TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• Air Transportation Dangerous Goods Inspection and Compliance Report  1, fiche 1, Anglais, Air%20Transportation%20Dangerous%20Goods%20Inspection%20and%20Compliance%20Report

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• Rapport d'inspection et de conformité sur le transport aérien de marchandises dangereuses  1, fiche 1, Français, Rapport%20d%27inspection%20et%20de%20conformit%C3%A9%20sur%20le%20transport%20a%C3%A9rien%20de%20marchandises%20dangereuses
  nom masculin

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• Our Shared Border : Facilitating the Movement of Goods and People in a Security Environment : Interim Report  1, fiche 2, Anglais, Our%20Shared%20Border%20%3A%20Facilitating%20the%20Movement%20of%20Goods%20and%20People%20in%20a%20Security%20Environment%20%3A%20Interim%20Report
  correct, Canada

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Notre frontière commune : faciliter la circulation des biens et des personnes dans un environnement sécuritaire : rapport intérimaire  1, fiche 2, Français, Notre%20fronti%C3%A8re%20commune%20%3A%20faciliter%20la%20circulation%20des%20biens%20et%20des%20personnes%20dans%20un%20environnement%20s%C3%A9curitaire%20%3A%20rapport%20int%C3%A9rimaire
  correct, Canada

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• Export of Military Goods from Canada, Annual Report 1998  1, fiche 3, Anglais, Export%20of%20Military%20Goods%20from%20Canada%2C%20Annual%20Report%201998
  correct, Canada

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Exportation de marchandises militaires du Canada, rapport annuel 1998  1, fiche 3, Français, Exportation%20de%20marchandises%20militaires%20du%20Canada%2C%20rapport%20annuel%201998
  correct, Canada

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• An interim report of an inquiry by the Tariff Board respecting tariff items covering goods made/not made in Canada : fire-brick and related products  1, fiche 4, Anglais, An%20interim%20report%20of%20an%20inquiry%20by%20the%20Tariff%20Board%20respecting%20tariff%20items%20covering%20goods%20made%2Fnot%20made%20in%20Canada%20%3A%20fire%2Dbrick%20and%20related%20products
  correct, Canada

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

• Tariff items covering goods made/not made in Canada : fire-brick and related products : an interim report by the Tariff Board  1, fiche 4, Anglais, Tariff%20items%20covering%20goods%20%20made%2Fnot%20made%20in%20Canada%20%3A%20fire%2Dbrick%20and%20related%20products%20%3A%20an%20interim%20report%20by%20the%20Tariff%20Board
  correct, Canada

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Rapport intérimaire d'une enquête par la Commission du tarif portant sur les numéros tarifaires visant les marchandises fabriquées/non fabriquées au Canada : brique réfractaire et produits connexes  1, fiche 4, Français, Rapport%20int%C3%A9rimaire%20d%27une%20enqu%C3%AAte%20par%20la%20Commission%20du%20tarif%20portant%20sur%20les%20num%C3%A9ros%20tarifaires%20visant%20les%20marchandises%20fabriqu%C3%A9es%2Fnon%20fabriqu%C3%A9es%20au%20Canada%20%3A%20brique%20r%C3%A9fractaire%20et%20produits%20connexes
  correct, Canada

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

• Numéros tarifaires visant les marchandises fabriquées/non fabriquées au Canada : brique réfractaire et produits connexes : un rapport intérimaire par la Commission du tarif  1, fiche 4, Français, Num%C3%A9ros%20tarifaires%20visant%20les%20marchandises%20fabriqu%C3%A9es%2Fnon%20fabriqu%C3%A9es%20au%20Canada%20%3A%20brique%20r%C3%A9fractaire%20et%20produits%20connexes%20%3A%20un%20rapport%20int%C3%A9rimaire%20par%20la%20Commission%20du%20tarif
  correct, Canada

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• A Report of An Inquiry by the Tariff Board Respecting Tariff Items Covering Goods Made/Not Made in Canada  1, fiche 5, Anglais, A%20Report%20of%20An%20Inquiry%20by%20the%20Tariff%20Board%20Respecting%20Tariff%20Items%20Covering%20Goods%20Made%2FNot%20Made%20in%20Canada
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

• Tariff Items Covering Goods Made/Not Made in Canada  1, fiche 5, Anglais, Tariff%20Items%20Covering%20Goods%20Made%2FNot%20Made%20in%20Canada
  correct

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Rapport sur l'enquête par la Commission du tarif portant sur les numéros tarifaires visant les marchandises fabriquées, non fabriquées au Canada  1, fiche 5, Français, Rapport%20sur%20l%27enqu%C3%AAte%20par%20la%20Commission%20du%20tarif%20portant%20sur%20les%20num%C3%A9ros%20tarifaires%20visant%20les%20marchandises%20fabriqu%C3%A9es%2C%20non%20fabriqu%C3%A9es%20au%20Canada
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

• Numéros tarifaires visant les marchandises fabriquées/non fabriquées au Canada  1, fiche 5, Français, Num%C3%A9ros%20tarifaires%20visant%20les%20marchandises%20fabriqu%C3%A9es%2Fnon%20fabriqu%C3%A9es%20au%20Canada
  correct

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• Annual Report on the Export of Military Goods from Canada  1, fiche 6, Anglais, Annual%20Report%20on%20the%20Export%20of%20Military%20Goods%20from%20Canada
  correct, Canada

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Rapport annuel sur les exportations canadiennes de matériel militaire  1, fiche 6, Français, Rapport%20annuel%20sur%20les%20exportations%20canadiennes%20de%20mat%C3%A9riel%20militaire
  correct, Canada

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• Report of Goods Returned by Customers  1, fiche 7, Anglais, Report%20of%20Goods%20Returned%20by%20Customers

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Rapport de marchandises retournées par le client  1, fiche 7, Français, Rapport%20de%20marchandises%20retourn%C3%A9es%20par%20le%20client

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• Transport Dangerous Goods annual report  1, fiche 8, Anglais, Transport%20Dangerous%20Goods%20annual%20report
  correct, Canada

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• Transport des marchandises dangereuses : rapport annuel  1, fiche 8, Français, Transport%20des%20marchandises%20dangereuses%20%3A%20rapport%20annuel
  correct, Canada

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• Finished Goods Transfer Report  1, fiche 9, Anglais, Finished%20Goods%20Transfer%20Report

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Rapport de transfert de produits finis  1, fiche 9, Français, Rapport%20de%20transfert%20de%20produits%20finis

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• Finished Goods Inventory Report  1, fiche 10, Anglais, Finished%20Goods%20Inventory%20Report

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• Rapport d'inventaire de produits finis  1, fiche 10, Français, Rapport%20d%27inventaire%20de%20produits%20finis

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• report the goods  1, fiche 11, Anglais, report%20the%20goods
  verbe

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• représenter les marchandises  1, fiche 11, Français, repr%C3%A9senter%20les%20marchandises

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

• exhiber les marchandises  1, fiche 11, Français, exhiber%20les%20marchandises

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• report of goods unloaded  1, fiche 12, Anglais, report%20of%20goods%20unloaded

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• déclaration des marchandises déchargées  1, fiche 12, Français, d%C3%A9claration%20des%20marchandises%20d%C3%A9charg%C3%A9es
  nom féminin

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• report of goods illegally imported  1, fiche 13, Anglais, report%20of%20goods%20illegally%20imported

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• déclaration des marchandises importées illégalement  1, fiche 13, Français, d%C3%A9claration%20des%20marchandises%20import%C3%A9es%20ill%C3%A9galement
  nom féminin

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français