TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
QUALITY ASSURANCE DIVISION [10 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2017-10-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Division Liaison and Quality Assurance Analyst 1, fiche 1, Anglais, Division%20Liaison%20and%20Quality%20Assurance%20Analyst
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- analyste de l'assurance de la qualité et agent de liaison divisionnaire
1, fiche 1, Français, analyste%20de%20l%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20et%20agent%20de%20liaison%20divisionnaire
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- analyste de l'assurance de la qualité et agente de liaison divisionnaire 1, fiche 1, Français, analyste%20de%20l%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20et%20agente%20de%20liaison%20divisionnaire
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-07-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Administration (Indigenous Peoples)
- Quality Control (Management)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Quality Assurance Division
1, fiche 2, Anglais, Quality%20Assurance%20Division
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, fiche 2, Anglais, - Quality%20Assurance%20Division
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Administration (Peuples Autochtones)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Division du contrôle de la qualité
1, fiche 2, Français, Division%20du%20contr%C3%B4le%20de%20la%20qualit%C3%A9
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, fiche 2, Français, - Division%20du%20contr%C3%B4le%20de%20la%20qualit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-10-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Quality Control (Management)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Quality Assurance Division
1, fiche 3, Anglais, Quality%20Assurance%20Division
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Transport Canada. This division develops and maintains the integrated management system and a quality assurance program to measure and maximize the quality and effectiveness of Civil Aviation for Canada and Canadians, as well as contribute to the improvement of public confidence in the Civil Aviation program. 1, fiche 3, Anglais, - Quality%20Assurance%20Division
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- QAD
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Division de l'assurance de la qualité
1, fiche 3, Français, Division%20de%20l%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Transports Canada. Cette division élabore et tient à jour le système de gestion intégré et un programme d'assurance de la qualité qui vise à mesurer et à maximiser la qualité et l'efficacité de l'Aviation civile pour le Canada et la population canadienne, tout en contribuant à l'augmentation de la confiance du public à l'égard du programme de l'Aviation civile. 1, fiche 3, Français, - Division%20de%20l%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- DAQ
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-12-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Finance
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Quality Assurance and Performance Standards Division
1, fiche 4, Anglais, Quality%20Assurance%20and%20Performance%20Standards%20Division
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Office of the Superintendent of Financial Institutions. 1, fiche 4, Anglais, - Quality%20Assurance%20and%20Performance%20Standards%20Division
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Finances
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Division de l'assurance de la qualité et des normes de rendement
1, fiche 4, Français, Division%20de%20l%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20et%20des%20normes%20de%20rendement
correct, nom féminin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Bureau du surintendant des institutions financières. 1, fiche 4, Français, - Division%20de%20l%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20et%20des%20normes%20de%20rendement
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2000-09-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Planning and Quality Assurance Division
1, fiche 5, Anglais, Planning%20and%20Quality%20Assurance%20Division
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Secretary of State of Canada. 1, fiche 5, Anglais, - Planning%20and%20Quality%20Assurance%20Division
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Division de planification et assurance de la qualité
1, fiche 5, Français, Division%20de%20planification%20et%20assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9
correct, nom féminin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Secrétariat d'État du Canada. 1, fiche 5, Français, - Division%20de%20planification%20et%20assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2000-09-14
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Quality Assurance and Standards Division
1, fiche 6, Anglais, Quality%20Assurance%20and%20Standards%20Division
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Atomic Energy Control Board. 1, fiche 6, Anglais, - Quality%20Assurance%20and%20Standards%20Division
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Division de l'assurance qualité et de la normalisation
1, fiche 6, Français, Division%20de%20l%27assurance%20qualit%C3%A9%20et%20de%20la%20normalisation
correct, nom féminin, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Commission de contrôle de l'énergie atomique. 1, fiche 6, Français, - Division%20de%20l%27assurance%20qualit%C3%A9%20et%20de%20la%20normalisation
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2000-07-25
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Procurement Quality Assurance Division
1, fiche 7, Anglais, Procurement%20Quality%20Assurance%20Division
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 7, Anglais, - Procurement%20Quality%20Assurance%20Division
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Division d'assurance de la qualité des marchés
1, fiche 7, Français, Division%20d%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20march%C3%A9s
correct, nom féminin, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 7, Français, - Division%20d%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20march%C3%A9s
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-05-28
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Policy and Quality Assurance Division 1, fiche 8, Anglais, Policy%20and%20Quality%20Assurance%20Division
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Division de la politique et de l'assurance de la qualité
1, fiche 8, Français, Division%20de%20la%20politique%20et%20de%20l%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9
non officiel, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Au sein de Partenariat technologique Canada. 1, fiche 8, Français, - Division%20de%20la%20politique%20et%20de%20l%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1996-06-10
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Good Manufacturing Practices and Quality Assurance Division
1, fiche 9, Anglais, Good%20Manufacturing%20Practices%20and%20Quality%20Assurance%20Division
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Health Canada. 2, fiche 9, Anglais, - Good%20Manufacturing%20Practices%20and%20Quality%20Assurance%20Division
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Division des bonnes pratiques de fabrication et de l'assurance de la qualité
1, fiche 9, Français, Division%20des%20bonnes%20pratiques%20de%20fabrication%20et%20de%20l%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1992-11-20
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Inventory and Material Management
- Quality Control (Management)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Components and Quality Assurance Division
1, fiche 10, Anglais, Components%20and%20Quality%20Assurance%20Division
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Atomic Energy Control Board. 2, fiche 10, Anglais, - Components%20and%20Quality%20Assurance%20Division
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Gestion des stocks et du matériel
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Division des composants et de l'assurance de la qualité
1, fiche 10, Français, Division%20des%20composants%20et%20de%20l%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- Division, Composants et assurance-qualité 2, fiche 10, Français, Division%2C%20Composants%20et%20assurance%2Dqualit%C3%A9
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Commission de contrôle de l'énergie atomique. 1, fiche 10, Français, - Division%20des%20composants%20et%20de%20l%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :