TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
QUADRUPLE LENS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-10-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- quadruple lens
1, fiche 1, Anglais, quadruple%20lens
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- quadruple magnet 2, fiche 1, Anglais, quadruple%20magnet
correct
- four-pole magnet 2, fiche 1, Anglais, four%2Dpole%20magnet
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device for focusing beams of charged particles which has four electrodes or magnetic poles of alternating sign arranged in a circle about the beam; used in instruments such as electron microscopes and particle accelerators. 1, fiche 1, Anglais, - quadruple%20lens
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lentille quadripolaire
1, fiche 1, Français, lentille%20quadripolaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- électro-aimant à quatre pôles 1, fiche 1, Français, %C3%A9lectro%2Daimant%20%C3%A0%20quatre%20p%C3%B4les
correct, nom masculin
- électroaimant à quatre pôles 2, fiche 1, Français, %C3%A9lectroaimant%20%C3%A0%20quatre%20p%C3%B4les
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la focalisation forte à gradients alternés, récemment découverte, a été appliquée aux accélérateurs linéaires, et leur construction en exploite maintenant largement le principe [...] Dans chaque tube de glissement est disposé un électro-aimant à quatre pôles, appelé lentille quadripolaire. Par une disposition et une orientation convenables des champs magnétiques de ces lentilles, il est possible d'obtenir un effet focalisant extrêmement intense tel que, pratiquement, la focalisation ne provoque la perte d'aucune particule. 1, fiche 1, Français, - lentille%20quadripolaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
électroaimant : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 2, fiche 1, Français, - lentille%20quadripolaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :