Textual support number: 2 CONT
Une accumulation sédimentaire du Protérozoïque précoce [...] connue sous le nom de Groupe de Whitewater, surmonte le Complexe igné de Sudbury [...] 1, fiche 14, Français, - du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20pr%C3%A9coce
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
La ceinture nickélifère de Thompson dans le nord du Manitoba remontant au Protérozoïque précoce. 1, fiche 14, Français, - du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20pr%C3%A9coce
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2004-05-19
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Chronology
- Petrography
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Lower Proterozoic
1, fiche 15, Anglais, Lower%20Proterozoic
correct, locution nominale
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Chronologie
- Pétrographie
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Protérozoïque inférieur
1, fiche 15, Français, Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20inf%C3%A9rieur
correct, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
- Protérozoïque précoce 2, fiche 15, Français, Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20pr%C3%A9coce
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2004-04-30
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Chronology
- Petrography
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Upper Proterozoic
1, fiche 16, Anglais, Upper%20Proterozoic
correct, locution adjectivale
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
Upper Proterozoic shelf sedimentary rocks. 1, fiche 16, Anglais, - Upper%20Proterozoic
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Chronologie
- Pétrographie
Fiche 16, La vedette principale, Français
- du Protérozoïque supérieur
1, fiche 16, Français, du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20sup%C3%A9rieur
correct
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
Roches sédimentaires de plate-forme continentale du Protérozoïque supérieur. 1, fiche 16, Français, - du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20sup%C3%A9rieur
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2003-11-17
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Petrography
- Chronology
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Proterozoic rock
1, fiche 17, Anglais, Proterozoic%20rock
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Pétrographie
- Chronologie
Fiche 17, La vedette principale, Français
- roche du Protérozoïque
1, fiche 17, Français, roche%20du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque
correct, nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 2003-09-19
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Proterozoic Huronian Supergroup
1, fiche 18, Anglais, Proterozoic%20Huronian%20Supergroup
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Supergroupe de Huronian du Protérozoïque
1, fiche 18, Français, Supergroupe%20de%20Huronian%20du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque
correct, nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 2003-09-19
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Nickel and Cobalt Mining
- Chronology
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Proterozoic komatiitic deposit
1, fiche 19, Anglais, Proterozoic%20komatiitic%20deposit
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
Proterozoic komatiitic deposits of the Thompson Nickel Belt in Manitoba account for one quarter to one third of current nickel production in Canada. 1, fiche 19, Anglais, - Proterozoic%20komatiitic%20deposit
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Mines de cobalt et de nickel
- Chronologie
Fiche 19, La vedette principale, Français
- gisement dans des komatiites du Protérozoïque
1, fiche 19, Français, gisement%20dans%20des%20komatiites%20du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque
correct, nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
Les gisements dans des komatiites du Protérozoïque de la ceinture nickélifère de Thompson, au Manitoba, contribuent à la production actuelle de nickel au Canada dans une proportion variant du quart au tiers. 1, fiche 19, Français, - gisement%20dans%20des%20komatiites%20du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque
Fiche 19, Terme(s)-clé(s)
- gîte dans des komatiites du Protérozoïque
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 2003-08-28
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Tectonics
- Chronology
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- early Proterozoic orogen
1, fiche 20, Anglais, early%20Proterozoic%20orogen
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Tectonique
- Chronologie
Fiche 20, La vedette principale, Français
- orogène du Protérozoïque précoce
1, fiche 20, Français, orog%C3%A8ne%20du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20pr%C3%A9coce
correct, nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 2003-08-28
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Petrography
- Chronology
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Proterozoic cover rocks
1, fiche 21, Anglais, Proterozoic%20cover%20rocks
correct, pluriel
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Pétrographie
- Chronologie
Fiche 21, La vedette principale, Français
- roches de couverture du Protérozoïque
1, fiche 21, Français, roches%20de%20couverture%20du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 2003-08-28
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Tectonics
- Chronology
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- middle Proterozoic orogen
1, fiche 22, Anglais, middle%20Proterozoic%20orogen
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Tectonique
- Chronologie
Fiche 22, La vedette principale, Français
- orogène du Protérozoïque moyen
1, fiche 22, Français, orog%C3%A8ne%20du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20moyen
correct, nom masculin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 2001-10-09
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Superior, Proterozoic, Appalachians Section
1, fiche 23, Anglais, Superior%2C%20Proterozoic%2C%20Appalachians%20Section
correct, Canada
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Natural Resources Canada. 1, fiche 23, Anglais, - Superior%2C%20Proterozoic%2C%20Appalachians%20Section
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 23, La vedette principale, Français
- Section du Supérieur, du Protérozoïque et des Appalaches
1, fiche 23, Français, Section%20du%20Sup%C3%A9rieur%2C%20du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20et%20des%20Appalaches
correct, nom féminin, Canada
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Ressources naturelles Canada. 1, fiche 23, Français, - Section%20du%20Sup%C3%A9rieur%2C%20du%20Prot%C3%A9rozo%C3%AFque%20et%20des%20Appalaches
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1993-06-30
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Geology of Hopedale Block, southern Nain province, and the adjacent Proterozoic terranes, Labrador, Newfoundland
1, fiche 24, Anglais, Geology%20of%20Hopedale%20Block%2C%20southern%20Nain%20province%2C%20and%20the%20adjacent%20Proterozoic%20terranes%2C%20Labrador%2C%20Newfoundland
correct, Canada
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
- Geology of Hopedale Block 1, fiche 24, Anglais, Geology%20of%20Hopedale%20Block
correct, Canada
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Memoir 431, Geological Survey of Canada, 1993. 2, fiche 24, Anglais, - Geology%20of%20Hopedale%20Block%2C%20southern%20Nain%20province%2C%20and%20the%20adjacent%20Proterozoic%20terranes%2C%20Labrador%2C%20Newfoundland
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Geology of Hopedale Block, southern Nain province, and the adjacent Proterozoic terranes, Labrador, Newfoundland
1, fiche 24, Français, Geology%20of%20Hopedale%20Block%2C%20southern%20Nain%20province%2C%20and%20the%20adjacent%20Proterozoic%20terranes%2C%20Labrador%2C%20Newfoundland
correct, Canada
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Mémoire 431, Commission géologique du Canada, 1993. 2, fiche 24, Français, - Geology%20of%20Hopedale%20Block%2C%20southern%20Nain%20province%2C%20and%20the%20adjacent%20Proterozoic%20terranes%2C%20Labrador%2C%20Newfoundland
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1987-03-06
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Physical Geography (General)
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- plains of proterozoic strata 1, fiche 25, Anglais, plains%20of%20proterozoic%20strata
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Proterozoic: of or relating to a grand division of geological history that includes the entire interval from the beginning of the Huronian to the close of the Keweenawan. Geologic time, Table: the Proterozoic corresponds to the Algonkian. (WEBSTER) 1, fiche 25, Anglais, - plains%20of%20proterozoic%20strata
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Géographie physique (Généralités)
Fiche 25, La vedette principale, Français
- plaines des couches algonkiennes
1, fiche 25, Français, plaines%20des%20couches%20algonkiennes
nom féminin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Se dit de la partie supérieure du Précambrien. 1, fiche 25, Français, - plaines%20des%20couches%20algonkiennes
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Geology
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- proterozoic era 1, fiche 26, Anglais, proterozoic%20era
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 26, La vedette principale, Français
- ère protérozoïque 1, fiche 26, Français, %C3%A8re%20prot%C3%A9rozo%C3%AFque
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
- ère éozoïque 1, fiche 26, Français, %C3%A8re%20%C3%A9ozo%C3%AFque
Fiche 26, Justifications, Français
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :