TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

All Canadian Forces Bases (CFB) and stations (CFS). In addition, through agreement with Transport Canada, all aircraft in flight over Canada, all AERADIO Stations and Air Traffic Control Centres must report nuclear events and radiation to the appropriate PWC.  1, fiche 1, Anglais, - reporting%20element

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Term officially recognized by the Emergency Preparedness Committee.  2, fiche 1, Anglais, - reporting%20element

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Il s'agit de toutes les bases (BFC) et de toutes les stations (SFC) des Forces canadiennes. En outre, en accord avec Transports Canada, tous les avions qui survolent le Canada, toutes les stations d'information de vol et les centres de contrôle de la circulation aérienne doivent signaler les explosions nucléaires et les radiations au Centre d'alerte provincial approprié.  1, fiche 1, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20compte%20rendu

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Terme adopté par le comité d'uniformisation de la protection civile.  2, fiche 1, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20compte%20rendu

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol