TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RAM-JET [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-06-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Aircraft
- Aircraft Propulsion Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ramjet airplane
1, fiche 1, Anglais, ramjet%20airplane
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ramjet 2, fiche 1, Anglais, ramjet
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
ramjet airplane flight 1, fiche 1, Anglais, - ramjet%20airplane
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- ram-jet airplane
- ramjet aeroplane
- ram-jet aeroplane
- ram-jet
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
- Propulsion des aéronefs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- avion à statoréacteur
1, fiche 1, Français, avion%20%C3%A0%20stator%C3%A9acteur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les Anglais [...] inventaient l'avion libellule, comme le Harrier, et les Français inventaient le Coléoptère et l'étonnant Trident, avion à statoréacteur, statoréacteur qui semble faire un retour en force dans les projets d'aéronefs futurs. 2, fiche 1, Français, - avion%20%C3%A0%20stator%C3%A9acteur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-06-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hypersonic ramjet
1, fiche 2, Anglais, hypersonic%20ramjet
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- hypersonic ram-jet 2, fiche 2, Anglais, hypersonic%20ram%2Djet
correct
- hypersonic ramjet engine 2, fiche 2, Anglais, hypersonic%20ramjet%20engine
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A ramjet engine is a mechanically simple aerospace engine that creates thrust by burning fuel similarly to a normal jet-aircraft engine. The big difference between a jet engine and a ramjet is that a jet-turbine uses fans to compress air to optimize combustion, and a ramjet creates air-compression by the forward motion of air through a partially-restricted intake system. Ramjets have no moving parts, which is a big advantage in comparison to the delicate turbine blades in a normal jet-engine, however ramjet engines typically are not very efficient below speeds of Mach 2. 3, fiche 2, Anglais, - hypersonic%20ramjet
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- statoréacteur hypersonique
1, fiche 2, Français, stator%C3%A9acteur%20hypersonique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Contribution à la préparation d'essai en vol de statoréacteur hypersonique. 2, fiche 2, Français, - stator%C3%A9acteur%20hypersonique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le statoréacteur est un propulseur à réaction sans organe mobile, constitué par une tuyère thermopropulsive et dont la vitesse peut dépasser Mach 5. 3, fiche 2, Français, - stator%C3%A9acteur%20hypersonique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-04-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ramjet
1, fiche 3, Anglais, ramjet
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- ramjet engine 2, fiche 3, Anglais, ramjet%20engine
correct
- ram-jet engine 3, fiche 3, Anglais, ram%2Djet%20%20engine
correct
- ramjet 1, fiche 3, Anglais, ramjet
correct, normalisé
- ram-jet 4, fiche 3, Anglais, ram%2Djet
correct
- athodyd 5, fiche 3, Anglais, athodyd
correct
- atherodyde 6, fiche 3, Anglais, atherodyde
correct
- flying drainpipe 7, fiche 3, Anglais, flying%20drainpipe
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A jet-propulsion engine containing neither compressor nor turbine which depends for its operation on the air compression accomplished by the forward motion of the engine. 8, fiche 3, Anglais, - ramjet
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Mechanically, the ramjet engine represents the simplest air-breathing jet engine, since it contains no moving parts. ... As with the pulsejet engine, forward velocity is required for ramjet operation to induce air into the combustion chamber, or "ram" the air in, as the name implies. 9, fiche 3, Anglais, - ramjet
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ramjet: term and definition standardized by NATO. 10, fiche 3, Anglais, - ramjet
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Fiche 3, La vedette principale, Français
- statoréacteur
1, fiche 3, Français, stator%C3%A9acteur
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- tuyère thermopropulsive 2, fiche 3, Français, tuy%C3%A8re%20thermopropulsive
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Moteur à réaction ne comprenant ni compresseur ni turbine et dont le fonctionnement dépend de la compression de l'air résultant du mouvement vers l'avant du moteur. 3, fiche 3, Français, - stator%C3%A9acteur
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le principal inconvénient [d'un statoréacteur] réside dans son incapacité à développer une poussée au point fixe. Notons que certains statoréacteurs sont dotés d'une combustion supersonique [...] 4, fiche 3, Français, - stator%C3%A9acteur
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
statoréacteur : terme et définition normalisés par l'OTAN. 5, fiche 3, Français, - stator%C3%A9acteur
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Statoréacteur à foyer de transition. 5, fiche 3, Français, - stator%C3%A9acteur
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de propulsión de aeronaves
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- estatorreactor
1, fiche 3, Espagnol, estatorreactor
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- autorreactor 2, fiche 3, Espagnol, autorreactor
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Motor de reacción que no tiene compresor ni turbina y que su funcionamiento se basa en la comprensión del aire que tiene lugar debido al movimiento de avance del motor. 3, fiche 3, Espagnol, - estatorreactor
Fiche 4 - données d’organisme interne 1990-12-14
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- ignition of the ram-jet engine 1, fiche 4, Anglais, ignition%20of%20the%20ram%2Djet%20engine
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
Fiche 4, La vedette principale, Français
- allumage du statoréacteur
1, fiche 4, Français, allumage%20du%20stator%C3%A9acteur
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1990-12-14
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- kerosene fueled ram-jet engine 1, fiche 5, Anglais, kerosene%20fueled%20ram%2Djet%20engine
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
Fiche 5, La vedette principale, Français
- statoréacteur à kérosène
1, fiche 5, Français, stator%C3%A9acteur%20%C3%A0%20k%C3%A9ros%C3%A8ne
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- ram-jet ignition 1, fiche 6, Anglais, ram%2Djet%20ignition
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Fiche 6, La vedette principale, Français
- allumeur de statoréacteur
1, fiche 6, Français, allumeur%20de%20stator%C3%A9acteur
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :