TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
REPORTING UNIT [27 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Organization Planning
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Business Planning and Performance Reporting 1, fiche 1, Anglais, Business%20Planning%20and%20Performance%20Reporting
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Business Planning and Performance Reporting Unit 1, fiche 1, Anglais, Business%20Planning%20and%20Performance%20Reporting%20Unit
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Planification d'organisation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Planification d'activités et Rapports sur le rendement
1, fiche 1, Français, Planification%20d%27activit%C3%A9s%20et%20Rapports%20sur%20le%20rendement
non officiel, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PARR 1, fiche 1, Français, PARR
non officiel, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nouveau service du MPO [ministère des Pêches et Océans]. 1, fiche 1, Français, - Planification%20d%27activit%C3%A9s%20et%20Rapports%20sur%20le%20rendement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-05-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Biology Reporting Unit 1, fiche 2, Anglais, Biology%20Reporting%20Unit
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Groupe des rapports de biologie
1, fiche 2, Français, Groupe%20des%20rapports%20de%20biologie
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- GRB 1, fiche 2, Français, GRB
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2019-03-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Organization
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- direct reporting unit
1, fiche 3, Anglais, direct%20reporting%20unit
correct, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- DRU 1, fiche 3, Anglais, DRU
correct, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
direct reporting unit; DRU: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 3, Anglais, - direct%20reporting%20unit
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organisation militaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- unité relevant directement du commandant
1, fiche 3, Français, unit%C3%A9%20relevant%20directement%20du%20commandant
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
- URDC 1, fiche 3, Français, URDC
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
unité relevant directement du commandant; URDC : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 3, Français, - unit%C3%A9%20relevant%20directement%20du%20commandant
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2019-02-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Military Organization
- Target Acquisition
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- target reporting unit
1, fiche 4, Anglais, target%20reporting%20unit
correct, OTAN, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- TRU 2, fiche 4, Anglais, TRU
correct, OTAN, normalisé
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
target reporting unit; TRU: designations standardized by NATO. 3, fiche 4, Anglais, - target%20reporting%20unit
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Acquisition d'objectif
Fiche 4, La vedette principale, Français
- unité chargée du compte rendu sur l'objectif
1, fiche 4, Français, unit%C3%A9%20charg%C3%A9e%20du%20compte%20rendu%20sur%20l%27objectif
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
- TRU 2, fiche 4, Français, TRU
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
unité chargée du compte rendu sur l'objectif; TRU : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 4, Français, - unit%C3%A9%20charg%C3%A9e%20du%20compte%20rendu%20sur%20l%27objectif
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme externe 2018-01-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Learning Strategy and Reporting Unit 1, fiche 5, Anglais, Learning%20Strategy%20and%20Reporting%20Unit
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Groupe des rapports et de la stratégie d'apprentissage
1, fiche 5, Français, Groupe%20des%20rapports%20et%20de%20la%20strat%C3%A9gie%20d%27apprentissage
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- GRSA 1, fiche 5, Français, GRSA
nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2016-03-08
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Management Reporting Systems Unit
1, fiche 6, Anglais, Management%20Reporting%20Systems%20Unit
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Labour Canada. 1, fiche 6, Anglais, - Management%20Reporting%20Systems%20Unit
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Sous-section des systèmes de rapports de gestion
1, fiche 6, Français, Sous%2Dsection%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20rapports%20de%20gestion
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Travail Canada. 1, fiche 6, Français, - Sous%2Dsection%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20rapports%20de%20gestion
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme externe 2014-09-29
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Data Processing and Reporting Unit 1, fiche 7, Anglais, Data%20Processing%20and%20Reporting%20Unit
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Groupe des rapports et du traitement des données
1, fiche 7, Français, Groupe%20des%20rapports%20et%20du%20traitement%20des%20donn%C3%A9es
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- GRTD 1, fiche 7, Français, GRTD
nom masculin
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2013-02-21
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- reporting audit unit
1, fiche 8, Anglais, reporting%20audit%20unit
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- RAU 1, fiche 8, Anglais, RAU
correct
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
... an audit which deals with a management concern or concerns will be referred to as a reporting audit unit, and will represent the results of audit effort expended in one or more audit assignments. 1, fiche 8, Anglais, - reporting%20audit%20unit
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- unité d'audit faisant l'objet d'un rapport distinct
1, fiche 8, Français, unit%C3%A9%20d%27audit%20faisant%20l%27objet%20d%27un%20rapport%20distinct
voir observation, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- unité de vérification faisant l'objet d'un rapport distinct 2, fiche 8, Français, unit%C3%A9%20de%20v%C3%A9rification%20faisant%20l%27objet%20d%27un%20rapport%20distinct
nom féminin, Canada
- UVR 2, fiche 8, Français, UVR
nom féminin, Canada
- UVR 2, fiche 8, Français, UVR
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
unité d'audit faisant l'objet d'un rapport distinct : Le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage du terme «audit» comme équivalent de l’anglais «audit» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02). 1, fiche 8, Français, - unit%C3%A9%20d%27audit%20faisant%20l%27objet%20d%27un%20rapport%20distinct
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2009-07-10
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Organization Planning
- Business and Administrative Documents
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Corporate Planning and Reporting Unit
1, fiche 9, Anglais, Corporate%20Planning%20and%20Reporting%20Unit
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- CPRU 2, fiche 9, Anglais, CPRU
correct
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Corporate Planning and Reporting Unit; CPRU: Treasury Board of Canada Secretariat 3, fiche 9, Anglais, - Corporate%20Planning%20and%20Reporting%20Unit
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Planification d'organisation
- Écrits commerciaux et administratifs
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Service de planification ministérielle et d'établissement de rapports
1, fiche 9, Français, Service%20de%20planification%20minist%C3%A9rielle%20et%20d%27%C3%A9tablissement%20de%20rapports
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2003-04-07
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- reporting unit
1, fiche 10, Anglais, reporting%20unit
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- respondent unit 2, fiche 10, Anglais, respondent%20unit
correct
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
A unit which provides the information. 2, fiche 10, Anglais, - reporting%20unit
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- unité déclarante
1, fiche 10, Français, unit%C3%A9%20d%C3%A9clarante
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Unité qui fournit les renseignements. 1, fiche 10, Français, - unit%C3%A9%20d%C3%A9clarante
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Encuestas estadísticas
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- unidad informante
1, fiche 10, Espagnol, unidad%20informante
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1999-07-15
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Adverse Drug Reaction Reporting Unit 1, fiche 11, Anglais, Adverse%20Drug%20Reaction%20Reporting%20Unit
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- ADR Reporting Unit 1, fiche 11, Anglais, ADR%20Reporting%20Unit
Fiche 11, Justifications, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Unité de la notification des effets indésirables des médicaments
1, fiche 11, Français, Unit%C3%A9%20de%20la%20notification%20des%20effets%20ind%C3%A9sirables%20des%20m%C3%A9dicaments
nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- Unité de la notification des EIM 1, fiche 11, Français, Unit%C3%A9%20de%20la%20notification%20des%20EIM
nom féminin
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Service de la Division de l'évaluation continue, Bureau de la surveillance des médicaments, Direction des produits thérapeutiques, Direction générale de la protection de la santé, Santé Canada. 1, fiche 11, Français, - Unit%C3%A9%20de%20la%20notification%20des%20effets%20ind%C3%A9sirables%20des%20m%C3%A9dicaments
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
Source : Programme des produits thérapeutiques. 1, fiche 11, Français, - Unit%C3%A9%20de%20la%20notification%20des%20effets%20ind%C3%A9sirables%20des%20m%C3%A9dicaments
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Finance
- Accounting
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Financial Reporting and General Accounting Unit 1, fiche 12, Anglais, Financial%20Reporting%20and%20General%20Accounting%20Unit
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
UNDP [United Nations Development Programme] 1, fiche 12, Anglais, - Financial%20Reporting%20and%20General%20Accounting%20Unit
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Finances
- Comptabilité
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Groupe des rapports financiers et de la comptabilité générale
1, fiche 12, Français, Groupe%20des%20rapports%20financiers%20et%20de%20la%20comptabilit%C3%A9%20g%C3%A9n%C3%A9rale
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Finanzas
- Contabilidad
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- Dependencia de Informes Financieros y Contaduría General
1, fiche 12, Espagnol, Dependencia%20de%20Informes%20Financieros%20y%20Contadur%C3%ADa%20General
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Financial and Budgetary Management
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Accountability, Monitoring and Reporting Unit 1, fiche 13, Anglais, Accountability%2C%20Monitoring%20and%20Reporting%20Unit
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Source: UNEP [United Nations Environment Programme]. 1, fiche 13, Anglais, - Accountability%2C%20Monitoring%20and%20Reporting%20Unit
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Groupe des responsabilités, contrôles et rapports
1, fiche 13, Français, Groupe%20des%20responsabilit%C3%A9s%2C%20contr%C3%B4les%20et%20rapports
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Gestión presupuestaria y financiera
Fiche 13, La vedette principale, Espagnol
- Dependencia de rendición de cuentas, supervisión y presentación de informes
1, fiche 13, Espagnol, Dependencia%20de%20rendici%C3%B3n%20de%20cuentas%2C%20supervisi%C3%B3n%20y%20presentaci%C3%B3n%20de%20informes
nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Espagnol
Fiche 13, Les synonymes, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1997-06-05
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Economics
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Forecasting and Reporting Unit 1, fiche 14, Anglais, Forecasting%20and%20Reporting%20Unit
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Économique
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Unité de la prévision et des rapports
1, fiche 14, Français, Unit%C3%A9%20de%20la%20pr%C3%A9vision%20et%20des%20rapports
nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1994-08-31
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Organization Planning
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Planning and Reporting Unit 1, fiche 15, Anglais, Planning%20and%20Reporting%20Unit
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Planification d'organisation
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Unité de la planification et des rapports
1, fiche 15, Français, Unit%C3%A9%20de%20la%20planification%20et%20des%20rapports
nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique des postes et services - Douanes. 1, fiche 15, Français, - Unit%C3%A9%20de%20la%20planification%20et%20des%20rapports
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1994-08-31
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Organization Planning
- Communication and Information Management
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- External Planning and Reporting Unit 1, fiche 16, Anglais, External%20Planning%20and%20Reporting%20Unit
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Planification d'organisation
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Unité de la planification et des rapports externes
1, fiche 16, Français, Unit%C3%A9%20de%20la%20planification%20et%20des%20rapports%20externes
nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Source : Lexique des postes et services, Douanes. 1, fiche 16, Français, - Unit%C3%A9%20de%20la%20planification%20et%20des%20rapports%20externes
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1993-05-17
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Finance
- Statistics
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- reporting unit
1, fiche 17, Anglais, reporting%20unit
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
The Commission accepts the recommendations in the Report regarding the appropriate reporting units and sub-units, except for the Supplementary Billing Information report .... (Telecom Decision, CRTC 82-13) 2, fiche 17, Anglais, - reporting%20unit
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Finances
- Statistique
Fiche 17, La vedette principale, Français
- unité de référence
1, fiche 17, Français, unit%C3%A9%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1992-03-12
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Reporting and Correspondence Unit 1, fiche 18, Anglais, Reporting%20and%20Correspondence%20Unit
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Sous-section des modalités relatives à la correspondance et aux rapports 1, fiche 18, Français, Sous%2Dsection%20des%20modalit%C3%A9s%20relatives%20%C3%A0%20la%20correspondance%20et%20aux%20rapports
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1991-12-11
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Occupational Employment Reporting Unit 1, fiche 19, Anglais, Occupational%20Employment%20Reporting%20Unit
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Unité déclarante des professions des salariés 1, fiche 19, Français, Unit%C3%A9%20d%C3%A9clarante%20des%20professions%20des%20salari%C3%A9s
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Enquête sur la profession des salariés. 1, fiche 19, Français, - Unit%C3%A9%20d%C3%A9clarante%20des%20professions%20des%20salari%C3%A9s
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1991-12-11
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Labour and Employment
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- job vacancy reporting unit 1, fiche 20, Anglais, job%20vacancy%20reporting%20unit
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Travail et emploi
Fiche 20, La vedette principale, Français
- unité déclarante de postes vacants
1, fiche 20, Français, unit%C3%A9%20d%C3%A9clarante%20de%20postes%20vacants
nom féminin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1991-09-03
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- employment reporting unit
1, fiche 21, Anglais, employment%20reporting%20unit
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
- ERU 1, fiche 21, Anglais, ERU
correct
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Term related to the Survey of Employment, Payrolls and Hours. 1, fiche 21, Anglais, - employment%20reporting%20unit
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 21, La vedette principale, Français
- unité déclarante d'emploi
1, fiche 21, Français, unit%C3%A9%20d%C3%A9clarante%20d%27emploi
correct, nom féminin
Fiche 21, Les abréviations, Français
- UDE 1, fiche 21, Français, UDE
correct
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Terme relatif à l'enquête sur l'emploi, la rémunération t les heures de travail. 1, fiche 21, Français, - unit%C3%A9%20d%C3%A9clarante%20d%27emploi
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1990-03-01
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Financial and Budgetary Management
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Institutional Information Reporting Unit 1, fiche 22, Anglais, Institutional%20Information%20Reporting%20Unit
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Sous-section des déclarations des institutions 1, fiche 22, Français, Sous%2Dsection%20des%20d%C3%A9clarations%20des%20institutions
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
D'après l'organigramme du Bureau du Surintendant des institutions financières (BSIF). 1, fiche 22, Français, - Sous%2Dsection%20des%20d%C3%A9clarations%20des%20institutions
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1989-01-18
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Expenditures, Reporting and Public Accounts Unit 1, fiche 23, Anglais, Expenditures%2C%20Reporting%20and%20Public%20Accounts%20Unit
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
BDIR. 1, fiche 23, Anglais, - Expenditures%2C%20Reporting%20and%20Public%20Accounts%20Unit
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 23, La vedette principale, Français
- Sous-section des dépenses, des rapports et des comptes publics 1, fiche 23, Français, Sous%2Dsection%20des%20d%C3%A9penses%2C%20des%20rapports%20et%20des%20comptes%20publics
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1986-06-01
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Customs and Excise
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Management Reporting and Analysis Unit
1, fiche 24, Anglais, Management%20Reporting%20and%20Analysis%20Unit
correct, Canada
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Douanes et accise
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Unité de l'analyse et des rapports de gestion
1, fiche 24, Français, Unit%C3%A9%20de%20l%27analyse%20et%20des%20rapports%20de%20gestion
correct, voir observation, Canada
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Traduction établie par le service de traduction de Douanes et Accise. 2, fiche 24, Français, - Unit%C3%A9%20de%20l%27analyse%20et%20des%20rapports%20de%20gestion
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1986-01-04
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Reporting Services Unit 1, fiche 25, Anglais, Reporting%20Services%20Unit
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Sous-section des services de production de rapports 1, fiche 25, Français, Sous%2Dsection%20des%20services%20de%20production%20de%20rapports
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Organigramme de la Direction générale du contrôleur 1, fiche 25, Français, - Sous%2Dsection%20des%20services%20de%20production%20de%20rapports
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 1985-09-01
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Customs and Excise
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Management Practices and Reporting Unit
1, fiche 26, Anglais, Management%20Practices%20and%20Reporting%20Unit
correct, Canada
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Douanes et accise
Fiche 26, La vedette principale, Français
- Unité des pratiques et des rapports de gestion
1, fiche 26, Français, Unit%C3%A9%20des%20pratiques%20et%20des%20rapports%20de%20gestion
correct, voir observation, Canada
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Traduction établie par le Service de traduction de Douanes et Accise. 2, fiche 26, Français, - Unit%C3%A9%20des%20pratiques%20et%20des%20rapports%20de%20gestion
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Statistics
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- statistical reporting unit 1, fiche 27, Anglais, statistical%20reporting%20unit
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Statistique
Fiche 27, La vedette principale, Français
- unité de déclaration statistique 1, fiche 27, Français, unit%C3%A9%20de%20d%C3%A9claration%20statistique
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :