TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

QUADRUPLE [49 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

quadruple magnet: an item in the "Nuclear Physics Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category.

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

lentille quadripolaire : objet de la classe «Outils et équipement de physique nucléaire» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2014-09-24

Anglais

Subject field(s)
  • Glass Industry
  • Glass Manufacturing
DEF

Any glass-forming process which uses four charges of glass and forms them simultaneously.

OBS

quadruple gobbing; quadruple-gob process; fourgobbing: terms and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1992.

Français

Domaine(s)
  • Industrie du verre
  • Fabrication du verre
DEF

Tout procédé de formage du verre, qui met en œuvre quatre paraisons et les forme simultanément.

OBS

alimentation en quadruple paraison; alimentation en quadruple goutte : termes et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1992.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2013-05-27

Anglais

Subject field(s)
  • Historical Names
  • Treaties and Conventions
OBS

The Quadruple Alliance was a treaty signed in Paris on 20 November 1815 by the United Kingdom, Austria, Prussia, and Russia. It renewed the alliance first agreed to in 1813 and it modified the aims of the alliance from defeating Napoleon Bonaparte to upholding the settlement following the Napoleonic Wars: with France's admission in 1818, it became the Quintuple Alliance, though British government distaste for the other allies' reactionary policies meant that it lapsed into ineffectiveness after the mid-1820s.

Français

Domaine(s)
  • Appellations historiques
  • Traités et alliances
DEF

Alliance conclue, sur l'initiative de Castlereagh, entre l'Angleterre, l'Autriche, la Prusse et la Russie [le 20 novembre 1815].

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2011-12-22

Anglais

Subject field(s)
  • Electromagnetic Radiation
DEF

The phenomenon in which certain nuclei in a static, inhomogeneous electric field absorb energy from a radio-frequency field.

Terme(s)-clé(s)
  • nuclear quadripole resonance
  • nuclear quadriple resonance

Français

Domaine(s)
  • Rayonnements électromagnétiques
CONT

La résonance quadrupolaire nucléaire est basée sur le comportement d'une molécule, contenant un noyau quadrupolaire comme l’azote-14, soumis à un champ radio-fréquence. On appelle noyaux quadrupolaires les noyaux dont le spin est supérieur à 1/2.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2011-09-20

Anglais

Subject field(s)
  • Optical Instruments
  • Scientific Research Equipment
  • Bioengineering
OBS

Terms taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

Français

Domaine(s)
  • Instruments d'optique
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)
  • Technique biologique
OBS

révolver : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).

OBS

Terme tiré du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Terme(s)-clé(s)
  • révolver quadruple

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2011-09-20

Anglais

Subject field(s)
  • Medical Instruments and Devices
  • Blood
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

Français

Domaine(s)
  • Instruments et appareillages médicaux
  • Sang
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2010-08-05

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Circuits and Circuit Breakers
  • Conductors and Resistors
  • Telecommunications Transmission

Français

Domaine(s)
  • Circuits électriques et coupe-circuits
  • Conducteurs et résistances
  • Transmission (Télécommunications)

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2009-11-03

Anglais

Subject field(s)
  • Atomic Physics
CONT

The nuclear electric quadrupole moment is a parameter which describes the effective shape of the ellipsoid of nuclear charge distribution. A non-zero quadrupole moment Q indicates that the charge distribution is not spherically symmetric. By convention, the value of Q is taken to be positive if the ellipsoid is prolate and negative if it is oblate.

Français

Domaine(s)
  • Physique atomique
CONT

Les constituants du noyau, protons et neutrons, se meuvent à l'intérieur du noyau atomique et possèdent des caractéristiques électromagnétiques. Cela a pour conséquence l'existence de moments angulaires associés aux nucléons et au noyau pris dans son ensemble. [...] - le moment quadrupolaire électrique Q. L'existence de ce moment s'explique par la déformation des noyaux : en règle générale, la distribution de charge (protons) dans le noyau n'a pas une symétrie parfaitement sphérique (auquel cas le moment Q serait nul). Autrement dit, à une distribution de protons asymétrique correspond un moment quadrupolaire électrique Q positif ou négatif.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2008-04-25

Anglais

Subject field(s)
  • Weapon Systems
  • Missiles and Rockets
CONT

... Firing a 290 mm Medium Artillery Rocket from its quad launcher on a Sherman tank chassis.

Français

Domaine(s)
  • Systèmes d'armes
  • Missiles et roquettes
CONT

Départ de roquettes MAR «Medium Artillery Rocket» de 290 mm, tirées d'une rampe quadruple montée sur un châssis de char Sherman.

OBS

rampe quadruple : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2008-04-25

Anglais

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets

Français

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes
Terme(s)-clé(s)
  • lance roquettes quadruple

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2007-09-28

Anglais

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
  • Telephone Services
  • Television (Radioelectricity)

Français

Domaine(s)
  • Internet et télématique
  • Services téléphoniques
  • Télévision (Radioélectricité)
DEF

Service combinant l'accès à [Internet], à la téléphonie fixe et mobile et à la télévision par l'intermédiaire d'un boîtier multiservice.

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2007-01-31

Anglais

Subject field(s)
  • Remote Sensing
CONT

... RADARSAT-2 will generate products with VV polarization, cross-polarization (HV or VH), dual-polarization (HH+HV or VV+VH) or quad-polarization (HH+VV+HV+VH) over a range of spatial resolutions.

OBS

The abbreviations "H" and "V" correspond respectively to "horizontal" and "vertical".

OBS

quad-polarization; quad-pol: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

PHR

Quad-pol, quad-polarization mode.

PHR

Fine, standard quad-pol.

Terme(s)-clé(s)
  • quad pol
  • quad-polarisation
  • quad polarisation
  • quadruple polarisation

Français

Domaine(s)
  • Télédétection
CONT

[...] RADARSAT-2 générera des produits co-polarisés verticalement (VV), en polarisation croisée (HV or VH), en double polarisation (HH+HV ou VV+VH) ou en quadruple polarisation (HH+VV+HV+VH), et ce, avec une variété de résolutions spatiales. Ceci permettra aux utilisateurs de choisir la meilleure combinaison possible afin de répondre adéquatement à leurs besoins.

OBS

Les abréviations «H» et «V» correspondent respectivement à «horizontal» et «vertical».

OBS

quadruple polarisation; quad-pol: terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

PHR

Mode quad-pol, quad-pol fin, quad-pol standard.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Teledetección
Conserver la fiche 12

Fiche 13 2006-10-10

Anglais

Subject field(s)
  • Packaging in Metal
DEF

A beverage can whose top has been narrowed with the addition of four die necks.

Terme(s)-clé(s)
  • quadruple neck can
  • four neck can

Français

Domaine(s)
  • Emballages en métal
DEF

Canette dont la partie supérieure a été réduite par l'exécution de quatre rétreints.

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 2006-02-10

Anglais

Subject field(s)
  • Informatics

Français

Domaine(s)
  • Informatique

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 2005-10-06

Anglais

Subject field(s)
  • Atomic Physics
DEF

A device for focusing beams of charged particles which has four electrodes or magnetic poles of alternating sign arranged in a circle about the beam; used in instruments such as electron microscopes and particle accelerators.

Français

Domaine(s)
  • Physique atomique
CONT

[...] la focalisation forte à gradients alternés, récemment découverte, a été appliquée aux accélérateurs linéaires, et leur construction en exploite maintenant largement le principe [...] Dans chaque tube de glissement est disposé un électro-aimant à quatre pôles, appelé lentille quadripolaire. Par une disposition et une orientation convenables des champs magnétiques de ces lentilles, il est possible d'obtenir un effet focalisant extrêmement intense tel que, pratiquement, la focalisation ne provoque la perte d'aucune particule.

OBS

électroaimant : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 2004-01-15

Anglais

Subject field(s)
  • Pregnancy

Français

Domaine(s)
  • Grossesse

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 2003-02-12

Anglais

Subject field(s)
  • National Accounting
CONT

The equivalence between capital and financial account balancing items is inherent in the [System of National Accounts], which is based on the quadruple entry principle. According to this principle, each transaction has to be recorded twice in the accounts of the involved agents: once as a resource (or change of liabilities) and once as a use (or change in assets). As a consequence, with the exception of financial transactions whose counterpart is a financial transaction, and thus do not affect financial balances, any transaction alters, by the same amount, both financial and the capital account balance of the involved sectors.

Français

Domaine(s)
  • Comptabilité nationale

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 2003-01-29

Anglais

Subject field(s)
  • Cost of Living
  • Pricing Theory

Français

Domaine(s)
  • Coût de la vie
  • Théorie des prix

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Costo de vida
  • Teoría de fijación de precios
Conserver la fiche 18

Fiche 19 2002-07-05

Anglais

Subject field(s)
  • Vacuum Tubes (Electronics)
  • Television (Radioelectricity)
CONT

The DQ-DAF electron gun provides pin sharp images even at the edges of the screen. The gun is fired through a shadow mask whose springs compensate for any changes caused by variations in the mask temperature. This ensures that it is always at the optimum tension, avoiding the colour shift associated with less advanced CRT's [cathode ray tubes].

OBS

The TCO '92-compliant SL90 uses Panasonic's patented Double-Quadruple Dynamic Astigmatism and Focus (DQ-DAF) electronic gun technology, which produces 20 percent less spot aberration than conventional guns for clearer dot circles, even at the corners.

Français

Domaine(s)
  • Tubes et lampes (Électronique)
  • Télévision (Radioélectricité)
OBS

DQ-DAF (Double Quadruple Dynamic Astigmatism and Focus). Système de balayage des faisceaux présent sur certains téléviseurs. Ce système se charge d'améliorer la netteté de l'image, surtout dans les endroits sensibles : les bords. En effet, plus le tube est grand (16/9 de surcroît) plus il est difficile de mettre au point un canon d'électrons suffisamment doué pour que les faisceaux atteignent les bords de l'écran sans aucun problème de distorsion. Le DQ-DAF, mis au point par Matsushita (Panasonic, Technics), se charge de l'affaire.

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 2001-10-29

Anglais

Subject field(s)
  • Paddle Sports
DEF

An event ... that features four rowers with two oars each.

OBS

An event for both men and women.

Français

Domaine(s)
  • Sports de pagaie
DEF

Épreuve [...] avec quatre rameurs qui utilisent chacun deux avirons.

OBS

Épreuve pour hommes et femmes.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Deportes de remo
Conserver la fiche 20

Fiche 21 2001-10-29

Anglais

Subject field(s)
  • Paddle Sports
Terme(s)-clé(s)
  • quad sculls without coxswain

Français

Domaine(s)
  • Sports de pagaie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Deportes de remo
Conserver la fiche 21

Fiche 22 2001-08-02

Anglais

Subject field(s)
  • Sea Operations (Military)
  • Combat Systems (Naval Forces)
CONT

With weapons comprising two quadruple Harpoon missile launchers, a 76 mm Oto Melara gun and twin 35 mm Oerlikon gun, these well-equipped vessels have the Signaal Tacticos combat data system, Oerlikon-Contraves fire control, Liod optronic director, SRBOC-super rapid blooming offboard chaff launchers and Racal Cutlass electronic support and countermeasures.

Français

Domaine(s)
  • Opérations en mer (Militaire)
  • Systèmes de combat (Forces navales)
CONT

Ils sont armés de deux rampes quadruples lance-missiles Harpoon, d'un canon de 76 mm Oto Melara et d'un affût double de 35 mm Oerlikon avec conduite de tir Oerlikon-Contraves.

Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 2001-05-30

Anglais

Subject field(s)
  • Paddle Sports

Français

Domaine(s)
  • Sports de pagaie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Deportes de remo
Conserver la fiche 23

Fiche 24 2001-02-26

Anglais

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Textile Weaving (Textile Industries)
  • Fabric Nomenclature
CONT

back warp: The warp which, along with the back filling, actually forms the second face (back) of double, triple, or quadruple fabrics.

Français

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Tissage (Industries du textile)
  • Nomenclature des tissus

Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 1999-04-27

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Memories
DEF

A group of four registers that functions as a single register.

OBS

quadruple-length register; quadruple register; quadruple length register: terms standardized by ISO and CSA.

Français

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
DEF

Groupe de quatre registres fonctionnant comme un registre unique.

OBS

registre quadruple : terme normalisé par la CSA et l'ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 1999-02-09

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Hardware
OBS

quad: quadruple

CONT

dot matrix printer. Twelve tints, quad mode, graphics, near letter quality.

Terme(s)-clé(s)
  • quadruple mode

Français

Domaine(s)
  • Matériel informatique
Terme(s)-clé(s)
  • mode quadruple

Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 1996-06-26

Anglais

Subject field(s)
  • Traction (Rail)

Français

Domaine(s)
  • Traction (Chemins de fer)

Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 1996-04-15

Anglais

Subject field(s)
  • Types of Ships and Boats
  • Propulsion of Water-Craft
  • Sea Operations (Military)
  • Combat Systems (Naval Forces)
CONT

The Qatar strike boats have quadruple screws, powered by four MTU 20V 538 TB93 diesels, for a maximum speed of around 35 knots and an endurance of some 1800 nautical miles at 12 knots.

Français

Domaine(s)
  • Types de bateaux
  • Propulsion des bateaux
  • Opérations en mer (Militaire)
  • Systèmes de combat (Forces navales)
CONT

Equipés de quatre lignes d'arbre entraînées par quatre diesels MTU 20V 538 TB93, leur vitesse maximale est de l'ordre de 35 n uds et leur autonomie d'environ 1800 Nautiques à 12 n uds.

Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 1994-03-31

Anglais

Subject field(s)
  • Combat Systems (Naval Forces)
OBS

Terminology officially approved by the Naval Terminology Standardization Committee.

Français

Domaine(s)
  • Systèmes de combat (Forces navales)
OBS

Terminologie officialisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 1993-08-16

Anglais

Subject field(s)
  • Trucks and Dollies (Materials Handling)
DEF

Mast composed of one fixed upright and three moving uprights.

OBS

term standardized by ISO.

OBS

Powered industrial trucks - terminology.

Français

Domaine(s)
  • Chariots de manutention
DEF

Mât comportant un montant fixe et trois montants mobiles.

OBS

terme normalisé par l'ISO.

OBS

Terminologie des chariots de manutention automoteurs.

Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 1993-05-19

Anglais

Subject field(s)
  • Guns (Land Forces)
  • Air Defence
CONT

The category 1 short-range AA [anti-aircraft] missile system will replace the 12.7 mm quadruple machine-guns currently in service.

Français

Domaine(s)
  • Canons (Forces terrestres)
  • Défense aérienne
CONT

Un système d'arme missile sol-air à courte portée (catégorie 1) remplacera l'affût quadruple de 12,7 mm actuellement en service.

Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 1991-05-06

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Switching

Français

Domaine(s)
  • Commutation (Télécommunications)

Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 1991-04-23

Anglais

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
  • Telecommunications Facilities

Français

Domaine(s)
  • Émission et réception radio
  • Installations de télécommunications

Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 1990-09-07

Anglais

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry

Français

Domaine(s)
  • Émission et réception radio
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 1990-09-07

Anglais

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry

Français

Domaine(s)
  • Émission et réception radio
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 1989-07-23

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Software
  • Mathematics
DEF

Quadruple, quadruplicate: to multiply by four.

CONT

... the realization of a computer must use storage elements as well as combinational logic circuits. Since the realization of flip-flops can be obtained using gates, these connections can also be quadded. ... specific rules for quadding flip-flop circuits exactly are not known, and one must rely on cut and dry methods.

OBS

Quad (shortering for quadruple): an assembly of four units having matched electrical characteristics (as vanistors); a structure unit of four separately insulated wires twisted together used in cable construction.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Logiciels
  • Mathématiques
DEF

Multiplier par quatre, porter à une valeur quatre fois plus grande.

OBS

Quadruplet : ensemble de quatre éléments. Sing. quadruplé. Plur. : quadruplés, quadruplets.

Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 1989-07-12

Anglais

Subject field(s)
  • Printed Circuits and Microelectronics

Français

Domaine(s)
  • Circuits imprimés et micro-électronique

Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 1989-02-16

Anglais

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets

Français

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes

Espagnol

Conserver la fiche 38

Fiche 39 1988-12-22

Anglais

Subject field(s)
  • Joining Elements (Mechanical Components)
CONT

"screw threads": Continuous helical ribs on a cylindrical shank. ... If a single helical groove is cut or formed on a cylinder, it is called a single-thread screw. Should the helix angle be increased sufficiently for a second thread to be cut between the grooves of the first thread, a double thread will be formed on the screw. Double, triple, and even quadruple threads are used whenever a rapid advance is desired, as on fountain pens and valves. The helices on a double thread start 180 ° apart, while those on a triple begin 120 ° apart.

Français

Domaine(s)
  • Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)

Espagnol

Conserver la fiche 39

Fiche 40 1988-11-24

Anglais

Subject field(s)
  • Skiing and Snowboarding
OBS

Downhill ski terms.

Français

Domaine(s)
  • Ski et surf des neiges
OBS

Termes de ski alpin.

OBS

"Remontée quadruple débrayable" a été trouvé dans une publication de la Société des établissements de plein air du Québec.

Espagnol

Conserver la fiche 40

Fiche 41 1988-07-13

Anglais

Subject field(s)
  • Skating
OBS

a jump

OBS

Figure skating term(s).

Français

Domaine(s)
  • Patinage
OBS

un saut

OBS

Terme(s) de patinage artistique.

Espagnol

Conserver la fiche 41

Fiche 42 1988-07-13

Anglais

Subject field(s)
  • Skating
OBS

Figure skating term(s).

Français

Domaine(s)
  • Patinage
OBS

Terme(s) de patinage artistique.

Espagnol

Conserver la fiche 42

Fiche 43 1987-08-21

Anglais

Subject field(s)
  • Flight Controls (Aeroindustry)
CONT

At Bendix we're working on technologies to ease the increasing pilot workload - technologies like those found in our quadruple redundant, digital, fly-by-wire flight control computer ....

Français

Domaine(s)
  • Commandes de vol (Constructions aéronautiques)

Espagnol

Conserver la fiche 43

Fiche 44 1986-09-24

Anglais

Subject field(s)
  • Skiing and Snowboarding

Français

Domaine(s)
  • Ski et surf des neiges
OBS

télésiège accommodant quatre personnes et pouvant être retiré du câble principal pour permettre aux passagers d'embarquer; le télésiège est ensuite remis en place sur le câble.

Espagnol

Conserver la fiche 44

Fiche 45 1985-04-30

Anglais

Subject field(s)
  • Thermodynamics
CONT

For a two-component [equilibrium] system, the invariant point in a phase diagram is a quadruple point at which four phases coexist.

OBS

See the record for "triple point".

Français

Domaine(s)
  • Thermodynamique
CONT

Il se peut que, dans les systèmes formés de deux composants, on rencontre des points qui ne varient pas avec la coexistence de quatre ou cinq phases; autrement dit, des points quadruples ou quintuples, ainsi que des lignes monovariantes avec la coexistence de trois phases, etc., conformément à la règle des phases.

Espagnol

Conserver la fiche 45

Fiche 46 1984-10-22

Anglais

Subject field(s)
  • Informatics

Français

Domaine(s)
  • Informatique

Espagnol

Conserver la fiche 46

Fiche 47 1984-03-08

Anglais

Subject field(s)
  • Pumps
OBS

combines the features of a triple combination pumper and a ladder truck

Français

Domaine(s)
  • Pompes

Espagnol

Conserver la fiche 47

Fiche 48 1983-04-14

Anglais

Subject field(s)
  • Archaeology

Français

Domaine(s)
  • Archéologie

Espagnol

Conserver la fiche 48

Fiche 49 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Electric Power Distribution

Français

Domaine(s)
  • Distribution électrique

Espagnol

Conserver la fiche 49

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :