TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RENEWABLE ENERGY PROGRAM [20 fiches]

Fiche 1 2017-01-20

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Renewable Energy
OBS

The Renewable Energy and Hybrid Systems for Remote Communities Program supports the development and deployment of renewable energy technologies in remote communities, such as those in the North, that rely on high-cost and high-emissions fuel oil for electricity generation and space and water heating. The program will develop and implement photovoltaic technologies.

Terme(s)-clé(s)
  • Renewable Energy and Hybrid System for Remote Communities Programme

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Énergies renouvelables
OBS

Le Programme des énergies renouvelables et des systèmes hybrides pour les collectivités éloignées soutient les activités de création et de mise en œuvre des techniques des énergies renouvelables dans les collectivités éloignées, comme celles du Nord, qui ont actuellement recours à de coûteux et polluants systèmes au mazout pour la production d'électricité et le chauffage des locaux et de l'eau. Le programme activera le perfectionnement et la mise en œuvre des techniques photovoltaïques.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2016-03-09

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations

Français

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2016-03-07

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2016-02-26

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
OBS

Cost-shared demonstration projects.

Terme(s)-clé(s)
  • Renewable Energy and Conservation Demonstration Programme

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Projets de démonstration à frais partagés.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2012-01-19

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Intergovernmental Programs
  • Renewable Energy
Terme(s)-clé(s)
  • Canada/New Brunswick Conservation and Renewable Energy Demonstration Programme
  • Canada New Brunswick Conservation and Renewable Energy Demonstration Program

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes intergouvernementaux
  • Énergies renouvelables
Terme(s)-clé(s)
  • Programme Canada Nouveau-Brunswick de démonstration des économies d'énergie et des énergies renouvelables

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2003-12-09

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Energy Transformation
OBS

Terminology related to the Summit of the Americas process.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Transformation de l'énergie
OBS

Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Transformación de la energía
OBS

Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas.

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2000-10-18

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Energy Transformation
OBS

Natural Resources Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Transformation de l'énergie
OBS

Ressources naturelles Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Renewable Energy
OBS

ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific]; formulated at a regional expert groupe meeting at Colombo in March 1982.

Terme(s)-clé(s)
  • Regional Program of Action on New and Renewable Sources of Energy

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Énergies renouvelables

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Energía renovable
Conserver la fiche 8

Fiche 9 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Energy (Physics)
Terme(s)-clé(s)
  • Trust Fund to Facilitate Activities Related to the Implementation of Nairobi Program of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Énergie (Physique)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Energía (Física)
Conserver la fiche 9

Fiche 10 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Energy (Physics)
Terme(s)-clé(s)
  • United Nations Trust Fund to Facilitate Activities Related to the Implementation of the Nairobi Program of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Énergie (Physique)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Energía (Física)
Conserver la fiche 10

Fiche 11 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Energy (Physics)
OBS

UNU [United Nations University] programme; located at the Centre for Energy Studies of the Indian Institute of Technology in Delhi.

Terme(s)-clé(s)
  • Training Program in Renewable Energy Systems

Français

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Énergie (Physique)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cursos
  • Energía (Física)
Conserver la fiche 11

Fiche 12 1995-03-02

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
Terme(s)-clé(s)
  • Energy Conservation and Renewable Energy Programme

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1995-03-02

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 1995-03-02

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
Terme(s)-clé(s)
  • Conservation and Renewable Energy Development and Demonstration Programme

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1995-01-28

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 1990-03-20

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Energy (Physics)
OBS

A program of the Department of Energy, Mines and Resources

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Énergie (Physique)

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 1988-05-26

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Renseignement obtenu de la section de traduction d'Énergie, Mines et Ressources Canada (1981).

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 1987-12-08

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Energy (Physics)
OBS

A program of the Department of Energy, Mines and Resources

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Énergie (Physique)

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 1987-12-08

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Energy Transformation
OBS

A program of the Department of Energy, Mines and Resources

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Transformation de l'énergie

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 1987-12-08

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Economic Co-operation and Development
OBS

A program of the Department of Energy, Mines and Resources

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Conserver la fiche 20

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :