TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
QUALITATIVE SAFEGUARDS METHODS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-08-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Plant Safety
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- qualitative safeguards methods
1, fiche 1, Anglais, qualitative%20safeguards%20methods
correct, pluriel, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Methods of nuclear materials safeguarding which comprise both physical containment and surveillance, but exclude accounting. 1, fiche 1, Anglais, - qualitative%20safeguards%20methods
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This involves visual checks, devices to detect falsifications, access controls, special packaging, inspections, monitoring of shipments in transit, etc. 1, fiche 1, Anglais, - qualitative%20safeguards%20methods
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
qualitative safeguards methods: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - qualitative%20safeguards%20methods
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sûreté des centrales nucléaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- méthodes pratiques de sauvegarde
1, fiche 1, Français, m%C3%A9thodes%20pratiques%20de%20sauvegarde
correct, nom féminin, pluriel, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthodes de sauvegarde des matières nucléaires comprenant à la fois le confinement et la surveillance physique mais excluant le contrôle comptable. 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9thodes%20pratiques%20de%20sauvegarde
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Elles impliquent des vérifications visuelles, des dispositifs de détection de falsifications, des contrôles des accès, des emballages spéciaux, des inspections, la surveillance des chargements en transit, etc. 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9thodes%20pratiques%20de%20sauvegarde
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
méthodes pratiques de sauvegarde : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9thodes%20pratiques%20de%20sauvegarde
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :