TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• loan status review report  1, fiche 1, Anglais, loan%20status%20review%20report
  correct

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• état de situation des prêts  1, fiche 1, Français, %C3%A9tat%20de%20situation%20des%20pr%C3%AAts
  correct, nom masculin

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

Fiche 1,  La vedette principale,  Espagnol

• informe sobre la situación de los préstamos  1, fiche 1, Espagnol, informe%20sobre%20la%20situaci%C3%B3n%20de%20los%20pr%C3%A9stamos
  correct, nom masculin

Fiche 1,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 1,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• Report on an International Review of the Medical Research Council of Canada  1, fiche 3, Anglais, Report%20on%20an%20International%20Review%20of%20the%20Medical%20Research%20Council%20of%20Canada
  correct

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Rapport d'un examen international du Conseil de recherches médicales du Canada  1, fiche 3, Français, Rapport%20d%27un%20examen%20international%20du%20Conseil%20de%20recherches%20m%C3%A9dicales%20du%20Canada
  correct, nom masculin

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• Cyber Review Consultations Report  1, fiche 4, Anglais, Cyber%20Review%20Consultations%20Report
  correct

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Rapport des consultations sur l'examen de la cybersécurité  1, fiche 4, Français, Rapport%20des%20consultations%20sur%20l%27examen%20de%20la%20cybers%C3%A9curit%C3%A9
  correct, nom masculin

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• Report Post-Implementation Review of Abacus  1, fiche 5, Anglais, Report%20Post%2DImplementation%20Review%20of%20Abacus
  correct, Canada

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Rapport suivi de la mise en œuvre d'Abacus  1, fiche 5, Français, Rapport%20suivi%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20d%27Abacus
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• The Transition from Initial Education to Working Life : A Canadian Report for an OECD Thematic Review  1, fiche 6, Anglais, The%20Transition%20from%20Initial%20Education%20to%20Working%20Life%20%3A%20A%20Canadian%20Report%20for%20an%20OECD%20Thematic%20Review
  correct, Canada

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Transition de la formation initiale à la vie active: rapport canadien pour un examen thématique de l'OCDE  1, fiche 6, Français, Transition%20de%20la%20formation%20initiale%20%C3%A0%20la%20vie%20active%3A%20rapport%20canadien%20pour%20un%20examen%20th%C3%A9matique%20de%20l%27OCDE
  correct, Canada

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• review officer  1, fiche 7, Anglais, review%20officer

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

• report review officer  1, fiche 7, Anglais, report%20review%20%20officer
• report-review officer  1, fiche 7, Anglais, report%2Dreview%20%20officer

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• policier réviseur  1, fiche 7, Français, policier%20r%C3%A9viseur

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

• policier-réviseur  1, fiche 7, Français, policier%2Dr%C3%A9viseur

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• Post Implementation Review Report  1, fiche 8, Anglais, Post%20Implementation%20Review%20Report

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• Rapport sommaire suivant la mise en œuvre  1, fiche 8, Français, Rapport%20sommaire%20suivant%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
  nom masculin

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• Report of the Secretary-General on draft recommendations and conclusions arising from the review and appraisal of the implementations of the Nairobi Forward-looking Strategies for the Advancement of Women  1, fiche 9, Anglais, Report%20of%20the%20Secretary%2DGeneral%20on%20draft%20recommendations%20and%20conclusions%20arising%20from%20the%20review%20and%20appraisal%20of%20the%20implementations%20of%20the%20Nairobi%20Forward%2Dlooking%20Strategies%20for%20the%20Advancement%20of%20Women
  correct

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Rapport du Secrétaire général sur les projets de recommandations et de conclusions découlant de l'examen et de l'évaluation, de la mise en œuvre des Stratégies prospectives d'action de Nairobi pour la promotion de la femme  1, fiche 9, Français, Rapport%20du%20Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20sur%20les%20projets%20de%20recommandations%20et%20de%20conclusions%20d%C3%A9coulant%20de%20l%27examen%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation%2C%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20Strat%C3%A9gies%20prospectives%20d%27action%20de%20Nairobi%20pour%20la%20promotion%20de%20la%20femme
  correct, nom masculin

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• post-implementation review report  1, fiche 10, Anglais, post%2Dimplementation%20review%20report

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• rapport rétrospectif de la mise en œuvre  1, fiche 10, Français, rapport%20r%C3%A9trospectif%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
  nom masculin

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• Civilian Performance Review Report(CPRR)  1, fiche 11, Anglais, Civilian%20Performance%20Review%20Report%28CPRR%29
  correct

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• Rapport d'examen du rendement du personnel civil (RERPC)  1, fiche 11, Français, Rapport%20d%27examen%20du%20rendement%20du%20personnel%20civil%20%28RERPC%29
  correct, nom masculin

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• Abbreviated Civilian Performance Review Report  1, fiche 12, Anglais, Abbreviated%20Civilian%20Performance%20Review%20Report
  correct

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• Rapport d'examen du rendement (personnel civil) - Formulaire abrégé  1, fiche 12, Français, Rapport%20d%27examen%20du%20rendement%20%28personnel%20civil%29%20%2D%20Formulaire%20abr%C3%A9g%C3%A9
  correct, nom masculin

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• Report of the Independent Review Panel on Modernization of Comptrollership in the Government of Canada  1, fiche 13, Anglais, Report%20of%20the%20Independent%20Review%20Panel%20on%20Modernization%20of%20Comptrollership%20in%20the%20Government%20of%20Canada
  correct

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• Rapport du Groupe de travail indépendant chargé de la modernisation de la fonction de contrôleur dans l'Administration fédérale du Canada  1, fiche 13, Français, Rapport%20du%20Groupe%20de%20travail%20ind%C3%A9pendant%20charg%C3%A9%20de%20la%20modernisation%20de%20la%20fonction%20de%20contr%C3%B4leur%20dans%20l%27Administration%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20du%20Canada
  correct, nom masculin

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• Civilian Performance Review Report  1, fiche 14, Anglais, Civilian%20Performance%20Review%20Report
  correct

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• Rapport d'examen du rendement - personnel civil  1, fiche 14, Français, Rapport%20d%27examen%20du%20rendement%20%2D%20personnel%20civil
  correct, nom masculin

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• Independent Acquisition Process Review Report  1, fiche 15, Anglais, Independent%20Acquisition%20Process%20Review%20Report
  correct

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• Rapport sur l'Examen indépendant du processus d'approvisionnement  1, fiche 15, Français, Rapport%20sur%20l%27Examen%20ind%C3%A9pendant%20du%20processus%20d%27approvisionnement
  correct, nom masculin

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• Building Performance Review Report Building Under 250 M2  1, fiche 16, Anglais, Building%20Performance%20Review%20Report%20Building%20Under%20250%20M2
  correct, Canada

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• Rapport d'évaluation du rendement de l'immeuble - immeuble moins de 250 m2  1, fiche 16, Français, Rapport%20d%27%C3%A9valuation%20du%20rendement%20de%20l%27immeuble%20%2D%20immeuble%20moins%20de%20250%20m2
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• Report of the Panel on the NCC Mandate Review  1, fiche 17, Anglais, Report%20of%20the%20Panel%20on%20the%20NCC%20Mandate%20Review
  correct

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• Rapport du panel de la revue du mandat de la CCN  1, fiche 17, Français, Rapport%20du%20panel%20de%20la%20revue%20du%20mandat%20de%20la%20CCN
  correct, nom masculin

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• Building Performance Review Report-Level 1-PWGSC Real Property  1, fiche 18, Anglais, Building%20Performance%20Review%20Report%2DLevel%201%2DPWGSC%20Real%20Property
  correct, Canada

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• Rapport d'évaluation du rendement de l'immeuble - Niveau 1 - Biens immobiliers  1, fiche 18, Français, Rapport%20d%27%C3%A9valuation%20du%20rendement%20de%20l%27immeuble%20%2D%20Niveau%201%20%2D%20Biens%20immobiliers
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• First Nation Forestry Program Interim Review-Final Report  1, fiche 19, Anglais, First%20Nation%20Forestry%20Program%20Interim%20Review%2DFinal%20Report

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• Programme forestier des Premières Nations - Analyse intérimaire - Rapport final  1, fiche 19, Français, Programme%20forestier%20des%20Premi%C3%A8res%20Nations%20%2D%20Analyse%20int%C3%A9rimaire%20%2D%20Rapport%20final
  nom masculin

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français

• Rapport final de l'analyse intérimaire du Programme forestier des Premières Nations  1, fiche 19, Français, Rapport%20final%20de%20l%27analyse%20int%C3%A9rimaire%20du%20Programme%20forestier%20des%20Premi%C3%A8res%20Nations
  nom masculin

Fiche 20,  La vedette principale,  Anglais

• Review of Producer Composition of the Western Grain Standards Committee : Committee Report  1, fiche 20, Anglais, Review%20of%20Producer%20Composition%20of%20the%20Western%20Grain%20Standards%20Committee%20%3A%20Committee%20Report
  correct, Canada

Fiche 20,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 20,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 20,  La vedette principale,  Français

• Examen de la représentation des producteurs au sein du Comité de normalisation des grains de l'Ouest : rapport du Comité  1, fiche 20, Français, Examen%20de%20la%20repr%C3%A9sentation%20des%20producteurs%20au%20sein%20du%20Comit%C3%A9%20de%20normalisation%20des%20grains%20de%20l%27Ouest%20%3A%20rapport%20du%20Comit%C3%A9
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 20,  Les abréviations,  Français

Fiche 20,  Les synonymes,  Français

Fiche 21,  La vedette principale,  Anglais

• Building Performance Review Report-Building Under 250 M2  1, fiche 21, Anglais, Building%20Performance%20Review%20Report%2DBuilding%20Under%20250%20M2

Fiche 21,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 21,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 21,  La vedette principale,  Français

• Rapport d'évaluation du rendement de l'immeuble - Immeuble moins de 250 M2  1, fiche 21, Français, Rapport%20d%27%C3%A9valuation%20du%20rendement%20de%20l%27immeuble%20%2D%20Immeuble%20moins%20de%20250%20M2
  nom masculin

Fiche 21,  Les abréviations,  Français

Fiche 21,  Les synonymes,  Français

Fiche 22,  La vedette principale,  Anglais

• Review of Liner and Cover Design and Construction Plans. The Port Hope Long-term Low-level Radioactive Waste Management Project Preliminary Engineering Design Report  1, fiche 22, Anglais, Review%20of%20Liner%20and%20Cover%20Design%20and%20Construction%20Plans%2E%20The%20Port%20Hope%20Long%2Dterm%20Low%2Dlevel%20Radioactive%20Waste%20Management%20Project%20Preliminary%20Engineering%20Design%20Report
  correct

Fiche 22,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 22,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 22,  La vedette principale,  Français

• Review of Liner and Cover Design and Construction Plans. The Port Hope Long-term Low-level Radioactive Waste Management Project Preliminary Engineering Design Report  1, fiche 22, Français, Review%20of%20Liner%20and%20Cover%20Design%20and%20Construction%20Plans%2E%20The%20Port%20Hope%20Long%2Dterm%20Low%2Dlevel%20Radioactive%20Waste%20Management%20Project%20Preliminary%20Engineering%20Design%20Report
  correct, voir observation

Fiche 22,  Les abréviations,  Français

Fiche 22,  Les synonymes,  Français

• Examen de la conception du revêtement et de la couche de couverture et des plans de construction. Rapport sur la conception technique préliminaire du Projet de gestion à long terme des déchets radioactifs de faible activité de Port Hope  2, fiche 22, Français, Examen%20de%20la%20conception%20du%20rev%C3%AAtement%20et%20de%20la%20couche%20de%20couverture%20et%20des%20plans%20de%20construction%2E%20Rapport%20sur%20la%20conception%20technique%20pr%C3%A9liminaire%20du%20Projet%20de%20gestion%20%C3%A0%20long%20terme%20des%20d%C3%A9chets%20radioactifs%20de%20faible%20activit%C3%A9%20de%20Port%20Hope
  non officiel

Fiche 23,  La vedette principale,  Anglais

• Building Performance Review Report-Level 1 Review  1, fiche 23, Anglais, Building%20Performance%20Review%20Report%2DLevel%201%20Review
  correct, Canada

Fiche 23,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 23,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 23,  La vedette principale,  Français

• Rapport d'évaluation du rendement de l'immeuble - Évaluation de niveau 1  1, fiche 23, Français, Rapport%20d%27%C3%A9valuation%20du%20rendement%20de%20l%27immeuble%20%2D%20%C3%89valuation%20de%20niveau%201
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 23,  Les abréviations,  Français

Fiche 23,  Les synonymes,  Français

Fiche 24,  La vedette principale,  Anglais

• Building Performance Review Report-Leased Building and Level 1-Leased Building for Real Property  1, fiche 24, Anglais, Building%20Performance%20Review%20Report%2DLeased%20Building%20and%20Level%201%2DLeased%20Building%20for%20Real%20Property

Fiche 24,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 24,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 24,  La vedette principale,  Français

• Rapport d'évaluation du rendement de l'immeuble - Niveau 1 - Immeubles loués, Biens immobiliers  1, fiche 24, Français, Rapport%20d%27%C3%A9valuation%20du%20rendement%20de%20l%27immeuble%20%2D%20Niveau%201%20%2D%20Immeubles%20lou%C3%A9s%2C%20Biens%20immobiliers
  nom masculin

Fiche 24,  Les abréviations,  Français

Fiche 24,  Les synonymes,  Français

Fiche 25,  La vedette principale,  Anglais

• Building Performance Review Report-Level 1-Leased Building for Real Property  1, fiche 25, Anglais, Building%20Performance%20Review%20Report%2DLevel%201%2DLeased%20Building%20for%20Real%20Property

Fiche 25,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 25,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 25,  La vedette principale,  Français

• Rapport d'évaluation du rendement de l'immeuble - Niveau 1 - Immeubles loués, Biens immobiliers  1, fiche 25, Français, Rapport%20d%27%C3%A9valuation%20du%20rendement%20de%20l%27immeuble%20%2D%20Niveau%201%20%2D%20Immeubles%20lou%C3%A9s%2C%20Biens%20immobiliers
  nom masculin

Fiche 25,  Les abréviations,  Français

Fiche 25,  Les synonymes,  Français

Fiche 26,  La vedette principale,  Anglais

• Building Performance Review Report-Leased Building  1, fiche 26, Anglais, Building%20Performance%20Review%20Report%2DLeased%20Building

Fiche 26,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 26,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 26,  La vedette principale,  Français

• Rapport d'évaluation du rendement de l'immeuble - Immeubles loués  1, fiche 26, Français, Rapport%20d%27%C3%A9valuation%20du%20rendement%20de%20l%27immeuble%20%2D%20Immeubles%20lou%C3%A9s
  nom masculin

Fiche 26,  Les abréviations,  Français

Fiche 26,  Les synonymes,  Français

Fiche 27,  La vedette principale,  Anglais

• Building Performance Review Report-Level 1-PWGSC Real Property  1, fiche 27, Anglais, Building%20Performance%20Review%20Report%2DLevel%201%2DPWGSC%20Real%20Property

Fiche 27,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 27,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 27,  La vedette principale,  Français

• Rapport d'évaluation du rendement de l'immeuble - Évaluation de niveau 1 - Biens immobiliers de TPSGC  1, fiche 27, Français, Rapport%20d%27%C3%A9valuation%20du%20rendement%20de%20l%27immeuble%20%2D%20%C3%89valuation%20de%20niveau%201%20%2D%20Biens%20immobiliers%20de%20TPSGC

Fiche 27,  Les abréviations,  Français

Fiche 27,  Les synonymes,  Français

Fiche 28,  La vedette principale,  Anglais

• SDOA Governance and Process Review Working Group Report  1, fiche 28, Anglais, SDOA%20Governance%20and%20Process%20Review%20Working%20Group%20Report

Fiche 28,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 28,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 28,  La vedette principale,  Français

• Compte rendu du Groupe de travail chargé de l'examen du processus de gouvernance du CSOD  1, fiche 28, Français, Compte%20rendu%20du%20Groupe%20de%20travail%20charg%C3%A9%20de%20l%27examen%20du%20processus%20de%20gouvernance%20du%20CSOD
  nom masculin

Fiche 28,  Les abréviations,  Français

Fiche 28,  Les synonymes,  Français

Fiche 29,  La vedette principale,  Anglais

• WRB Report Review Committee  1, fiche 29, Anglais, WRB%20Report%20Review%20Committee

Fiche 29,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 29,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 29,  La vedette principale,  Français

• Comité de vérification des rapports de la DRE  1, fiche 29, Français, Comit%C3%A9%20de%20v%C3%A9rification%20des%20rapports%20de%20la%20DRE
  proposition, nom masculin

Fiche 29,  Les abréviations,  Français

Fiche 29,  Les synonymes,  Français

Fiche 30,  La vedette principale,  Anglais

• detention review report  1, fiche 30, Anglais, detention%20review%20report
  correct

Fiche 30,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 30,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 30,  La vedette principale,  Français

• rapport sur la révision des motifs de la garde  1, fiche 30, Français, rapport%20sur%20la%20r%C3%A9vision%20des%20motifs%20de%20la%20garde
  correct, nom masculin

Fiche 30,  Les abréviations,  Français

Fiche 30,  Les synonymes,  Français

• rapport sur la révision des motifs de la détention  1, fiche 30, Français, rapport%20sur%20la%20r%C3%A9vision%20des%20motifs%20de%20la%20d%C3%A9tention
  correct, nom masculin
• rapport sur le contrôle des motifs de détention  2, fiche 30, Français, rapport%20sur%20le%20contr%C3%B4le%20des%20motifs%20de%20d%C3%A9tention
  proposition, nom masculin

Fiche 31,  La vedette principale,  Anglais

• interim review report  1, fiche 31, Anglais, interim%20review%20report
  correct

Fiche 31,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 31,  Les synonymes,  Anglais

• review report on interim financial statements  1, fiche 31, Anglais, review%20report%20on%20interim%20financial%20statements
  correct
• review report on interim financial information  1, fiche 31, Anglais, review%20report%20on%20interim%20financial%20information
  correct

Fiche 31,  La vedette principale,  Français

• rapport de mission d'examen intermédiaire  1, fiche 31, Français, rapport%20de%20mission%20d%27examen%20interm%C3%A9diaire
  correct, nom masculin

Fiche 31,  Les abréviations,  Français

Fiche 31,  Les synonymes,  Français

• rapport d'examen intermédiaire  1, fiche 31, Français, rapport%20d%27examen%20interm%C3%A9diaire
  correct, nom masculin
• rapport sur l'examen des états financiers intermédiaires  1, fiche 31, Français, rapport%20sur%20l%27examen%20des%20%C3%A9tats%20financiers%20interm%C3%A9diaires
  correct, nom masculin
• rapport sur l'examen limité des états financiers intermédiaires  1, fiche 31, Français, rapport%20sur%20l%27examen%20limit%C3%A9%20des%20%C3%A9tats%20financiers%20interm%C3%A9diaires
  correct, nom masculin
• rapport sur l'examen limité de la situation intermédiaire  1, fiche 31, Français, rapport%20sur%20l%27examen%20limit%C3%A9%20de%20la%20situation%20interm%C3%A9diaire
  correct, nom masculin, Belgique, France

Fiche 32,  La vedette principale,  Anglais

• Sport Services Review Consultation Document  1, fiche 32, Anglais, Sport%20Services%20Review%20Consultation%20Document
  correct, Canada

Fiche 32,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 32,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 32,  La vedette principale,  Français

• Examen des services en matière de sport : Document de consultation  1, fiche 32, Français, Examen%20des%20services%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sport%20%3A%20Document%20de%20consultation
  correct, Canada

Fiche 32,  Les abréviations,  Français

Fiche 32,  Les synonymes,  Français

Fiche 33,  La vedette principale,  Anglais

• review engagement report  1, fiche 33, Anglais, review%20engagement%20report
  correct

Fiche 33,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 33,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 33,  La vedette principale,  Français

• rapport de mission d'examen  1, fiche 33, Français, rapport%20de%20mission%20d%27examen
  correct, nom masculin, Canada, France

Fiche 33,  Les abréviations,  Français

Fiche 33,  Les synonymes,  Français

Fiche 34,  La vedette principale,  Anglais

• Supporting Democracy  1, fiche 34, Anglais, Supporting%20Democracy
  correct, Canada

Fiche 34,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 34,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 34,  La vedette principale,  Français

• Au service de la démocratie  1, fiche 34, Français, Au%20service%20de%20la%20d%C3%A9mocratie
  correct, Canada

Fiche 34,  Les abréviations,  Français

Fiche 34,  Les synonymes,  Français

Fiche 35,  La vedette principale,  Anglais

• Report of the Review of the Draft Treasury Board Policy on Managing Procurement  1, fiche 35, Anglais, Report%20of%20the%20Review%20of%20the%20Draft%20Treasury%20Board%20Policy%20on%20Managing%20Procurement
  correct, Canada

Fiche 35,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 35,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 35,  La vedette principale,  Français

• Rapport sur l'Examen de l'ébauche de la Politique sur la gestion de l'approvisionnement du Conseil du Trésor  1, fiche 35, Français, Rapport%20sur%20l%27Examen%20de%20l%27%C3%A9bauche%20de%20la%20Politique%20sur%20la%20gestion%20de%20l%27approvisionnement%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 35,  Les abréviations,  Français

Fiche 35,  Les synonymes,  Français

Fiche 36,  La vedette principale,  Anglais

• Communications Review Task Force : Final Report  1, fiche 36, Anglais, Communications%20Review%20Task%20Force%20%3A%20Final%20Report
  correct, Canada

Fiche 36,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 36,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 36,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail sur les communications : rapport final  1, fiche 36, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20communications%20%3A%20rapport%20final
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 36,  Les abréviations,  Français

Fiche 36,  Les synonymes,  Français

Fiche 37,  La vedette principale,  Anglais

• Report of the Regional Task Force on the Correctional Program Management Review  1, fiche 37, Anglais, Report%20of%20the%20Regional%20Task%20Force%20on%20the%20Correctional%20Program%20Management%20Review
  correct, Canada

Fiche 37,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 37,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 37,  La vedette principale,  Français

• Rapport du Comité de travail régional sur la révision de la gestion des programmes correctionnels  1, fiche 37, Français, Rapport%20du%20Comit%C3%A9%20de%20travail%20r%C3%A9gional%20sur%20la%20r%C3%A9vision%20de%20la%20gestion%20des%20programmes%20correctionnels
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 37,  Les abréviations,  Français

Fiche 37,  Les synonymes,  Français

Fiche 38,  La vedette principale,  Anglais

• The Canada Marine Act-Beyond Tomorrow :Report of the Review Panel to the Minister of Transport  1, fiche 38, Anglais, The%20Canada%20Marine%20Act%2DBeyond%20Tomorrow%20%3AReport%20of%20the%20Review%20Panel%20to%20the%20Minister%20of%20Transport
  correct

Fiche 38,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 38,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 38,  La vedette principale,  Français

• La Loi maritime du Canada - vers l'avenir : Rapport du Comité d'examen présenté au ministre des Transports  1, fiche 38, Français, La%20Loi%20maritime%20du%20Canada%20%2D%20vers%20l%27avenir%20%3A%20Rapport%20du%20Comit%C3%A9%20d%27examen%20pr%C3%A9sent%C3%A9%20au%20ministre%20des%20Transports
  correct, nom féminin

Fiche 38,  Les abréviations,  Français

Fiche 38,  Les synonymes,  Français

Fiche 39,  La vedette principale,  Anglais

• Canada Marine Act Review :Report of the Review Panel  1, fiche 39, Anglais, Canada%20Marine%20Act%20Review%20%3AReport%20of%20the%20Review%20Panel
  correct

Fiche 39,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 39,  Les synonymes,  Anglais

• Canada Marine Act - Beyond Tomorrow  1, fiche 39, Anglais, Canada%20Marine%20Act%20%2D%20Beyond%20Tomorrow
  correct

Fiche 39,  La vedette principale,  Français

• L'examen de la Loi maritime du Canada : Rapport du Comité d'examen  1, fiche 39, Français, L%27examen%20de%20la%20Loi%20maritime%20du%20Canada%20%3A%20Rapport%20du%20Comit%C3%A9%20d%27examen
  correct, nom masculin

Fiche 39,  Les abréviations,  Français

Fiche 39,  Les synonymes,  Français

• La Loi maritime du Canada : Vers l'avenir  1, fiche 39, Français, La%20Loi%20maritime%20du%20Canada%20%3A%20Vers%20l%27avenir
  correct, nom féminin

Fiche 40,  La vedette principale,  Anglais

• Flight Plan: Managing the Risks in Aviation Security - Report of the Advisory Panel  1, fiche 40, Anglais, Flight%20Plan%3A%20Managing%20the%20Risks%20in%20Aviation%20Security%20%2D%20Report%20of%20the%20Advisory%20Panel
  correct, Canada

Fiche 40,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 40,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 40,  La vedette principale,  Français

• Plan de vol : Gérer les risques de la sûreté du transport aérien - Rapport du Comité consultatif  1, fiche 40, Français, Plan%20de%20vol%20%3A%20G%C3%A9rer%20les%20risques%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20du%20transport%20a%C3%A9rien%20%2D%20Rapport%20du%20Comit%C3%A9%20consultatif
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 40,  Les abréviations,  Français

Fiche 40,  Les synonymes,  Français

Fiche 41,  La vedette principale,  Anglais

• performance review report  1, fiche 41, Anglais, performance%20review%20report
  correct, uniformisé

Fiche 41,  Les abréviations,  Anglais

• PRR  2, fiche 41, Anglais, PRR
  correct, uniformisé

Fiche 41,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 41,  La vedette principale,  Français

• rapport d'examen du rendement  1, fiche 41, Français, rapport%20d%27examen%20du%20rendement
  correct, nom masculin, uniformisé

Fiche 41,  Les abréviations,  Français

• RER  2, fiche 41, Français, RER
  correct, nom masculin, uniformisé

Fiche 41,  Les synonymes,  Français

Fiche 42,  La vedette principale,  Anglais

• Office of the Commissioner of Review Tribunals Client Satisfaction Surveys-Final Report  1, fiche 42, Anglais, Office%20of%20the%20Commissioner%20of%20Review%20Tribunals%20Client%20Satisfaction%20Surveys%2DFinal%20Report
  correct, Canada

Fiche 42,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 42,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 42,  La vedette principale,  Français

• Enquêtes sur la satisfaction des clients du Bureau du Commissaire des tribunaux de révision - Rapport final  1, fiche 42, Français, Enqu%C3%AAtes%20sur%20la%20satisfaction%20des%20clients%20du%20Bureau%20du%20Commissaire%20des%20tribunaux%20de%20r%C3%A9vision%20%2D%20Rapport%20final
  correct, Canada

Fiche 42,  Les abréviations,  Français

Fiche 42,  Les synonymes,  Français

Fiche 43,  La vedette principale,  Anglais

• Direction for Change  1, fiche 43, Anglais, Direction%20for%20Change
  correct, Canada

Fiche 43,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 43,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 43,  La vedette principale,  Français

• À l'heure du changement  1, fiche 43, Français, %C3%80%20l%27heure%20du%20changement
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 43,  Les abréviations,  Français

Fiche 43,  Les synonymes,  Français

Fiche 44,  La vedette principale,  Anglais

• Review Report Work Force Adjustment, December 1993  1, fiche 44, Anglais, Review%20Report%20Work%20Force%20Adjustment%2C%20December%201993
  correct, Canada

Fiche 44,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 44,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 44,  La vedette principale,  Français

• Rapport d'étude, Directives sur le réaménagement des effectifs, Décembre 1993  1, fiche 44, Français, Rapport%20d%27%C3%A9tude%2C%20Directives%20sur%20le%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20des%20effectifs%2C%20D%C3%A9cembre%201993
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 44,  Les abréviations,  Français

Fiche 44,  Les synonymes,  Français

Fiche 45,  La vedette principale,  Anglais

• Commissioner's Report : Results of the Public Review on the Effects of Potential Oil and Gas Exploration Offshore Cape Breton  1, fiche 45, Anglais, Commissioner%27s%20Report%20%3A%20Results%20of%20the%20Public%20Review%20on%20the%20Effects%20of%20Potential%20Oil%20and%20Gas%20Exploration%20Offshore%20Cape%20Breton
  correct, Canada

Fiche 45,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 45,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 45,  La vedette principale,  Français

• Rapport de la Commissaire - Résultats de l'examen public sur l'impact d'éventuelles activités d'exploration pétrolière au large du Cap-Breton  1, fiche 45, Français, Rapport%20de%20la%20Commissaire%20%2D%20R%C3%A9sultats%20de%20l%27examen%20public%20sur%20l%27impact%20d%27%C3%A9ventuelles%20activit%C3%A9s%20d%27exploration%20p%C3%A9troli%C3%A8re%20au%20large%20du%20Cap%2DBreton
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 45,  Les abréviations,  Français

Fiche 45,  Les synonymes,  Français

Fiche 46,  La vedette principale,  Anglais

• Regulatory Review Report 1992-1994  1, fiche 46, Anglais, Regulatory%20Review%20Report%201992%2D1994
  correct, Canada

Fiche 46,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 46,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 46,  La vedette principale,  Français

• Rapport sur l'examen de la réglementation 1992-1994  1, fiche 46, Français, Rapport%20sur%20l%27examen%20de%20la%20r%C3%A9glementation%201992%2D1994
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 46,  Les abréviations,  Français

Fiche 46,  Les synonymes,  Français

Fiche 47,  La vedette principale,  Anglais

• Monthly Judicial Review Tracking Report  1, fiche 47, Anglais, Monthly%20Judicial%20Review%20Tracking%20Report
  correct

Fiche 47,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 47,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 47,  La vedette principale,  Français

• Rapport de suivi des décisions pouvant faire l'objet d'un contrôle judiciaire  1, fiche 47, Français, Rapport%20de%20suivi%20des%20d%C3%A9cisions%20pouvant%20faire%20l%27objet%20d%27un%20contr%C3%B4le%20judiciaire
  correct, nom masculin

Fiche 47,  Les abréviations,  Français

Fiche 47,  Les synonymes,  Français

Fiche 48,  La vedette principale,  Anglais

• Aboriginal Forestry Training and Employment Review(AFTER) : final report, phase 1  1, fiche 48, Anglais, Aboriginal%20Forestry%20Training%20and%20Employment%20Review%28AFTER%29%20%3A%20final%20report%2C%20phase%201
  correct, Canada

Fiche 48,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 48,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 48,  La vedette principale,  Français

• Étude de la formation et de l'emploi des Autochtones en foresterie (EEAF) : rapport définitif, phase 1  1, fiche 48, Français, %C3%89tude%20de%20la%20formation%20et%20de%20l%27emploi%20des%20Autochtones%20en%20foresterie%20%28EEAF%29%20%3A%20rapport%20d%C3%A9finitif%2C%20phase%201
  correct, Canada

Fiche 48,  Les abréviations,  Français

Fiche 48,  Les synonymes,  Français

Fiche 49,  La vedette principale,  Anglais

• Report of the Federal Cultural Policy Review Committee  1, fiche 49, Anglais, Report%20of%20the%20Federal%20Cultural%20Policy%20Review%20Committee
  correct, Canada

Fiche 49,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 49,  Les synonymes,  Anglais

• Applebaum-Hébert Report  1, fiche 49, Anglais, Applebaum%2DH%C3%A9bert%20Report
  correct, Canada

Fiche 49,  La vedette principale,  Français

• Rapport du Comité d'étude de la politique culturelle fédérale  1, fiche 49, Français, Rapport%20du%20Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9tude%20de%20la%20politique%20culturelle%20f%C3%A9d%C3%A9rale
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 49,  Les abréviations,  Français

Fiche 49,  Les synonymes,  Français

• Rapport Applebaum-Hébert  1, fiche 49, Français, Rapport%20Applebaum%2DH%C3%A9bert
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 50,  La vedette principale,  Anglais

• Report of the Winnipeg Wards Review Committee  1, fiche 50, Anglais, Report%20of%20the%20Winnipeg%20Wards%20Review%20Committee
  correct, Manitoba

Fiche 50,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 50,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 50,  La vedette principale,  Français

• Rapport du Comité de révision des quartiers électoraux  1, fiche 50, Français, Rapport%20du%20Comit%C3%A9%20de%20r%C3%A9vision%20des%20quartiers%20%C3%A9lectoraux
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 50,  Les abréviations,  Français

Fiche 50,  Les synonymes,  Français

Fiche 51,  La vedette principale,  Anglais

• Report of the Special Committee on the Review of Personnel Management and the Merit Principle  1, fiche 51, Anglais, Report%20of%20the%20Special%20Committee%20on%20the%20Review%20of%20Personnel%20Management%20and%20the%20Merit%20Principle
  correct, Canada

Fiche 51,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 51,  Les synonymes,  Anglais

• Personnel Management and the Merit Principle  1, fiche 51, Anglais, Personnel%20Management%20and%20the%20Merit%20Principle
  correct, Canada

Fiche 51,  La vedette principale,  Français

• Rapport du Comité spécial sur la gestion du personnel et le principe du mérite  1, fiche 51, Français, Rapport%20du%20Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20sur%20la%20gestion%20du%20personnel%20et%20le%20principe%20du%20m%C3%A9rite
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 51,  Les abréviations,  Français

Fiche 51,  Les synonymes,  Français

• Gestion du personnel et le principe du mérite  2, fiche 51, Français, Gestion%20du%20personnel%20et%20le%20principe%20du%20m%C3%A9rite
  correct, Canada

Fiche 52,  La vedette principale,  Anglais

• Employment Equity in the Public Service of Canada :Report to the Special Committee on the Review of Employment Equity Act : a Background paper  1, fiche 52, Anglais, Employment%20Equity%20in%20the%20Public%20Service%20of%20Canada%20%3AReport%20to%20the%20Special%20Committee%20on%20the%20Review%20of%20Employment%20Equity%20Act%20%3A%20a%20Background%20paper
  correct, Canada

Fiche 52,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 52,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 52,  La vedette principale,  Français

• Équité en matière d'emploi dans la fonction publique du Canada : rapport au Comité spécial chargé de l'examen de la Loi sur l'équité en matière d'emploi : document de référence  1, fiche 52, Français, %C3%89quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20du%20Canada%20%3A%20rapport%20au%20Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20charg%C3%A9%20de%20l%27examen%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20%3A%20document%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
  correct, Canada

Fiche 52,  Les abréviations,  Français

Fiche 52,  Les synonymes,  Français

Fiche 53,  La vedette principale,  Anglais

• The Automotive Competitiveness Review : A Report on the Canadian Automotive Industry  1, fiche 53, Anglais, The%20Automotive%20Competitiveness%20Review%20%3A%20A%20Report%20on%20the%20Canadian%20Automotive%20Industry
  correct

Fiche 53,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 53,  Les synonymes,  Anglais

• Report on the Canadian Automotive Industry  1, fiche 53, Anglais, Report%20on%20the%20Canadian%20Automotive%20Industry
  correct

Fiche 53,  La vedette principale,  Français

• Examen de la compétitivité de l'industrie automobile : rapport sur l'industrie automobile canadienne  1, fiche 53, Français, Examen%20de%20la%20comp%C3%A9titivit%C3%A9%20de%20l%27industrie%20automobile%20%3A%20rapport%20sur%20l%27industrie%20automobile%20canadienne
  correct, nom masculin

Fiche 53,  Les abréviations,  Français

Fiche 53,  Les synonymes,  Français

• Rapport sur l'industrie automobile canadienne  1, fiche 53, Français, Rapport%20sur%20l%27industrie%20automobile%20canadienne
  correct, nom masculin

Fiche 54,  La vedette principale,  Anglais

• Summary Report :Review of Lifestyle and Environmental Risk Factors for Breast Cancer  1, fiche 54, Anglais, Summary%20Report%20%3AReview%20of%20Lifestyle%20and%20Environmental%20Risk%20Factors%20for%20Breast%20Cancer
  correct, Canada

Fiche 54,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 54,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 54,  La vedette principale,  Français

• Rapport sommaire : examen des facteurs de risque de cancer du sein liés au style de vie et à l'environnement  1, fiche 54, Français, Rapport%20sommaire%20%3A%20examen%20des%20facteurs%20de%20risque%20de%20cancer%20du%20sein%20li%C3%A9s%20au%20style%20de%20vie%20et%20%C3%A0%20l%27environnement
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 54,  Les abréviations,  Français

Fiche 54,  Les synonymes,  Français

Fiche 55,  La vedette principale,  Anglais

• International Review’s Report  1, fiche 55, Anglais, International%20Review%26rsquo%3Bs%20Report

Fiche 55,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 55,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 55,  La vedette principale,  Français

• Rapport de l'examen international  1, fiche 55, Français, Rapport%20de%20l%27examen%20international
  nom masculin

Fiche 55,  Les abréviations,  Français

Fiche 55,  Les synonymes,  Français

Fiche 56,  La vedette principale,  Anglais

• Chief of Review Services Report on the Canadian Forces Medical Services  1, fiche 56, Anglais, Chief%20of%20Review%20Services%20Report%20on%20the%20Canadian%20Forces%20Medical%20Services
  correct

Fiche 56,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 56,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 56,  La vedette principale,  Français

• Rapport du Chef - Service d'examen sur les Services de santé des Forces canadiennes  1, fiche 56, Français, Rapport%20du%20Chef%20%2D%20Service%20d%27examen%20sur%20les%20Services%20de%20sant%C3%A9%20des%20Forces%20canadiennes
  correct, nom masculin

Fiche 56,  Les abréviations,  Français

Fiche 56,  Les synonymes,  Français

Fiche 57,  La vedette principale,  Anglais

• Competitive Rail Access : Canada Transportation Act Review Panel Interim Report  1, fiche 57, Anglais, Competitive%20Rail%20Access%20%3A%20Canada%20Transportation%20Act%20Review%20Panel%20Interim%20Report
  correct, Canada

Fiche 57,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 57,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 57,  La vedette principale,  Français

• Accès concurrentiel dans le secteur ferroviaire : rapport provisoire  1, fiche 57, Français, Acc%C3%A8s%20concurrentiel%20dans%20le%20secteur%20ferroviaire%20%3A%20rapport%20provisoire
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 57,  Les abréviations,  Français

Fiche 57,  Les synonymes,  Français

Fiche 58,  La vedette principale,  Anglais

• Annual Report of the Judge Advocate General to the Minister of National Defence on the Administration of Military Justice in the Canadian Forces, a Review from 1 September... to 31 March..  1, fiche 58, Anglais, Annual%20Report%20of%20the%20Judge%20Advocate%20General%20to%20the%20Minister%20of%20National%20Defence%20on%20the%20Administration%20of%20Military%20Justice%20in%20the%20Canadian%20Forces%2C%20a%20Review%20from%201%20September%2E%2E%2E%20to%2031%20March%2E%2E
  correct, Canada

Fiche 58,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 58,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 58,  La vedette principale,  Français

• Rapport annuel du Juge-avocat général au Ministre de la défense nationale sur l'administration de la justice militaire dans les Forces canadiennes, une revue du ... 1ier septembre ... au 31 mars ...  1, fiche 58, Français, Rapport%20annuel%20du%20Juge%2Davocat%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20au%20Ministre%20de%20la%20d%C3%A9fense%20nationale%20sur%20l%27administration%20de%20la%20justice%20militaire%20dans%20les%20Forces%20canadiennes%2C%20une%20revue%20du%20%2E%2E%2E%201ier%20septembre%20%2E%2E%2E%20au%2031%20mars%20%2E%2E%2E
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 58,  Les abréviations,  Français

Fiche 58,  Les synonymes,  Français

Fiche 59,  La vedette principale,  Anglais

• National Report-Canada : ten-year review of the World Summit for Children  1, fiche 59, Anglais, National%20Report%2DCanada%20%3A%20ten%2Dyear%20review%20of%20the%20World%20Summit%20for%20Children
  correct, Canada

Fiche 59,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 59,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 59,  La vedette principale,  Français

• Rapport national - Canada : étude décennale du Sommet mondial pour les enfants  1, fiche 59, Français, Rapport%20national%20%2D%20Canada%20%3A%20%C3%A9tude%20d%C3%A9cennale%20du%20Sommet%20mondial%20pour%20les%20enfants
  correct, Canada

Fiche 59,  Les abréviations,  Français

Fiche 59,  Les synonymes,  Français

Fiche 60,  La vedette principale,  Anglais

• Report on the Export Development Corporation's Environmental Review Framework  1, fiche 60, Anglais, Report%20on%20the%20Export%20Development%20Corporation%27s%20Environmental%20Review%20Framework
  correct, Canada

Fiche 60,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 60,  Les synonymes,  Anglais