TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• A Matter of Rights-Special Report of the Canadian Human Rights Commission on the Repeal of Section 67 of the Canadian Human Rights Act  1, fiche 1, Anglais, A%20Matter%20of%20Rights%2DSpecial%20Report%20of%20the%20Canadian%20Human%20Rights%20Commission%20on%20the%20Repeal%20of%20Section%2067%20of%20the%20Canadian%20Human%20Rights%20Act
  correct

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• Une question de droits - Rapport spécial de la Commission canadienne des droits de la personne sur l'abrogation de l'article 67 de la Loi canadienne sur les droits de la personne  1, fiche 1, Français, Une%20question%20de%20droits%20%2D%20Rapport%20sp%C3%A9cial%20de%20la%20Commission%20canadienne%20des%20droits%20de%20la%20personne%20sur%20l%27abrogation%20de%20l%27article%C2%A067%20de%20la%20Loi%20canadienne%20sur%20les%20droits%20de%20la%20personne
  correct, nom masculin

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• Report of the Special Committee on the Subject-Matter of Bill C-80(Firearms)  1, fiche 2, Anglais, Report%20of%20the%20Special%20Committee%20on%20the%20Subject%2DMatter%20of%20Bill%20C%2D80%28Firearms%29
  correct, Canada

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Rapport du Comité spécial sur l'objet du projet de loi C-80 (armes à feu)  1, fiche 2, Français, Rapport%20du%20Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20sur%20l%27objet%20du%20projet%20de%20loi%20C%2D80%20%28armes%20%C3%A0%20feu%29
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• Order Varying Telecom Decision CRTC 95-14 and Requiring the CRTC to Report on the Matter of Directory Subscriber Listings  1, fiche 3, Anglais, Order%20Varying%20Telecom%20Decision%20CRTC%2095%2D14%20and%20Requiring%20the%20CRTC%20to%20Report%20on%20the%20Matter%20of%20Directory%20Subscriber%20Listings
  correct, Canada

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Décret modifiant la décision Télécom CRTC 95-14 et demandant à la CRTC de faire rapport sur la question des listes d'inscriptions d'abonnés  1, fiche 3, Français, D%C3%A9cret%20modifiant%20la%20d%C3%A9cision%20T%C3%A9l%C3%A9com%20CRTC%2095%2D14%20et%20demandant%20%C3%A0%20la%20CRTC%20de%20faire%20rapport%20sur%20la%20question%20des%20listes%20d%27inscriptions%20d%27abonn%C3%A9s
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• Royal Commission to Inquire into and Report upon Affairs of the Home Bank of Canada and in the Matter of the Petition of the Depositors in the said Home Bank of Canada  1, fiche 4, Anglais, Royal%20Commission%20to%20Inquire%20into%20and%20Report%20upon%20Affairs%20of%20the%20Home%20Bank%20of%20Canada%20and%20in%20the%20Matter%20of%20the%20Petition%20of%20the%20Depositors%20in%20the%20said%20Home%20Bank%20of%20Canada
  correct

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Commission royale pour enquêter et faire rapport sur les affaires de la Home Bank of Canada et sur le contenu de la pétition des déposants dans ladite Home Bank of Canada  1, fiche 4, Français, Commission%20royale%20pour%20enqu%C3%AAter%20et%20faire%20rapport%20sur%20les%20affaires%20de%20la%20Home%20Bank%20of%20Canada%20et%20sur%20le%20contenu%20de%20la%20p%C3%A9tition%20des%20d%C3%A9posants%20dans%20ladite%20Home%20Bank%20of%20Canada
  correct, nom féminin

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• Biotechnology Regulation in Canada: A Matter of Public Confidence  1, fiche 5, Anglais, Biotechnology%20Regulation%20in%20Canada%3A%20A%20Matter%20of%20Public%20Confidence
  correct, Canada

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

• Biotechnology Regulation in Canada : A Matter of Public Confidence :Report of the Standing Committee on Environment and Sustainable Development  1, fiche 5, Anglais, Biotechnology%20Regulation%20in%20Canada%20%3A%20A%20Matter%20of%20Public%20Confidence%20%3AReport%20of%20the%20Standing%20Committee%20on%20Environment%20and%20Sustainable%20Development
  correct, Canada

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• La réglementation de la biotechnologie au Canada: une question d'assurance pour la population  1, fiche 5, Français, La%20r%C3%A9glementation%20de%20la%20biotechnologie%20au%20Canada%3A%20une%20question%20d%27assurance%20pour%20la%20population
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

• La réglementation de la biotechnologie au Canada: une question d'assurance pour la population: rapport du Comité permanent de l'environnement et du développement durable  1, fiche 5, Français, La%20r%C3%A9glementation%20de%20la%20biotechnologie%20au%20Canada%3A%20une%20question%20d%27assurance%20pour%20la%20population%3A%20rapport%20du%20Comit%C3%A9%20permanent%20de%20l%27environnement%20et%20du%20d%C3%A9veloppement%20durable
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• A matter of fairness :report of the Special Committee on the Review of the Employment Equity Act  1, fiche 6, Anglais, A%20matter%20of%20fairness%20%3Areport%20of%20the%20Special%20Committee%20on%20the%20Review%20of%20the%20Employment%20Equity%20Act
  correct, Canada

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

• A matter of fairness  1, fiche 6, Anglais, A%20matter%20of%20fairness
  correct, Canada

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Une question d'équité : rapport du Comité spécial chargé de l'examen de la Loi sur l'équité en matière d'emploi  1, fiche 6, Français, Une%20question%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20%3A%20rapport%20du%20Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20charg%C3%A9%20de%20l%27examen%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
  correct, Canada

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

• Une question d'équité  1, fiche 6, Français, Une%20question%20d%27%C3%A9quit%C3%A9
  correct, Canada

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• Report and Recommendation of the Water Transport Committee of the Canadian Transport Commission in the matter of the proposed tariff of pilotage charges published by the Laurentian Pilotage Authority on January 29, 1985  1, fiche 7, Anglais, Report%20and%20Recommendation%20of%20the%20Water%20Transport%20Committee%20of%20the%20Canadian%20Transport%20Commission%20in%20the%20matter%20of%20the%20proposed%20tariff%20of%20pilotage%20charges%20published%20by%20the%20Laurentian%20Pilotage%20Authority%20on%20January%2029%2C%201985
  correct

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Rapport et recommandation du Comité des transports par eau de la Commission canadienne des transports relativement au projet de tarif des droits de pilotage publié par l'Administration de pilotage des Laurentides le 29 janvier 1985  1, fiche 7, Français, Rapport%20et%20recommandation%20du%20Comit%C3%A9%20des%20transports%20par%20eau%20de%20la%20Commission%20canadienne%20des%20transports%20relativement%20au%20projet%20de%20tarif%20des%20droits%20de%20pilotage%20publi%C3%A9%20par%20l%27Administration%20de%20pilotage%20des%20Laurentides%20le%2029%20janvier%201985
  correct

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• report the matter  1, fiche 8, Anglais, report%20the%20matter

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• faire son rapport  1, fiche 8, Français, faire%20son%20rapport

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

• parler à  1, fiche 8, Français, parler%20%C3%A0