TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
REPORTING PERFORMANCE [41 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Organization Planning
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Business Planning and Performance Reporting 1, fiche 1, Anglais, Business%20Planning%20and%20Performance%20Reporting
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Business Planning and Performance Reporting Unit 1, fiche 1, Anglais, Business%20Planning%20and%20Performance%20Reporting%20Unit
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Planification d'organisation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Planification d'activités et Rapports sur le rendement
1, fiche 1, Français, Planification%20d%27activit%C3%A9s%20et%20Rapports%20sur%20le%20rendement
non officiel, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PARR 1, fiche 1, Français, PARR
non officiel, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nouveau service du MPO [ministère des Pêches et Océans]. 1, fiche 1, Français, - Planification%20d%27activit%C3%A9s%20et%20Rapports%20sur%20le%20rendement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2021-05-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Acting NCO IC Staffing and Performance Reporting 1, fiche 2, Anglais, Acting%20NCO%20IC%20Staffing%20and%20Performance%20Reporting
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
NCO IC: non-commissioned officer in charge. 1, fiche 2, Anglais, - Acting%20NCO%20IC%20Staffing%20and%20Performance%20Reporting
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
"E" Division (British Columbia). 1, fiche 2, Anglais, - Acting%20NCO%20IC%20Staffing%20and%20Performance%20Reporting
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Acting NCO I/C Staffing and Performance Reporting
- Acting Non-Commissioned Officer in Charge Staffing and Performance Reporting
- A. NCO IC Staffing and Performance Reporting
- A. NCO I/C Staffing and Performance Reporting
- A. Non-Commissioned Officer in Charge Staffing and Performance Reporting
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- s.-off. resp. intérimaire de la Dotation et des Rapports sur le rendement
1, fiche 2, Français, s%2E%2Doff%2E%20resp%2E%20int%C3%A9rimaire%20de%20la%20Dotation%20et%20des%20Rapports%20sur%20le%20rendement
nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- s.-off. resp. intérimaire, Dotation et Rapports sur le rendement 1, fiche 2, Français, s%2E%2Doff%2E%20resp%2E%20int%C3%A9rimaire%2C%20Dotation%20et%20Rapports%20sur%20le%20rendement
nom masculin et féminin
- s.-off. resp. intérimaire des Affectations et des Rapports sur le rendement 1, fiche 2, Français, s%2E%2Doff%2E%20resp%2E%20int%C3%A9rimaire%20des%20Affectations%20et%20des%20Rapports%20sur%20le%20rendement
à éviter, voir observation, nom masculin et féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
s.-off. resp. : sous-officier responsable; sous-officière responsable. 1, fiche 2, Français, - s%2E%2Doff%2E%20resp%2E%20int%C3%A9rimaire%20de%20la%20Dotation%20et%20des%20Rapports%20sur%20le%20rendement
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Division E (Colombie-Britannique). 1, fiche 2, Français, - s%2E%2Doff%2E%20resp%2E%20int%C3%A9rimaire%20de%20la%20Dotation%20et%20des%20Rapports%20sur%20le%20rendement
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
s.-off. resp. intérimaire des Affectations et des Rapports sur le rendement : titre à éviter, car le terme «affectation» est plutôt l'équivalent d'«assignment». 1, fiche 2, Français, - s%2E%2Doff%2E%20resp%2E%20int%C3%A9rimaire%20de%20la%20Dotation%20et%20des%20Rapports%20sur%20le%20rendement
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- sous-officier responsable intérimaire de la Dotation et des Rapports sur le rendement
- sous-officière responsable intérimaire de la Dotation et des Rapports sur le rendement
- s-off. resp. int., Dotation et Rapports sur le rendement
- sous-officier responsable intérimaire des Affectations et des Rapports sur le rendement
- sous-officière responsable intérimaire des Affectations et des Rapports sur le rendement
- s.-off. resp. int., Affectations et Rapports sur le rendement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2021-05-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Information, Performance Monitoring and Reporting 1, fiche 3, Anglais, Information%2C%20Performance%20Monitoring%20and%20Reporting
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
"K" Division (Alberta). 1, fiche 3, Anglais, - Information%2C%20Performance%20Monitoring%20and%20Reporting
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Information, Surveillance du rendement et Rapports 1, fiche 3, Français, Information%2C%20Surveillance%20du%20rendement%20et%20Rapports
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Division K (Alberta). 1, fiche 3, Français, - Information%2C%20Surveillance%20du%20rendement%20et%20Rapports
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2017-02-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Organization Planning
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Planning, Performance and Reporting Sector
1, fiche 4, Anglais, Planning%2C%20Performance%20and%20Reporting%20Sector
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board of Canada Secretariat. This organization is responsible for policy, implementation and production of Estimates, Supply legislation and related documents, including financial, planning and performance reports to Parliament. It is the policy centre for Improved Reporting to Parliament and for results-based management (performance frameworks, PRAS, performance indicators, and the results aspects of business plans). It is also the policy centre for program evaluation and review; program evaluation continues to be a key instrument for measuring the effects of performance and programs. It serves as the liaison with OAG [Office of the Auditor General of Canada]/PWGSC [Public Works and Government Services Canada]/Finance/Parliament on planning, reporting and accountability. 3, fiche 4, Anglais, - Planning%2C%20Performance%20and%20Reporting%20Sector
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Planification d'organisation
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Secteur de la planification, du rendement et des rapports
1, fiche 4, Français, Secteur%20de%20la%20planification%2C%20du%20rendement%20et%20des%20rapports
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- SPRR 2, fiche 4, Français, SPRR
nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. Cette entité est responsable de l'élaboration des politiques, de la mise en œuvre et de la production des budgets des dépenses, des lois de crédits et des documents correspondants, notamment des rapports financiers, de planification et de rendement destinés au Parlement. C'est le centre d'élaboration des politiques concernant l'amélioration des rapports au Parlement et la gestion axées sur les résultats (cadres de rendement, CPRR, indicateurs de rendement et résultats des plans d'activités). C'est aussi le centre d'élaboration des politiques touchant l'évaluation et l'examen des programmes. L'évaluation des programmes continue d'être un instrument clé de mesure du rendement et de l'incidence des programmes. Il assure la liaison avec le Bureau du Vérificateur général du Canada, TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada], le ministère des Finances Canada et le Parlement au sujet de la planification, des rapports et de la reddition des comptes. 3, fiche 4, Français, - Secteur%20de%20la%20planification%2C%20du%20rendement%20et%20des%20rapports
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2015-04-13
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Defence Planning and Military Doctrine
- Military Strategy
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Director Defence Performance and Reporting
1, fiche 5, Anglais, Director%20Defence%20Performance%20and%20Reporting
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- DDPR 2, fiche 5, Anglais, DDPR
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Director Defence Performance and Reporting; DDPR: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 5, Anglais, - Director%20Defence%20Performance%20and%20Reporting
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Doctrine militaire et planification de défense
- Stratégie militaire
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Directeur - Rendement et rapports de la Défense
1, fiche 5, Français, Directeur%20%2D%20Rendement%20et%20rapports%20de%20la%20D%C3%A9fense
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- DRRD 2, fiche 5, Français, DRRD
correct, nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Directeur - Rendement et rapports de la Défense; DRRD : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, fiche 5, Français, - Directeur%20%2D%20Rendement%20et%20rapports%20de%20la%20D%C3%A9fense
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2015-03-27
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Management Operations
- Federal Administration
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Performance Management Measurement and Reporting Framework
1, fiche 6, Anglais, Performance%20Management%20Measurement%20and%20Reporting%20Framework
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The Performance Management Measurement and Reporting Framework provides deputy heads with a detailed view of the information and strategic data to be collected annually via performance agreements. It also explains how this information can be used support decision making. 1, fiche 6, Anglais, - Performance%20Management%20Measurement%20and%20Reporting%20Framework
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Treasury Board of Canada Secretariat. 1, fiche 6, Anglais, - Performance%20Management%20Measurement%20and%20Reporting%20Framework
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Opérations de la gestion
- Administration fédérale
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Cadre de mesure et de production de rapports lié à la gestion du rendement
1, fiche 6, Français, Cadre%20de%20mesure%20et%20de%20production%20de%20rapports%20li%C3%A9%20%C3%A0%20la%20gestion%20du%20rendement
correct, nom masculin, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Le Cadre de mesure et de production de rapports lié à la gestion du rendement donne aux administrateurs généraux un aperçu détaillé des données stratégiques et des renseignements qui doivent être extraits, chaque année, des ententes de rendement. Il explique également de quelle manière ces renseignements peuvent venir appuyer le processus décisionnel. 1, fiche 6, Français, - Cadre%20de%20mesure%20et%20de%20production%20de%20rapports%20li%C3%A9%20%C3%A0%20la%20gestion%20du%20rendement
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. 1, fiche 6, Français, - Cadre%20de%20mesure%20et%20de%20production%20de%20rapports%20li%C3%A9%20%C3%A0%20la%20gestion%20du%20rendement
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme externe 2014-12-17
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Director, Asset Finance Information and Performance Reporting 1, fiche 7, Anglais, Director%2C%20Asset%20Finance%20Information%20and%20Performance%20Reporting
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- Director, Assets Finance Information and Performance Monitoring 1, fiche 7, Anglais, Director%2C%20Assets%20Finance%20Information%20and%20Performance%20Monitoring
ancienne désignation
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The member is responsible for: directing the development and professional conduct of capital asset financial information and budgetary analysis and reporting that provides the basis for improved strategic planning and decision-making relative to capital investment and asset management roles of corporate authorities and responsible officers and staff across the Royal Canadian Mounted Police (RCMP). 1, fiche 7, Anglais, - Director%2C%20Asset%20Finance%20Information%20and%20Performance%20Reporting
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- directeur de l'Information financière sur l'actif et des Rapports sur le rendement
1, fiche 7, Français, directeur%20de%20l%27Information%20financi%C3%A8re%20sur%20l%27actif%20et%20des%20Rapports%20sur%20le%20rendement
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- directrice de l'Information financière sur l'actif et des Rapports sur le rendement 1, fiche 7, Français, directrice%20de%20l%27Information%20financi%C3%A8re%20sur%20l%27actif%20et%20des%20Rapports%20sur%20le%20rendement
nom féminin
- directeur, Information financière sur l'actif et Rapports sur le rendement 1, fiche 7, Français, directeur%2C%20Information%20financi%C3%A8re%20sur%20l%27actif%20et%20Rapports%20sur%20le%20rendement
nom masculin
- directrice, Information financière sur l'actif et Rapports sur le rendement 1, fiche 7, Français, directrice%2C%20Information%20financi%C3%A8re%20sur%20l%27actif%20et%20Rapports%20sur%20le%20rendement
nom féminin
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2007-06-14
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Inventory and Material Management
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Acquisition Performance Reporting and Dispute Resolution Division
1, fiche 8, Anglais, Acquisition%20Performance%20Reporting%20and%20Dispute%20Resolution%20Division
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 8, Anglais, - Acquisition%20Performance%20Reporting%20and%20Dispute%20Resolution%20Division
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion des stocks et du matériel
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Rendement des approvisionnements de production de rapport et résolution de conflits
1, fiche 8, Français, Rendement%20des%20approvisionnements%20de%20production%20de%20rapport%20et%20r%C3%A9solution%20de%20conflits
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 8, Français, - Rendement%20des%20approvisionnements%20de%20production%20de%20rapport%20et%20r%C3%A9solution%20de%20conflits
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2006-11-27
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Finance
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- environmental reporting
1, fiche 9, Anglais, environmental%20reporting
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- green reporting 2, fiche 9, Anglais, green%20reporting
familier
- reporting on environmental performance 2, fiche 9, Anglais, reporting%20on%20environmental%20performance
correct
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Defra has produced a set of "Environmental Reporting Guidelines -- Key Performance Indicators (KPIs)" that will help companies address their most significant environmental impacts, identify environmental risks relating to company performance, and report on these in a way that meets the needs of their shareholders and other stakeholders. 3, fiche 9, Anglais, - environmental%20reporting
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Finances
Fiche 9, La vedette principale, Français
- information environnementale
1, fiche 9, Français, information%20environnementale
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- information sur la performance environnementale 1, fiche 9, Français, information%20sur%20la%20performance%20environnementale
correct, nom féminin
- information verte 1, fiche 9, Français, information%20verte
nom féminin, familier
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Communication d'information sur la performance d'une entité en regard des normes et des attentes en matière de comportement écologique et de responsabilité environnementale. 1, fiche 9, Français, - information%20environnementale
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2006-10-26
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Management Operations (General)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- DM Sub-Committee on Accountability, Performance Management and Reporting
1, fiche 10, Anglais, DM%20Sub%2DCommittee%20on%20Accountability%2C%20Performance%20Management%20and%20Reporting
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
The sub-committee is focused on accountability for the entire people management spectrum over the long-term. It will make it easier to put together an effective people management and support structure one that attracts, motivates and retains the right people one that provides citizens with the highest possible levels of service. 2, fiche 10, Anglais, - DM%20Sub%2DCommittee%20on%20Accountability%2C%20Performance%20Management%20and%20Reporting
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Sous-comité des SM chargé de la responsabilisation, de la gestion du rendement et des rapports
1, fiche 10, Français, Sous%2Dcomit%C3%A9%20des%20SM%20charg%C3%A9%20de%20la%20responsabilisation%2C%20de%20la%20gestion%20du%20rendement%20et%20des%20rapports
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Le Sous-comité concentre ses travaux sur la responsabilisation de toute la gestion des ressources humaines, et ce à long terme. La LMFP est importante. Elle facilitera la mise en place d'une structure de gestion des RH efficace, c'est-à-dire une structure qui attire, motive et permet de maintenir en poste les bonnes personnes, une structure qui assure aux citoyens les plus hauts niveaux de service possible. 2, fiche 10, Français, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20des%20SM%20charg%C3%A9%20de%20la%20responsabilisation%2C%20de%20la%20gestion%20du%20rendement%20et%20des%20rapports
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2004-01-13
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Provincial Administration
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- System Performance Operational Reporting and Status Report
1, fiche 11, Anglais, System%20Performance%20Operational%20Reporting%20and%20Status%20Report
correct, Ontario
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Management Board of Cabinet. 1, fiche 11, Anglais, - System%20Performance%20Operational%20Reporting%20and%20Status%20Report
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration provinciale
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Rapport sur le rendement opérationnel du système et rapport de situation
1, fiche 11, Français, Rapport%20sur%20le%20rendement%20op%C3%A9rationnel%20du%20syst%C3%A8me%20et%20rapport%20de%20situation
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Conseil de gestion du gouvernement. 1, fiche 11, Français, - Rapport%20sur%20le%20rendement%20op%C3%A9rationnel%20du%20syst%C3%A8me%20et%20rapport%20de%20situation
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2003-01-09
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Electronic Warfare
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- high performance reporting post 1, fiche 12, Anglais, high%20performance%20reporting%20post
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- high-performance reporting post
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Guerre électronique
Fiche 12, La vedette principale, Français
- centre de détection lointaine à haute performance
1, fiche 12, Français, centre%20de%20d%C3%A9tection%20lointaine%20%C3%A0%20haute%20performance
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
- CDLHP 1, fiche 12, Français, CDLHP
nom masculin
Fiche 12, Les synonymes, Français
- poste de contrôle à haute performance 2, fiche 12, Français, poste%20de%20contr%C3%B4le%20%C3%A0%20haute%20performance
nom masculin
- HPRP 2, fiche 12, Français, HPRP
nom masculin
- HPRP 2, fiche 12, Français, HPRP
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2001-12-17
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Organization Planning
- Management Control
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Performance Reporting Framework
1, fiche 13, Anglais, Performance%20Reporting%20Framework
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
- PRF 1, fiche 13, Anglais, PRF
correct
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Canadian International Development Agency (CIDA). 1, fiche 13, Anglais, - Performance%20Reporting%20Framework
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Planification d'organisation
- Contrôle de gestion
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Cadre d'établissement de rapports sur le rendement
1, fiche 13, Français, Cadre%20d%27%C3%A9tablissement%20de%20rapports%20sur%20le%20rendement
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Agence canadienne de développement international (ACDI). 1, fiche 13, Français, - Cadre%20d%27%C3%A9tablissement%20de%20rapports%20sur%20le%20rendement
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Planificación de organización
- Control de gestión
- Evaluación del personal y los cargos
Fiche 13, La vedette principale, Espagnol
- Marco de Producción de Informes sobre el Rendimiento
1, fiche 13, Espagnol, Marco%20de%20Producci%C3%B3n%20de%20Informes%20sobre%20el%20Rendimiento
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Espagnol
- MPIR 1, fiche 13, Espagnol, MPIR
nom masculin
Fiche 13, Les synonymes, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2001-10-22
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Organization Planning
- Management Operations (General)
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- NRCan Planning and Performance Reporting Cycle 1, fiche 14, Anglais, NRCan%20Planning%20and%20Performance%20Reporting%20Cycle
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
NRCan: Natural Resources Canada. 2, fiche 14, Anglais, - NRCan%20Planning%20and%20Performance%20Reporting%20Cycle
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- Natural Resources Canada Planning and Performance Reporting Cycle
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Planification d'organisation
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Cycle de planification et de rapport sur le rendement de RNCan
1, fiche 14, Français, Cycle%20de%20planification%20et%20de%20rapport%20sur%20le%20rendement%20de%20RNCan
nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
RNCan : Ressources naturelles Canada. 2, fiche 14, Français, - Cycle%20de%20planification%20et%20de%20rapport%20sur%20le%20rendement%20de%20RNCan
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- Cycle de planification et de rapport sur le rendement de Ressources naturelles Canada
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2001-05-15
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Organization Planning
- Productivity and Profitability
- Federal Administration
- Communication and Information Management
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- performance reporting
1, fiche 15, Anglais, performance%20reporting
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
Previous reports have provided an annual overview of progress in public performance reporting. 1, fiche 15, Anglais, - performance%20reporting
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Productivité et rentabilité
- Administration fédérale
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 15, La vedette principale, Français
- présentation de l'information sur le rendement
1, fiche 15, Français, pr%C3%A9sentation%20de%20l%27information%20sur%20le%20rendement
correct, nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
Précédemment, les rapports annuels ont présenté un survol des progrès réalisés en matière de présentation de l'information sur le rendement destinée au grand public. 1, fiche 15, Français, - pr%C3%A9sentation%20de%20l%27information%20sur%20le%20rendement
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2000-07-25
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federal Administration
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Performance Report for the Period Ending March 31, 1996 : Improved Reporting to Parliament Pilot Document
1, fiche 16, Anglais, Performance%20Report%20for%20the%20Period%20Ending%20March%2031%2C%201996%20%3A%20Improved%20Reporting%20to%20Parliament%20Pilot%20Document
correct, Canada
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Published each year by the Treasury Board. One report is published for each department and agency of the federal government. 1, fiche 16, Anglais, - Performance%20Report%20for%20the%20Period%20Ending%20March%2031%2C%201996%20%3A%20Improved%20Reporting%20to%20Parliament%20Pilot%20Document
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration fédérale
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996: Présentation améliorée des rapports au Parlement : document pilote
1, fiche 16, Français, Rapport%20sur%20le%20rendement%20pour%20la%20p%C3%A9riode%20se%20terminant%20le%2031%20mars%201996%3A%20Pr%C3%A9sentation%20am%C3%A9lior%C3%A9e%20des%20rapports%20au%20Parlement%20%3A%20document%20pilote
correct, nom masculin, Canada
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Publié chaque année par le Conseil du Trésor. Un rapport est produit pour chaque ministère et agence du gouvernement fédéral. 1, fiche 16, Français, - Rapport%20sur%20le%20rendement%20pour%20la%20p%C3%A9riode%20se%20terminant%20le%2031%20mars%201996%3A%20Pr%C3%A9sentation%20am%C3%A9lior%C3%A9e%20des%20rapports%20au%20Parlement%20%3A%20document%20pilote
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1999-04-27
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Accounting
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Reporting performance in the Expenditure Management System
1, fiche 17, Anglais, Reporting%20performance%20in%20the%20Expenditure%20Management%20System
correct, Canada
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Auditor General of Canada, 1997, Chapter 5. Information confirmed by the Department. 1, fiche 17, Anglais, - Reporting%20performance%20in%20the%20Expenditure%20Management%20System
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Comptabilité
Fiche 17, La vedette principale, Français
- La communication de l'information sur le rendement dans le Système de gestion des dépenses
1, fiche 17, Français, La%20communication%20de%20l%27information%20sur%20le%20rendement%20dans%20le%20Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20d%C3%A9penses
correct, nom féminin, Canada
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Bureau du Vérificateur général, 1997, chapitre 5. Information confirmée par le ministère. 1, fiche 17, Français, - La%20communication%20de%20l%27information%20sur%20le%20rendement%20dans%20le%20Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20d%C3%A9penses
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1999-04-07
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Records Management (Management)
- Auditing (Accounting)
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Advisory Group on Public Performance Reporting 1, fiche 18, Anglais, Advisory%20Group%20on%20Public%20Performance%20Reporting
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion des documents (Gestion)
- Vérification (Comptabilité)
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Groupe consultatif sur la publication d'informations en matière de performance
1, fiche 18, Français, Groupe%20consultatif%20sur%20la%20publication%20d%27informations%20en%20mati%C3%A8re%20de%20performance
non officiel, nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
La FCVI [Fondation canadienne pour la vérification intégrée] a lancé un programme de recherche concernant la publication d'informations sur la performance. 1, fiche 18, Français, - Groupe%20consultatif%20sur%20la%20publication%20d%27informations%20en%20mati%C3%A8re%20de%20performance
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : FCVI. 1, fiche 18, Français, - Groupe%20consultatif%20sur%20la%20publication%20d%27informations%20en%20mati%C3%A8re%20de%20performance
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1998-08-25
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Organization Planning
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- performance reporting to Parliament
1, fiche 19, Anglais, performance%20reporting%20to%20Parliament
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
- reporting to Parliament on performance 1, fiche 19, Anglais, reporting%20to%20Parliament%20on%20performance
correct
Fiche 19, Justifications, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Fiche 19, La vedette principale, Français
- communication au Parlement de rapports sur le rendement
1, fiche 19, Français, communication%20au%20Parlement%20de%20rapports%20sur%20le%20rendement
correct, nom féminin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
- présentation au Parlement de rapports sur le rendement 2, fiche 19, Français, pr%C3%A9sentation%20au%20Parlement%20de%20rapports%20sur%20le%20rendement
correct, nom féminin
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Terminologie utilisée, entre autres, dans les rapports ministériels sur le rendement. 3, fiche 19, Français, - communication%20au%20Parlement%20de%20rapports%20sur%20le%20rendement
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1998-04-22
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Organization Planning
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Planning, Performance and Reporting 1, fiche 20, Anglais, Planning%2C%20Performance%20and%20Reporting
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Planification d'organisation
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Planification, rendement et rapports 1, fiche 20, Français, Planification%2C%20rendement%20et%20rapports
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Rapport sur la restructuration du Secteur de la gestion des dépenses et de la direction du sous-contrôleur général. 1, fiche 20, Français, - Planification%2C%20rendement%20et%20rapports
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1998-03-09
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federal Administration
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Evaluation Report : Improved Reporting to Parliament Project, Performance Reports
1, fiche 21, Anglais, Evaluation%20Report%20%3A%20Improved%20Reporting%20to%20Parliament%20Project%2C%20Performance%20Reports
correct, Canada
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Report prepared in December 1996 by the Parliamentary Working Group. 1, fiche 21, Anglais, - Evaluation%20Report%20%3A%20Improved%20Reporting%20to%20Parliament%20Project%2C%20Performance%20Reports
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration fédérale
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Rapport d'évaluation : Projet d'amélioration de la présentation des rapports au Parlement, Rapports de rendement
1, fiche 21, Français, Rapport%20d%27%C3%A9valuation%20%3A%20Projet%20d%27am%C3%A9lioration%20de%20la%20pr%C3%A9sentation%20des%20rapports%20au%20Parlement%2C%20Rapports%20de%20rendement
correct, nom masculin, Canada
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Rapport préparé en décembre 1996 par le groupe de travail parlementaire. 1, fiche 21, Français, - Rapport%20d%27%C3%A9valuation%20%3A%20Projet%20d%27am%C3%A9lioration%20de%20la%20pr%C3%A9sentation%20des%20rapports%20au%20Parlement%2C%20Rapports%20de%20rendement
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1998-02-19
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Management Operations (General)
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Performance Management, Review and Reporting Sector 1, fiche 22, Anglais, Performance%20Management%2C%20Review%20and%20Reporting%20Sector
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Secteur de la gestion du rendement, de l'examen et des rapports
1, fiche 22, Français, Secteur%20de%20la%20gestion%20du%20rendement%2C%20de%20l%27examen%20et%20des%20rapports
nom masculin
Fiche 22, Les abréviations, Français
- SGRER 1, fiche 22, Français, SGRER
nom masculin
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Direction des programmes, SCT [Secrétariat du Conseil du Trésor]. 1, fiche 22, Français, - Secteur%20de%20la%20gestion%20du%20rendement%2C%20de%20l%27examen%20et%20des%20rapports
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1997-11-13
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Personnel Management
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Work Guide on Good Practices for Reporting Performance Information 1, fiche 23, Anglais, Work%20Guide%20on%20Good%20Practices%20for%20Reporting%20Performance%20Information
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Gestion du personnel
Fiche 23, La vedette principale, Français
- Guide de travail sur les bonnes pratiques de communication de l'information sur le rendement
1, fiche 23, Français, Guide%20de%20travail%20sur%20les%20bonnes%20pratiques%20de%20communication%20de%20l%27information%20sur%20le%20rendement
nom masculin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1997-09-30
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Auditing (Accounting)
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Performance Reporting by Departments : Expenditure Management System 1, fiche 24, Anglais, Performance%20Reporting%20by%20Departments%20%3A%20Expenditure%20Management%20System
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Chapter 5 of the report from the Office of the Auditor General, April 1997. 1, fiche 24, Anglais, - Performance%20Reporting%20by%20Departments%20%3A%20Expenditure%20Management%20System
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Vérification (Comptabilité)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 24, La vedette principale, Français
- La communication de l'information sur le rendement dans le système de gestion des dépenses
1, fiche 24, Français, La%20communication%20de%20l%27information%20sur%20le%20rendement%20dans%20le%20syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20d%C3%A9penses
nom féminin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Chapitre 5 du rapport d'avril 1997 du bureau du vérificateur général 1, fiche 24, Français, - La%20communication%20de%20l%27information%20sur%20le%20rendement%20dans%20le%20syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20d%C3%A9penses
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1997-02-10
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federal Administration
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Treasury Board of Canada, Secretariat-Performance Report Improved Reporting to Parliament-Pilot Document
1, fiche 25, Anglais, Treasury%20Board%20of%20Canada%2C%20Secretariat%2DPerformance%20Report%20Improved%20Reporting%20to%20Parliament%2DPilot%20Document
correct, Canada
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Published in October 31, 1996 by the Treasury Board of Canada. 1, fiche 25, Anglais, - Treasury%20Board%20of%20Canada%2C%20Secretariat%2DPerformance%20Report%20Improved%20Reporting%20to%20Parliament%2DPilot%20Document
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration fédérale
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada - Rapport sur le rendement - Présentation améliorée des rapports au Parlement - Document pilote
1, fiche 25, Français, Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20du%20Canada%20%2D%20Rapport%20sur%20le%20rendement%20%2D%20Pr%C3%A9sentation%20am%C3%A9lior%C3%A9e%20des%20rapports%20au%20Parlement%20%2D%20Document%20pilote
correct, nom masculin, Canada
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Publié le 31 octobre 1996 par le Conseil du Trésor du Canada. 1, fiche 25, Français, - Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20du%20Canada%20%2D%20Rapport%20sur%20le%20rendement%20%2D%20Pr%C3%A9sentation%20am%C3%A9lior%C3%A9e%20des%20rapports%20au%20Parlement%20%2D%20Document%20pilote
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 1997-01-01
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Organization Planning
- Personnel Management (General)
- Management Theory
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Resource Planning and Corporate Performance Reporting 1, fiche 26, Anglais, Resource%20Planning%20and%20Corporate%20Performance%20Reporting
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Planification d'organisation
- Gestion du personnel (Généralités)
- Théories de la gestion
Fiche 26, La vedette principale, Français
- Planification des ressources et rapports de rendement de l'organisation
1, fiche 26, Français, Planification%20des%20ressources%20et%20rapports%20de%20rendement%20de%20l%27organisation
nom féminin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Source : Glossaire des services de Revenu Canada, Impôt, avril 1992. 1, fiche 26, Français, - Planification%20des%20ressources%20et%20rapports%20de%20rendement%20de%20l%27organisation
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 1996-12-13
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Organization Planning
- Financial and Budgetary Management
- Government Accounting
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- Performance, Reporting and Accountability Structure 1, fiche 27, Anglais, Performance%2C%20Reporting%20and%20Accountability%20Structure
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Planification d'organisation
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité publique
Fiche 27, La vedette principale, Français
- Structure de responsabilité, de rapport et de rendement
1, fiche 27, Français, Structure%20de%20responsabilit%C3%A9%2C%20de%20rapport%20et%20de%20rendement
nom féminin
Fiche 27, Les abréviations, Français
- SRRR 1, fiche 27, Français, SRRR
nom féminin
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 1996-10-10
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- Accountability, Performance Reporting, Comprehensive Audit : An Integrated Perspective
1, fiche 28, Anglais, Accountability%2C%20Performance%20Reporting%2C%20Comprehensive%20Audit%20%3A%20An%20Integrated%20Perspective
correct, Canada
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Published in 1996 by the Canadian Comprehensive Auditing Foundation. 1, fiche 28, Anglais, - Accountability%2C%20Performance%20Reporting%2C%20Comprehensive%20Audit%20%3A%20An%20Integrated%20Perspective
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 28, La vedette principale, Français
- Reddition de comptes, rapports sur la performance et vérification intégrée : une vue d'ensemble
1, fiche 28, Français, Reddition%20de%20comptes%2C%20rapports%20sur%20la%20performance%20et%20v%C3%A9rification%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20%3A%20une%20vue%20d%27ensemble
correct, Canada
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1996 par la Fondation canadienne pour la vérification intégrée. 1, fiche 28, Français, - Reddition%20de%20comptes%2C%20rapports%20sur%20la%20performance%20et%20v%C3%A9rification%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20%3A%20une%20vue%20d%27ensemble
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 1996-06-05
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Meetings
- Labour and Employment
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- Forum on Performance Reporting 1, fiche 29, Anglais, Forum%20on%20Performance%20Reporting
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Justifications, Anglais
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Réunions
- Travail et emploi
Fiche 29, La vedette principale, Français
- Forum concernant les rapports sur le rendement 1, fiche 29, Français, Forum%20concernant%20les%20rapports%20sur%20le%20rendement
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Source : Surnat. 1, fiche 29, Français, - Forum%20concernant%20les%20rapports%20sur%20le%20rendement
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 1995-10-04
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- Reporting in environmental performance
1, fiche 30, Anglais, Reporting%20in%20environmental%20performance
correct, Canada
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Toronto, Canadian Institute of Chartered Accountants, c1994. 183 p. 1, fiche 30, Anglais, - Reporting%20in%20environmental%20performance
Record number: 30, Textual support number: 2 OBS
Information found in AMICUS (formerly DOBIS) Database of the National Library of Canada 1, fiche 30, Anglais, - Reporting%20in%20environmental%20performance
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 30, La vedette principale, Français
- L'information sur la performance environnementale
1, fiche 30, Français, L%27information%20sur%20la%20performance%20environnementale
correct, Canada
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Renseignements retrouvé dans la base de données AMICUS (anc. DOBIS) de la Bibliothèque nationale du Canada 1, fiche 30, Français, - L%27information%20sur%20la%20performance%20environnementale
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 1995-04-06
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
- Federal Administration
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- reporting of performance information
1, fiche 31, Anglais, reporting%20of%20performance%20information
correct
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Justifications, Anglais
Record number: 31, Textual support number: 1 CONT
The Auditor General of Canada has made a number of suggestions in the areas of the performance of the tax system, reduction of duplication and overlap with the provinces, program evaluation, comptrollership, human resource management and reporting of financial and performance information. 1, fiche 31, Anglais, - reporting%20of%20performance%20information
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
- Administration fédérale
Fiche 31, La vedette principale, Français
- communication des données sur le rendement
1, fiche 31, Français, communication%20des%20donn%C3%A9es%20sur%20le%20rendement
correct, nom féminin
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Record number: 31, Textual support number: 1 CONT
Le vérificateur général a formulé un certain nombre de recommandations en ce qui concerne le rendement du régime fiscal, l'élimination des chevauchements avec les provinces, l'évaluation des programmes, la fonction de contrôleur, la gestion des ressources humaines ainsi que la communication de l'information financière et des données sur le rendement. 1, fiche 31, Français, - communication%20des%20donn%C3%A9es%20sur%20le%20rendement
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 1994-10-05
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- Performance Reporting Officer 1, fiche 32, Anglais, Performance%20Reporting%20Officer
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 32, La vedette principale, Français
- agent des rapports sur le rendement
1, fiche 32, Français, agent%20des%20rapports%20sur%20le%20rendement
nom masculin
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 1994-03-01
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- System Names
- Urban Housing
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- Building Performance Reporting System 1, fiche 33, Anglais, Building%20Performance%20Reporting%20System
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 33, La vedette principale, Français
- Système de rapport sur le rendement des immeubles
1, fiche 33, Français, Syst%C3%A8me%20de%20rapport%20sur%20le%20rendement%20des%20immeubles
proposition
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
Fiche 33, Justifications, Français
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 1993-06-01
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- reporting performance 1, fiche 34, Anglais, reporting%20performance
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
Fiche 34, Justifications, Anglais
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
Fiche 34, La vedette principale, Français
- communication de l'information sur les résultats
1, fiche 34, Français, communication%20de%20l%27information%20sur%20les%20r%C3%A9sultats
nom féminin
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Rapport du vérificateur général 1991 - 4.15. 1, fiche 34, Français, - communication%20de%20l%27information%20sur%20les%20r%C3%A9sultats
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 1993-05-01
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Meetings
- Auditing (Accounting)
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- Developments in the US in Performance Measurement, Reporting and Auditing 1, fiche 35, Anglais, Developments%20in%20the%20US%20in%20Performance%20Measurement%2C%20Reporting%20and%20Auditing
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
Fiche 35, Justifications, Anglais
Fiche 35, Terme(s)-clé(s)
- Developments in the United States in Performance Measurement Reporting and Auditing
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Réunions
- Vérification (Comptabilité)
Fiche 35, La vedette principale, Français
- Performance : mesure, communication des résultats et vérification, Ce qu'il y a de nouveau au États-Unis
1, fiche 35, Français, Performance%20%3A%20mesure%2C%20communication%20des%20r%C3%A9sultats%20et%20v%C3%A9rification%2C%20Ce%20qu%27il%20y%20a%20de%20nouveau%20au%20%C3%89tats%2DUnis
nom féminin
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
Fiche 35, Justifications, Français
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
Titre d'un déjeuner-causerie prévu, à l'origine, le 15 juin 1993. 1, fiche 35, Français, - Performance%20%3A%20mesure%2C%20communication%20des%20r%C3%A9sultats%20et%20v%C3%A9rification%2C%20Ce%20qu%27il%20y%20a%20de%20nouveau%20au%20%C3%89tats%2DUnis
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme interne 1992-11-19
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- performance measurement reporting procedure
1, fiche 36, Anglais, performance%20measurement%20reporting%20procedure
correct
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 36, La vedette principale, Français
- procédure relative au rapport sur la mesure de la performance
1, fiche 36, Français, proc%C3%A9dure%20relative%20au%20rapport%20sur%20la%20mesure%20de%20la%20performance
correct, nom féminin
Fiche 36, Les abréviations, Français
Fiche 36, Les synonymes, Français
Fiche 36, Justifications, Français
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Fiche 37 - données d’organisme interne 1989-03-02
Fiche 37, Anglais
Fiche 37, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 37, La vedette principale, Anglais
- generalized performance analysis reporting 1, fiche 37, Anglais, generalized%20performance%20analysis%20reporting
Fiche 37, Les abréviations, Anglais
Fiche 37, Les synonymes, Anglais
Fiche 37, Français
Fiche 37, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 37, La vedette principale, Français
- sortie générale des analyses de performances
1, fiche 37, Français, sortie%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20analyses%20de%20performances
nom féminin
Fiche 37, Les abréviations, Français
Fiche 37, Les synonymes, Français
Fiche 37, Justifications, Français
Fiche 37, Espagnol
Fiche 37, Justifications, Espagnol
Fiche 38 - données d’organisme interne 1988-12-09
Fiche 38, Anglais
Fiche 38, Subject field(s)
- System Names
Fiche 38, La vedette principale, Anglais
- CICS Performance Analysis Reporting System 1, fiche 38, Anglais, CICS%20Performance%20Analysis%20Reporting%20System
Fiche 38, Les abréviations, Anglais
- CICSPARS 1, fiche 38, Anglais, CICSPARS
Fiche 38, Les synonymes, Anglais
Fiche 38, Français
Fiche 38, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Fiche 38, La vedette principale, Français
- Système d'élaboration de rapports analytiques sur les performances du CICS 1, fiche 38, Français, Syst%C3%A8me%20d%27%C3%A9laboration%20de%20rapports%20analytiques%20sur%20les%20performances%20du%20CICS
Fiche 38, Les abréviations, Français
- CICSPARS 1, fiche 38, Français, CICSPARS
Fiche 38, Les synonymes, Français
Fiche 38, Justifications, Français
Fiche 38, Espagnol
Fiche 38, Justifications, Espagnol
Fiche 39 - données d’organisme interne 1986-01-18
Fiche 39, Anglais
Fiche 39, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Military Administration
Fiche 39, La vedette principale, Anglais
- Performance Evaluating and Reporting Officers 1, fiche 39, Anglais, Performance%20Evaluating%20and%20Reporting%20Officers
Fiche 39, Les abréviations, Anglais
Fiche 39, Les synonymes, Anglais
Fiche 39, Français
Fiche 39, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Administration militaire
Fiche 39, La vedette principale, Français
- Notation des officiers
1, fiche 39, Français, Notation%20des%20officiers
nom féminin
Fiche 39, Les abréviations, Français
Fiche 39, Les synonymes, Français
Fiche 39, Justifications, Français
Fiche 39, Espagnol
Fiche 39, Justifications, Espagnol
Fiche 40 - données d’organisme interne 1985-11-06
Fiche 40, Anglais
Fiche 40, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
Fiche 40, La vedette principale, Anglais
- reporting on a performance 1, fiche 40, Anglais, reporting%20on%20a%20performance
Fiche 40, Les abréviations, Anglais
Fiche 40, Les synonymes, Anglais
Fiche 40, Français
Fiche 40, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
Fiche 40, La vedette principale, Français
- rapport sur l'exécution du travail
1, fiche 40, Français, rapport%20sur%20l%27ex%C3%A9cution%20du%20travail
nom masculin
Fiche 40, Les abréviations, Français
Fiche 40, Les synonymes, Français
Fiche 40, Justifications, Français
Fiche 40, Espagnol
Fiche 40, Justifications, Espagnol
Fiche 41 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 41, Anglais
Fiche 41, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 41, La vedette principale, Anglais
- performance review reporting system 1, fiche 41, Anglais, performance%20review%20reporting%20system
Fiche 41, Les abréviations, Anglais
Fiche 41, Les synonymes, Anglais
Fiche 41, Justifications, Anglais
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
The supervisor establishes reports concerning the performance of his employees. 1, fiche 41, Anglais, - performance%20review%20reporting%20system
Fiche 41, Français
Fiche 41, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 41, La vedette principale, Français
- rapports d'évaluation du rendement
1, fiche 41, Français, rapports%20d%27%C3%A9valuation%20du%20rendement
nom masculin
Fiche 41, Les abréviations, Français
Fiche 41, Les synonymes, Français
Fiche 41, Justifications, Français
Fiche 41, Espagnol
Fiche 41, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :