TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
REPEATING UNIT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-12-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Plastics Manufacturing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- constitutional repeating unit
1, fiche 1, Anglais, constitutional%20repeating%20unit
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The smallest constitutional unit the repetition of which describes a regular polymer. 3, fiche 1, Anglais, - constitutional%20repeating%20unit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
constitutional repeating unit: term and definition standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - constitutional%20repeating%20unit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Plasturgie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- motif constitutionnel répété
1, fiche 1, Français, motif%20constitutionnel%20r%C3%A9p%C3%A9t%C3%A9
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- motif constitutif 2, fiche 1, Français, motif%20constitutif
correct, nom masculin
- MC 3, fiche 1, Français, MC
correct, nom masculin
- MC 3, fiche 1, Français, MC
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Motif constitutionnel le plus petit dont la répétition décrit un polymère régulier. 4, fiche 1, Français, - motif%20constitutionnel%20r%C3%A9p%C3%A9t%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
motif constitutif; MC : terme et abréviation publiés au Journal officiel de la République française le 1er mars 2002. 5, fiche 1, Français, - motif%20constitutionnel%20r%C3%A9p%C3%A9t%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
motif constitutionnel répété : terme et définition normalisés par l'ISO. 6, fiche 1, Français, - motif%20constitutionnel%20r%C3%A9p%C3%A9t%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
- Fabricación de plásticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- unidad constitutiva repetida
1, fiche 1, Espagnol, unidad%20constitutiva%20repetida
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unidad constitutiva más pequeña que describe un polímero regular. 1, fiche 1, Espagnol, - unidad%20constitutiva%20repetida
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-12-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Plastic Materials
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- configurational repeating unit
1, fiche 2, Anglais, configurational%20repeating%20unit
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The smallest set of one, two, or more successive configurational base units that prescribes configurational repetition at one or more sites of stereoisomerism in the main chain of a polymer molecule. 2, fiche 2, Anglais, - configurational%20repeating%20unit
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
configurational repeating unit: term and definition standardized by ISO. 3, fiche 2, Anglais, - configurational%20repeating%20unit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
- Matières plastiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- motif configurationnel répété
1, fiche 2, Français, motif%20configurationnel%20r%C3%A9p%C3%A9t%C3%A9
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble, [le plus petit,] d'un, deux ou plusieurs motifs de base configurationnels successifs qui définit la répétition configurationnelle d'un ou de plusieurs sites de stéréoisomérie dans la chaîne principale d'une molécule de polymère. 2, fiche 2, Français, - motif%20configurationnel%20r%C3%A9p%C3%A9t%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
motif configurationnel répété : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, fiche 2, Français, - motif%20configurationnel%20r%C3%A9p%C3%A9t%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Química
- Materiales plásticos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- unidad configuracional repetida
1, fiche 2, Espagnol, unidad%20configuracional%20repetida
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Conjunto más pequeño de una, dos o más unidades básicas configuracionales sucesivas que prescribe la repetición configuracional en uno o más sitios de estereoisomerismo en la cadena principal de una molécula de polímero. 1, fiche 2, Espagnol, - unidad%20configuracional%20repetida
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-02-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Biochemistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- repeating unit
1, fiche 3, Anglais, repeating%20unit
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- repeating subunit 2, fiche 3, Anglais, repeating%20subunit
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Chondroitin sulfate (...): High-viscosity mucopolysaccharides (glycosaminoglycans) with N-acetylchondrosine as a repeating unit and with one sulfate group per disaccharide unit. 1, fiche 3, Anglais, - repeating%20unit
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Biochimie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- unité récurrente
1, fiche 3, Français, unit%C3%A9%20r%C3%A9currente
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les mucopolysaccharides acides ou glycosaminoglycannes sont formés d'unités disaccharidiques récurrentes, chacune d'entre elles contenant un dérivé d'un aminohexose (...) 1, fiche 3, Français, - unit%C3%A9%20r%C3%A9currente
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


