TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
REPORT CANADA PENSION PLAN CONSULTATIONS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-02-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Employment Benefits
- Taxation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Report on the Canada Pension Plan Consultations 1, fiche 1, Anglais, Report%20on%20the%20Canada%20Pension%20Plan%20Consultations
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Avantages sociaux
- Fiscalité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Rapport concernant les consultations sur le Régime de pensions du Canada
1, fiche 1, Français, Rapport%20concernant%20les%20consultations%20sur%20le%20R%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Titre d'un rapport qu'on peut obtenir auprès du Centre de distribution du ministère des Finances et du Conseil du Trésor. 1, fiche 1, Français, - Rapport%20concernant%20les%20consultations%20sur%20le%20R%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-08-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Report on the Canada Pension Plan consultations, June, 1996
1, fiche 2, Anglais, Report%20on%20the%20Canada%20Pension%20Plan%20consultations%2C%20June%2C%201996
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Issued by the Federal/Provincial/Territorial CPP Consultations Secretariat. Ottawa, 1996. This report is a summary of the key issues raised and the views expressed during the public consultations. It is presented to ministers for their consideration as they carry out their review of the CPP. Department of Finance. 1, fiche 2, Anglais, - Report%20on%20the%20Canada%20Pension%20Plan%20consultations%2C%20June%2C%201996
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Rapport concernant les consultations sur le Régime de pensions du Canada, juin 1996
1, fiche 2, Français, Rapport%20concernant%20les%20consultations%20sur%20le%20R%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada%2C%20juin%201996
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publié par le Secrétariat fédéral-provincial-territorial pour les consultations sur le RPC. Ottawa. 1996. Ministère des Finances. Le présent rapport résume les principales questions soulevées et les points de vue exprimés à l'occasion des consultations publiques. Il est soumis à l'intention des ministres dans le cadre de leur examen du RPC. 1, fiche 2, Français, - Rapport%20concernant%20les%20consultations%20sur%20le%20R%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada%2C%20juin%201996
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :