TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
REPORT ACTION TAKEN [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-05-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- U. S. Safeguard Action Taken on Sorghum Corn Brooms from Mexico : Before the Panel established under Chapter Twenty of the North American Free Trade Agreement : Final Panel Report
1, fiche 1, Anglais, U%2E%20S%2E%20Safeguard%20Action%20Taken%20on%20Sorghum%20Corn%20Brooms%20from%20Mexico%20%3A%20Before%20the%20Panel%20established%20under%20Chapter%20Twenty%20of%20the%20North%20American%20Free%20Trade%20Agreement%20%3A%20Final%20Panel%20Report
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Published in 1997 in "North America Free Trade Agreement" by the NAFTA Secretariat. 1, fiche 1, Anglais, - U%2E%20S%2E%20Safeguard%20Action%20Taken%20on%20Sorghum%20Corn%20Brooms%20from%20Mexico%20%3A%20Before%20the%20Panel%20established%20under%20Chapter%20Twenty%20of%20the%20North%20American%20Free%20Trade%20Agreement%20%3A%20Final%20Panel%20Report
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- U.S. Safeguard Action Taken on Sorghum Corn Brooms from Mexico
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Mesures de sauvegarde américaines prises relativement aux balais en paille de sorgho du Mexique: devant le groupe spécial constitué en vertu du chapitre vingt de l'Accord de libre-échange nord-américain: rapport final du groupe spécial
1, fiche 1, Français, Mesures%20de%20sauvegarde%20am%C3%A9ricaines%20prises%20relativement%20aux%20balais%20en%20paille%20de%20sorgho%20du%20Mexique%3A%20devant%20le%20groupe%20sp%C3%A9cial%20constitu%C3%A9%20en%20vertu%20du%20chapitre%20vingt%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20nord%2Dam%C3%A9ricain%3A%20rapport%20final%20du%20groupe%20sp%C3%A9cial
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1997 dans «Accord de libre-échange Nord-Américain» par le Secrétariat de l'ALENA. 1, fiche 1, Français, - Mesures%20de%20sauvegarde%20am%C3%A9ricaines%20prises%20relativement%20aux%20balais%20en%20paille%20de%20sorgho%20du%20Mexique%3A%20devant%20le%20groupe%20sp%C3%A9cial%20constitu%C3%A9%20en%20vertu%20du%20chapitre%20vingt%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20nord%2Dam%C3%A9ricain%3A%20rapport%20final%20du%20groupe%20sp%C3%A9cial
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Mesures de sauvegarde américaines prises relativement aux balais en paille de sorgho du Mexique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-12-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Agriculture - General
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Action Taken on Provincial Agricultural Coordinating Committees and Canada Committees Recommendations Submitted to CASCC 1, fiche 2, Anglais, Action%20Taken%20on%20Provincial%20Agricultural%20Coordinating%20Committees%20and%20Canada%20Committees%20Recommendations%20Submitted%20to%20CASCC
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Action Taken Report 1, fiche 2, Anglais, Action%20Taken%20Report
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Report prepared and published annually by CASCC (Canadian Agricultural Services Coordinating Committee). Short title: Action Taken Report 1, fiche 2, Anglais, - Action%20Taken%20on%20Provincial%20Agricultural%20Coordinating%20Committees%20and%20Canada%20Committees%20Recommendations%20Submitted%20to%20CASCC
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Agriculture - Généralités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Mesures prises à l'égard des recommandations présentées au CCSAC par les comités de coordination agricole provinciaux et les comités canadiens
1, fiche 2, Français, Mesures%20prises%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20des%20recommandations%20pr%C3%A9sent%C3%A9es%20au%20CCSAC%20par%20les%20comit%C3%A9s%20de%20coordination%20agricole%20provinciaux%20et%20les%20comit%C3%A9s%20canadiens
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Rapport sur les mesures prises 1, fiche 2, Français, Rapport%20sur%20les%20mesures%20prises
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rapport que le CCSAC (Comité de coordination des services agricoles canadiens) prépare et publie tous les ans. Titre abrégé : Rapport sur les mesures prises. 1, fiche 2, Français, - Mesures%20prises%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20des%20recommandations%20pr%C3%A9sent%C3%A9es%20au%20CCSAC%20par%20les%20comit%C3%A9s%20de%20coordination%20agricole%20provinciaux%20et%20les%20comit%C3%A9s%20canadiens
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-03-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Meetings and Assemblies (Administration)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- report on the action taken 1, fiche 3, Anglais, report%20on%20the%20action%20taken
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Réunions et assemblées (Administration)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- rendre compte des mesures prises 1, fiche 3, Français, rendre%20compte%20des%20mesures%20prises
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- rendre compte de la suite à donner 1, fiche 3, Français, rendre%20compte%20de%20la%20suite%20%C3%A0%20donner
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :