TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REACTIVE DISORDER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-11-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mental Disorders
- Human Behaviour
- Clinical Psychology
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reactive attachment disorder
1, fiche 1, Anglais, reactive%20attachment%20disorder
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- reactive attachment disorder of childhood 2, fiche 1, Anglais, reactive%20attachment%20disorder%20of%20childhood
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A disorder] characterized by a pattern of markedly disturbed and developmentally inappropriate attachment behaviors, in which a child rarely or minimally turns preferentially to an attachment figure for comfort, support, protection, and nurturance. 1, fiche 1, Anglais, - reactive%20attachment%20disorder
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
F94.1: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 3, fiche 1, Anglais, - reactive%20attachment%20disorder
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
reactive attachment disorder of early childhood, reactive attachment disorder of infancy 1, fiche 1, Anglais, - reactive%20attachment%20disorder
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Troubles mentaux
- Comportement humain
- Psychologie clinique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- trouble réactionnel de l'attachement
1, fiche 1, Français, trouble%20r%C3%A9actionnel%20de%20l%27attachement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- trouble réactionnel de l'attachement de l'enfance 2, fiche 1, Français, trouble%20r%C3%A9actionnel%20de%20l%27attachement%20de%20l%27enfance
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Trouble] caractérisé par un ensemble de comportements d'attachement gravement perturbés et en inadéquation avec le stade du développement, dans lequel l'enfant ne se tourne que peu ou rarement vers une figure d'attachement pour être consolé, aidé, protégé ou entouré d'affection. 1, fiche 1, Français, - trouble%20r%C3%A9actionnel%20de%20l%27attachement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
F94.1 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 3, fiche 1, Français, - trouble%20r%C3%A9actionnel%20de%20l%27attachement
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
trouble réactionnel de l'attachement de la deuxième enfance, trouble réactionnel de l'attachement de la première enfance 1, fiche 1, Français, - trouble%20r%C3%A9actionnel%20de%20l%27attachement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-02-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Human Behaviour
- Special Education
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- reactive disorder
1, fiche 2, Anglais, reactive%20disorder
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Disorders appearing in the course of situations of conflict. They take the form of behaviour difficulties, school failure, anti-family or anti-social reactions and psychoneurotic conditions. 1, fiche 2, Anglais, - reactive%20disorder
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Comportement humain
- Éducation spéciale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- trouble réactionnel
1, fiche 2, Français, trouble%20r%C3%A9actionnel
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Troubles apparaissant à l'occasion de situations conflictuelles. Ils se manifestent sous forme de troubles de comportement, d'échecs scolaires, de réactions antifamiliales ou antisociales et d'états psycho-névrotiques. 2, fiche 2, Français, - trouble%20r%C3%A9actionnel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2014-01-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Mental Disorders
- Clinical Psychology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- reactive delusional disorder
1, fiche 3, Anglais, reactive%20delusional%20disorder
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Patients with reactive DD (delusional disorder) displayed a distinct personality pattern characterized by neuroticism and more pronounced dependent and borderline personality accentuations when compared with patients with nonreactive DD. 2, fiche 3, Anglais, - reactive%20delusional%20disorder
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Troubles mentaux
- Psychologie clinique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- trouble délirant réactionnel
1, fiche 3, Français, trouble%20d%C3%A9lirant%20r%C3%A9actionnel
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les patients souffrant de TD (trouble délirant) réactionnel [étaient en général] plus jeunes, mais ne présentaient [...] que de petites différences avec les patients souffrant de TD non réactionnel. 1, fiche 3, Français, - trouble%20d%C3%A9lirant%20r%C3%A9actionnel
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :