TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
REPORT CENTER [11 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-09-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Finance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Asset Additions by Cost Center Report 1, fiche 1, Anglais, Asset%20Additions%20by%20Cost%20Center%20Report
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Asset Additions by Cost Centre Report
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Finances
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Rapport des ajouts de biens par centre de coûts
1, fiche 1, Français, Rapport%20des%20ajouts%20de%20biens%20par%20centre%20de%20co%C3%BBts
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Rapport 1, fiche 1, Français, - Rapport%20des%20ajouts%20de%20biens%20par%20centre%20de%20co%C3%BBts
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-12-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- movement report centre
1, fiche 2, Anglais, movement%20report%20centre
correct, OTAN
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- MRC 1, fiche 2, Anglais, MRC
correct, OTAN
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- movement report center
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
Fiche 2, La vedette principale, Français
- centre de compte rendu des mouvements
1, fiche 2, Français, centre%20de%20compte%20rendu%20des%20mouvements
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 2, Les abréviations, Français
- MRC 1, fiche 2, Français, MRC
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-10-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Personnel Management (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Production Centre Staff Hours Report 1, fiche 3, Anglais, Production%20Centre%20Staff%20Hours%20Report
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Production Center Staff Hours Report
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Heures de travail des employés du Centre de production
1, fiche 3, Français, Heures%20de%20travail%20des%20employ%C3%A9s%20du%20Centre%20de%20production
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-11-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
- Management Operations
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Report Distribution Centre 1, fiche 4, Anglais, Report%20Distribution%20Centre
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Report Distribution Center
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
- Opérations de la gestion
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Centre de distribution des rapports
1, fiche 4, Français, Centre%20de%20distribution%20des%20rapports
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
BVG [Bureau du vérificateur général du Canada]. 1, fiche 4, Français, - Centre%20de%20distribution%20des%20rapports
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1996-07-29
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Finance
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Open POs by Cost Center Report 1, fiche 5, Anglais, Open%20POs%20by%20Cost%20Center%20Report
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Open POs by Cost Centre Report
- Open Purchase Orders by Cost Center Report
- Open Purchase Orders by Cost Centre Report
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Finances
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Rapport des bons de commande ouverts par centre de coûts
1, fiche 5, Français, Rapport%20des%20bons%20de%20commande%20ouverts%20par%20centre%20de%20co%C3%BBts
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1996-07-23
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Financial and Budgetary Management
- National Accounting
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Local Consolidated Asset Additions by Cost Centre Report 1, fiche 6, Anglais, Local%20Consolidated%20Asset%20Additions%20by%20Cost%20Centre%20Report
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Local Consolidated Asset Additions by Cost Center Report
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité nationale
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Rapport consolidé des ajouts de biens par centre de coûts
1, fiche 6, Français, Rapport%20consolid%C3%A9%20des%20ajouts%20de%20biens%20par%20centre%20de%20co%C3%BBts
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source : Version 2b. 1, fiche 6, Français, - Rapport%20consolid%C3%A9%20des%20ajouts%20de%20biens%20par%20centre%20de%20co%C3%BBts
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1996-06-24
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Financial and Budgetary Management
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Asset Retirements by Cost Center Report 1, fiche 7, Anglais, Asset%20Retirements%20by%20Cost%20Center%20Report
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Asset Retirement by Cost Center
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Rapport des mises hors service de biens par centre de coûts
1, fiche 7, Français, Rapport%20des%20mises%20hors%20service%20de%20biens%20par%20centre%20de%20co%C3%BBts
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Rapport de mise hors service de biens par centre de coûts
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1988-10-07
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Sowing the wind : a report from Ralph Nader's Center for Study of Responsive Law on food safety and the chemical harvest
1, fiche 8, Anglais, Sowing%20the%20wind%20%3A%20a%20report%20from%20Ralph%20Nader%27s%20Center%20for%20Study%20of%20Responsive%20Law%20on%20food%20safety%20and%20the%20chemical%20harvest
correct, États-Unis
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- Sowing the wind 1, fiche 8, Anglais, Sowing%20the%20wind
correct, États-Unis
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Author: Harrison Wellford; 1972. Information found in DOBIS. 1, fiche 8, Anglais, - Sowing%20the%20wind%20%3A%20a%20report%20from%20Ralph%20Nader%27s%20Center%20for%20Study%20of%20Responsive%20Law%20on%20food%20safety%20and%20the%20chemical%20harvest
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Sowing the wind: a report from Ralph Nader's Center for Study of Responsive Law on food safety and the chemical harvest
1, fiche 8, Français, Sowing%20the%20wind%3A%20a%20report%20from%20Ralph%20Nader%27s%20Center%20for%20Study%20of%20Responsive%20Law%20on%20food%20safety%20and%20the%20chemical%20harvest
correct, États-Unis
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- Sowing the wind 1, fiche 8, Français, Sowing%20the%20wind
correct, États-Unis
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1986-12-11
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Public Administration (General)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- reporting center
1, fiche 9, Anglais, reporting%20center
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- report centre 2, fiche 9, Anglais, report%20centre
correct
- reporting centre 3, fiche 9, Anglais, reporting%20centre
correct
- report center 3, fiche 9, Anglais, report%20center
correct
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- reporting centre
- report center
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Administration publique (Généralités)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- centre rapporteur
1, fiche 9, Français, centre%20rapporteur
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- centre de rapport 1, fiche 9, Français, centre%20de%20rapport
correct, nom masculin
- centre de compte rendu 1, fiche 9, Français, centre%20de%20compte%20rendu
correct, nom masculin
- centre déclarant 1, fiche 9, Français, centre%20d%C3%A9clarant
correct, nom masculin
- centre de transmission des rapports 2, fiche 9, Français, centre%20de%20transmission%20des%20rapports
correct, nom masculin
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
centre rapporteur : Néologisme suggéré par analogie avec "juge rapporteur" pour sortir de l'anarchie actuelle des équivalents tous plus ou moins autorisés. Ex.: centre de rapport, centre de compte rendu, centre déclarant, etc. 1, fiche 9, Français, - centre%20rapporteur
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1986-05-01
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Penal Administration
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Health Care Center Activities Report 1, fiche 10, Anglais, Health%20Care%20Center%20Activities%20Report
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Health Care Centre Activities Report
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Administration pénitentiaire
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Rapport d'activités du Centre de santé 1, fiche 10, Français, Rapport%20d%27activit%C3%A9s%20du%20Centre%20de%20sant%C3%A9
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Source: Pénitencier de Dorchester. 1, fiche 10, Français, - Rapport%20d%27activit%C3%A9s%20du%20Centre%20de%20sant%C3%A9
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1981-09-03
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Fault Report Center 1, fiche 11, Anglais, Fault%20Report%20Center
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Centre de signalisation des dérangements 1, fiche 11, Français, Centre%20de%20signalisation%20des%20d%C3%A9rangements
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :