TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RAM SYSTEM [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-03-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sea Operations (Military)
- Combat Systems (Naval Forces)
- Electronic Warfare
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Ram system
1, fiche 1, Anglais, Ram%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- rolling airframe missile system 1, fiche 1, Anglais, rolling%20airframe%20missile%20system
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Ram (rolling airframe missile) system developed by the United States and Germany was devised specifically for defence against multiple anti-ship missile attacks; it is now being delivered for the navies of each partner nation and is being considered for purchase by Denmark, Japan and Turkey. 1, fiche 1, Anglais, - Ram%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Opérations en mer (Militaire)
- Systèmes de combat (Forces navales)
- Guerre électronique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système Ram
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20Ram
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système rolling airframe missile 1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20rolling%20airframe%20missile
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le système Ram (rolling airframe missile) a été spécialement étudié pour assurer sa manœuvrabilité, (des nervures hélicoïdales internes au conteneur-lanceur lui fournissent sa vitesse de rotation initiale). 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20Ram
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-04-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Paradrop and Airdrop
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- CSAR-7 ram air nine-cell parachute system 1, fiche 2, Anglais, CSAR%2D7%20ram%20air%20nine%2Dcell%20parachute%20system
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- CSAR 7 ram air nine cell parachute system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Parachutage et largage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- parachute-aile à neuf caissons CSAR-7
1, fiche 2, Français, parachute%2Daile%20%C3%A0%20neuf%20caissons%20CSAR%2D7
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- parachute aile à neuf caissons CSAR 7
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-12-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Memories
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- system RAM
1, fiche 3, Anglais, system%20RAM
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
See file system ROM. 2, fiche 3, Anglais, - system%20RAM
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- RAM système
1, fiche 3, Français, RAM%20syst%C3%A8me
proposition
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Mémoire à accès direct du système. 1, fiche 3, Français, - RAM%20syst%C3%A8me
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1985-09-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Aircraft Interiors
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- ram air system 1, fiche 4, Anglais, ram%20air%20system
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Aménagement intérieur des aéronefs
Fiche 4, La vedette principale, Français
- système d'adduction d'air
1, fiche 4, Français, syst%C3%A8me%20d%27adduction%20d%27air
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :