TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
QUALIFICATION PROCESS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Quality Control (Management)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- qualification process
1, fiche 1, Anglais, qualification%20process
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Process to demonstrate the ability to fulfil specified requirements. 1, fiche 1, Anglais, - qualification%20process
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
For example, auditor qualification process, material qualification process. 1, fiche 1, Anglais, - qualification%20process
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Term and definition standardized by ISO in 2000. 2, fiche 1, Anglais, - qualification%20process
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- qualification
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- processus de qualification
1, fiche 1, Français, processus%20de%20qualification
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus permettant de démontrer l'aptitude à satisfaire les exigences spécifiées. 1, fiche 1, Français, - processus%20de%20qualification
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Par exemple, processus de qualification d'auditeur, processus de qualification de matériau. 1, fiche 1, Français, - processus%20de%20qualification
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
processus de qualification : terme et définition normalisés par l'ISO en 2000. 2, fiche 1, Français, - processus%20de%20qualification
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- qualification
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Control de la calidad (Gestión)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- proceso de calificación
1, fiche 1, Espagnol, proceso%20de%20calificaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El principal servicio que proporcionará DEXCEL es la certificación de calidad de organizaciones [...]. Con este propósito ha desarrollado un instrumento que identifica un conjunto de estándares de calidad que permite medir de manera objetiva a la organización, su desempeño, sus actividades y logros. [...] La aspiración de cada organización será alcanzar y mantener en el tiempo, el máximo nivel, superando los puntos débiles identificados en cada proceso de calificación. 1, fiche 1, Espagnol, - proceso%20de%20calificaci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-09-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Recruiting of Personnel
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Qualification to Level Selection Process 1, fiche 2, Anglais, Qualification%20to%20Level%20Selection%20Process
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Recrutement du personnel
Fiche 2, La vedette principale, Français
- processus de sélection fondé sur le niveau de compétence
1, fiche 2, Français, processus%20de%20s%C3%A9lection%20fond%C3%A9%20sur%20le%20niveau%20de%20comp%C3%A9tence
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Examen de recrutement des agents de correction II. Sélection basée sur la qualification pour accéder au niveau désiré. 1, fiche 2, Français, - processus%20de%20s%C3%A9lection%20fond%C3%A9%20sur%20le%20niveau%20de%20comp%C3%A9tence
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :