TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• Report of the Secretary-General on draft recommendations and conclusions arising from the review and appraisal of the implementations of the Nairobi Forward-looking Strategies for the Advancement of Women  1, fiche 1, Anglais, Report%20of%20the%20Secretary%2DGeneral%20on%20draft%20recommendations%20and%20conclusions%20arising%20from%20the%20review%20and%20appraisal%20of%20the%20implementations%20of%20the%20Nairobi%20Forward%2Dlooking%20Strategies%20for%20the%20Advancement%20of%20Women
  correct

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• Rapport du Secrétaire général sur les projets de recommandations et de conclusions découlant de l'examen et de l'évaluation, de la mise en œuvre des Stratégies prospectives d'action de Nairobi pour la promotion de la femme  1, fiche 1, Français, Rapport%20du%20Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20sur%20les%20projets%20de%20recommandations%20et%20de%20conclusions%20d%C3%A9coulant%20de%20l%27examen%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation%2C%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20Strat%C3%A9gies%20prospectives%20d%27action%20de%20Nairobi%20pour%20la%20promotion%20de%20la%20femme
  correct, nom masculin

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• We the Peoples: The Role of the United Nations in the 21st Century  1, fiche 2, Anglais, We%20the%20Peoples%3A%20The%20Role%20of%20the%20United%20Nations%20in%20the%2021st%20Century
  correct

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

• Millennium Report of the Secretary-General of the United Nations  1, fiche 2, Anglais, Millennium%20Report%20of%20the%20Secretary%2DGeneral%20of%20the%20United%20Nations
  correct

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Nous les peuples : le rôle des Nations Unies au XXIe siècle  1, fiche 2, Français, Nous%20les%20peuples%20%3A%20le%20r%C3%B4le%20des%20Nations%20Unies%20au%20XXIe%20si%C3%A8cle
  correct

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

• Rapport du millénaire du Secrétaire général des Nations Unies  1, fiche 2, Français, Rapport%20du%20mill%C3%A9naire%20du%20Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20Nations%20Unies
  correct, nom masculin

Fiche 2,  La vedette principale,  Espagnol

• Nosotros los pueblos; la función de las Naciones Unidas en el siglo XXI  1, fiche 2, Espagnol, Nosotros%20los%20pueblos%3B%20la%20funci%C3%B3n%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20en%20el%20siglo%20XXI
  correct, nom masculin

Fiche 2,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 2,  Les synonymes,  Espagnol

• Informe del Milenio del Secretario General de las Naciones Unidas  2, fiche 2, Espagnol, Informe%20del%20Milenio%20del%20Secretario%20General%20de%20las%20Naciones%20Unidas
  correct, nom masculin

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• Report of the Secretary-General on the Effects of the Possible Use of Nuclear Weapons and on the Security and Economic Implications of the Acquisition and Further Development of These Weapons  1, fiche 3, Anglais, Report%20of%20the%20Secretary%2DGeneral%20on%20the%20Effects%20of%20the%20Possible%20Use%20of%20Nuclear%20Weapons%20and%20on%20the%20Security%20and%20Economic%20Implications%20of%20the%20Acquisition%20and%20Further%20Development%20of%20These%20Weapons

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Rapport du Secrétaire général sur les effets de l'utilisation des armes nucléaires et sur les incidences que pourraient avoir pour les États, tant sur le plan économique que sur celui de leur sécurité, l'acquisition et le perfectionnement de ces armes  1, fiche 3, Français, Rapport%20du%20Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20sur%20les%20effets%20de%20l%27utilisation%20des%20armes%20nucl%C3%A9aires%20et%20sur%20les%20incidences%20que%20pourraient%20avoir%20pour%20les%20%C3%89tats%2C%20tant%20sur%20le%20plan%20%C3%A9conomique%20que%20sur%20celui%20de%20leur%20s%C3%A9curit%C3%A9%2C%20l%27acquisition%20et%20le%20perfectionnement%20de%20ces%20armes
  nom masculin

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Espagnol

• Informe del Secretario General sobre los efectos de la posible utilización de las armas nucleares y sobre las consecuencias para la seguridad y la economía de los Estados que tienen la adquisición y ulterior desarrollo de esas armas  1, fiche 3, Espagnol, Informe%20del%20Secretario%20General%20sobre%20los%20efectos%20de%20la%20posible%20utilizaci%C3%B3n%20de%20las%20armas%20nucleares%20y%20sobre%20las%20consecuencias%20para%20la%20seguridad%20y%20la%20econom%C3%ADa%20de%20los%20Estados%20que%20tienen%20la%20adquisici%C3%B3n%20y%20ulterior%20desarrollo%20de%20esas%20armas
  nom masculin

Fiche 3,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 3,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• Report of the Secretary-General on the Outflow of Trained Personnel from Developing Countries  1, fiche 4, Anglais, Report%20of%20the%20Secretary%2DGeneral%20on%20the%20Outflow%20of%20Trained%20Personnel%20from%20Developing%20Countries

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Rapport du Secrétaire général sur l'exode du personnel qualifié des pays en développement  1, fiche 4, Français, Rapport%20du%20Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20sur%20l%27exode%20du%20personnel%20qualifi%C3%A9%20des%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement
  nom masculin

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Espagnol

• Informe del Secretario General sobre el éxodo de personal capacitado de los países en desarrollo  1, fiche 4, Espagnol, Informe%20del%20Secretario%20General%20sobre%20el%20%C3%A9xodo%20de%20personal%20capacitado%20de%20los%20pa%C3%ADses%20en%20desarrollo
  nom masculin

Fiche 4,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 4,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• Report of the Secretary-General on progress at the national, regional and international levels in implementation of the Nairobi Forward-looking Strategies for the Advancement of Women  1, fiche 5, Anglais, Report%20of%20the%20Secretary%2DGeneral%20on%20progress%20at%20the%20national%2C%20regional%20and%20international%20levels%20in%20implementation%20of%20the%20Nairobi%20Forward%2Dlooking%20Strategies%20for%20the%20Advancement%20of%20Women
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Rapport du Secrétaire général sur les progrès réalisés aux échelons national, régional et international dans l'application des Stratégies prospectives d'action de Nairobi pour la promotion de la femme  1, fiche 5, Français, Rapport%20du%20Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20sur%20les%20progr%C3%A8s%20r%C3%A9alis%C3%A9s%20aux%20%C3%A9chelons%20national%2C%20r%C3%A9gional%20et%20international%20dans%20l%27application%20des%20Strat%C3%A9gies%20prospectives%20d%27action%20de%20Nairobi%20pour%20la%20promotion%20de%20la%20femme
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• Report of the Secretary-General on equality in political participation and decision-making  1, fiche 6, Anglais, Report%20of%20the%20Secretary%2DGeneral%20on%20equality%20in%20political%20participation%20and%20decision%2Dmaking
  correct

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Rapport du Secrétaire général sur la participation sur un plan d'égalité à la vie politique et à la prise de décisions  1, fiche 6, Français, Rapport%20du%20Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20sur%20la%20participation%20sur%20un%20plan%20d%27%C3%A9galit%C3%A9%20%C3%A0%20la%20vie%20politique%20et%20%C3%A0%20la%20prise%20de%20d%C3%A9cisions
  correct

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• Report of the Secretary-General on women in areas affected by armed conflicts, foreign intervention, alien and colonial domination, foreign occupation and threats to peace  1, fiche 7, Anglais, Report%20of%20the%20Secretary%2DGeneral%20on%20women%20in%20areas%20affected%20by%20armed%20conflicts%2C%20foreign%20intervention%2C%20alien%20and%20colonial%20domination%2C%20foreign%20occupation%20and%20threats%20to%20peace
  correct

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Rapport du Secrétaire général sur les femmes dans les régions où sévissent des conflits armés ou une intervention étrangère, une domination étrangère et coloniale, une occupation étrangère et où la paix est menacée  1, fiche 7, Français, Rapport%20du%20Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20sur%20les%20femmes%20dans%20les%20r%C3%A9gions%20o%C3%B9%20s%C3%A9vissent%20des%20conflits%20arm%C3%A9s%20ou%20une%20intervention%20%C3%A9trang%C3%A8re%2C%20une%20domination%20%C3%A9trang%C3%A8re%20et%20coloniale%2C%20une%20occupation%20%C3%A9trang%C3%A8re%20et%20o%C3%B9%20la%20paix%20est%20menac%C3%A9e
  correct

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• Report of the Secretary-General on negative effects of the international economic situation on the improvement of the status of women  1, fiche 8, Anglais, Report%20of%20the%20Secretary%2DGeneral%20on%20negative%20effects%20of%20the%20international%20economic%20situation%20on%20the%20improvement%20of%20the%20status%20of%20women
  correct

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• Rapport du Secrétaire général sur la situation économique internationale et ses conséquences préjudiciables pour l'amélioration de la condition de la femme  1, fiche 8, Français, Rapport%20du%20Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20sur%20la%20situation%20%C3%A9conomique%20internationale%20et%20ses%20cons%C3%A9quences%20pr%C3%A9judiciables%20pour%20l%27am%C3%A9lioration%20de%20la%20condition%20de%20la%20femme
  correct

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français