TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RENEWAL CONTRACT [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-05-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Lease Project/Contract Renewal Form
1, fiche 1, Anglais, Lease%20Project%2FContract%20Renewal%20Form
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 166: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 1, Anglais, - Lease%20Project%2FContract%20Renewal%20Form
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Approbation du projet de location / du contrat
1, fiche 1, Français, Approbation%20du%20projet%20de%20location%20%2F%20du%20contrat
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 166 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 1, Français, - Approbation%20du%20projet%20de%20location%20%2F%20du%20contrat
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-05-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Law of Contracts (common law)
- Real Estate
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- contract renewal
1, fiche 2, Anglais, contract%20renewal
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The contractor shall meet the following information management requirements: ... maintenance of information, regardless of delivery mechanism, useful to PWGSC [Public Works and Government Services Canada] for audit purposes, or for use in replacing the contractor in the event of default or for contract renewal. 2, fiche 2, Anglais, - contract%20renewal
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- renewal of contract
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Droit des contrats (common law)
- Immobilier
Fiche 2, La vedette principale, Français
- reconduction de marché
1, fiche 2, Français, reconduction%20de%20march%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- reconduction de contrat 1, fiche 2, Français, reconduction%20de%20contrat
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-03-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Labour and Employment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- renewal of a contract
1, fiche 3, Anglais, renewal%20of%20a%20contract
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Travail et emploi
Fiche 3, La vedette principale, Français
- renouvellement d'un contrat
1, fiche 3, Français, renouvellement%20d%27un%20contrat
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-05-03
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Regulatory Failure and Renewal-The Evolution of the Natural Monopoly Contract
1, fiche 4, Anglais, Regulatory%20Failure%20and%20Renewal%2DThe%20Evolution%20of%20the%20Natural%20Monopoly%20Contract
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Échec et renouveau - L'évolution de la réglementation des monopoles naturels
1, fiche 4, Français, %C3%89chec%20et%20renouveau%20%2D%20L%27%C3%A9volution%20de%20la%20r%C3%A9glementation%20des%20monopoles%20naturels
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Auteur : J.R. Baldwin, Ottawa 1989. 1, fiche 4, Français, - %C3%89chec%20et%20renouveau%20%2D%20L%27%C3%A9volution%20de%20la%20r%C3%A9glementation%20des%20monopoles%20naturels
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1988-08-03
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Insurance
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- tacit renewal of contract 1, fiche 5, Anglais, tacit%20renewal%20of%20contract
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Assurances
Fiche 5, La vedette principale, Français
- tacite reconduction du contrat
1, fiche 5, Français, tacite%20reconduction%20du%20contrat
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1987-04-14
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- contract renewal demand 1, fiche 6, Anglais, contract%20renewal%20demand
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
Fiche 6, La vedette principale, Français
- revendication de renouvellement de convention
1, fiche 6, Français, revendication%20de%20renouvellement%20de%20convention
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :