TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

REPORTING PUBLIC [25 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-10-11

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Telephone Services
Telecommunications
Security

9-1-1 Public Emergency Reporting Service 1, fiche 1, Anglais, 9%2D1%2D1%20Public%20Emergency%20Reporting%20Service
correct

PERS 1, fiche 1, Anglais, PERS
correct
9-1-1 PERS 1, fiche 1, Anglais, 9%2D1%2D1%20PERS
correct

Public Emergency Reporting Service 2, fiche 1, Anglais, Public%20Emergency%20Reporting%20Service
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

9-1-1 Public Emergency Reporting Services provide customers with access to emergency reporting and emergency response agencies serving their communities by dialling 9-1-1. 3, fiche 1, Anglais, - 9%2D1%2D1%20Public%20Emergency%20Reporting%20Service

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

911 Public Emergency Reporting Service
911 PERS

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Services téléphoniques
Télécommunications
Sécurité

Service public d'appel d'urgence 1, fiche 1, Français, Service%20public%20d%27appel%20d%27urgence
correct, nom masculin

Service public d'appel d'urgence 9-1-1 2, fiche 1, Français, Service%20public%20d%27appel%20d%27urgence%209%2D1%2D1
correct, nom masculin
- SPAU 9-1-1 2, fiche 1, Français, SPAU%209%2D1%2D1
  correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le Service public d'appel d'urgence 9-1-1 (SPAU 9-1-1) [a été] créé en 1993. Il est réglementé par le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC), l'organisme fédéral responsable des télécommunications. 2, fiche 1, Français, - Service%20public%20d%27appel%20d%27urgence

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

service public d'appel d'urgence 911
SPAU 911

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-03-04

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Public Service

Public Service Modernization Act Systems and Reporting Committee 1, fiche 2, Anglais, Public%20Service%20Modernization%20Act%20Systems%20and%20Reporting%20Committee

PSMA Systems and Reporting Committee 2, fiche 2, Anglais, PSMA%20Systems%20and%20Reporting%20Committee

Fiche 2, Terme(s)-clé(s)

Public Service Modernisation Act Systems and Reporting Committee

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fonction publique

Comité chargé des systèmes et des rapports de la Loi sur la modernisation de la fonction publique 1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20charg%C3%A9%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20des%20rapports%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20modernisation%20de%20la%20fonction%20publique
nom masculin

Comité chargé des systèmes et des rapports de la LMFP 2, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20charg%C3%A9%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20des%20rapports%20de%20la%20LMFP
nom masculin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-12-20

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Communication and Information Management
Federal Administration

scrutiny and public reporting 1, fiche 3, Anglais, scrutiny%20and%20public%20reporting

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Gestion des communications et de l'information
Administration fédérale

examen détaillé et rapports destinés au public 1, fiche 3, Français, examen%20d%C3%A9taill%C3%A9%20et%20rapports%20destin%C3%A9s%20au%20public
nom masculin, pluriel

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2011-03-01

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Titles of Forms
Auditing (Accounting)
Government Accounting

Universal entry(ies) Fiche 4

FIN 3047B

code de formulaire, voir observation

Public Accounts Reporting System/Professional and Special Services Table Maintenance 1, fiche 4, Anglais, Public%20Accounts%20Reporting%20System%2FProfessional%20and%20Special%20Services%20Table%20Maintenance

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

FIN 3047B: Code of an electronic form used by Revenue Canada. 1, fiche 4, Anglais, - Public%20Accounts%20Reporting%20System%2FProfessional%20and%20Special%20Services%20Table%20Maintenance

Fiche 4, Terme(s)-clé(s)

Public Accounts Reporting System
Professional and Special Services Table Maintenance

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Vérification (Comptabilité)
Comptabilité publique

Entrée(s) universelle(s) Fiche 4

FIN 3047B

code de formulaire, voir observation

Système de déclaration aux fins de comptes publics/Tableau des services professionnels et spéciaux - mise à jour 1, fiche 4, Français, Syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9claration%20aux%20fins%20de%20comptes%20publics%2FTableau%20des%20services%20professionnels%20et%20sp%C3%A9ciaux%20%2D%20mise%20%C3%A0%20jour
nom masculin

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

FIN 3047B : Code d’un formulaire électronique employé par Revenu Canada. 1, fiche 4, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9claration%20aux%20fins%20de%20comptes%20publics%2FTableau%20des%20services%20professionnels%20et%20sp%C3%A9ciaux%20%2D%20mise%20%C3%A0%20jour

Fiche 4, Terme(s)-clé(s)

Système de déclaration aux fins de comptes publics
Tableau des services professionnels et spéciaux - mise à jour

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2008-04-18

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Titles of Monographs
Ethics and Morals
Public Administration (General)

Rules for Former Reporting Public Office Holders 1, fiche 5, Anglais, Rules%20for%20Former%20Reporting%20Public%20Office%20Holders
correct, Canada

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Part 3 of the Conflict of Interest Act. 1, fiche 5, Anglais, - Rules%20for%20Former%20Reporting%20Public%20Office%20Holders

Fiche 5, Terme(s)-clé(s)

Post-Employment Rules for All Former Public Office Holders

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Titres de monographies
Éthique et Morale
Administration publique (Généralités)

Règles régissant les ex-titulaires de charge publique principaux 1, fiche 5, Français, R%C3%A8gles%20r%C3%A9gissant%20les%20ex%2Dtitulaires%20de%20charge%20publique%20principaux
correct, nom féminin, Canada

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Partie 3 de la Loi sur les conflits d'intérêts. 1, fiche 5, Français, - R%C3%A8gles%20r%C3%A9gissant%20les%20ex%2Dtitulaires%20de%20charge%20publique%20principaux

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2005-02-10

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Titles of Reports
Public Sector Budgeting

Guidance on the Reporting of Public Debt 1, fiche 6, Anglais, Guidance%20on%20the%20Reporting%20of%20Public%20Debt
correct, international

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

INTOSAI, Public Debt Committee, 2000. 1, fiche 6, Anglais, - Guidance%20on%20the%20Reporting%20of%20Public%20Debt

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Titres de rapports
Budget des collectivités publiques

Lignes directrices sur la communication de la dette publique 1, fiche 6, Français, Lignes%20directrices%20sur%20la%20communication%20de%20la%20dette%20publique
correct, nom féminin, pluriel, international

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

INTOSAI, Commission de la dette publique, 2000. 1, fiche 6, Français, - Lignes%20directrices%20sur%20la%20communication%20de%20la%20dette%20publique

Fiche 6, Terme(s)-clé(s)

Guide d'évaluation et d'identification de la dette publique

Fiche 6, Espagnol

Fiche 6, Campo(s) temático(s)

Títulos de informes
Presupuestación del sector público

Guía para la Presentación de Informes sobre la Deuda Pública 1, fiche 6, Espagnol, Gu%C3%ADa%20para%20la%20Presentaci%C3%B3n%20de%20Informes%20sobre%20la%20Deuda%20P%C3%BAblica
correct, nom féminin, international

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

INTASAI, Comité de Deuda Pública, 2000. 2, fiche 6, Espagnol, - Gu%C3%ADa%20para%20la%20Presentaci%C3%B3n%20de%20Informes%20sobre%20la%20Deuda%20P%C3%BAblica

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2004-10-06

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Titles of Monographs
Hygiene and Health

Public Health Reporting Study 1, fiche 7, Anglais, Public%20Health%20Reporting%20Study
correct, Canada

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Public Health Agency of Canada, National Studies on Acute Gastrointestinal Illness (NSAGI). The Public Health Reporting Study focuses on the reporting of enteric disease data once a case has been reported to the local health authority. The primary aims of the NSAGI Public Health Reporting Study were to: quantify the number of cases captured at the local health authority interface and the number transferred to the provincial level. To examine the variation in reporting practices within and between local health authorities and discuss how this variation may impact on the interpretation of provincial and national surveillance data. 1, fiche 7, Anglais, - Public%20Health%20Reporting%20Study

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Titres de monographies
Hygiène et santé

Étude sur la notification en santé publique 1, fiche 7, Français, %C3%89tude%20sur%20la%20notification%20en%20sant%C3%A9%20publique
correct, nom féminin, Canada

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Agence de santé publique du Canada, Étude nationale des maladies gastro-intestinales aiguës (ENMGA). L'Étude sur la notification en santé publique porte sur la notification des données afférentes aux maladies entériques une fois qu'un cas a été déclaré à l'autorité sanitaire locale. Les principaux objectifs de l'Étude sur la notification en santé publique de l'ENMGA étaient : de quantifier le nombre de cas saisis au niveau de l'interface locale de l'autorité sanitaire et le nombre transmis au niveau provincial; d'examiner la variation des pratiques de notification à l'intérieur même des autorités sanitaires locales et entre elles et discuter de la façon dont cette variation peut avoir des conséquences sur l'interprétation des données provinciales et nationales de surveillance. 1, fiche 7, Français, - %C3%89tude%20sur%20la%20notification%20en%20sant%C3%A9%20publique

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2002-10-21

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Federal Administration
Special-Language Phraseology

government-wide public reporting 1, fiche 8, Anglais, government%2Dwide%20public%20reporting
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Drawn from Government On-Line Glossary. 2, fiche 8, Anglais, - government%2Dwide%20public%20reporting

Fiche 8, Terme(s)-clé(s)

government wide public reporting

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Administration fédérale
Phraséologie des langues de spécialité

rapports publics à l'échelle du gouvernement 1, fiche 8, Français, rapports%20publics%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20du%20gouvernement
correct, nom masculin, pluriel

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Tiré du Lexique du Gouvernement en direct. 2, fiche 8, Français, - rapports%20publics%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20du%20gouvernement

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2001-10-09

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Government Accounting

Central Public Accounts Reporting Directorate 1, fiche 9, Anglais, Central%20Public%20Accounts%20Reporting%20Directorate
correct, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 9, Anglais, - Central%20Public%20Accounts%20Reporting%20Directorate

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Comptabilité publique

Direction des rapports et des comptes publics et centraux 1, fiche 9, Français, Direction%20des%20rapports%20et%20des%20comptes%20publics%20et%20centraux
correct, nom féminin, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 9, Français, - Direction%20des%20rapports%20et%20des%20comptes%20publics%20et%20centraux

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 2001-06-05

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Organization Planning
Productivity and Profitability
Federal Administration
Communication and Information Management

public reporting 1, fiche 10, Anglais, public%20reporting
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Partners understand and agree upon ... provisions for balanced public reporting. 1, fiche 10, Anglais, - public%20reporting

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Planification d'organisation
Productivité et rentabilité
Administration fédérale
Gestion des communications et de l'information

présentation de rapports destinés au public 1, fiche 10, Français, pr%C3%A9sentation%20de%20rapports%20destin%C3%A9s%20au%20public
correct, nom féminin

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Les partenaires comprennent et conviennent de ce qui suit : [...] présentation de rapports équilibrés destinés au public. 1, fiche 10, Français, - pr%C3%A9sentation%20de%20rapports%20destin%C3%A9s%20au%20public

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 2001-05-14

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Organization Planning
Productivity and Profitability
Federal Administration
Communication and Information Management

public reporting 1, fiche 11, Anglais, public%20reporting
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Chapter 5 outlines developments in parliamentary and public reporting. 1, fiche 11, Anglais, - public%20reporting

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Planification d'organisation
Productivité et rentabilité
Administration fédérale
Gestion des communications et de l'information

établissement de rapports destinés au public 1, fiche 11, Français, %C3%A9tablissement%20de%20rapports%20destin%C3%A9s%20au%20public
correct, nom masculin

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

[...] le chapitre 5 décrie les progrès réalisés au chapitre de l'établissement des rapports destinés au Parlement et au public. 1, fiche 11, Français, - %C3%A9tablissement%20de%20rapports%20destin%C3%A9s%20au%20public

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 2000-08-23

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Titles of Monographs
Accounting

Effectiveness :Reporting and Auditing in the Public Sector 1, fiche 12, Anglais, Effectiveness%20%3AReporting%20and%20Auditing%20in%20the%20Public%20Sector
correct, Canada

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

January 1988, Canadian Comprehensive Auditing Federation. 2, fiche 12, Anglais, - Effectiveness%20%3AReporting%20and%20Auditing%20in%20the%20Public%20Sector

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Titres de monographies
Comptabilité

Efficacité : la communication et la vérification de l'information sur l'efficacité dans le secteur public 1, fiche 12, Français, Efficacit%C3%A9%20%3A%20la%20communication%20et%20la%20v%C3%A9rification%20de%20l%27information%20sur%20l%27efficacit%C3%A9%20dans%20le%20secteur%20public
correct, Canada

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Janvier 1988, Fondation canadienne pour le vérification intégrée. 2, fiche 12, Français, - Efficacit%C3%A9%20%3A%20la%20communication%20et%20la%20v%C3%A9rification%20de%20l%27information%20sur%20l%27efficacit%C3%A9%20dans%20le%20secteur%20public

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 1999-05-20

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Finance

Sub-Committee on International Financial Reporting Guidelines and Standards for the Public Sector of the Standing Committee on Public Accounts 1, fiche 13, Anglais, Sub%2DCommittee%20on%20International%20Financial%20Reporting%20Guidelines%20and%20Standards%20for%20the%20Public%20Sector%20of%20the%20Standing%20Committee%20on%20Public%20Accounts
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

House of Commons Committees and Legislative Services Directorate. 1, fiche 13, Anglais, - Sub%2DCommittee%20on%20International%20Financial%20Reporting%20Guidelines%20and%20Standards%20for%20the%20Public%20Sector%20of%20the%20Standing%20Committee%20on%20Public%20Accounts

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Finances

Sous-comité des lignes directrices et normes internationales relativement aux états financiers du secteur public du Comité permanent des comptes publics 1, fiche 13, Français, Sous%2Dcomit%C3%A9%20des%20lignes%20directrices%20et%20normes%20internationales%20relativement%20aux%20%C3%A9tats%20financiers%20du%20secteur%20public%20du%20Comit%C3%A9%20permanent%20des%20comptes%20publics
correct, nom masculin, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Chambre des communes, Direction des comités et des services législatifs. 1, fiche 13, Français, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20des%20lignes%20directrices%20et%20normes%20internationales%20relativement%20aux%20%C3%A9tats%20financiers%20du%20secteur%20public%20du%20Comit%C3%A9%20permanent%20des%20comptes%20publics

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 1999-04-07

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Records Management (Management)
Auditing (Accounting)

Advisory Group on Public Performance Reporting 1, fiche 14, Anglais, Advisory%20Group%20on%20Public%20Performance%20Reporting

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion des documents (Gestion)
Vérification (Comptabilité)

Groupe consultatif sur la publication d'informations en matière de performance 1, fiche 14, Français, Groupe%20consultatif%20sur%20la%20publication%20d%27informations%20en%20mati%C3%A8re%20de%20performance
non officiel, nom masculin

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

La FCVI [Fondation canadienne pour la vérification intégrée] a lancé un programme de recherche concernant la publication d'informations sur la performance. 1, fiche 14, Français, - Groupe%20consultatif%20sur%20la%20publication%20d%27informations%20en%20mati%C3%A8re%20de%20performance

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : FCVI. 1, fiche 14, Français, - Groupe%20consultatif%20sur%20la%20publication%20d%27informations%20en%20mati%C3%A8re%20de%20performance

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 1999-02-04

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Auditing (Accounting)

Public Reporting and Auditing 1, fiche 15, Anglais, Public%20Reporting%20and%20Auditing

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Vérification (Comptabilité)

Information communiquée et vérification dans le secteur public 1, fiche 15, Français, Information%20communiqu%C3%A9e%20et%20v%C3%A9rification%20dans%20le%20secteur%20public
non officiel, nom féminin

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Groupe d'étude du Conseil canadien des vérificateurs législatifs. 1, fiche 15, Français, - Information%20communiqu%C3%A9e%20et%20v%C3%A9rification%20dans%20le%20secteur%20public

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 1994-04-25

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Titles of Forms
Public Administration
Taxation

Public Affairs Reporting System 1, fiche 16, Anglais, Public%20Affairs%20Reporting%20System

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Administration publique
Fiscalité

Système de rapports des Affaires publiques 1, fiche 16, Français, Syst%C3%A8me%20de%20rapports%20des%20Affaires%20publiques
nom masculin

Fiche 17 - données d’organisme interne 1993-11-22

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

Various Proper Names
Informatics

UDP Technical Support for Public Complaints Reporting System 1, fiche 17, Anglais, UDP%20Technical%20Support%20for%20Public%20Complaints%20Reporting%20System

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Appellations diverses
Informatique

Soutien technique en micro-informatique - Système de rapport des plaintes du public 1, fiche 17, Français, Soutien%20technique%20en%20micro%2Dinformatique%20%2D%20Syst%C3%A8me%20de%20rapport%20des%20plaintes%20du%20public

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 1993-11-01

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

An Act to impose reporting requirements with respect to public pension plans and to amend certain Acts in consequence thereof 1, fiche 18, Anglais, An%20Act%20to%20impose%20reporting%20requirements%20with%20respect%20to%20public%20pension%20plans%20and%20to%20amend%20certain%20Acts%20in%20consequence%20thereof
correct, Canada

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Loi imposant certaines exigences en matière de rapports sur les régimes publics de pensions et modifiant certaines lois en conséquence 1, fiche 18, Français, Loi%20imposant%20certaines%20exigences%20en%20mati%C3%A8re%20de%20rapports%20sur%20les%20r%C3%A9gimes%20publics%20de%20pensions%20et%20modifiant%20certaines%20lois%20en%20cons%C3%A9quence
correct, Canada

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme interne 1993-04-16

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

System Names

Public Complaints Reporting System 1, fiche 19, Anglais, Public%20Complaints%20Reporting%20System

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Noms de systèmes

Système de rapport des plaintes du public 1, fiche 19, Français, Syst%C3%A8me%20de%20rapport%20des%20plaintes%20du%20public

S.R.P.P. 1, fiche 19, Français, S%2ER%2EP%2EP%2E

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme interne 1992-07-08

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Public Advisory Committee on State of the Environment Reporting 1, fiche 20, Anglais, Public%20Advisory%20Committee%20on%20State%20of%20the%20Environment%20Reporting
correct, Canada

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité public consultatif sur l'état de l'environnement 1, fiche 20, Français, Comit%C3%A9%20public%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9tat%20de%20l%27environnement
correct, Canada

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme interne 1992-05-20

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

CCAF Independent Panel on Effectiveness Reporting and Auditing in the Public Sector 1, fiche 21, Anglais, CCAF%20Independent%20Panel%20on%20Effectiveness%20Reporting%20and%20Auditing%20in%20the%20Public%20Sector

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité indépendant de la FCVI chargé de l'étude sur la communication et la vérification de données en matière d'efficacité dans le secteur public 1, fiche 21, Français, Comit%C3%A9%20ind%C3%A9pendant%20de%20la%20FCVI%20charg%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9tude%20sur%20la%20communication%20et%20la%20v%C3%A9rification%20de%20donn%C3%A9es%20en%20mati%C3%A8re%20d%27efficacit%C3%A9%20dans%20le%20secteur%20public

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

S. : Fondation canadienne pour la vérification intégrée - Ottawa. 1, fiche 21, Français, - Comit%C3%A9%20ind%C3%A9pendant%20de%20la%20FCVI%20charg%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9tude%20sur%20la%20communication%20et%20la%20v%C3%A9rification%20de%20donn%C3%A9es%20en%20mati%C3%A8re%20d%27efficacit%C3%A9%20dans%20le%20secteur%20public

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 - données d’organisme interne 1990-01-12

Fiche 22, Anglais

Fiche 22, Subject field(s)

Position Titles

Political Economic Reporting and Public Affairs 1, fiche 22, Anglais, Political%20Economic%20Reporting%20and%20Public%20Affairs
Canada

PERPA 1, fiche 22, Anglais, PERPA
Canada

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Political Division, Canadian Embassy in Washington; Information confirmed with the organization. 1, fiche 22, Anglais, - Political%20Economic%20Reporting%20and%20Public%20Affairs

Fiche 22, Français

Fiche 22, Domaine(s)

Titres de postes

Political Economic Reporting and Public Affairs 1, fiche 22, Français, Political%20Economic%20Reporting%20and%20Public%20Affairs
Canada

PERPA 1, fiche 22, Français, PERPA
Canada

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Division politique, Ambassade du Canada à Washington; Renseignement confirmé par l'organisme. 1, fiche 22, Français, - Political%20Economic%20Reporting%20and%20Public%20Affairs

Fiche 22, Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 - données d’organisme interne 1989-01-18

Fiche 23, Anglais

Fiche 23, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Expenditures, Reporting and Public Accounts Unit 1, fiche 23, Anglais, Expenditures%2C%20Reporting%20and%20Public%20Accounts%20Unit

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

BDIR. 1, fiche 23, Anglais, - Expenditures%2C%20Reporting%20and%20Public%20Accounts%20Unit

Fiche 23, Français

Fiche 23, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Sous-section des dépenses, des rapports et des comptes publics 1, fiche 23, Français, Sous%2Dsection%20des%20d%C3%A9penses%2C%20des%20rapports%20et%20des%20comptes%20publics

Fiche 23, Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 - données d’organisme interne 1987-10-30

Fiche 24, Anglais

Fiche 24, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Federal Laws and Legal Documents

Public Pensions Reporting Act 1, fiche 24, Anglais, Public%20Pensions%20Reporting%20Act
correct

Fiche 24, Français

Fiche 24, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Lois et documents juridiques fédéraux

Loi sur les rapports relatifs aux pensions publiques 1, fiche 24, Français, Loi%20sur%20les%20rapports%20relatifs%20aux%20pensions%20publiques
correct, nom féminin

Fiche 24, Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 25, Anglais

Fiche 25, Subject field(s)

Telecommunications

reporting to the public 1, fiche 25, Anglais, reporting%20to%20the%20public

Fiche 25, Français

Fiche 25, Domaine(s)

Télécommunications

diffuser dans le public 1, fiche 25, Français, diffuser%20dans%20le%20public

Fiche 25, Espagnol

Conserver la fiche 25

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-05-05

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

REPORTING PUBLIC [25 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, Justifications, Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, La vedette principale, Espagnol

Fiche 6, Les abréviations, Espagnol

Fiche 6, Les synonymes, Espagnol

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, Justifications, Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fiche 7, Justifications, Espagnol

Fiche 8, La vedette principale, Anglais

Fiche 8, Les abréviations, Anglais

TERMIUM Plus^®