TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
QUALIFICATION BOARD [11 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-03-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Engineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Engineering Qualification Board
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Engineering%20Qualification%20Board
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CEQB 1, fiche 1, Anglais, CEQB
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Engineering Qualifications Board develops national guidelines, Engineers Canada papers, and examination syllabi that serve the needs of regulators, engineering licence holders, and applicants for licensure by enabling the assessment of engineering qualifications, fostering excellence in engineering practice and regulation, and facilitating mobility. 1, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Engineering%20Qualification%20Board
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The [CEQB] is a committee of the Engineers Canada Board. 1, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Engineering%20Qualification%20Board
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Ingénierie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Bureau canadien des conditions d'admission en génie
1, fiche 1, Français, Bureau%20canadien%20des%20conditions%20d%27admission%20en%20g%C3%A9nie
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- BCCAG 1, fiche 1, Français, BCCAG
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Bureau canadien des conditions d'admission en génie élabore des guides, des documents d'Ingénieurs Canada et des programmes d'examens nationaux qui répondent aux besoins des organismes de réglementation, des titulaires du permis d'exercice, et des candidats au permis d'exercice en permettant l'évaluation des compétences en génie, en favorisant l'excellence en matière d'exercice et de réglementation du génie, et en facilitant la mobilité. 1, fiche 1, Français, - Bureau%20canadien%20des%20conditions%20d%27admission%20en%20g%C3%A9nie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le [BCCAG] est l'un des comités du conseil d'Ingénieurs Canada. 1, fiche 1, Français, - Bureau%20canadien%20des%20conditions%20d%27admission%20en%20g%C3%A9nie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-11-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Forensic Identification Qualification Board
1, fiche 2, Anglais, Forensic%20Identification%20Qualification%20Board
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Identification Certification Program 1, fiche 2, Anglais, Identification%20Certification%20Program
ancienne désignation
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Identification Certification Programme
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité de qualification de l'Identité judiciaire
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20de%20qualification%20de%20l%27Identit%C3%A9%20judiciaire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CQIJ 1, fiche 2, Français, CQIJ
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Programme de certification en identité 1, fiche 2, Français, Programme%20de%20certification%20en%20identit%C3%A9
ancienne désignation, nom masculin
- Comité d'évaluation des compétences en identité judiciaire 1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9valuation%20des%20comp%C3%A9tences%20en%20identit%C3%A9%20judiciaire
à éviter, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Comité d'évaluation des compétences en identité judiciaire : appellation à éviter, car le terme «évaluation des compétences» est plutôt l'équivalent de «competency assessment». 1, fiche 2, Français, - Comit%C3%A9%20de%20qualification%20de%20l%27Identit%C3%A9%20judiciaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2022-05-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Bloodstain Qualification Board 1, fiche 3, Anglais, Bloodstain%20Qualification%20Board
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Bloodstains Qualification Board
- Blood Stain Qualification Board
- Blood Stains Qualification Board
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité de qualification en expertise de taches de sang
1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20de%20qualification%20en%20expertise%20de%20taches%20de%20sang
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2015-08-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Quality Control (Management)
- Military Administration
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Qualification Standards Writing Board
1, fiche 4, Anglais, Qualification%20Standards%20Writing%20Board
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- QSWB 1, fiche 4, Anglais, QSWB
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Contrôle de la qualité (Gestion)
- Administration militaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Comité de rédaction des normes de qualification
1, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20de%20r%C3%A9daction%20des%20normes%20de%20qualification
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CR NORQUAL 1, fiche 4, Français, CR%20NORQUAL
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2002-04-29
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Committees and Boards (Admin.)
- Astronautics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- launcher qualification board
1, fiche 5, Anglais, launcher%20qualification%20board
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
It is being taken by industry and is regularly undergoing detailed review by the ESA/CNES project team, the launcher qualification board and the internal review groups set up by the main firms working on the programme. 3, fiche 5, Anglais, - launcher%20qualification%20board
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Comités et commissions (Admin.)
- Astronautique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- commission de qualification du lanceur
1, fiche 5, Français, commission%20de%20qualification%20du%20lanceur
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1996-09-23
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Construction Finishing
- Building Hardware
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Interdepartmental Qualification Board for Builders Finishing Hardware 1, fiche 6, Anglais, Interdepartmental%20Qualification%20Board%20for%20Builders%20Finishing%20Hardware
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Finitions (Construction)
- Quincaillerie du bâtiment
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Commission interministérielle d'homologation de la quincaillerie de finition pour constructeurs
1, fiche 6, Français, Commission%20interminist%C3%A9rielle%20d%27homologation%20de%20la%20quincaillerie%20de%20finition%20pour%20constructeurs
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
D'après la norme ONGC 19-GP-116, p. 2. 1, fiche 6, Français, - Commission%20interminist%C3%A9rielle%20d%27homologation%20de%20la%20quincaillerie%20de%20finition%20pour%20constructeurs
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1996-07-25
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Training
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Qualification Standards Board
1, fiche 7, Anglais, Qualification%20Standards%20Board
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- QSB 1, fiche 7, Anglais, QSB
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- Qualification Standards Review Board 1, fiche 7, Anglais, Qualification%20Standards%20Review%20Board
correct
- QSRB 1, fiche 7, Anglais, QSRB
correct
- QSRB 1, fiche 7, Anglais, QSRB
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
This title is found in the Officer Development Review Board reports. 1, fiche 7, Anglais, - Qualification%20Standards%20Board
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Used in the context of Individual Training Management Information System (ITMIS). 1, fiche 7, Anglais, - Qualification%20Standards%20Board
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Instruction du personnel militaire
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Comité des normes de qualification
1, fiche 7, Français, Comit%C3%A9%20des%20normes%20de%20qualification
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
- CNQ 1, fiche 7, Français, CNQ
correct
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ce titre se retrouve dans les rapport du Comité d'examen du développement des officiers (CEDO). 1, fiche 7, Français, - Comit%C3%A9%20des%20normes%20de%20qualification
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Employé dans le contexte du Système d'information de gestion - Instruction individuelle (SIGII). 1, fiche 7, Français, - Comit%C3%A9%20des%20normes%20de%20qualification
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1996-06-22
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Sciences - General
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Board of Qualification Examiners 1, fiche 8, Anglais, Board%20of%20Qualification%20Examiners
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Qualification Examiners Board
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Comités et commissions (Admin.)
- Sciences - Généralités
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Jury pour l'évaluation de la compétence
1, fiche 8, Français, Jury%20pour%20l%27%C3%A9valuation%20de%20la%20comp%C3%A9tence
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Source : Institut de chimie du Canada 1, fiche 8, Français, - Jury%20pour%20l%27%C3%A9valuation%20de%20la%20comp%C3%A9tence
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Teacher Qualification Board
1, fiche 9, Anglais, Teacher%20Qualification%20Board
correct, Yukon
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Department of Education, Yukon Government. 1, fiche 9, Anglais, - Teacher%20Qualification%20Board
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Commission de qualification professionnelle des enseignants et des enseignantes
1, fiche 9, Français, Commission%20de%20qualification%20professionnelle%20des%20enseignants%20et%20des%20enseignantes
correct, Yukon
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Ministère de l'Education, Gouvernement du Yukon. 1, fiche 9, Français, - Commission%20de%20qualification%20professionnelle%20des%20enseignants%20et%20des%20enseignantes
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1985-06-18
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Interdepartmental Qualification Board 1, fiche 10, Anglais, Interdepartmental%20Qualification%20Board
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
govt. of Canada 1, fiche 10, Anglais, - Interdepartmental%20Qualification%20Board
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Commission d'homologation interministérielle du Canada 1, fiche 10, Français, Commission%20d%27homologation%20interminist%C3%A9rielle%20du%20Canada
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
prod. nom 1, fiche 10, Français, - Commission%20d%27homologation%20interminist%C3%A9rielle%20du%20Canada
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Committees and Boards (Admin.)
- Industrial Standardization
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- qualification board 1, fiche 11, Anglais, qualification%20board
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Comités et commissions (Admin.)
- Normalisation industrielle
Fiche 11, La vedette principale, Français
- commission d'homologation
1, fiche 11, Français, commission%20d%27homologation
nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :