TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
REPORT CHIEF ELECTORAL OFFICER [15 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-03-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- The March 1996 By-Elections: Technological Innovation: Reaping the Rewards
1, fiche 1, Anglais, The%20March%201996%20By%2DElections%3A%20Technological%20Innovation%3A%20Reaping%20the%20Rewards
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- The March 1996 By-Elections : Technological Innovation : Reaping the Rewards :Report of the Chief Electoral Officer of Canada 1, fiche 1, Anglais, The%20March%201996%20By%2DElections%20%3A%20Technological%20Innovation%20%3A%20Reaping%20the%20Rewards%20%3AReport%20of%20the%20Chief%20Electoral%20Officer%20of%20Canada
correct, Canada
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Published in 1995 by the Chief Electoral Officer of Canada. 1, fiche 1, Anglais, - The%20March%201996%20By%2DElections%3A%20Technological%20Innovation%3A%20Reaping%20the%20Rewards
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Les élections partielles de mars 1996: des innovations qui portent fruit
1, fiche 1, Français, Les%20%C3%A9lections%20partielles%20de%20mars%201996%3A%20des%20innovations%20qui%20portent%20fruit
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Les élections partielles de mars 1996: des innovations qui portent fruit: rapport du directeur général des élections du Canada 1, fiche 1, Français, Les%20%C3%A9lections%20partielles%20de%20mars%201996%3A%20des%20innovations%20qui%20portent%20fruit%3A%20rapport%20du%20directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20%C3%A9lections%20du%20Canada
correct, Canada
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1995 par le Directeur général des élections du Canada. 1, fiche 1, Français, - Les%20%C3%A9lections%20partielles%20de%20mars%201996%3A%20des%20innovations%20qui%20portent%20fruit
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-03-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Report of the Chief Electoral Officer of Canada On the 36th General Election
1, fiche 2, Anglais, Report%20of%20the%20Chief%20Electoral%20Officer%20of%20Canada%20On%20the%2036th%20General%20Election
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Published in 1997 by the Chief Electoral Officer of Canada. 1, fiche 2, Anglais, - Report%20of%20the%20Chief%20Electoral%20Officer%20of%20Canada%20On%20the%2036th%20General%20Election
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Report of the Chief Electoral Officer of Canada
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Rapport du directeur général des élections du Canada sur la 36e élection générale
1, fiche 2, Français, Rapport%20du%20directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20%C3%A9lections%20du%20Canada%20sur%20la%2036e%20%C3%A9lection%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1997 par le Directeur général des élections du Canada 1, fiche 2, Français, - Rapport%20du%20directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20%C3%A9lections%20du%20Canada%20sur%20la%2036e%20%C3%A9lection%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Rapport du directeur général des élections du Canada
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-03-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Canada's Electoral System-Strengthening the Foundation-Annex to the Report of the Chief Electoral Officer of Canada on the 35th General Election
1, fiche 3, Anglais, Canada%27s%20Electoral%20System%2DStrengthening%20the%20Foundation%2DAnnex%20to%20the%20Report%20of%20the%20Chief%20Electoral%20Officer%20of%20Canada%20on%20the%2035th%20General%20Election
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Canada's Electoral System Strengthening the Foundation Annex to the report of Chief Electoral Officer of Canada on the 35th General Election
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Le système électoral du Canada - Consolider les assises - Annexe du Rapport du directeur général des élections du Canada sur la 35e élection générale
1, fiche 3, Français, Le%20syst%C3%A8me%20%C3%A9lectoral%20du%20Canada%20%2D%20Consolider%20les%20assises%20%2D%20Annexe%20du%20Rapport%20du%20directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20%C3%A9lections%20du%20Canada%20sur%20la%2035e%20%C3%A9lection%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Le système électoral du Canada Consolider les assises Annexe du Rapport du directeur général des élections du Canada sur la 35e élection générale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2007-03-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- The June 1996 By-Election: An Evolving System
1, fiche 4, Anglais, The%20June%201996%20By%2DElection%3A%20An%20Evolving%20System
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- The June 1996 By-election : An Evolving System :Report of the Chief Electoral Officer of Canada 1, fiche 4, Anglais, The%20June%201996%20By%2Delection%20%3A%20An%20Evolving%20System%20%3AReport%20of%20the%20Chief%20Electoral%20Officer%20of%20Canada
correct, Canada
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Covers the administration of the by-election held on June 17, 1996, in the electoral district of Hamilton East, Ontario. 1, fiche 4, Anglais, - The%20June%201996%20By%2DElection%3A%20An%20Evolving%20System
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- L'élection partielle de juin 1996 : Un système en évolution
1, fiche 4, Français, L%27%C3%A9lection%20partielle%20de%20juin%201996%20%3A%20Un%20syst%C3%A8me%20en%20%C3%A9volution
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- L'élection partielle de juin 1996: un système en évolution: rapport du Directeur général des élections du Canada 1, fiche 4, Français, L%27%C3%A9lection%20partielle%20de%20juin%201996%3A%20un%20syst%C3%A8me%20en%20%C3%A9volution%3A%20rapport%20du%20Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20%C3%A9lections%20du%20Canada
correct, Canada
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Rapport sur l'administration de l'élection partielle tenue le 17 juin 1996 dans la circonscription de Hamilton-Est, en Ontario. 1, fiche 4, Français, - L%27%C3%A9lection%20partielle%20de%20juin%201996%20%3A%20Un%20syst%C3%A8me%20en%20%C3%A9volution
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2005-03-24
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Report of the Chief Electoral Officer of Canada on the 38th general election held on June 28, 2004
1, fiche 5, Anglais, Report%20of%20the%20Chief%20Electoral%20Officer%20of%20Canada%20on%20the%2038th%20general%20election%20held%20on%20June%2028%2C%202004
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Elections Canada, Ottawa, 2004. 1, fiche 5, Anglais, - Report%20of%20the%20Chief%20Electoral%20Officer%20of%20Canada%20on%20the%2038th%20general%20election%20held%20on%20June%2028%2C%202004
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Rapport du directeur général des élections du Canada sur la 38e élection générale tenue le 28 juin 2004
1, fiche 5, Français, Rapport%20du%20directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20%C3%A9lections%20du%20Canada%20sur%20la%2038e%20%C3%A9lection%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20tenue%20le%2028%20juin%202004
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Élections Canada, Ottawa, 2004. 1, fiche 5, Français, - Rapport%20du%20directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20%C3%A9lections%20du%20Canada%20sur%20la%2038e%20%C3%A9lection%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20tenue%20le%2028%20juin%202004
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2004-10-05
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Report of Chief Electoral Officer of Canada
1, fiche 6, Anglais, Report%20of%20Chief%20Electoral%20Officer%20of%20Canada
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Rapport du Directeur général des élections du Canada
1, fiche 6, Français, Rapport%20du%20Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20%C3%A9lections%20du%20Canada
correct, nom masculin, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2004-06-30
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- report of Chief Electoral Officer
1, fiche 7, Anglais, report%20of%20Chief%20Electoral%20Officer
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Report of Chief Electoral Officer: term found in heading of subsection 195(1) in the Canada Election Act. 2, fiche 7, Anglais, - report%20of%20Chief%20Electoral%20Officer
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 7, La vedette principale, Français
- rapport du directeur général des élections
1, fiche 7, Français, rapport%20du%20directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20%C3%A9lections
correct, nom masculin, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Rapport du directeur général des élections : terme trouvé à l'en-tête du paragraphe 195(1) de la Loi électorale du Canada. 2, fiche 7, Français, - rapport%20du%20directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20%C3%A9lections
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2001-06-14
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Report of the Chief Electoral Officer of Canada Following the September 11, 2000 by-elections held in Kings-Hants and Okanagan-Coquihalla
1, fiche 8, Anglais, Report%20of%20the%20Chief%20Electoral%20Officer%20of%20Canada%20Following%20the%20September%2011%2C%202000%20by%2Delections%20held%20in%20Kings%2DHants%20and%20Okanagan%2DCoquihalla
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Publication of Elections Canada, Ottawa, 2000. 2, fiche 8, Anglais, - Report%20of%20the%20Chief%20Electoral%20Officer%20of%20Canada%20Following%20the%20September%2011%2C%202000%20by%2Delections%20held%20in%20Kings%2DHants%20and%20Okanagan%2DCoquihalla
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Rapport du directeur général des élections du Canada sur les élections partielles tenues le 11 septembre 2000 dans Kings-Hants et Okanagan-Coquihalla
1, fiche 8, Français, Rapport%20du%20directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20%C3%A9lections%20du%20Canada%20sur%20les%20%C3%A9lections%20partielles%20tenues%20le%2011%20septembre%202000%20dans%20Kings%2DHants%20et%20Okanagan%2DCoquihalla
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Publication d'Élections Canada, Ottawa, 2000. 2, fiche 8, Français, - Rapport%20du%20directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20%C3%A9lections%20du%20Canada%20sur%20les%20%C3%A9lections%20partielles%20tenues%20le%2011%20septembre%202000%20dans%20Kings%2DHants%20et%20Okanagan%2DCoquihalla
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2000-04-18
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Report of the Chief Electoral Officer of Canada following the November 15, 1999 by-elections held in Hull--Aylmer, Mount Royal, York West, Saskatoon--Rosetown--Biggar, York West
1, fiche 9, Anglais, Report%20of%20the%20Chief%20Electoral%20Officer%20of%20Canada%20following%20the%20November%2015%2C%201999%20by%2Delections%20held%20in%20Hull%2D%2DAylmer%2C%20Mount%20Royal%2C%20York%20West%2C%20Saskatoon%2D%2DRosetown%2D%2DBiggar%2C%20York%20West
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Elections Canada, Ottawa, 1999, v, 21 pages. 1, fiche 9, Anglais, - Report%20of%20the%20Chief%20Electoral%20Officer%20of%20Canada%20following%20the%20November%2015%2C%201999%20by%2Delections%20held%20in%20Hull%2D%2DAylmer%2C%20Mount%20Royal%2C%20York%20West%2C%20Saskatoon%2D%2DRosetown%2D%2DBiggar%2C%20York%20West
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Rapport du directeur général des élections du Canada sur les élections partielles tenues le 15 novembre 1999 dans Hull--Aylmer, Mont-Royal, Saskatoon--Rosetown--Biggar, York-Ouest
1, fiche 9, Français, Rapport%20du%20directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20%C3%A9lections%20du%20Canada%20sur%20les%20%C3%A9lections%20partielles%20tenues%20le%2015%20novembre%201999%20dans%20Hull%2D%2DAylmer%2C%20Mont%2DRoyal%2C%20Saskatoon%2D%2DRosetown%2D%2DBiggar%2C%20York%2DOuest
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Élections Canada, Ottawa, 1999, v. 21 pages. 1, fiche 9, Français, - Rapport%20du%20directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20%C3%A9lections%20du%20Canada%20sur%20les%20%C3%A9lections%20partielles%20tenues%20le%2015%20novembre%201999%20dans%20Hull%2D%2DAylmer%2C%20Mont%2DRoyal%2C%20Saskatoon%2D%2DRosetown%2D%2DBiggar%2C%20York%2DOuest
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1999-09-03
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Political Science (General)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Report of the Chief Electoral Officer of Canada following the Windsor-St. Clair by-election
1, fiche 10, Anglais, Report%20of%20the%20Chief%20Electoral%20Officer%20of%20Canada%20following%20the%20Windsor%2DSt%2E%20Clair%20by%2Delection
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Elections Canada, Ottawa, 1999, 16 pages. 1, fiche 10, Anglais, - Report%20of%20the%20Chief%20Electoral%20Officer%20of%20Canada%20following%20the%20Windsor%2DSt%2E%20Clair%20by%2Delection
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sciences politiques (Généralités)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Rapport du directeur général des élections du Canada sur l'élection partielle dans Windsor-St. Clair
1, fiche 10, Français, Rapport%20du%20directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20%C3%A9lections%20du%20Canada%20sur%20l%27%C3%A9lection%20partielle%20dans%20Windsor%2DSt%2E%20Clair
correct, nom masculin, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Élections Canada, Ottawa, 1999, 16 pages. 1, fiche 10, Français, - Rapport%20du%20directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20%C3%A9lections%20du%20Canada%20sur%20l%27%C3%A9lection%20partielle%20dans%20Windsor%2DSt%2E%20Clair
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1999-03-08
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Report of the Chief Electoral Officer of Canada : following the Port Moody-Coquitlam by-election
1, fiche 11, Anglais, Report%20of%20the%20Chief%20Electoral%20Officer%20of%20Canada%20%3A%20following%20the%20Port%20Moody%2DCoquitlam%20by%2Delection
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Elections Canada, Ottawa, Ontario, 1998, 13 pages. 1, fiche 11, Anglais, - Report%20of%20the%20Chief%20Electoral%20Officer%20of%20Canada%20%3A%20following%20the%20Port%20Moody%2DCoquitlam%20by%2Delection
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Rapport du directeur général des élections du Canada: sur l'élection partielle dans Port Moody-Coquitlam
1, fiche 11, Français, Rapport%20du%20directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20%C3%A9lections%20du%20Canada%3A%20sur%20l%27%C3%A9lection%20partielle%20dans%20Port%20Moody%2DCoquitlam
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Élections Canada, 1998, Ottawa, Ontario, 14 pages. 1, fiche 11, Français, - Rapport%20du%20directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20%C3%A9lections%20du%20Canada%3A%20sur%20l%27%C3%A9lection%20partielle%20dans%20Port%20Moody%2DCoquitlam
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1997-05-15
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Report of the Chief Electoral Officer of Canada on Proposed Legislative Changes
1, fiche 12, Anglais, Report%20of%20the%20Chief%20Electoral%20Officer%20of%20Canada%20on%20Proposed%20Legislative%20Changes
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Published in 1985 by the Chief Electoral Officer of Canada. 1, fiche 12, Anglais, - Report%20of%20the%20Chief%20Electoral%20Officer%20of%20Canada%20on%20Proposed%20Legislative%20Changes
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Rapport du Directeur général des élections du Canada proposant des modifications à la loi électorale
1, fiche 12, Français, Rapport%20du%20Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20%C3%A9lections%20du%20Canada%20proposant%20des%20modifications%20%C3%A0%20la%20loi%20%C3%A9lectorale
correct, nom masculin, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1985 par le directeur général des élections. 1, fiche 12, Français, - Rapport%20du%20Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20%C3%A9lections%20du%20Canada%20proposant%20des%20modifications%20%C3%A0%20la%20loi%20%C3%A9lectorale
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1994-08-31
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Report of the Chief Electoral Officer respecting election expenses
1, fiche 13, Anglais, Report%20of%20the%20Chief%20Electoral%20Officer%20respecting%20election%20expenses
correct, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Rapport du Directeur général des élections concernant les dépenses d'élection
1, fiche 13, Français, Rapport%20du%20Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20%C3%A9lections%20concernant%20les%20d%C3%A9penses%20d%27%C3%A9lection
correct, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans DOBIS 1, fiche 13, Français, - Rapport%20du%20Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20%C3%A9lections%20concernant%20les%20d%C3%A9penses%20d%27%C3%A9lection
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1994-07-04
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Annual report of the Chief Electoral Officer on the Elections Finances Act
1, fiche 14, Anglais, Annual%20report%20of%20the%20Chief%20Electoral%20Officer%20on%20the%20Elections%20Finances%20Act
correct, Manitoba
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Rapport annuel du Directeur général des élections concernant la Loi sur le financement des campagnes électorales
1, fiche 14, Français, Rapport%20annuel%20du%20Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20%C3%A9lections%20concernant%20la%20Loi%20sur%20le%20financement%20des%20campagnes%20%C3%A9lectorales
correct, Manitoba
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Élections Manitoba. Renseignement retrouvé dans DOBIS 1, fiche 14, Français, - Rapport%20annuel%20du%20Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20%C3%A9lections%20concernant%20la%20Loi%20sur%20le%20financement%20des%20campagnes%20%C3%A9lectorales
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1991-03-04
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Report of the Chief Electoral Officer respecting election expenses 1988
1, fiche 15, Anglais, Report%20of%20the%20Chief%20Electoral%20Officer%20respecting%20election%20expenses%201988
correct, Canada
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Rapport du Directeur général des élections concernant les dépenses d'élection 1988
1, fiche 15, Français, Rapport%20du%20Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20%C3%A9lections%20concernant%20les%20d%C3%A9penses%20d%27%C3%A9lection%201988
correct, Canada
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :