TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
QUALITY ASSESSMENT PROGRAM [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-08-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Examinations and Competitions (Education)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Ensuring Quality Assessments : Enhancements to EQAO's Assessment Program
1, fiche 1, Anglais, Ensuring%20Quality%20Assessments%20%3A%20Enhancements%20to%20EQAO%27s%20Assessment%20Program
correct, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A Guide created in 2004. 2, fiche 1, Anglais, - Ensuring%20Quality%20Assessments%20%3A%20Enhancements%20to%20EQAO%27s%20Assessment%20Program
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
EQAO: Education Quality and Accountability Office 2, fiche 1, Anglais, - Ensuring%20Quality%20Assessments%20%3A%20Enhancements%20to%20EQAO%27s%20Assessment%20Program
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Ensuring Quality Assessments
- Enhancements to EQAO’s Assessment Program
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Docimologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Les évaluations de l’OQRE : la qualité avant tout Amélioration du programme d’évaluations de l’OQRE
1, fiche 1, Français, Les%20%C3%A9valuations%20de%20l%26rsquo%3BOQRE%20%3A%20la%C2%A0qualit%C3%A9%20avant%20tout%20Am%C3%A9lioration%20du%20programme%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuations%20de%20l%26rsquo%3BOQRE
correct, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
OQRE : Office de la qualité et de la responsabilité en éducation 2, fiche 1, Français, - Les%20%C3%A9valuations%20de%20l%26rsquo%3BOQRE%20%3A%20la%C2%A0qualit%C3%A9%20avant%20tout%20Am%C3%A9lioration%20du%20programme%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuations%20de%20l%26rsquo%3BOQRE
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Les évaluations de l’OQRE
- la qualité avant tout
- Amélioration du programme d’évaluations de l’OQRE
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-03-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Drug Quality Assessment Program
1, fiche 2, Anglais, Drug%20Quality%20Assessment%20Program
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- QUAD 2, fiche 2, Anglais, QUAD
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Drug Quality Assurance Program 3, fiche 2, Anglais, Drug%20Quality%20Assurance%20Program
ancienne désignation, correct, Canada
- QUAD 2, fiche 2, Anglais, QUAD
correct, Canada
- QUAD 2, fiche 2, Anglais, QUAD
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the Bureau of Drug Quality. 3, fiche 2, Anglais, - Drug%20Quality%20Assessment%20Program
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Drug Quality Assessment Programme
- Quality Assessment of Drugs Program
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Programme d'appréciation de la qualité des médicaments
1, fiche 2, Français, Programme%20d%27appr%C3%A9ciation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20m%C3%A9dicaments
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- QUAD 2, fiche 2, Français, QUAD
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Programme d'assurance de la qualité des médicaments 3, fiche 2, Français, Programme%20d%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20m%C3%A9dicaments
ancienne désignation, correct, Canada
- QUAD 2, fiche 2, Français, QUAD
correct, Canada
- QUAD 2, fiche 2, Français, QUAD
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par le Bureau de la qualité des médicaments. 3, fiche 2, Français, - Programme%20d%27appr%C3%A9ciation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20m%C3%A9dicaments
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-02-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Quality Control (Management)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Cancers and Oncology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Quality Assurance in Organized Breast Cancer Screening Programs : A Program Assessment Across Canada 1, fiche 3, Anglais, Quality%20Assurance%20in%20Organized%20Breast%20Cancer%20Screening%20Programs%20%3A%20A%20Program%20Assessment%20Across%20Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Quality Assurance in Organized Breast Cancer Screening Programs
- A Program Assessment Across Canada
- Quality Assurance in Organized Breast Cancer Screening Programs-A Program Assessment Across Canada
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Contrôle de la qualité (Gestion)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Cancers et oncologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Assurance de la qualité des programmes organisés de dépistage du cancer du sein : Évaluation des programmes à l'échelle du Canada
1, fiche 3, Français, Assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20programmes%20organis%C3%A9s%20de%20d%C3%A9pistage%20du%20cancer%20du%20sein%20%3A%20%C3%89valuation%20des%20programmes%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20du%20Canada
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : Groupe de travail sur l'assurance de la qualité dans les programmes de dépistage. 1, fiche 3, Français, - Assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20programmes%20organis%C3%A9s%20de%20d%C3%A9pistage%20du%20cancer%20du%20sein%20%3A%20%C3%89valuation%20des%20programmes%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20du%20Canada
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Assurance de la qualité des programmes organisés de dépistage du cancer du sein
- Évaluation des programmes à l'échelle du Canada
- Assurance de la qualité des programmes organisés de dépistage du cancer du sein - Évaluation des programmes à l'échelle du Canada
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-09-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Industrial Standardization
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Quality Assessment Program :Program Manual
1, fiche 4, Anglais, Quality%20Assessment%20Program%20%3AProgram%20Manual
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Published by the Canadian General Standards Board (CGSB). 1, fiche 4, Anglais, - Quality%20Assessment%20Program%20%3AProgram%20Manual
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- ISO 9000 Program Manual
- Quality Assessment Program Manual
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Normalisation industrielle
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Programme d'évaluation de la qualité : Manuel du programme
1, fiche 4, Français, Programme%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20%3A%20Manuel%20du%20programme
correct, nom masculin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Publié par l'Office des normes générales du Canada (ONGC). 1, fiche 4, Français, - Programme%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20%3A%20Manuel%20du%20programme
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Manuel du Programme d'évaluation de la qualité
- Manuel du Programme ISO 9000
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2001-09-13
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Industrial Standardization
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Quality Assessment Program-List of CGSB ISO 9000 Registered Companies
1, fiche 5, Anglais, Quality%20Assessment%20Program%2DList%20of%20CGSB%20ISO%209000%20Registered%20Companies
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- List of CGSB ISO 9000 Registered Companies 1, fiche 5, Anglais, List%20of%20CGSB%20ISO%209000%20Registered%20Companies
correct, Canada
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Published by the Canadian General Standards Board (CGSB). 1, fiche 5, Anglais, - Quality%20Assessment%20Program%2DList%20of%20CGSB%20ISO%209000%20Registered%20Companies
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Normalisation industrielle
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Programme d'évaluation de la qualité - Liste des entreprises enregistrées par l'ONGC au programme des normes de la série ISO 9000
1, fiche 5, Français, Programme%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20%2D%20Liste%20des%20entreprises%20enregistr%C3%A9es%20par%20l%27ONGC%20au%20programme%20des%20normes%20de%20la%20s%C3%A9rie%20ISO%209000
correct, nom masculin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Liste des entreprises enregistrées par l'ONGC au programme des normes de la série ISO 9000 2, fiche 5, Français, Liste%20des%20entreprises%20enregistr%C3%A9es%20par%20l%27ONGC%20au%20programme%20des%20normes%20de%20la%20s%C3%A9rie%20ISO%209000
correct, nom féminin, Canada
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Publié par l'Office des normes générales du Canada (ONGC). 1, fiche 5, Français, - Programme%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20%2D%20Liste%20des%20entreprises%20enregistr%C3%A9es%20par%20l%27ONGC%20au%20programme%20des%20normes%20de%20la%20s%C3%A9rie%20ISO%209000
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2001-09-13
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Industrial Standardization
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Quality Assessment Program
1, fiche 6, Anglais, Quality%20Assessment%20Program
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The Canadian General Standards Board (CGSB) is pleased to offer a Quality Assessment Program based on the International Organization for Standardization's standards for quality, the ISO 9000 series. This program was developed by CGSB to identify quality suppliers to procurement groups who need assurance that deliverables will meet their intended uses. The program provides a convenient, cost effective way for suppliers to demonstrate to governments, and corporate buyers, as well as wholesalers, retailers and private consumers, that their quality systems will enable them to provide a product which will consistently meet the client's needs. 1, fiche 6, Anglais, - Quality%20Assessment%20Program
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Normalisation industrielle
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Programme d'évaluation de la qualité
1, fiche 6, Français, Programme%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9
correct, nom masculin, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
L'Office des normes générales du Canada (ONGC) a le plaisir d'offrir un Programme d'évaluation de la qualité fondé sur les normes de qualité de l'Organisation internationale de normalisation, c'est-à-dire, la série ISO 9000. Ce programme a été élaboré par l'ONGC dans le but de faire connaître les fournisseurs fiables aux organismes d'approvisionnement qui désirent obtenir l'assurance que les produits achetés répondront aux besoins prévus. Il représente, pour les fournisseurs, un moyen pratique et rentable de démontrer aux gouvernements et aux entreprises acheteurs, de même qu'aux grossistes, aux détaillants et aux consommateurs privés, que leurs systèmes de qualité leur permettent d'offrir un produit répondant constamment aux besoins de leurs clients. 1, fiche 6, Français, - Programme%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1993-01-01
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Environment
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- National Water Quality Assessment Program 1, fiche 7, Anglais, National%20Water%20Quality%20Assessment%20Program
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Environnement
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Programme national d'évaluation de la qualité des eaux
1, fiche 7, Français, Programme%20national%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20eaux
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1991-01-18
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Water Quality Assessment Program
1, fiche 8, Anglais, Water%20Quality%20Assessment%20Program
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Programme d'évaluation de la qualité des eaux
1, fiche 8, Français, Programme%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20eaux
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Environnement Canada, Direction générale des eaux intérieures, Direction de la qualité des eaux. 1, fiche 8, Français, - Programme%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20eaux
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :