TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
REPORT SYNTHESIS [13 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-12-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Pregnancy
- Drugs and Drug Addiction
- Chemical Elements and Compounds
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Health Canada FAS/FAE Initiative Information and Feedback Sessions : National Synthesis Report
1, fiche 1, Anglais, Health%20Canada%20FAS%2FFAE%20Initiative%20Information%20and%20Feedback%20Sessions%20%3A%20National%20Synthesis%20Report
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, prepared by Beth McKechnie, Ottawa, 2000, 66 pages. 2, fiche 1, Anglais, - Health%20Canada%20FAS%2FFAE%20Initiative%20Information%20and%20Feedback%20Sessions%20%3A%20National%20Synthesis%20Report
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
FAS: Fetal Alcohol Syndrome; FAE: Fetal Alcohol Effects. 2, fiche 1, Anglais, - Health%20Canada%20FAS%2FFAE%20Initiative%20Information%20and%20Feedback%20Sessions%20%3A%20National%20Synthesis%20Report
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Health Canada FAS/FAE Initiative Information and Feedback Sessions
- National Synthesis Report
- Health Canada Fetal Alcohol Syndrome/Fetal Alcohol Effect Initiative Information and Feedback Sessions : National Synthesis Report
- Health Canada Fetal Alcohol Syndrome/Fetal Alcohol Effects Initiative Information and Feedback Sessions
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Grossesse
- Drogues et toxicomanie
- Éléments et composés chimiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Séances d'information et de rétroaction sur l'Initiative de Santé Canada en matière de SAF/EAF : rapport de synthèse national
1, fiche 1, Français, S%C3%A9ances%20d%27information%20et%20de%20r%C3%A9troaction%20sur%20l%27Initiative%20de%20Sant%C3%A9%20Canada%20en%20mati%C3%A8re%20de%20SAF%2FEAF%20%3A%20rapport%20de%20synth%C3%A8se%20national
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada, préparé par Beth McKechnie, Ottawa, 2000, 80 pages. 2, fiche 1, Français, - S%C3%A9ances%20d%27information%20et%20de%20r%C3%A9troaction%20sur%20l%27Initiative%20de%20Sant%C3%A9%20Canada%20en%20mati%C3%A8re%20de%20SAF%2FEAF%20%3A%20rapport%20de%20synth%C3%A8se%20national
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
SAF : Syndrome d'alcoolisme fœtal; EAF : effets d'alcool sur le fœtus. 2, fiche 1, Français, - S%C3%A9ances%20d%27information%20et%20de%20r%C3%A9troaction%20sur%20l%27Initiative%20de%20Sant%C3%A9%20Canada%20en%20mati%C3%A8re%20de%20SAF%2FEAF%20%3A%20rapport%20de%20synth%C3%A8se%20national
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Séances d'information et de rétroaction sur l'Initiative de Santé Canada en matière de SAF/EAF
- Séances d'information et de rétroaction sur l'Initiative de Santé Canada en matière de syndrome d'alcoolisme fœtal/synthèse national
- Séances d'information et de rétroaction sur l'Initiative de Santé Canada en matière de syndrome d'alcoolisme fœtal/effets d'alcool sur le fœtus
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-04-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Management Operations (General)
- Political Science (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- The Opportunity and Challenge of Diversity : A Role for Social Capital? Synthesis Report
1, fiche 2, Anglais, The%20Opportunity%20and%20Challenge%20of%20Diversity%20%3A%20A%20Role%20for%20Social%20Capital%3F%20Synthesis%20Report
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Policy Research Initiative, Ottawa, 2004. 1, fiche 2, Anglais, - The%20Opportunity%20and%20Challenge%20of%20Diversity%20%3A%20A%20Role%20for%20Social%20Capital%3F%20Synthesis%20Report
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- The Opportunity and Challenge of Diversity: A Role for Social Capital?
- The Opportunity and Challenge of Diversity
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Sciences politiques (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Les possibilités et défis de la diversité : Un rôle pour le capital social? Rapport de synthèse
1, fiche 2, Français, Les%20possibilit%C3%A9s%20et%20d%C3%A9fis%20de%20la%20diversit%C3%A9%20%3A%20Un%20r%C3%B4le%20pour%20le%20capital%20social%3F%20Rapport%20de%20synth%C3%A8se
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Projet de recherche sur les politiques, Ottawa, 2004. 1, fiche 2, Français, - Les%20possibilit%C3%A9s%20et%20d%C3%A9fis%20de%20la%20diversit%C3%A9%20%3A%20Un%20r%C3%B4le%20pour%20le%20capital%20social%3F%20Rapport%20de%20synth%C3%A8se
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Les possibilités et défis de la diversité : Un rôle pour le capital social?
- Les possibilité et défis de la diversité
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-10-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Urban Housing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Housing Policy and Practice in the Context of Poverty and Exclusion :Synthesis Report
1, fiche 3, Anglais, Housing%20Policy%20and%20Practice%20in%20the%20Context%20of%20Poverty%20and%20Exclusion%20%3ASynthesis%20Report
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Policy Research Initiative, Ottawa, 2005. 1, fiche 3, Anglais, - Housing%20Policy%20and%20Practice%20in%20the%20Context%20of%20Poverty%20and%20Exclusion%20%3ASynthesis%20Report
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Housing Policy and Practice in the Context of Poverty and Exclusion
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Politiques et pratiques en matière de logement dans un contexte de pauvreté et d'exclusion : Rapport de synthèse
1, fiche 3, Français, Politiques%20et%20pratiques%20en%20mati%C3%A8re%20de%20logement%20dans%20un%20contexte%20de%20pauvret%C3%A9%20et%20d%27exclusion%20%3A%20Rapport%20de%20synth%C3%A8se
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Projet de recherche sur les politiques, Ottawa, 2005. 1, fiche 3, Français, - Politiques%20et%20pratiques%20en%20mati%C3%A8re%20de%20logement%20dans%20un%20contexte%20de%20pauvret%C3%A9%20et%20d%27exclusion%20%3A%20Rapport%20de%20synth%C3%A8se
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Politiques et pratiques en matière de logement dans un contexte de pauvreté et d'exclusion
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2005-10-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Economic Co-operation and Development
- Environmental Management
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Economic Instruments for Water Demand Management in an Integrated Water Resources Management Framework :Synthesis Report
1, fiche 4, Anglais, Economic%20Instruments%20for%20Water%20Demand%20Management%20in%20an%20Integrated%20Water%20Resources%20Management%20Framework%20%3ASynthesis%20Report
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Policy Research Initiative, Ottawa, 2005. 1, fiche 4, Anglais, - Economic%20Instruments%20for%20Water%20Demand%20Management%20in%20an%20Integrated%20Water%20Resources%20Management%20Framework%20%3ASynthesis%20Report
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Economic Instruments for Water Demand Management in an Integrated Water Resources Management Framework
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Coopération et développement économiques
- Gestion environnementale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Les instruments économiques pour la gestion de la demande d'eau dans un cadre intégré de gestion des ressources en eau : rapport de synthèse
1, fiche 4, Français, Les%20instruments%20%C3%A9conomiques%20pour%20la%20gestion%20de%20la%20demande%20d%27eau%20dans%20un%20cadre%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20gestion%20des%20ressources%20en%20eau%20%3A%20rapport%20de%20synth%C3%A8se
correct, nom masculin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Projet de recherche sur les politiques, Ottawa, 2005. 1, fiche 4, Français, - Les%20instruments%20%C3%A9conomiques%20pour%20la%20gestion%20de%20la%20demande%20d%27eau%20dans%20un%20cadre%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20gestion%20des%20ressources%20en%20eau%20%3A%20rapport%20de%20synth%C3%A8se
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Les instruments économiques pour la gestion de la demande d'eau dans un cadre intégré de gestion des ressources en eau
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2004-11-16
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Hygiene and Health
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Exploring the Promise of Asset-Based Social Policies : Reviewing Evidence from Research and Practice :Synthesis Report
1, fiche 5, Anglais, Exploring%20the%20Promise%20of%20Asset%2DBased%20Social%20Policies%20%3A%20Reviewing%20Evidence%20from%20Research%20and%20Practice%20%3ASynthesis%20Report
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Policy Research Initiative. Conference partners: Human Resources Development Canada, National Secretariat on Homelessnes, Canada Mortgage and House Corporation, Ottawa, 2004. 1, fiche 5, Anglais, - Exploring%20the%20Promise%20of%20Asset%2DBased%20Social%20Policies%20%3A%20Reviewing%20Evidence%20from%20Research%20and%20Practice%20%3ASynthesis%20Report
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Hygiène et santé
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Explorer les mérites possibles des politiques sociales fondées sur les actifs : les résultats de la recherche et de la pratique : rapport de synthèse
1, fiche 5, Français, Explorer%20les%20m%C3%A9rites%20possibles%20des%20politiques%20sociales%20fond%C3%A9es%20sur%20les%20actifs%20%3A%20les%20r%C3%A9sultats%20de%20la%20recherche%20et%20de%20la%20pratique%20%3A%20rapport%20de%20synth%C3%A8se
correct, nom masculin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Projet de recherche sur les politiques. Partenaires de la conférence : Développement des ressources humaines Canada, Secrétariat national pour les sans-abri, Société canadienne d'hypothèques et de logement, Ottawa, 2004. 1, fiche 5, Français, - Explorer%20les%20m%C3%A9rites%20possibles%20des%20politiques%20sociales%20fond%C3%A9es%20sur%20les%20actifs%20%3A%20les%20r%C3%A9sultats%20de%20la%20recherche%20et%20de%20la%20pratique%20%3A%20rapport%20de%20synth%C3%A8se
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2004-01-06
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Hygiene and Health
- Sociology of Old Age
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Assessing the Impact of Health Reforms on Seniors. Part 1 : A Synthesis Report of Health Reforms and Seniors’ Perceptions of the Health System
1, fiche 6, Anglais, Assessing%20the%20Impact%20of%20Health%20Reforms%20on%20Seniors%2E%20Part%201%20%3A%20A%20Synthesis%20Report%20of%20Health%20Reforms%20and%20Seniors%26rsquo%3B%20Perceptions%20of%20the%20Health%20System
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, National Advisory Council on Aging, Ottawa, 1997, 45 pages. 1, fiche 6, Anglais, - Assessing%20the%20Impact%20of%20Health%20Reforms%20on%20Seniors%2E%20Part%201%20%3A%20A%20Synthesis%20Report%20of%20Health%20Reforms%20and%20Seniors%26rsquo%3B%20Perceptions%20of%20the%20Health%20System
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Assessing the Impact of Health Reforms on Seniors
- A Synthesis Report of Health Reforms and Seniors’ Perceptions of the Health System
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Hygiène et santé
- Sociologie de la vieillesse
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Évaluation des incidences des réformes des soins de santé sur les aînés. Partie 1 : rapport de synthèse des réformes des soins de santé et des perceptions des aînés face au système de santé
1, fiche 6, Français, %C3%89valuation%20des%20incidences%20des%20r%C3%A9formes%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9%20sur%20les%20a%C3%AEn%C3%A9s%2E%20Partie%201%20%3A%20rapport%20de%20synth%C3%A8se%20des%20r%C3%A9formes%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9%20et%20des%20perceptions%20des%20a%C3%AEn%C3%A9s%20face%20au%20syst%C3%A8me%20de%20sant%C3%A9
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada, Conseil consultatif national sur le troisième âge, Ottawa, 1997, 49 pages. 1, fiche 6, Français, - %C3%89valuation%20des%20incidences%20des%20r%C3%A9formes%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9%20sur%20les%20a%C3%AEn%C3%A9s%2E%20Partie%201%20%3A%20rapport%20de%20synth%C3%A8se%20des%20r%C3%A9formes%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9%20et%20des%20perceptions%20des%20a%C3%AEn%C3%A9s%20face%20au%20syst%C3%A8me%20de%20sant%C3%A9
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Évaluation des incidences des réformes des soins de santé sur les aînés
- Rapport de synthèse des réformes des soins de santé et des perceptions des aînés face au système de santé
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2003-09-10
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- synthesis report 1, fiche 7, Anglais, synthesis%20report
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- analytical report 2, fiche 7, Anglais, analytical%20report
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
Fiche 7, La vedette principale, Français
- rapport de synthèse
1, fiche 7, Français, rapport%20de%20synth%C3%A8se
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1998-08-19
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Business and Administrative Documents
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Round Table Synthesis Report 1, fiche 8, Anglais, Round%20Table%20Synthesis%20Report
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Roundtable Synthesis Report
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Écrits commerciaux et administratifs
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Rapport de synthèse sur les tables rondes
1, fiche 8, Français, Rapport%20de%20synth%C3%A8se%20sur%20les%20tables%20rondes
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Forum des politiques publiques. 1, fiche 8, Français, - Rapport%20de%20synth%C3%A8se%20sur%20les%20tables%20rondes
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1998-04-03
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Exploring Canadian Values. A Synthesis report
1, fiche 9, Anglais, Exploring%20Canadian%20Values%2E%20A%20Synthesis%20report
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Canadian Policy Research Networks (CPRN). 1, fiche 9, Anglais, - Exploring%20Canadian%20Values%2E%20A%20Synthesis%20report
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 9, La vedette principale, Français
- À la recherche des valeurs canadiennes, un rapport de synthèse
1, fiche 9, Français, %C3%80%20la%20recherche%20des%20valeurs%20canadiennes%2C%20un%20rapport%20de%20synth%C3%A8se
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Réseaux canadiens de recherche en politiques publiques (RCRPP). 1, fiche 9, Français, - %C3%80%20la%20recherche%20des%20valeurs%20canadiennes%2C%20un%20rapport%20de%20synth%C3%A8se
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1998-04-03
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- The Future of Work in Canada--A Synthesis Report
1, fiche 10, Anglais, The%20Future%20of%20Work%20in%20Canada%2D%2DA%20Synthesis%20Report
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Canadian Policy Research Networks (CPRN). 1, fiche 10, Anglais, - The%20Future%20of%20Work%20in%20Canada%2D%2DA%20Synthesis%20Report
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 10, La vedette principale, Français
- L'avenir du monde du travail au Canada - Un rapport de synthèse
1, fiche 10, Français, L%27avenir%20du%20monde%20du%20travail%20au%20Canada%20%2D%20Un%20rapport%20de%20synth%C3%A8se
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Réseaux canadiens de recherche en politiques publiques (RCRPP). 1, fiche 10, Français, - L%27avenir%20du%20monde%20du%20travail%20au%20Canada%20%2D%20Un%20rapport%20de%20synth%C3%A8se
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1995-05-08
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- CIDA Field Support Units Final Corporate Report on the Synthesis of 14 FSUs Audited
1, fiche 11, Anglais, CIDA%20Field%20Support%20Units%20Final%20Corporate%20Report%20on%20the%20Synthesis%20of%2014%20FSUs%20Audited
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Rapport final de l'Agence-Vérification des unités d'appui sur le terrain (UAT) (Synthèse des résultats de la vérification de 14 UAT)
1, fiche 11, Français, Rapport%20final%20de%20l%27Agence%2DV%C3%A9rification%20des%20unit%C3%A9s%20d%27appui%20sur%20le%20terrain%20%28UAT%29%20%28Synth%C3%A8se%20des%20r%C3%A9sultats%20de%20la%20v%C3%A9rification%20de%2014%20UAT%29
correct
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1994-09-01
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Drugs and Drug Addiction
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Report on the Information Synthesis and Dissemination Project 1, fiche 12, Anglais, Report%20on%20the%20Information%20Synthesis%20and%20Dissemination%20Project
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Drogues et toxicomanie
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Rapport sur la synthèse d'information et le projet de diffusion 1, fiche 12, Français, Rapport%20sur%20la%20synth%C3%A8se%20d%27information%20et%20le%20projet%20de%20diffusion
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Stratégie canadienne antidrogue. 1, fiche 12, Français, - Rapport%20sur%20la%20synth%C3%A8se%20d%27information%20et%20le%20projet%20de%20diffusion
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1986-07-04
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Construction Materials
- Computer Processing of Language Data
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- report synthesis
1, fiche 13, Anglais, report%20synthesis
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Matériaux de construction
- Informatisation des données linguistiques
Fiche 13, La vedette principale, Français
- synthèse de rapports
1, fiche 13, Français, synth%C3%A8se%20de%20rapports
correct, nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :