TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
REPRECIPITATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reprecipitation
1, fiche 1, Anglais, reprecipitation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 1, Anglais, - reprecipitation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- reprécipitation
1, fiche 1, Français, repr%C3%A9cipitation
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 1, Français, - repr%C3%A9cipitation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-11-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geology
- Various Metal Ores
- Geochemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- redeposition
1, fiche 2, Anglais, redeposition
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- reprecipitation 2, fiche 2, Anglais, reprecipitation
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Formation in a new accumulation, such as the deposition of sedimentary material that has been picked up and moved (reworked) from the place of its original deposition, or the solution and precipitation of mineral matter. 3, fiche 2, Anglais, - redeposition
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... redeposition of uranium and associated metals took place during subsequent reactivation of the vein system. 2, fiche 2, Anglais, - redeposition
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géologie
- Minerais divers (Mines métalliques)
- Géochimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- resédimentation
1, fiche 2, Français, res%C3%A9dimentation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- redépôt 2, fiche 2, Français, red%C3%A9p%C3%B4t
correct, nom masculin
- reprécipitation 2, fiche 2, Français, repr%C3%A9cipitation
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] un redépôt de l'uranium et des métaux associés a eu lieu durant la réactivation subséquente du système filonien. 2, fiche 2, Français, - res%C3%A9dimentation
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Une remobilisation et une reprécipitation de la pechblende ont eu lieu dans les gîtes d'uranium à environ 1070 Ma, 550 Ma et 225 Ma [...] 2, fiche 2, Français, - res%C3%A9dimentation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :