TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
REPORTING ORGANIZATION [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-12-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Titles
- Software
- Military Finances
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Finance, Administration, Reporting, and Organization
1, fiche 1, Anglais, Finance%2C%20Administration%2C%20Reporting%2C%20and%20Organization
Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FARO 1, fiche 1, Anglais, FARO
Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[An] application ... developed to ensure efficiency, standardization, and consistency across all financial document management and tracking processes. 1, fiche 1, Anglais, - Finance%2C%20Administration%2C%20Reporting%2C%20and%20Organization
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Finance, Administration, Reporting, and Organisation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations militaires
- Logiciels
- Finances militaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Finance, Administration, Rapport et Organisation
1, fiche 1, Français, Finance%2C%20Administration%2C%20Rapport%20et%20Organisation
Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FARO 1, fiche 1, Français, FARO
Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Application [...] développée dans le but de garantir l'efficacité, la standardisation et l'uniformité des processus de gestion et suivi des documents financiers. 1, fiche 1, Français, - Finance%2C%20Administration%2C%20Rapport%20et%20Organisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-11-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Organization
- Military Communications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- reporting organization
1, fiche 2, Anglais, reporting%20organization
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- RPTOR 1, fiche 2, Anglais, RPTOR
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Transmissions militaires
Fiche 2, La vedette principale, Français
- organisme rapporteur
1, fiche 2, Français, organisme%20rapporteur
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-10-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Taxation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Organization Requesting Designation as a Reporting Entity for the Proposed Goods and Services Tax 1, fiche 3, Anglais, Organization%20Requesting%20Designation%20as%20a%20Reporting%20Entity%20for%20the%20Proposed%20Goods%20and%20Services%20Tax
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Fiscalité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Organisation demandant la désignation comme entité de rapport aux fins de l'application de la taxe sur les produits et services
1, fiche 3, Français, Organisation%20demandant%20la%20d%C3%A9signation%20comme%20entit%C3%A9%20de%20rapport%20aux%20fins%20de%20l%27application%20de%20la%20taxe%20sur%20les%20produits%20et%20services
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-02-09
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- System Names
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Organization and Classification Reporting System 1, fiche 4, Anglais, Organization%20and%20Classification%20Reporting%20System
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Système de rapport sur l'organisation et la classification 1, fiche 4, Français, Syst%C3%A8me%20de%20rapport%20sur%20l%27organisation%20et%20la%20classification
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-03-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- National State of the Environment Reporting Organization 1, fiche 5, Anglais, National%20State%20of%20the%20Environment%20Reporting%20Organization
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Organisation nationale pour la production de rapports sur l'état de l'environnement 1, fiche 5, Français, Organisation%20nationale%20pour%20la%20production%20de%20rapports%20sur%20l%27%C3%A9tat%20de%20l%27environnement
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Créée d'ici 1994. 1, fiche 5, Français, - Organisation%20nationale%20pour%20la%20production%20de%20rapports%20sur%20l%27%C3%A9tat%20de%20l%27environnement
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Source : Le Plan vert du Canada, 1990. 1, fiche 5, Français, - Organisation%20nationale%20pour%20la%20production%20de%20rapports%20sur%20l%27%C3%A9tat%20de%20l%27environnement
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1988-01-18
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Epidemiology
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- World Health Organization virus reporting program
1, fiche 6, Anglais, World%20Health%20Organization%20virus%20reporting%20program
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- WHO reporting program 1, fiche 6, Anglais, WHO%20reporting%20program
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Canada Diseases Weekly Report. 2, fiche 6, Anglais, - World%20Health%20Organization%20virus%20reporting%20program
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Épidémiologie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- programme de déclaration des viroses de l'Organisation mondiale de la Santé
1, fiche 6, Français, programme%20de%20d%C3%A9claration%20des%20viroses%20de%20l%27Organisation%20mondiale%20de%20la%20Sant%C3%A9
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 2, fiche 6, Français, - programme%20de%20d%C3%A9claration%20des%20viroses%20de%20l%27Organisation%20mondiale%20de%20la%20Sant%C3%A9
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :