TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
REPEATING [35 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-04-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Small Arms
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- repeating pistol
1, fiche 1, Anglais, repeating%20pistol
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A pistol capable of firing several shots in succession without reloading. 2, fiche 1, Anglais, - repeating%20pistol
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Armes légères
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pistolet à répétition
1, fiche 1, Français, pistolet%20%C3%A0%20r%C3%A9p%C3%A9tition
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- repeating northern caddisfly
1, fiche 2, Anglais, repeating%20northern%20caddisfly
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A caddisfly of the family Limnephilidae. 2, fiche 2, Anglais, - repeating%20northern%20caddisfly
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- limnéphile réitéré
1, fiche 2, Français, limn%C3%A9phile%20r%C3%A9it%C3%A9r%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Trichoptère de la famille des Limnephilidae. 2, fiche 2, Français, - limn%C3%A9phile%20r%C3%A9it%C3%A9r%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- repeating circle
1, fiche 3, Anglais, repeating%20circle
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
repeating circle: an item in the "Surveying and Navigational Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, fiche 3, Anglais, - repeating%20circle
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- cercle hydrographique
1, fiche 3, Français, cercle%20hydrographique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
cercle hydrographique : objet de la classe «Équipement de navigation» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, fiche 3, Français, - cercle%20hydrographique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- repeating rifle
1, fiche 4, Anglais, repeating%20rifle
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
repeating rifle: an item in the "Armaments" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, fiche 4, Anglais, - repeating%20rifle
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- carabine à répétition
1, fiche 4, Français, carabine%20%C3%A0%20r%C3%A9p%C3%A9tition
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
carabine à répétition : objet de la classe «Armement» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, fiche 4, Français, - carabine%20%C3%A0%20r%C3%A9p%C3%A9tition
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- repeating shotgun
1, fiche 5, Anglais, repeating%20shotgun
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
repeating shotgun: an item in the "Armaments" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, fiche 5, Anglais, - repeating%20shotgun
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- fusil à répétition
1, fiche 5, Français, fusil%20%C3%A0%20r%C3%A9p%C3%A9tition
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
fusil à répétition : objet de la classe «Armement» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, fiche 5, Français, - fusil%20%C3%A0%20r%C3%A9p%C3%A9tition
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2019-05-07
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Weapon Systems
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- repeating firearm
1, fiche 6, Anglais, repeating%20firearm
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- repeater 2, fiche 6, Anglais, repeater
correct
- multi-shot weapon 3, fiche 6, Anglais, multi%2Dshot%20weapon
correct
- repeating weapon 4, fiche 6, Anglais, repeating%20weapon
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
[A] firearm capable of being fired several times without having to reload. 2, fiche 6, Anglais, - repeating%20firearm
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Perhaps the most famous multi-shot weapon was the Gatling gun, capable of firing up to 800 rounds per minute ... 5, fiche 6, Anglais, - repeating%20firearm
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The term is usually applied to hand-operated firearms. 2, fiche 6, Anglais, - repeating%20firearm
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- repeating fire-arm
- multishot weapon
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Fiche 6, La vedette principale, Français
- arme à répétition
1, fiche 6, Français, arme%20%C3%A0%20r%C3%A9p%C3%A9tition
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Arme à feu pouvant tirer plusieurs coups sans avoir à la réapprovisionner. 2, fiche 6, Français, - arme%20%C3%A0%20r%C3%A9p%C3%A9tition
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Le terme est utilisé surtout pour les armes à feu à mécanisme manuel. 2, fiche 6, Français, - arme%20%C3%A0%20r%C3%A9p%C3%A9tition
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
arme à répétition : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 3, fiche 6, Français, - arme%20%C3%A0%20r%C3%A9p%C3%A9tition
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de armas
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- arma de repetición
1, fiche 6, Espagnol, arma%20de%20repetici%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2018-12-03
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Data Banks and Databases
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- repeating group
1, fiche 7, Anglais, repeating%20group
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A repeating series of information in a database. 1, fiche 7, Anglais, - repeating%20group
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Banques et bases de données
Fiche 7, La vedette principale, Français
- bloc répétitif
1, fiche 7, Français, bloc%20r%C3%A9p%C3%A9titif
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Si un symbole fait référence à plusieurs enregistrements de données, vous pouvez utiliser le bloc répétitif pour contrôler les enregistrements de données à éditer. 1, fiche 7, Français, - bloc%20r%C3%A9p%C3%A9titif
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2016-03-08
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Mathematics
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- repeating decimal 1, fiche 8, Anglais, repeating%20decimal
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- periodic decimal 1, fiche 8, Anglais, periodic%20decimal
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A repeating decimal (or periodic decimal) is a decimal that either is finite or is infinite and has a finite block of digits that eventually repeats indefinitely. 1, fiche 8, Anglais, - repeating%20decimal
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Mathématiques
Fiche 8, La vedette principale, Français
- décimale répétante 1, fiche 8, Français, d%C3%A9cimale%20r%C3%A9p%C3%A9tante
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2014-12-17
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Chemistry
- Plastics Manufacturing
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- constitutional repeating unit
1, fiche 9, Anglais, constitutional%20repeating%20unit
correct, normalisé
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
The smallest constitutional unit the repetition of which describes a regular polymer. 3, fiche 9, Anglais, - constitutional%20repeating%20unit
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
constitutional repeating unit: term and definition standardized by ISO. 4, fiche 9, Anglais, - constitutional%20repeating%20unit
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Chimie
- Plasturgie
Fiche 9, La vedette principale, Français
- motif constitutionnel répété
1, fiche 9, Français, motif%20constitutionnel%20r%C3%A9p%C3%A9t%C3%A9
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- motif constitutif 2, fiche 9, Français, motif%20constitutif
correct, nom masculin
- MC 3, fiche 9, Français, MC
correct, nom masculin
- MC 3, fiche 9, Français, MC
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Motif constitutionnel le plus petit dont la répétition décrit un polymère régulier. 4, fiche 9, Français, - motif%20constitutionnel%20r%C3%A9p%C3%A9t%C3%A9
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
motif constitutif; MC : terme et abréviation publiés au Journal officiel de la République française le 1er mars 2002. 5, fiche 9, Français, - motif%20constitutionnel%20r%C3%A9p%C3%A9t%C3%A9
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
motif constitutionnel répété : terme et définition normalisés par l'ISO. 6, fiche 9, Français, - motif%20constitutionnel%20r%C3%A9p%C3%A9t%C3%A9
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Química
- Fabricación de plásticos
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- unidad constitutiva repetida
1, fiche 9, Espagnol, unidad%20constitutiva%20repetida
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Unidad constitutiva más pequeña que describe un polímero regular. 1, fiche 9, Espagnol, - unidad%20constitutiva%20repetida
Fiche 10 - données d’organisme interne 2014-12-17
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Chemistry
- Plastic Materials
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- configurational repeating unit
1, fiche 10, Anglais, configurational%20repeating%20unit
correct, normalisé
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
The smallest set of one, two, or more successive configurational base units that prescribes configurational repetition at one or more sites of stereoisomerism in the main chain of a polymer molecule. 2, fiche 10, Anglais, - configurational%20repeating%20unit
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
configurational repeating unit: term and definition standardized by ISO. 3, fiche 10, Anglais, - configurational%20repeating%20unit
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Chimie
- Matières plastiques
Fiche 10, La vedette principale, Français
- motif configurationnel répété
1, fiche 10, Français, motif%20configurationnel%20r%C3%A9p%C3%A9t%C3%A9
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Ensemble, [le plus petit,] d'un, deux ou plusieurs motifs de base configurationnels successifs qui définit la répétition configurationnelle d'un ou de plusieurs sites de stéréoisomérie dans la chaîne principale d'une molécule de polymère. 2, fiche 10, Français, - motif%20configurationnel%20r%C3%A9p%C3%A9t%C3%A9
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
motif configurationnel répété : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, fiche 10, Français, - motif%20configurationnel%20r%C3%A9p%C3%A9t%C3%A9
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Química
- Materiales plásticos
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- unidad configuracional repetida
1, fiche 10, Espagnol, unidad%20configuracional%20repetida
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Conjunto más pequeño de una, dos o más unidades básicas configuracionales sucesivas que prescribe la repetición configuracional en uno o más sitios de estereoisomerismo en la cadena principal de una molécula de polímero. 1, fiche 10, Espagnol, - unidad%20configuracional%20repetida
Fiche 11 - données d’organisme interne 2012-10-04
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Electric Motors
- Applications of Automation
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- repeater motor
1, fiche 11, Anglais, repeater%20motor
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- repeating motor 2, fiche 11, Anglais, repeating%20motor
correct
- stepping motor 2, fiche 11, Anglais, stepping%20motor
correct
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
A d.c. synchro torque receiver energized by a step-by-step transmitter. 2, fiche 11, Anglais, - repeater%20motor
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Moteurs électriques
- Automatisation et applications
Fiche 11, La vedette principale, Français
- moteur pas-à-pas
1, fiche 11, Français, moteur%20pas%2D%C3%A0%2Dpas
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2012-06-08
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Air Transport
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- repeating compass
1, fiche 12, Anglais, repeating%20compass
correct, uniformisé
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
- compass repeater indicator 2, fiche 12, Anglais, compass%20repeater%20indicator
correct, uniformisé
- heading remote indicator 3, fiche 12, Anglais, heading%20remote%20indicator
correct, uniformisé
- heading repeater 4, fiche 12, Anglais, heading%20repeater
correct
- repeater heading indicator 4, fiche 12, Anglais, repeater%20heading%20indicator
correct
- compass repeater 5, fiche 12, Anglais, compass%20repeater
correct
- repeater compass 6, fiche 12, Anglais, repeater%20compass
correct
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
That part of a remote-indicating compass system which repeats at a distance the indication of the master compass. 5, fiche 12, Anglais, - repeating%20compass
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
repeating compass; compass repeater indicator: terms officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 7, fiche 12, Anglais, - repeating%20compass
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
heading remote indicator: term officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters. 8, fiche 12, Anglais, - repeating%20compass
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Transport aérien
Fiche 12, La vedette principale, Français
- répétiteur de cap
1, fiche 12, Français, r%C3%A9p%C3%A9titeur%20de%20cap
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- compas répétiteur de cap 2, fiche 12, Français, compas%20r%C3%A9p%C3%A9titeur%20de%20cap
correct, nom masculin
- compas répétiteur 3, fiche 12, Français, compas%20r%C3%A9p%C3%A9titeur
nom masculin
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Compas répétiteur pour faire apparaître à distance les indications d'un compas principal. 4, fiche 12, Français, - r%C3%A9p%C3%A9titeur%20de%20cap
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
répétiteur de cap : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et Hélicoptères; et par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 5, fiche 12, Français, - r%C3%A9p%C3%A9titeur%20de%20cap
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos y equipo de vuelo (Industria aeronáutica)
- Transporte aéreo
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- repetidor de rumbo
1, fiche 12, Espagnol, repetidor%20de%20rumbo
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
repetidor de rumbo: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 12, Espagnol, - repetidor%20de%20rumbo
Fiche 13 - données d’organisme interne 2011-09-22
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Medical Instruments and Devices
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- repeating dispenser
1, fiche 13, Anglais, repeating%20dispenser
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 13, Anglais, - repeating%20dispenser
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Instruments et appareillages médicaux
Fiche 13, La vedette principale, Français
- distributeur à répétition
1, fiche 13, Français, distributeur%20%C3%A0%20r%C3%A9p%C3%A9tition
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 13, Français, - distributeur%20%C3%A0%20r%C3%A9p%C3%A9tition
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2006-01-26
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Office Machinery
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- repeat key
1, fiche 14, Anglais, repeat%20key
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
- automatic repeat key 2, fiche 14, Anglais, automatic%20repeat%20key
correct
- repeating key 3, fiche 14, Anglais, repeating%20key
correct
- repeat-action key 4, fiche 14, Anglais, repeat%2Daction%20key
correct
- typamatic key 5, fiche 14, Anglais, typamatic%20key
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
A keyboard key which, as long as it is depressed, causes repeated input or typing of the keyed character. 3, fiche 14, Anglais, - repeat%20key
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Mécanographie
Fiche 14, La vedette principale, Français
- touche répétition
1, fiche 14, Français, touche%20r%C3%A9p%C3%A9tition
correct, nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
- touche de reprise 2, fiche 14, Français, touche%20de%20reprise
nom féminin
- touche «répète» automatique 3, fiche 14, Français, touche%20%C2%ABr%C3%A9p%C3%A8te%C2%BB%20automatique
nom féminin
- touche à répétition automatique 4, fiche 14, Français, touche%20%C3%A0%20r%C3%A9p%C3%A9tition%20automatique
nom féminin
- touche de répétition 5, fiche 14, Français, touche%20de%20r%C3%A9p%C3%A9tition
nom féminin
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
Une touche active du clavier des fonctions (comme celle du soulignement) qui continue d'agir aussi longtemps qu'elle reste enfoncée. 3, fiche 14, Français, - touche%20r%C3%A9p%C3%A9tition
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Campo(s) temático(s)
- Máquinas de oficina
Fiche 14, La vedette principale, Espagnol
- tecla de repetición automática
1, fiche 14, Espagnol, tecla%20de%20repetici%C3%B3n%20autom%C3%A1tica
correct, nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Espagnol
Fiche 14, Les synonymes, Espagnol
- tecla repetidora 1, fiche 14, Espagnol, tecla%20repetidora
correct, nom féminin
- tecla repetitiva 2, fiche 14, Espagnol, tecla%20repetitiva
nom féminin
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
Tecla que genera un flujo de caracteres cuando se oprime. 2, fiche 14, Espagnol, - tecla%20de%20repetici%C3%B3n%20autom%C3%A1tica
Fiche 15 - données d’organisme interne 2003-03-26
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
- Computer Programs and Programming
- Programming Languages
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- repeating animation
1, fiche 15, Anglais, repeating%20animation
correct, normalisé
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
The English terminology on this record is standardized by the World Wide Web Consortium (W3C) whose role it is to establish standards relating to Internet technology. The French terminology was proposed by translators certified by the W3C and was verified by the author of this record. 2, fiche 15, Anglais, - repeating%20animation
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
- Programmes et programmation (Informatique)
- Langages de programmation
Fiche 15, La vedette principale, Français
- animation répétitive
1, fiche 15, Français, animation%20r%C3%A9p%C3%A9titive
correct, nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
La terminologie anglaise de cette fiche est normalisée par le World Wide Web Consortium (consortium W3C) dont le rôle principal est d'établir les normes reliées aux technologies Internet. La terminologie française est proposée par des traducteurs agréés par le Consortium et elle a été vérifiée par l'auteur de cette fiche. 2, fiche 15, Français, - animation%20r%C3%A9p%C3%A9titive
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1999-10-12
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Motor Vehicle and Bicycle Accessories
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- repeating side direction indicator
1, fiche 16, Anglais, repeating%20side%20direction%20indicator
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Accessoires d'automobiles et de bicyclettes
Fiche 16, La vedette principale, Français
- répétiteur latéral de feu indicateur de direction
1, fiche 16, Français, r%C3%A9p%C3%A9titeur%20lat%C3%A9ral%20de%20feu%20indicateur%20de%20direction
correct, nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Les renseignements provenant de la source NUT-3 (Véhicules automobiles, lexique anglais-français) sont reproduits avec l'autorisation de l'Office des Nations-Unies à Genève. 2, fiche 16, Français, - r%C3%A9p%C3%A9titeur%20lat%C3%A9ral%20de%20feu%20indicateur%20de%20direction
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1999-03-24
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Photography
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- repeating back
1, fiche 17, Anglais, repeating%20back
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Special form of plate holder by means of which a plate can be used to take a number of smaller-sized negatives. 2, fiche 17, Anglais, - repeating%20back
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Photographie
Fiche 17, La vedette principale, Français
- multiplicateur
1, fiche 17, Français, multiplicateur
correct, nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Dispositif servant à multiplier simultanément plusieurs négatifs sur une même plaque ou un même plan-film. 1, fiche 17, Français, - multiplicateur
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1998-09-28
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Electronic Circuits Technology
- Telephone Facilities
- Telecommunications Facilities
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- repeating coil 1, fiche 18, Anglais, repeating%20coil
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
a transformer used for phantoming and for the interconnection of telephone circuits. 1, fiche 18, Anglais, - repeating%20coil
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Technologie des circuits électroniques
- Installations (Téléphonie)
- Installations de télécommunications
Fiche 18, La vedette principale, Français
- translateur
1, fiche 18, Français, translateur
nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
- translateur téléphonique 1, fiche 18, Français, translateur%20t%C3%A9l%C3%A9phonique
nom masculin
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1993-04-16
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Weapon Systems
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- lever action repeating rifle 1, fiche 19, Anglais, lever%20action%20repeating%20rifle
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Fiche 19, La vedette principale, Français
- carabine à répétition à levier
1, fiche 19, Français, carabine%20%C3%A0%20r%C3%A9p%C3%A9tition%20%C3%A0%20levier
nom féminin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1992-03-12
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Radioelectricity
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- radio repeating equipment 1, fiche 20, Anglais, radio%20repeating%20equipment
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Radioélectricité
Fiche 20, La vedette principale, Français
- matériel de répéteur radioélectrique
1, fiche 20, Français, mat%C3%A9riel%20de%20r%C3%A9p%C3%A9teur%20radio%C3%A9lectrique
nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
- matériel de répéteur radio 1, fiche 20, Français, mat%C3%A9riel%20de%20r%C3%A9p%C3%A9teur%20radio
nom masculin
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1991-12-17
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Statutes and Regulations (Rail Transport)
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- repeating 1, fiche 21, Anglais, repeating
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Législation et réglementation (Transport par rail)
Fiche 21, La vedette principale, Français
- répétition
1, fiche 21, Français, r%C3%A9p%C3%A9tition
nom féminin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1990-11-23
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- repeating device 1, fiche 22, Anglais, repeating%20device
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 22, La vedette principale, Français
- unité d'itération
1, fiche 22, Français, unit%C3%A9%20d%27it%C3%A9ration
nom féminin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
- unité de répétition 1, fiche 22, Français, unit%C3%A9%20de%20r%C3%A9p%C3%A9tition
nom féminin
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1987-07-24
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Veterinary Equipment
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Cornwall repeating syringe
1, fiche 23, Anglais, Cornwall%20repeating%20syringe
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
See "Hamilton repeating dispenser (syringe)" in the Fisher Catalogue (FSC-3E, 1986, p. 903). 2, fiche 23, Anglais, - Cornwall%20repeating%20syringe
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Équipement vétérinaire
Fiche 23, La vedette principale, Français
- seringue à répétition Cornwall
1, fiche 23, Français, seringue%20%C3%A0%20r%C3%A9p%C3%A9tition%20Cornwall
correct, nom féminin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Par analogie avec "distributeur (seringue) à répétition Hamilton" dans le catalogue Fisher (FSC-3F, 1986, p. 951). 1, fiche 23, Français, - seringue%20%C3%A0%20r%C3%A9p%C3%A9tition%20Cornwall
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1987-06-30
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Small Arms
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- repeating, hand-held, improved, non-rotating ordnance
1, fiche 24, Anglais, repeating%2C%20hand%2Dheld%2C%20improved%2C%20non%2Drotating%20ordnance
États-Unis
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
- RHINO 2, fiche 24, Anglais, RHINO
États-Unis
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Armes légères
Fiche 24, La vedette principale, Français
- fusil à répétition RHINO
1, fiche 24, Français, fusil%20%C3%A0%20r%C3%A9p%C3%A9tition%20RHINO
nom masculin, États-Unis
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1987-05-03
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Surveying Instruments
- Scientific Instruments
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- repeating theodolite
1, fiche 25, Anglais, repeating%20theodolite
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
- double-center theodolite 1, fiche 25, Anglais, double%2Dcenter%20theodolite
correct
- repeating instrument 1, fiche 25, Anglais, repeating%20instrument
correct
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 DEF
A theodolite so designed that successive measures of an angle may be accumulated on the graduated circle, and a final reading of the circle made which represents the sum of the repetitions. 1, fiche 25, Anglais, - repeating%20theodolite
Record number: 25, Textual support number: 1 CONT
A repeating theodolite has the transit's upper and lower motion, permitting angle repetition. 2, fiche 25, Anglais, - repeating%20theodolite
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Instruments d'arpentage
- Instruments scientifiques
Fiche 25, La vedette principale, Français
- théodolite répétiteur
1, fiche 25, Français, th%C3%A9odolite%20r%C3%A9p%C3%A9titeur
correct, nom masculin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 DEF
Théodolite permettant la mesure des angles par répétition. 1, fiche 25, Français, - th%C3%A9odolite%20r%C3%A9p%C3%A9titeur
Record number: 25, Textual support number: 1 CONT
Dans le théodolite répétiteur (peu employé actuellement), il est possible de rendre le limbe alternativement solidaire du bâti et de l'alidade, ce qui permet de cumuler directement sur le limbe des mesures répétées du même angle. 2, fiche 25, Français, - th%C3%A9odolite%20r%C3%A9p%C3%A9titeur
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 1987-02-24
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Biochemistry
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- repeating unit
1, fiche 26, Anglais, repeating%20unit
correct
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
- repeating subunit 2, fiche 26, Anglais, repeating%20subunit
correct
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 CONT
Chondroitin sulfate (...): High-viscosity mucopolysaccharides (glycosaminoglycans) with N-acetylchondrosine as a repeating unit and with one sulfate group per disaccharide unit. 1, fiche 26, Anglais, - repeating%20unit
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Biochimie
Fiche 26, La vedette principale, Français
- unité récurrente
1, fiche 26, Français, unit%C3%A9%20r%C3%A9currente
correct, nom féminin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 CONT
Les mucopolysaccharides acides ou glycosaminoglycannes sont formés d'unités disaccharidiques récurrentes, chacune d'entre elles contenant un dérivé d'un aminohexose (...) 1, fiche 26, Français, - unit%C3%A9%20r%C3%A9currente
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 1986-12-04
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Small Arms
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- short arm, with repeating mechanism 1, fiche 27, Anglais, short%20arm%2C%20with%20repeating%20mechanism
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Armes légères
Fiche 27, La vedette principale, Français
- arme courte à répétition
1, fiche 27, Français, arme%20courte%20%C3%A0%20r%C3%A9p%C3%A9tition
nom féminin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 1986-12-04
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Small Arms
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- long arm, with repeating mechanism 1, fiche 28, Anglais, long%20arm%2C%20with%20repeating%20mechanism
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Armes légères
Fiche 28, La vedette principale, Français
- arme longue à répétition
1, fiche 28, Français, arme%20longue%20%C3%A0%20r%C3%A9p%C3%A9tition
nom féminin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 1986-04-04
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- repeating linkage 1, fiche 29, Anglais, repeating%20linkage
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 29, La vedette principale, Français
- bielle de répétition
1, fiche 29, Français, bielle%20de%20r%C3%A9p%C3%A9tition
nom féminin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 1985-05-29
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Animal Feed Processing Equipment
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- repeating dump scale
1, fiche 30, Anglais, repeating%20dump%20scale
correct
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Weighs grain, pellets or protein in continuous flow with balance system. As hopper dumps, mechanical counter records, provides accurate measure without interrupting flow. ... Automatic Equipment Manufacturing Co., Pender, Nebraska 68047 (402) 385-3051. 1, fiche 30, Anglais, - repeating%20dump%20scale
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Matériel)
Fiche 30, La vedette principale, Français
- balance à grain en continu 1, fiche 30, Français, balance%20%C3%A0%20grain%20en%20continu
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Proposition de P. Dermine et G. Chaîné, TrAgr. 1, fiche 30, Français, - balance%20%C3%A0%20grain%20en%20continu
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 1985-04-15
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Photography
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- repeating back 1, fiche 31, Anglais, repeating%20back
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Justifications, Anglais
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Photographie
Fiche 31, La vedette principale, Français
- châssis-plaques
1, fiche 31, Français, ch%C3%A2ssis%2Dplaques
nom masculin
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
- châssis coulissant 1, fiche 31, Français, ch%C3%A2ssis%20coulissant
nom masculin
Fiche 31, Justifications, Français
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
pour appareil trichrome. 1, fiche 31, Français, - ch%C3%A2ssis%2Dplaques
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 1984-06-01
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Small Arms
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- repeating pump action rifle 1, fiche 32, Anglais, repeating%20pump%20action%20rifle
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Armes légères
Fiche 32, La vedette principale, Français
- carabine à répétition à pompe 1, fiche 32, Français, carabine%20%C3%A0%20r%C3%A9p%C3%A9tition%20%C3%A0%20pompe
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 1984-06-01
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Small Arms
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- repeating bolt action rifle 1, fiche 33, Anglais, repeating%20bolt%20action%20rifle
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Armes légères
Fiche 33, La vedette principale, Français
- carabine à répétition à culasse mobile 1, fiche 33, Français, carabine%20%C3%A0%20r%C3%A9p%C3%A9tition%20%C3%A0%20culasse%20mobile
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
Fiche 33, Justifications, Français
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- repeating bell-crank 1, fiche 34, Anglais, repeating%20bell%2Dcrank
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 34, La vedette principale, Français
- biellette de répétition
1, fiche 34, Français, biellette%20de%20r%C3%A9p%C3%A9tition
nom féminin
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- repeating office 1, fiche 35, Anglais, repeating%20office
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
Fiche 35, Justifications, Anglais
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 35, La vedette principale, Français
- bureau de relais 1, fiche 35, Français, bureau%20de%20relais
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
Fiche 35, Justifications, Français
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :