TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
QUALIFICATION STANDARDS [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-08-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Statutes and Regulations (Rail Transport)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Regulations Respecting the Minimum Qualification Standards for Locomotive Engineers, Transfer Hostlers, Conductors and Yard Foremen
1, fiche 1, Anglais, Regulations%20Respecting%20the%20Minimum%20Qualification%20Standards%20for%20Locomotive%20Engineers%2C%20Transfer%20Hostlers%2C%20Conductors%20and%20Yard%20Foremen
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Railway Employee Qualification Standards Regulations 2, fiche 1, Anglais, Railway%20Employee%20Qualification%20Standards%20%20Regulations
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Canada Transportation Act. 3, fiche 1, Anglais, - Regulations%20Respecting%20the%20Minimum%20Qualification%20Standards%20for%20Locomotive%20Engineers%2C%20Transfer%20Hostlers%2C%20Conductors%20and%20Yard%20Foremen
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Railway Employee Qualification Standards Regulations: short title. 3, fiche 1, Anglais, - Regulations%20Respecting%20the%20Minimum%20Qualification%20Standards%20for%20Locomotive%20Engineers%2C%20Transfer%20Hostlers%2C%20Conductors%20and%20Yard%20Foremen
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Législation et réglementation (Transport par rail)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Règlement concernant les normes de compétence minimales des mécaniciens de locomotive, des mécaniciens de manœuvre, des chefs de train et des contremaîtres de triage
1, fiche 1, Français, R%C3%A8glement%20concernant%20les%20normes%20de%20comp%C3%A9tence%20minimales%20des%20m%C3%A9caniciens%20de%20locomotive%2C%20des%20m%C3%A9caniciens%20de%20man%26oelig%3Buvre%2C%20des%20chefs%20de%20train%20et%20des%20contrema%C3%AEtres%20de%20triage
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Règlement sur les normes de compétence des employés ferroviaires 2, fiche 1, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20normes%20de%20comp%C3%A9tence%20des%20employ%C3%A9s%20ferroviaires
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Loi sur les transports au Canada. 3, fiche 1, Français, - R%C3%A8glement%20concernant%20les%20normes%20de%20comp%C3%A9tence%20minimales%20des%20m%C3%A9caniciens%20de%20locomotive%2C%20des%20m%C3%A9caniciens%20de%20man%26oelig%3Buvre%2C%20des%20chefs%20de%20train%20et%20des%20contrema%C3%AEtres%20de%20triage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Règlement sur les normes de compétence des employés ferroviaires : titre abrégé. 3, fiche 1, Français, - R%C3%A8glement%20concernant%20les%20normes%20de%20comp%C3%A9tence%20minimales%20des%20m%C3%A9caniciens%20de%20locomotive%2C%20des%20m%C3%A9caniciens%20de%20man%26oelig%3Buvre%2C%20des%20chefs%20de%20train%20et%20des%20contrema%C3%AEtres%20de%20triage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-08-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Quality Control (Management)
- Military Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Qualification Standards Writing Board
1, fiche 2, Anglais, Qualification%20Standards%20Writing%20Board
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- QSWB 1, fiche 2, Anglais, QSWB
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Contrôle de la qualité (Gestion)
- Administration militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité de rédaction des normes de qualification
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20de%20r%C3%A9daction%20des%20normes%20de%20qualification
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CR NORQUAL 1, fiche 2, Français, CR%20NORQUAL
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2014-11-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- An Act to amend the Act respecting labour standards and the Act respecting manpower vocational training and qualification
1, fiche 3, Anglais, An%20Act%20to%20amend%20the%20Act%20respecting%20labour%20standards%20and%20the%20Act%20respecting%20manpower%20vocational%20training%20and%20qualification
correct, Québec
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Loi modifiant la Loi sur les normes du travail et la Loi sur la formation et la qualification professionnelles de la main-d'œuvre
1, fiche 3, Français, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20les%20normes%20du%20travail%20et%20la%20Loi%20sur%20la%20formation%20et%20la%20qualification%20professionnelles%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre
correct, nom féminin, Québec
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-04-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Dietetics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Standards of Qualification of Professional Requirements
1, fiche 4, Anglais, Standards%20of%20Qualification%20of%20Professional%20Requirements
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the Nutritional Consultants Organization of Canada. 2, fiche 4, Anglais, - Standards%20of%20Qualification%20of%20Professional%20Requirements
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Diététique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Standards of Qualification of Professional Requirements
1, fiche 4, Français, Standards%20of%20Qualification%20of%20Professional%20Requirements
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par la Nutritional Consultants Organization of Canada. 2, fiche 4, Français, - Standards%20of%20Qualification%20of%20Professional%20Requirements
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Critères de qualification professionnelle établis
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1996-07-25
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Training
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Qualification Standards Board
1, fiche 5, Anglais, Qualification%20Standards%20Board
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- QSB 1, fiche 5, Anglais, QSB
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Qualification Standards Review Board 1, fiche 5, Anglais, Qualification%20Standards%20Review%20Board
correct
- QSRB 1, fiche 5, Anglais, QSRB
correct
- QSRB 1, fiche 5, Anglais, QSRB
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
This title is found in the Officer Development Review Board reports. 1, fiche 5, Anglais, - Qualification%20Standards%20Board
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Used in the context of Individual Training Management Information System (ITMIS). 1, fiche 5, Anglais, - Qualification%20Standards%20Board
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Instruction du personnel militaire
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Comité des normes de qualification
1, fiche 5, Français, Comit%C3%A9%20des%20normes%20de%20qualification
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
- CNQ 1, fiche 5, Français, CNQ
correct
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ce titre se retrouve dans les rapport du Comité d'examen du développement des officiers (CEDO). 1, fiche 5, Français, - Comit%C3%A9%20des%20normes%20de%20qualification
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Employé dans le contexte du Système d'information de gestion - Instruction individuelle (SIGII). 1, fiche 5, Français, - Comit%C3%A9%20des%20normes%20de%20qualification
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1993-03-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Armour
- Tracked Vehicles (Military)
- Wheeled Vehicles (Military)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- qualification standards
1, fiche 6, Anglais, qualification%20standards
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The commander must schedule training for those individuals and crews who fail the qualification standards on the Gunnery Skills Test... (Light Armoured Vehicle Gunnery (in-house document of American Army] 1, fiche 6, Anglais, - qualification%20standards
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Arme blindée
- Véhicules chenillés (Militaire)
- Véhicules à roues (Militaire)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- normes de qualification
1, fiche 6, Français, normes%20de%20qualification
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1991-02-08
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Performance and Qualification Standards 1, fiche 7, Anglais, Performance%20and%20Qualification%20Standards
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Normes de rendement et de qualification
1, fiche 7, Français, Normes%20de%20rendement%20et%20de%20qualification
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :