TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RAMBLER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Forage Crops
- Seed Plants (Spermatophyta)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Rambler
1, fiche 1, Anglais, Rambler
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Rambler alfalfa 2, fiche 1, Anglais, Rambler%20alfalfa
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Rambler is a synthetic variety resulting from the combination of seven clones, all of which had good combining ability for creeping-rootedness, winter hardiness and forage yield, and fair combining ability for seed production. 2, fiche 1, Anglais, - Rambler
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Culture des plantes fourragères
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Rambler
1, fiche 1, Français, Rambler
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- luzerne Rambler 2, fiche 1, Français, luzerne%20Rambler
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Rambler : Variété synthétique créée à la station de recherches de Swift Current, Saskatchewan, et homologuée en 1955. Elle provient de lignées de la Medicago falcata et des variétés Ladak et Rhizoma. 1, fiche 1, Français, - Rambler
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-01-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Rambler Cons. deposit
1, fiche 2, Anglais, Rambler%20Cons%2E%20deposit
correct, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Rambler Consolidated deposit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- gisement de Rambler Cons.
1, fiche 2, Français, gisement%20de%20Rambler%20Cons%2E
correct, nom masculin, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- gisement de Rambler Consolidated
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Botany
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- rambler rose 1, fiche 3, Anglais, rambler%20rose
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Botanique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- rosier sarmenteux
1, fiche 3, Français, rosier%20sarmenteux
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- rosier grimpant 1, fiche 3, Français, rosier%20grimpant
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :