TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
QUALITY ASSESSMENT [47 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-01-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- System Names
- Computer Programs and Programming
- Air Pollution
- Climate Change
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Air Quality Benefits Assessment Tool
1, fiche 1, Anglais, Air%20Quality%20Benefits%20Assessment%20Tool
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AQBAT 1, fiche 1, Anglais, AQBAT
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Air Quality Benefits Assessment Tool (AQBAT) is a computer application developed by Health Canada which is designed to estimate the human health impacts of changes in Canada's ambient air quality. 1, fiche 1, Anglais, - Air%20Quality%20Benefits%20Assessment%20Tool
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Programmes et programmation (Informatique)
- Pollution de l'air
- Changements climatiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Outil d'évaluation des bénéfices liés à la qualité de l'air
1, fiche 1, Français, Outil%20d%27%C3%A9valuation%20des%20b%C3%A9n%C3%A9fices%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27air
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- OEBQA 1, fiche 1, Français, OEBQA
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Outil d'évaluation des bénéfices liés à la qualité de l'air (OEBQA) est une application informatique mise au point par Santé Canada pour estimer les répercussions sur la santé humaine associées aux changements dans la qualité de l'air ambiant au Canada. 1, fiche 1, Français, - Outil%20d%27%C3%A9valuation%20des%20b%C3%A9n%C3%A9fices%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27air
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-11-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Hygiene and Health
- Water Pollution
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Committee on the Assessment of Human Health Effects of Great Lakes Water Quality
1, fiche 2, Anglais, Committee%20on%20the%20Assessment%20of%20Human%20Health%20Effects%20of%20Great%20Lakes%20Water%20Quality
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Hygiène et santé
- Pollution de l'eau
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité d'évaluation des effets pour la santé humaine de la qualité de l'eau des Grands Lacs
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9valuation%20des%20effets%20pour%20la%20sant%C3%A9%20humaine%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27eau%20des%20Grands%20Lacs
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-01-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- aid quality assessment 1, fiche 3, Anglais, aid%20quality%20assessment
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
aid quality assessment: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, fiche 3, Anglais, - aid%20quality%20assessment
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- état qualitatif de l'aide
1, fiche 3, Français, %C3%A9tat%20qualitatif%20de%20l%27aide
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
état qualitatif de l'aide : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, fiche 3, Français, - %C3%A9tat%20qualitatif%20de%20l%27aide
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2016-08-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Examinations and Competitions (Education)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Ensuring Quality Assessments : Enhancements to EQAO's Assessment Program
1, fiche 4, Anglais, Ensuring%20Quality%20Assessments%20%3A%20Enhancements%20to%20EQAO%27s%20Assessment%20Program
correct, Ontario
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A Guide created in 2004. 2, fiche 4, Anglais, - Ensuring%20Quality%20Assessments%20%3A%20Enhancements%20to%20EQAO%27s%20Assessment%20Program
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
EQAO: Education Quality and Accountability Office 2, fiche 4, Anglais, - Ensuring%20Quality%20Assessments%20%3A%20Enhancements%20to%20EQAO%27s%20Assessment%20Program
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Ensuring Quality Assessments
- Enhancements to EQAO’s Assessment Program
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Docimologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Les évaluations de l’OQRE : la qualité avant tout Amélioration du programme d’évaluations de l’OQRE
1, fiche 4, Français, Les%20%C3%A9valuations%20de%20l%26rsquo%3BOQRE%20%3A%20la%C2%A0qualit%C3%A9%20avant%20tout%20Am%C3%A9lioration%20du%20programme%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuations%20de%20l%26rsquo%3BOQRE
correct, Ontario
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
OQRE : Office de la qualité et de la responsabilité en éducation 2, fiche 4, Français, - Les%20%C3%A9valuations%20de%20l%26rsquo%3BOQRE%20%3A%20la%C2%A0qualit%C3%A9%20avant%20tout%20Am%C3%A9lioration%20du%20programme%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuations%20de%20l%26rsquo%3BOQRE
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Les évaluations de l’OQRE
- la qualité avant tout
- Amélioration du programme d’évaluations de l’OQRE
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2016-03-07
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Drug Quality Assessment Program
1, fiche 5, Anglais, Drug%20Quality%20Assessment%20Program
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- QUAD 2, fiche 5, Anglais, QUAD
correct, Canada
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Drug Quality Assurance Program 3, fiche 5, Anglais, Drug%20Quality%20Assurance%20Program
ancienne désignation, correct, Canada
- QUAD 2, fiche 5, Anglais, QUAD
correct, Canada
- QUAD 2, fiche 5, Anglais, QUAD
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the Bureau of Drug Quality. 3, fiche 5, Anglais, - Drug%20Quality%20Assessment%20Program
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Drug Quality Assessment Programme
- Quality Assessment of Drugs Program
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Programme d'appréciation de la qualité des médicaments
1, fiche 5, Français, Programme%20d%27appr%C3%A9ciation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20m%C3%A9dicaments
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
- QUAD 2, fiche 5, Français, QUAD
correct, Canada
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Programme d'assurance de la qualité des médicaments 3, fiche 5, Français, Programme%20d%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20m%C3%A9dicaments
ancienne désignation, correct, Canada
- QUAD 2, fiche 5, Français, QUAD
correct, Canada
- QUAD 2, fiche 5, Français, QUAD
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par le Bureau de la qualité des médicaments. 3, fiche 5, Français, - Programme%20d%27appr%C3%A9ciation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20m%C3%A9dicaments
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2014-01-16
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Decision-Making Process
- General Medicine, Hygiene and Health
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- quality assessment
1, fiche 6, Anglais, quality%20assessment
correct, normalisé
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The measurement and monitoring activities for determining how well health care is delivered with reference to the applicable standards or acceptable bounds of care. 1, fiche 6, Anglais, - quality%20assessment
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
quality assessment: term and definition standardized by the Health Technology Assessment (HTA) Glossary English Editorial Board and the Translation Bureau. 2, fiche 6, Anglais, - quality%20assessment
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Processus décisionnel
- Médecine générale, hygiène et santé
Fiche 6, La vedette principale, Français
- évaluation de la qualité
1, fiche 6, Français, %C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Activités de mesure et de surveillance permettant de déterminer à quel degré les soins de santé sont bien dispensés par rapport aux normes applicables ou aux limites acceptables. 1, fiche 6, Français, - %C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
évaluation de la qualité : terme et définition normalisés par l'Institut national d'excellence en santé et en services sociaux (INESSS) et le Bureau de la traduction. 2, fiche 6, Français, - %C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2013-04-19
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Medication
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Canadian External Quality Assessment-Advisory Group on Antibiotic Resistance
1, fiche 7, Anglais, Canadian%20External%20Quality%20Assessment%2DAdvisory%20Group%20on%20Antibiotic%20Resistance
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- CEQA-AGAR 1, fiche 7, Anglais, CEQA%2DAGAR
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Health Canada - Bureau of Microbiology. The Canadian External Quality Assessment - Advisory Group on Antibiotic Resistance (CEQA-AGAR) was formed in 1997 and is a knowledge based Advisory Group that addressed antimicrobial susceptibility testing and reporting in Canada to enable quality data to support national system for surveillance of antimicrobial resistance. 1, fiche 7, Anglais, - Canadian%20External%20Quality%20Assessment%2DAdvisory%20Group%20on%20Antibiotic%20Resistance
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Canadian External Quality Assessment
- Advisory Group on Antibiotic Resistance
- External Quality Assessment-Advisory Group on Antibiotic Resistance
- Advisory Group for Antibiotic Resistance
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Médicaments
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Programme canadien d'évaluation externe de la qualité - Groupe consultatif sur la résistance aux antibiotiques
1, fiche 7, Français, Programme%20canadien%20d%27%C3%A9valuation%20externe%20de%20la%20qualit%C3%A9%20%2D%20Groupe%20consultatif%20sur%20la%20r%C3%A9sistance%20aux%20antibiotiques
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- PCEEQ-GCRA 1, fiche 7, Français, PCEEQ%2DGCRA
correct, nom masculin
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada - Bureau de microbiologie. Le Programme canadien d'évaluation externe de la qualité - Groupe consultatif sur la résistance aux antibiotiques (PCEEQ-GCRA) a été constitué en 1997 et est un groupe consultatif d'experts qui se penche sur les questions de la détermination et de la déclaration de la sensibilité aux antibiotiques au Canada afin de faire en sorte que le système national de surveillance de la résistance aux antibiotiques repose sur des données de qualité. 1, fiche 7, Français, - Programme%20canadien%20d%27%C3%A9valuation%20externe%20de%20la%20qualit%C3%A9%20%2D%20Groupe%20consultatif%20sur%20la%20r%C3%A9sistance%20aux%20antibiotiques
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Programme canadien d'évaluation externe de la qualité
- Groupe consultatif sur la résistance aux antibiotiques
- Programme d'évaluation externe de la qualité - Groupe consultatif sur la résistance aux antibiotiques
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2005-02-07
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Medical Instruments and Devices
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Policy on CMDCAS
1, fiche 8, Anglais, Policy%20on%20CMDCAS
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- Policy on the Canadian Medical Devices Conformity Assessment System(CMDCAS) Quality 1, fiche 8, Anglais, Policy%20on%20the%20Canadian%20Medical%20Devices%20Conformity%20Assessment%20%20System%28CMDCAS%29%20Quality
correct
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
This Canadian Medical Devices Assessment System (CMDCAS) document sets out the Therapeutic Products Programme's policy on the roles and responsibilities of the Therapeutic Products Programme (TPP), Standards Council of Canada (SCC) and Registrars in the accreditation and registration processes leading to the registration of a medical device manufacturer's quality system. 1, fiche 8, Anglais, - Policy%20on%20CMDCAS
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Instruments et appareillages médicaux
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Politique relative au SCECIM
1, fiche 8, Français, Politique%20relative%20au%20SCECIM
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- Politique sur le Système canadien d'évaluation de la conformité des instruments médicaux (SCECIM) 1, fiche 8, Français, Politique%20sur%20le%20Syst%C3%A8me%20canadien%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20conformit%C3%A9%20des%20instruments%20m%C3%A9dicaux%20%28SCECIM%29
correct, nom féminin
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Ce document sur le Système canadien d'évaluation de la conformité des instruments médicaux (SCECIM) énonce la politique qu'entend suivre le Programme des produits thérapeutiques relativement aux rôles et aux responsabilités du Programme des produits thérapeutiques (PPT), du Conseil canadien des normes (CCN) et des registraires dans les processus d'accréditation et d'enregistrement menant à l'enregistrement du système qualité d'un fabricant d'instruments médicaux. 1, fiche 8, Français, - Politique%20relative%20au%20SCECIM
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2004-02-17
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Quality Control (Management)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Cancers and Oncology
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Quality Assurance in Organized Breast Cancer Screening Programs : A Program Assessment Across Canada 1, fiche 9, Anglais, Quality%20Assurance%20in%20Organized%20Breast%20Cancer%20Screening%20Programs%20%3A%20A%20Program%20Assessment%20Across%20Canada
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Quality Assurance in Organized Breast Cancer Screening Programs
- A Program Assessment Across Canada
- Quality Assurance in Organized Breast Cancer Screening Programs-A Program Assessment Across Canada
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Contrôle de la qualité (Gestion)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Cancers et oncologie
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Assurance de la qualité des programmes organisés de dépistage du cancer du sein : Évaluation des programmes à l'échelle du Canada
1, fiche 9, Français, Assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20programmes%20organis%C3%A9s%20de%20d%C3%A9pistage%20du%20cancer%20du%20sein%20%3A%20%C3%89valuation%20des%20programmes%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20du%20Canada
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Source : Groupe de travail sur l'assurance de la qualité dans les programmes de dépistage. 1, fiche 9, Français, - Assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20programmes%20organis%C3%A9s%20de%20d%C3%A9pistage%20du%20cancer%20du%20sein%20%3A%20%C3%89valuation%20des%20programmes%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20du%20Canada
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Assurance de la qualité des programmes organisés de dépistage du cancer du sein
- Évaluation des programmes à l'échelle du Canada
- Assurance de la qualité des programmes organisés de dépistage du cancer du sein - Évaluation des programmes à l'échelle du Canada
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2004-01-06
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Occupational Health and Safety
- Quality Control (Management)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Quality Fitness Test Assessment Results 1, fiche 10, Anglais, Quality%20Fitness%20Test%20Assessment%20Results
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Santé et sécurité au travail
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Résultats de l'exercice d'évaluation de la qualité
1, fiche 10, Français, R%C3%A9sultats%20de%20l%27exercice%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
L'exercice d'évaluation de la qualité est un test d'auto-évaluation qui a été mis au point par l'Institut national de la qualité. 1, fiche 10, Français, - R%C3%A9sultats%20de%20l%27exercice%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Rapport présenté à tous les employés de la Direction de l'hygiène du milieu, août 1996. 1, fiche 10, Français, - R%C3%A9sultats%20de%20l%27exercice%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2003-11-14
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Education (General)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Latin American Laboratory for Education Quality Assessment
1, fiche 11, Anglais, Latin%20American%20Laboratory%20for%20Education%20Quality%20Assessment
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Of UNESCO's Regional Education Office for Latin America and the Caribbean. 2, fiche 11, Anglais, - Latin%20American%20Laboratory%20for%20Education%20Quality%20Assessment
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, fiche 11, Anglais, - Latin%20American%20Laboratory%20for%20Education%20Quality%20Assessment
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Laboratoire latino-américain d'évaluation de la qualité de l'éducation
1, fiche 11, Français, Laboratoire%20latino%2Dam%C3%A9ricain%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9ducation
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Du Bureau régional d'éducation pour l'Amérique latine et les Caraïbes de l'UNESCO. 2, fiche 11, Français, - Laboratoire%20latino%2Dam%C3%A9ricain%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9ducation
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 2, fiche 11, Français, - Laboratoire%20latino%2Dam%C3%A9ricain%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9ducation
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Pedagogía (Generalidades)
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Laboratorio Latinoamericano de Evaluación de la Calidad de la Educación
1, fiche 11, Espagnol, Laboratorio%20Latinoamericano%20de%20Evaluaci%C3%B3n%20de%20la%20Calidad%20de%20la%20Educaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
De la Oficina Regional de Educación para América Latina y el Caribe de la UNESCO. 2, fiche 11, Espagnol, - Laboratorio%20Latinoamericano%20de%20Evaluaci%C3%B3n%20de%20la%20Calidad%20de%20la%20Educaci%C3%B3n
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, fiche 11, Espagnol, - Laboratorio%20Latinoamericano%20de%20Evaluaci%C3%B3n%20de%20la%20Calidad%20de%20la%20Educaci%C3%B3n
Fiche 12 - données d’organisme interne 2002-01-24
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Environment
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- quality assessment
1, fiche 12, Anglais, quality%20assessment
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Interim Criteria for Quality Assessment of St. Lawrence River Sediment. 1, fiche 12, Anglais, - quality%20assessment
Record number: 12, Textual support number: 1 PHR
Routine quality assessment. 2, fiche 12, Anglais, - quality%20assessment
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Environnement
Fiche 12, La vedette principale, Français
- évaluation de la qualité
1, fiche 12, Français, %C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Critères pour l'évaluation de la qualité des sédiments. 1, fiche 12, Français, - %C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9
Record number: 12, Textual support number: 1 PHR
Évaluation routinière de la qualité. 2, fiche 12, Français, - %C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2001-09-18
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Industrial Standardization
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- CGSB Policy Manual for the Development and Operation of Quality Assessment Programs
1, fiche 13, Anglais, CGSB%20Policy%20Manual%20for%20the%20Development%20and%20Operation%20of%20Quality%20Assessment%20Programs
correct, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Canadian General Standards Board (CGSB). 1, fiche 13, Anglais, - CGSB%20Policy%20Manual%20for%20the%20Development%20and%20Operation%20of%20Quality%20Assessment%20Programs
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- Policy Manual for the Development and Operation of Quality Assessment Programs
- Manual for the Development and Operation of Quality Assessment Programs
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Normalisation industrielle
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Manuel des politiques de l'ONGC pour l'élaboration et le fonctionnement des programmes de la vérification de la conformité
1, fiche 13, Français, Manuel%20des%20politiques%20de%20l%27ONGC%20pour%20l%27%C3%A9laboration%20et%20le%20fonctionnement%20des%20programmes%20de%20la%20v%C3%A9rification%20de%20la%20conformit%C3%A9
correct, nom masculin, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Office des normes générales du Canada (ONGC). 1, fiche 13, Français, - Manuel%20des%20politiques%20de%20l%27ONGC%20pour%20l%27%C3%A9laboration%20et%20le%20fonctionnement%20des%20programmes%20de%20la%20v%C3%A9rification%20de%20la%20conformit%C3%A9
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2001-09-18
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Industrial Standardization
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Quality Assessment Program : Program Manual
1, fiche 14, Anglais, Quality%20Assessment%20Program%20%3A%20Program%20Manual
correct, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Published by the Canadian General Standards Board (CGSB). 1, fiche 14, Anglais, - Quality%20Assessment%20Program%20%3A%20Program%20Manual
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- ISO 9000 Program Manual
- Quality Assessment Program Manual
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Normalisation industrielle
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Programme d'évaluation de la qualité : Manuel du programme
1, fiche 14, Français, Programme%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20%3A%20Manuel%20du%20programme
correct, nom masculin, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Publié par l'Office des normes générales du Canada (ONGC). 1, fiche 14, Français, - Programme%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20%3A%20Manuel%20du%20programme
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- Manuel du Programme d'évaluation de la qualité
- Manuel du Programme ISO 9000
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2001-09-13
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Industrial Standardization
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Quality Assessment Program-List of CGSB ISO 9000 Registered Companies
1, fiche 15, Anglais, Quality%20Assessment%20Program%2DList%20of%20CGSB%20ISO%209000%20Registered%20Companies
correct, Canada
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
- List of CGSB ISO 9000 Registered Companies 1, fiche 15, Anglais, List%20of%20CGSB%20ISO%209000%20Registered%20Companies
correct, Canada
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Published by the Canadian General Standards Board (CGSB). 1, fiche 15, Anglais, - Quality%20Assessment%20Program%2DList%20of%20CGSB%20ISO%209000%20Registered%20Companies
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Normalisation industrielle
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Programme d'évaluation de la qualité - Liste des entreprises enregistrées par l'ONGC au programme des normes de la série ISO 9000
1, fiche 15, Français, Programme%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20%2D%20Liste%20des%20entreprises%20enregistr%C3%A9es%20par%20l%27ONGC%20au%20programme%20des%20normes%20de%20la%20s%C3%A9rie%20ISO%209000
correct, nom masculin, Canada
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
- Liste des entreprises enregistrées par l'ONGC au programme des normes de la série ISO 9000 2, fiche 15, Français, Liste%20des%20entreprises%20enregistr%C3%A9es%20par%20l%27ONGC%20au%20programme%20des%20normes%20de%20la%20s%C3%A9rie%20ISO%209000
correct, nom féminin, Canada
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Publié par l'Office des normes générales du Canada (ONGC). 1, fiche 15, Français, - Programme%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20%2D%20Liste%20des%20entreprises%20enregistr%C3%A9es%20par%20l%27ONGC%20au%20programme%20des%20normes%20de%20la%20s%C3%A9rie%20ISO%209000
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2001-09-13
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Industrial Standardization
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Quality Assessment Program
1, fiche 16, Anglais, Quality%20Assessment%20Program
correct, Canada
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
The Canadian General Standards Board (CGSB) is pleased to offer a Quality Assessment Program based on the International Organization for Standardization's standards for quality, the ISO 9000 series. This program was developed by CGSB to identify quality suppliers to procurement groups who need assurance that deliverables will meet their intended uses. The program provides a convenient, cost effective way for suppliers to demonstrate to governments, and corporate buyers, as well as wholesalers, retailers and private consumers, that their quality systems will enable them to provide a product which will consistently meet the client's needs. 1, fiche 16, Anglais, - Quality%20Assessment%20Program
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Normalisation industrielle
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Programme d'évaluation de la qualité
1, fiche 16, Français, Programme%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9
correct, nom masculin, Canada
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
L'Office des normes générales du Canada (ONGC) a le plaisir d'offrir un Programme d'évaluation de la qualité fondé sur les normes de qualité de l'Organisation internationale de normalisation, c'est-à-dire, la série ISO 9000. Ce programme a été élaboré par l'ONGC dans le but de faire connaître les fournisseurs fiables aux organismes d'approvisionnement qui désirent obtenir l'assurance que les produits achetés répondront aux besoins prévus. Il représente, pour les fournisseurs, un moyen pratique et rentable de démontrer aux gouvernements et aux entreprises acheteurs, de même qu'aux grossistes, aux détaillants et aux consommateurs privés, que leurs systèmes de qualité leur permettent d'offrir un produit répondant constamment aux besoins de leurs clients. 1, fiche 16, Français, - Programme%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2001-04-24
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Dredging
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Interim Criteria for Quality Assessment of St. Lawrence River Sediments
1, fiche 17, Anglais, Interim%20Criteria%20for%20Quality%20Assessment%20of%20St%2E%20Lawrence%20River%20Sediments
correct, Canada
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Dragage
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Critères intérimaires pour l'évaluation de la qualité des sédiments du Saint-Laurent
1, fiche 17, Français, Crit%C3%A8res%20int%C3%A9rimaires%20pour%20l%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20s%C3%A9diments%20du%20Saint%2DLaurent
correct, nom masculin, Canada
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 2001-02-20
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Environmental Law
- Air Pollution
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- National Ambient Air Quality Objectives for Particulate Matter. Part 1, Science Assessment Document : Executive Summary
1, fiche 18, Anglais, National%20Ambient%20Air%20Quality%20Objectives%20for%20Particulate%20Matter%2E%20Part%201%2C%20Science%20Assessment%20Document%20%3A%20Executive%20Summary
correct, Canada
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, Environmental Health Directorate, a report by the CEPA/FPAC Working Group on Air Quality Objectives and Guidelines, Ottawa, 1998, 19 pages. 1, fiche 18, Anglais, - National%20Ambient%20Air%20Quality%20Objectives%20for%20Particulate%20Matter%2E%20Part%201%2C%20Science%20Assessment%20Document%20%3A%20Executive%20Summary
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droit environnemental
- Pollution de l'air
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Objectifs nationaux de qualité de l'air ambiant quant au matières particulaires. Partie 1, Rapport d'évaluation scientifique : sommaire
1, fiche 18, Français, Objectifs%20nationaux%20de%20qualit%C3%A9%20de%20l%27air%20ambiant%20quant%20au%20mati%C3%A8res%20particulaires%2E%20Partie%201%2C%20Rapport%20d%27%C3%A9valuation%20scientifique%20%3A%20sommaire
correct, nom masculin, Canada
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada, Direction de l'hygiène du milieu, un rapport par le Groupe de travail fédéral-provincial de la LCPE sur les objectifs et les lignes directrices de la qualité de l'air, Ottawa, 1998, 22 pages. 1, fiche 18, Français, - Objectifs%20nationaux%20de%20qualit%C3%A9%20de%20l%27air%20ambiant%20quant%20au%20mati%C3%A8res%20particulaires%2E%20Partie%201%2C%20Rapport%20d%27%C3%A9valuation%20scientifique%20%3A%20sommaire
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 2000-10-10
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Air Pollution
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- air quality assessment
1, fiche 19, Anglais, air%20quality%20assessment
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Pollution de l'air
Fiche 19, La vedette principale, Français
- évaluation de la qualité de l'air
1, fiche 19, Français, %C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27air
correct, nom féminin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 2000-08-16
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Food Industries
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- grape quality assessment
1, fiche 20, Anglais, grape%20quality%20assessment
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Fiche 20, La vedette principale, Français
- évaluation de la qualité du raisin
1, fiche 20, Français, %C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20du%20raisin
proposition, nom féminin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 2000-08-14
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Public Administration (General)
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Achieving Citizen/Client Focused Service Delivery
1, fiche 21, Anglais, Achieving%20Citizen%2FClient%20Focused%20Service%20Delivery
correct, Canada
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Achieving Citizen/Client Focused Service Delivery - A Framework for Effective Public Service Organizations - The Quality Fitness Test - Assessment Guide and Workbook. 2, fiche 21, Anglais, - Achieving%20Citizen%2FClient%20Focused%20Service%20Delivery
Fiche 21, Terme(s)-clé(s)
- Achieving Citizen Client Focused Service Delivery
- Achieving Citizen Client-Focused Service Delivery
- Framework for Effective Public Service Organizations
- Quality Fitness Test Assessment Guide and Workbook
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration publique (Généralités)
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Pour une prestation du service axée sur le citoyen/le client
1, fiche 21, Français, Pour%20une%20prestation%20du%20service%20ax%C3%A9e%20sur%20le%20citoyen%2Fle%20client
correct, Canada
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Document publié par le CT [Conseil du Trésor] et l'INQ [Institut national de la qualité] à l'intention de la fonction publique. 2, fiche 21, Français, - Pour%20une%20prestation%20du%20service%20ax%C3%A9e%20sur%20le%20citoyen%2Fle%20client
Record number: 21, Textual support number: 2 OBS
Pour une prestation du service axée sur le citoyen/client - Cadre d'efficacité optimale pour les organisations au service du public - Exercice d'évaluation de la qualité - Guide et cahier d'évaluation. 3, fiche 21, Français, - Pour%20une%20prestation%20du%20service%20ax%C3%A9e%20sur%20le%20citoyen%2Fle%20client
Fiche 21, Terme(s)-clé(s)
- Pour une prestation du service axée sur le citoyen client
- Pour une prestation du service axée sur le citoyen/client
- Cadre d'efficacité optimale des organisations au service du public
- Exercice d'évaluation de la qualité : Guide et cahier d'évaluation
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 2000-07-25
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Quality Assessment Division
1, fiche 22, Anglais, Quality%20Assessment%20Division
correct, Canada
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 22, Anglais, - Quality%20Assessment%20Division
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Division de l'évaluation de la qualité
1, fiche 22, Français, Division%20de%20l%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9
correct, nom féminin, Canada
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 22, Français, - Division%20de%20l%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1999-11-04
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Quality Control (Management)
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Facilitator-Led Self-Assessment Quality Assurance Guide
1, fiche 23, Anglais, Facilitator%2DLed%20Self%2DAssessment%20Quality%20Assurance%20Guide
correct, Canada
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Published in 1995 by Planning and Communications Directorate, Treasury Board Canada, Secretariat 1, fiche 23, Anglais, - Facilitator%2DLed%20Self%2DAssessment%20Quality%20Assurance%20Guide
Fiche 23, Terme(s)-clé(s)
- Facilitator Led Self Assessment Quality Assurance Guide
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Fiche 23, La vedette principale, Français
- L'évaluation sous la direction d'un facilitateur : Guide d'assurance de la qualité
1, fiche 23, Français, L%27%C3%A9valuation%20sous%20la%20direction%20d%27un%20facilitateur%20%3A%20Guide%20d%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9
correct, Canada
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1995 par la Direction de la planification et des communications, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. 1, fiche 23, Français, - L%27%C3%A9valuation%20sous%20la%20direction%20d%27un%20facilitateur%20%3A%20Guide%20d%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9
Fiche 23, Terme(s)-clé(s)
- L'évaluation sous la direction d'un facilitateur
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1999-06-14
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Quality Control (Management)
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Quality Self-Assessment Report 1, fiche 24, Anglais, Quality%20Self%2DAssessment%20Report
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Fiche 24, Terme(s)-clé(s)
- Quality Self Assessment Report
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Rapport sur l'exercice d'auto-évaluation de la qualité
1, fiche 24, Français, Rapport%20sur%20l%27exercice%20d%27auto%2D%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9
nom masculin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Programme de la sécurité des produits, Santé Canada. 1, fiche 24, Français, - Rapport%20sur%20l%27exercice%20d%27auto%2D%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1998-06-11
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Quality Control (Management)
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- quality evaluation
1, fiche 25, Anglais, quality%20evaluation
correct, normalisé
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 DEF
Systematic examination of the extent to which an entity is capable of fulfilling specified requirements.[Definition standardized by ISO.] 1, fiche 25, Anglais, - quality%20evaluation
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
1. A quality evaluation may be used to determine supplier quality capability. In this case, depending on specific circumstances, the result of quality evaluation may be used for qualification approval, registration, certification or accreditation purposes. 2. An additional qualifier may be used with the term "quality evaluation" depending on the scope (e.g. process, personnel, system), and timing (e.g. precontract) of the quality evaluation such as "precontract process quality evaluation". 3. An overall supplier quality evaluation also may include an appraisal of financial and technical resources. 4. In English, quality evaluation is sometimes called "quality assessment", "quality appraisal" or "quality survey" in specific circumstances. 1, fiche 25, Anglais, - quality%20evaluation
Record number: 25, Textual support number: 2 OBS
quality evaluation: term standardized by ISO. 2, fiche 25, Anglais, - quality%20evaluation
Fiche 25, Terme(s)-clé(s)
- quality assessment
- quality appraisal
- quality survey
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Fiche 25, La vedette principale, Français
- évaluation qualité
1, fiche 25, Français, %C3%A9valuation%20qualit%C3%A9
correct, voir observation, nom féminin, normalisé
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 DEF
Examen systématique en vue de déterminer dans quelle mesure une entité est capable de satisfaire aux exigences spécifiées. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, fiche 25, Français, - %C3%A9valuation%20qualit%C3%A9
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
1. Une évaluation qualité peut servir à déterminer la capacité d'un fournisseur en matière de qualité. Dans ce cas, en fonction des conditions particulières, le résultat d'une évaluation qualité peut être utilisé dans un but de qualification, d'homologation, d'enregistrement, de certification ou d'accréditation. 2. Un qualificatif supplémentaire peut être employé avec le terme «évaluation qualité» suivant le domaine d'application (par exemple, processus, personnes, système) et le moment où elle se déroule (par exemple avant le contrat), tel que «évaluation qualité précontractuelle de processus». 3. Une évaluation qualité globale d'un fournisseur peut également comprendre une estimation des ressources financières et des moyens techniques. 1, fiche 25, Français, - %C3%A9valuation%20qualit%C3%A9
Record number: 25, Textual support number: 2 OBS
évaluation qualité : terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 25, Français, - %C3%A9valuation%20qualit%C3%A9
Record number: 25, Textual support number: 3 OBS
Il est de rigueur d'employer ce terme dans le cadre des travaux de rédaction ou de traduction des documents de l'ONGC. 2, fiche 25, Français, - %C3%A9valuation%20qualit%C3%A9
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 1997-09-05
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Biological Sciences
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Sediment Quality Assessment and Biomonitoring 1, fiche 26, Anglais, Sediment%20Quality%20Assessment%20and%20Biomonitoring
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Sciences biologiques
Fiche 26, La vedette principale, Français
- Analyse et surveillance biologique des sédiments 1, fiche 26, Français, Analyse%20et%20surveillance%20biologique%20des%20s%C3%A9diments
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Section du ministère de l'Environnement 1, fiche 26, Français, - Analyse%20et%20surveillance%20biologique%20des%20s%C3%A9diments
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 1996-11-06
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- Stretching the Tax Dollar : Facilitator-Led Self Assessment Quality Assurance Guide
1, fiche 27, Anglais, Stretching%20the%20Tax%20Dollar%20%3A%20Facilitator%2DLed%20Self%20Assessment%20Quality%20Assurance%20Guide
correct, Canada
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Publication of the Treasury Board. 1, fiche 27, Anglais, - Stretching%20the%20Tax%20Dollar%20%3A%20Facilitator%2DLed%20Self%20Assessment%20Quality%20Assurance%20Guide
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 27, La vedette principale, Français
- Faire plus avec l'argent des contribuables: L'évaluation sous la direction d'un facilitateur: Guide d'assurance de la qualité
1, fiche 27, Français, Faire%20plus%20avec%20l%27argent%20des%20contribuables%3A%20L%27%C3%A9valuation%20sous%20la%20direction%20d%27un%20facilitateur%3A%20Guide%20d%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9
correct, Canada
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Publication du Conseil du Trésor. 1, fiche 27, Français, - Faire%20plus%20avec%20l%27argent%20des%20contribuables%3A%20L%27%C3%A9valuation%20sous%20la%20direction%20d%27un%20facilitateur%3A%20Guide%20d%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 1996-06-22
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Sciences - General
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- Task Force on Quality Assessment 1, fiche 28, Anglais, Task%20Force%20on%20Quality%20Assessment
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Research Journals 1, fiche 28, Anglais, - Task%20Force%20on%20Quality%20Assessment
Record number: 28, Textual support number: 2 OBS
Sources : SEC-67/82. Minutes, January. 1, fiche 28, Anglais, - Task%20Force%20on%20Quality%20Assessment
Fiche 28, Terme(s)-clé(s)
- Quality Assessment Task Force
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sciences - Généralités
Fiche 28, La vedette principale, Français
- Groupe d'étude sur l'évaluation de la qualité
1, fiche 28, Français, Groupe%20d%27%C3%A9tude%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9
nom masculin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 1996-02-14
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- Assessment of the Impact of Child Care Cost, Availability, and Quality on Mothers’ Employment
1, fiche 29, Anglais, Assessment%20of%20the%20Impact%20of%20Child%20Care%20Cost%2C%20Availability%2C%20and%20Quality%20on%20Mothers%26rsquo%3B%20Employment
correct, Canada
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Justifications, Anglais
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Unpublished paper done in 1994. 1, fiche 29, Anglais, - Assessment%20of%20the%20Impact%20of%20Child%20Care%20Cost%2C%20Availability%2C%20and%20Quality%20on%20Mothers%26rsquo%3B%20Employment
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 29, La vedette principale, Français
- Assessment of the Impact of Child Care Cost, Availability, and Quality on Mothers' Employment
1, fiche 29, Français, Assessment%20of%20the%20Impact%20of%20Child%20Care%20Cost%2C%20Availability%2C%20and%20Quality%20on%20Mothers%27%20Employment
correct, Canada
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Document inédit rédigé en 1994. 1, fiche 29, Français, - Assessment%20of%20the%20Impact%20of%20Child%20Care%20Cost%2C%20Availability%2C%20and%20Quality%20on%20Mothers%27%20Employment
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 1995-10-19
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Administration
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- NATO quality assessment recommendations for electronic/electrical parts
1, fiche 30, Anglais, NATO%20quality%20assessment%20recommendations%20for%20electronic%2Felectrical%20parts
correct
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Fiche 30, Terme(s)-clé(s)
- ASTANDP-5
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Administration militaire
Fiche 30, La vedette principale, Français
- Recommandations OTAN relatives à l'évaluation de la qualité des composants électroniques/électriques
1, fiche 30, Français, Recommandations%20OTAN%20relatives%20%C3%A0%20l%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20composants%20%C3%A9lectroniques%2F%C3%A9lectriques
correct, nom féminin
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Les publications de l'OTAN sont des documents officiels qui servent de référence pour rédiger des documents nationaux, en particulier au ministère de la Défense du Canada. 2, fiche 30, Français, - Recommandations%20OTAN%20relatives%20%C3%A0%20l%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20composants%20%C3%A9lectroniques%2F%C3%A9lectriques
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 1995-03-31
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- Institute of Quality Assessment 1, fiche 31, Anglais, Institute%20of%20Quality%20Assessment
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 31, La vedette principale, Français
- Institut d'évaluation de la qualité 1, fiche 31, Français, Institut%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 1995-02-24
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- Guidelines for third-party assessment and registration of a supplier's Quality System
1, fiche 32, Anglais, Guidelines%20for%20third%2Dparty%20assessment%20and%20registration%20of%20a%20supplier%27s%20Quality%20System
correct, international
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Justifications, Anglais
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
ISO/IEC Guide 48: 1986 1, fiche 32, Anglais, - Guidelines%20for%20third%2Dparty%20assessment%20and%20registration%20of%20a%20supplier%27s%20Quality%20System
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 32, La vedette principale, Français
- Lignes directrices pour l'évaluation et l'enregistrement par une tierce partie d'un Système Qualité d'un fournisseur
1, fiche 32, Français, Lignes%20directrices%20pour%20l%27%C3%A9valuation%20et%20l%27enregistrement%20par%20une%20tierce%20partie%20d%27un%20Syst%C3%A8me%20Qualit%C3%A9%20d%27un%20fournisseur
correct, international
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
ISO/CEI Guide 48 : 1986 1, fiche 32, Français, - Lignes%20directrices%20pour%20l%27%C3%A9valuation%20et%20l%27enregistrement%20par%20une%20tierce%20partie%20d%27un%20Syst%C3%A8me%20Qualit%C3%A9%20d%27un%20fournisseur
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 1994-11-30
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Environmental Management
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- The Soil and Environmental Quality Analysis and Assessment Project
1, fiche 33, Anglais, The%20Soil%20and%20Environmental%20Quality%20Analysis%20and%20Assessment%20Project
correct
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Gestion environnementale
Fiche 33, La vedette principale, Français
- Projet d'analyse et d'évaluation de la qualité des sols et de l'environnement
1, fiche 33, Français, Projet%20d%27analyse%20et%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20sols%20et%20de%20l%27environnement
correct
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
Fiche 33, Justifications, Français
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 1994-01-25
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- Water quality assessment of artificial recharge sources for the Elie Aquifer, Manitoba, Canada
1, fiche 34, Anglais, Water%20quality%20assessment%20of%20artificial%20recharge%20sources%20for%20the%20Elie%20Aquifer%2C%20Manitoba%2C%20Canada
correct
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
Fiche 34, Justifications, Anglais
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 34, La vedette principale, Français
- Évolution de la qualité de l'eau des sources d'alimentation artificielle de l'aquifère d'Élie, au Manitoba (Canada)
1, fiche 34, Français, %C3%89volution%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27eau%20des%20sources%20d%27alimentation%20artificielle%20de%20l%27aquif%C3%A8re%20d%27%C3%89lie%2C%20au%20Manitoba%20%28Canada%29
correct
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Document d'information bilingue du ministère de l'Environnement du Manitoba. 1, fiche 34, Français, - %C3%89volution%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27eau%20des%20sources%20d%27alimentation%20artificielle%20de%20l%27aquif%C3%A8re%20d%27%C3%89lie%2C%20au%20Manitoba%20%28Canada%29
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 1994-01-25
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- Water quality assessment of the Turtle River and two tributaries, Manitoba, Canada
1, fiche 35, Anglais, Water%20quality%20assessment%20of%20the%20Turtle%20River%20and%20two%20tributaries%2C%20Manitoba%2C%20Canada
correct
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
Fiche 35, Justifications, Anglais
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 35, La vedette principale, Français
- Évaluation de la qualité de l'eau de la rivière à la Tortue et de deux de ses affluents, Manitoba (Canada)
1, fiche 35, Français, %C3%89valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27eau%20de%20la%20rivi%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20Tortue%20et%20de%20deux%20de%20ses%20affluents%2C%20Manitoba%20%28Canada%29
correct
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
Fiche 35, Justifications, Français
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
Document d'information bilingue du ministère de l'Environnement du Manitoba. 1, fiche 35, Français, - %C3%89valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27eau%20de%20la%20rivi%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20Tortue%20et%20de%20deux%20de%20ses%20affluents%2C%20Manitoba%20%28Canada%29
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme interne 1993-12-07
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Physiotherapy
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- Towards Assessment of Quality of Care in Physiotherapy
1, fiche 36, Anglais, Towards%20Assessment%20of%20Quality%20of%20Care%20in%20Physiotherapy
correct, Canada
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
Fiche 36, Justifications, Anglais
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
Health Services and Promotion Branch Publications. 2, fiche 36, Anglais, - Towards%20Assessment%20of%20Quality%20of%20Care%20in%20Physiotherapy
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Physiothérapie
Fiche 36, La vedette principale, Français
- Vers une évaluation de la qualité des soins en physiothérapie
1, fiche 36, Français, Vers%20une%20%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20soins%20en%20physioth%C3%A9rapie
correct, Canada
Fiche 36, Les abréviations, Français
Fiche 36, Les synonymes, Français
Fiche 36, Justifications, Français
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Fiche 37 - données d’organisme interne 1993-07-19
Fiche 37, Anglais
Fiche 37, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 37, La vedette principale, Anglais
- Guidelines for Evaluators during a PASS, PASSING, or Similar Assessment of Human Service Quality
1, fiche 37, Anglais, Guidelines%20for%20Evaluators%20during%20a%20PASS%2C%20PASSING%2C%20or%20Similar%20Assessment%20of%20Human%20Service%20Quality
correct, Canada
Fiche 37, Les abréviations, Anglais
Fiche 37, Les synonymes, Anglais
Fiche 37, Justifications, Anglais
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Fiche 37, Français
Fiche 37, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 37, La vedette principale, Français
- Guidelines for Evaluators during a PASS, PASSING, or Similar Assessment of Human Service Quality
1, fiche 37, Français, Guidelines%20for%20Evaluators%20during%20a%20PASS%2C%20PASSING%2C%20or%20Similar%20Assessment%20of%20Human%20Service%20Quality
correct, Canada
Fiche 37, Les abréviations, Français
Fiche 37, Les synonymes, Français
Fiche 37, Justifications, Français
Fiche 37, Espagnol
Fiche 37, Justifications, Espagnol
Fiche 38 - données d’organisme interne 1993-01-01
Fiche 38, Anglais
Fiche 38, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Environment
Fiche 38, La vedette principale, Anglais
- National Water Quality Assessment Program 1, fiche 38, Anglais, National%20Water%20Quality%20Assessment%20Program
Fiche 38, Les abréviations, Anglais
Fiche 38, Les synonymes, Anglais
Fiche 38, Français
Fiche 38, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Environnement
Fiche 38, La vedette principale, Français
- Programme national d'évaluation de la qualité des eaux
1, fiche 38, Français, Programme%20national%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20eaux
nom masculin
Fiche 38, Les abréviations, Français
Fiche 38, Les synonymes, Français
Fiche 38, Justifications, Français
Fiche 38, Espagnol
Fiche 38, Justifications, Espagnol
Fiche 39 - données d’organisme interne 1992-09-30
Fiche 39, Anglais
Fiche 39, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 39, La vedette principale, Anglais
- The Development of Data Quality Assessment Procedures for the Uniform Crime Reporting Survey : a case study of Calgary-Edmonton
1, fiche 39, Anglais, The%20Development%20of%20Data%20Quality%20Assessment%20Procedures%20for%20the%20Uniform%20Crime%20Reporting%20Survey%20%3A%20a%20case%20study%20of%20Calgary%2DEdmonton
correct, Canada
Fiche 39, Les abréviations, Anglais
Fiche 39, Les synonymes, Anglais
- The Development of Data Quality Assessment Procedures for the Uniform Crime Reporting Survey 1, fiche 39, Anglais, The%20Development%20of%20Data%20Quality%20Assessment%20Procedures%20for%20the%20Uniform%20Crime%20Reporting%20Survey
correct, Canada
Fiche 39, Justifications, Anglais
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Published by Canadian Centre for Justice Statistics, Statistics Canada. 2, fiche 39, Anglais, - The%20Development%20of%20Data%20Quality%20Assessment%20Procedures%20for%20the%20Uniform%20Crime%20Reporting%20Survey%20%3A%20a%20case%20study%20of%20Calgary%2DEdmonton
Fiche 39, Français
Fiche 39, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 39, La vedette principale, Français
- L'Établissement de méthodes d'évaluation de la qualité des données pour l'enquête sur la déclaration uniforme de la criminalité : une étude de cas sur Calgary-Edmonton
1, fiche 39, Français, L%27%C3%89tablissement%20de%20m%C3%A9thodes%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20donn%C3%A9es%20pour%20l%27enqu%C3%AAte%20sur%20la%20d%C3%A9claration%20uniforme%20de%20la%20criminalit%C3%A9%20%3A%20une%20%C3%A9tude%20de%20cas%20sur%20Calgary%2DEdmonton
correct, Canada
Fiche 39, Les abréviations, Français
Fiche 39, Les synonymes, Français
- L'Établissement de méthodes d'évaluation de la qualité des données pour l'enquête sur la déclaration uniforme de la criminalité 1, fiche 39, Français, L%27%C3%89tablissement%20de%20m%C3%A9thodes%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20donn%C3%A9es%20pour%20l%27enqu%C3%AAte%20sur%20la%20d%C3%A9claration%20uniforme%20de%20la%20criminalit%C3%A9
correct, Canada
Fiche 39, Justifications, Français
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Publié par le Centre canadien de la statistique juridique, Statistique Canada. 2, fiche 39, Français, - L%27%C3%89tablissement%20de%20m%C3%A9thodes%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20donn%C3%A9es%20pour%20l%27enqu%C3%AAte%20sur%20la%20d%C3%A9claration%20uniforme%20de%20la%20criminalit%C3%A9%20%3A%20une%20%C3%A9tude%20de%20cas%20sur%20Calgary%2DEdmonton
Fiche 39, Espagnol
Fiche 39, Justifications, Espagnol
Fiche 40 - données d’organisme interne 1991-07-15
Fiche 40, Anglais
Fiche 40, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Air Pollution
Fiche 40, La vedette principale, Anglais
- Air Quality Monitoring & Assessment Division 1, fiche 40, Anglais, Air%20Quality%20Monitoring%20%26%20Assessment%20Division
Fiche 40, Les abréviations, Anglais
Fiche 40, Les synonymes, Anglais
Fiche 40, Français
Fiche 40, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Pollution de l'air
Fiche 40, La vedette principale, Français
- Division de la surveillance et de l'évaluation de la qualité de l'air 1, fiche 40, Français, Division%20de%20la%20surveillance%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27air
Fiche 40, Les abréviations, Français
Fiche 40, Les synonymes, Français
Fiche 40, Justifications, Français
Fiche 40, Espagnol
Fiche 40, Justifications, Espagnol
Fiche 41 - données d’organisme interne 1991-07-15
Fiche 41, Anglais
Fiche 41, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Air Pollution
Fiche 41, La vedette principale, Anglais
- Air Quality Assessment Section 1, fiche 41, Anglais, Air%20Quality%20Assessment%20Section
Fiche 41, Les abréviations, Anglais
Fiche 41, Les synonymes, Anglais
Fiche 41, Français
Fiche 41, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Pollution de l'air
Fiche 41, La vedette principale, Français
- Section de l'évaluation de la qualité de l'air 1, fiche 41, Français, Section%20de%20l%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27air
Fiche 41, Les abréviations, Français
Fiche 41, Les synonymes, Français
Fiche 41, Justifications, Français
Fiche 41, Espagnol
Fiche 41, Justifications, Espagnol
Fiche 42 - données d’organisme interne 1991-05-31
Fiche 42, Anglais
Fiche 42, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 42, La vedette principale, Anglais
- Air quality monitoring and assessment in the Village of L'Orignal 1977 to 1987
1, fiche 42, Anglais, Air%20quality%20monitoring%20and%20assessment%20in%20the%20Village%20of%20L%27Orignal%201977%20to%201987
Ontario
Fiche 42, Les abréviations, Anglais
Fiche 42, Les synonymes, Anglais
Fiche 42, Justifications, Anglais
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Title of an unpublished report issued by the Ontario Ministry of the Environment, 1989. Information confirmed by the Cornwall District Office, Ontario Ministry of the Environment. 1, fiche 42, Anglais, - Air%20quality%20monitoring%20and%20assessment%20in%20the%20Village%20of%20L%27Orignal%201977%20to%201987
Fiche 42, Français
Fiche 42, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 42, La vedette principale, Français
- Air quality monitoring and assessment in the Village of L'Orignal 1977 to 1987
1, fiche 42, Français, Air%20quality%20monitoring%20and%20assessment%20in%20the%20Village%20of%20L%27Orignal%201977%20to%201987
Ontario
Fiche 42, Les abréviations, Français
Fiche 42, Les synonymes, Français
Fiche 42, Justifications, Français
Fiche 42, Espagnol
Fiche 42, Justifications, Espagnol
Fiche 43 - données d’organisme interne 1991-01-18
Fiche 43, Anglais
Fiche 43, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 43, La vedette principale, Anglais
- Water Quality Assessment Program
1, fiche 43, Anglais, Water%20Quality%20Assessment%20Program
correct, Canada
Fiche 43, Les abréviations, Anglais
Fiche 43, Les synonymes, Anglais
Fiche 43, Justifications, Anglais
Fiche 43, Français
Fiche 43, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 43, La vedette principale, Français
- Programme d'évaluation de la qualité des eaux
1, fiche 43, Français, Programme%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20eaux
correct, Canada
Fiche 43, Les abréviations, Français
Fiche 43, Les synonymes, Français
Fiche 43, Justifications, Français
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
Environnement Canada, Direction générale des eaux intérieures, Direction de la qualité des eaux. 1, fiche 43, Français, - Programme%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20eaux
Fiche 43, Espagnol
Fiche 43, Justifications, Espagnol
Fiche 44 - données d’organisme interne 1984-11-22
Fiche 44, Anglais
Fiche 44, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Marketing
Fiche 44, La vedette principale, Anglais
- Postcontractual Quality Assessment 1, fiche 44, Anglais, Postcontractual%20Quality%20Assessment
Fiche 44, Les abréviations, Anglais
Fiche 44, Les synonymes, Anglais
Fiche 44, Justifications, Anglais
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
(Quality Assurance Branch). 1, fiche 44, Anglais, - Postcontractual%20Quality%20Assessment
Fiche 44, Français
Fiche 44, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Commercialisation
Fiche 44, La vedette principale, Français
- Évaluation postérieure de la qualité des marchés 1, fiche 44, Français, %C3%89valuation%20post%C3%A9rieure%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20march%C3%A9s
Fiche 44, Les abréviations, Français
Fiche 44, Les synonymes, Français
Fiche 44, Justifications, Français
Fiche 44, Espagnol
Fiche 44, Justifications, Espagnol
Fiche 45 - données d’organisme interne 1984-11-22
Fiche 45, Anglais
Fiche 45, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Marketing
Fiche 45, La vedette principale, Anglais
- Precontractual Quality Assessment 1, fiche 45, Anglais, Precontractual%20Quality%20Assessment
Fiche 45, Les abréviations, Anglais
Fiche 45, Les synonymes, Anglais
Fiche 45, Justifications, Anglais
Record number: 45, Textual support number: 1 OBS
(Quality Assurance Branch). 1, fiche 45, Anglais, - Precontractual%20Quality%20Assessment
Fiche 45, Français
Fiche 45, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Commercialisation
Fiche 45, La vedette principale, Français
- Évaluation antérieure de la qualité des marchés 1, fiche 45, Français, %C3%89valuation%20ant%C3%A9rieure%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20march%C3%A9s
Fiche 45, Les abréviations, Français
Fiche 45, Les synonymes, Français
Fiche 45, Justifications, Français
Fiche 45, Espagnol
Fiche 45, Justifications, Espagnol
Fiche 46 - données d’organisme interne 1984-08-01
Fiche 46, Anglais
Fiche 46, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 46, La vedette principale, Anglais
- Bureau of Drug Quality 1, fiche 46, Anglais, Bureau%20of%20Drug%20Quality
Fiche 46, Les abréviations, Anglais
Fiche 46, Les synonymes, Anglais
- Bureau of Drug Quality Assessment 2, fiche 46, Anglais, Bureau%20of%20Drug%20Quality%20Assessment
voir observation
Fiche 46, Justifications, Anglais
Record number: 46, Textual support number: 1 OBS
In 1979, was Bureau of Drug Quality Assessment. 3, fiche 46, Anglais, - Bureau%20of%20Drug%20Quality
Record number: 46, Textual support number: 2 OBS
Health and Welfare Canada. Drugs Directorate. 1, fiche 46, Anglais, - Bureau%20of%20Drug%20Quality
Fiche 46, Français
Fiche 46, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 46, La vedette principale, Français
- Bureau de la qualité des médicaments 1, fiche 46, Français, Bureau%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20m%C3%A9dicaments
Fiche 46, Les abréviations, Français
Fiche 46, Les synonymes, Français
- Bureau d'appréciation de la qualité des médicaments 2, fiche 46, Français, Bureau%20d%27appr%C3%A9ciation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20m%C3%A9dicaments
voir observation
Fiche 46, Justifications, Français
Record number: 46, Textual support number: 1 OBS
En 1979, était Bureau d'appréciation de la qualité des médicaments. 3, fiche 46, Français, - Bureau%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20m%C3%A9dicaments
Record number: 46, Textual support number: 2 OBS
Santé et Bien-être social Canada. Direction des médicaments. 1, fiche 46, Français, - Bureau%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20m%C3%A9dicaments
Fiche 46, Espagnol
Fiche 46, Justifications, Espagnol
Fiche 47 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 47, Anglais
Fiche 47, Subject field(s)
- Medication
Fiche 47, La vedette principale, Anglais
- quality assessment of drugs 1, fiche 47, Anglais, quality%20assessment%20of%20drugs
Fiche 47, Les abréviations, Anglais
Fiche 47, Les synonymes, Anglais
Fiche 47, Français
Fiche 47, Domaine(s)
- Médicaments
Fiche 47, La vedette principale, Français
- appréciation de la qualité des médicaments
1, fiche 47, Français, appr%C3%A9ciation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20m%C3%A9dicaments
nom féminin
Fiche 47, Les abréviations, Français
Fiche 47, Les synonymes, Français
Fiche 47, Justifications, Français
Fiche 47, Espagnol
Fiche 47, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :