TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

REPRESENTATIVE [100 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2025-12-23

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

inbound customer service representative-contact centre 1, fiche 1, Anglais, inbound%20customer%20service%20representative%2Dcontact%20centre
correct

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

inbound customer service representative-contact center
in-bound customer service representative-contact center
in-bound customer service representative-contact centre

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant au service à la clientèle à l'arrivée - centre de contact 1, fiche 1, Français, repr%C3%A9sentant%20au%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20%C3%A0%20l%27arriv%C3%A9e%20%2D%20centre%20de%20contact
correct, nom masculin

représentante au service à la clientèle à l'arrivée - centre de contact 1, fiche 1, Français, repr%C3%A9sentante%20au%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20%C3%A0%20l%27arriv%C3%A9e%20%2D%20centre%20de%20contact
correct, nom féminin

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2025-11-24

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Courts
Rules of Court

representative jury 1, fiche 2, Anglais, representative%20jury
correct, nom

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The Canadian jury selection process attempts to select a representative jury. A representative jury is defined as a jury that corresponds to a cross-section of society and the larger or wider community ... 2, fiche 2, Anglais, - representative%20jury

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

In Canada, an accused person cannot demand to be judged by jurors that possess the same personal characteristics. 3, fiche 2, Anglais, - representative%20jury

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Tribunaux
Règles de procédure

jury représentatif 1, fiche 2, Français, jury%20repr%C3%A9sentatif
correct, nom masculin

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[...] la représentativité met l'accent sur la procédure utilisée pour dresser la liste des jurés, et non sur sa composition finale. L'État respecte donc le droit de l'accusé à un jury représentatif en donnant à un large échantillon de la société une possibilité honnête de participer au processus de sélection des jurés. 1, fiche 2, Français, - jury%20repr%C3%A9sentatif

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 2025-11-20

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Citizenship and Immigration

Canada Border Services Agency representative 1, fiche 3, Anglais, Canada%20Border%20Services%20Agency%20representative
correct, nom

CBSA representative 2, fiche 3, Anglais, CBSA%20representative
correct, nom

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

During the detention review hearing for a foreign national detained for immigration reasons, a CBSA representative acts as the Minister's counsel. The CBSA representative presents to the Immigration Division member the reasons for detention as well as evidence and arguments that support their position. 3, fiche 3, Anglais, - Canada%20Border%20Services%20Agency%20representative

Fiche 3, Terme(s)-clé(s)

representative of the Canada Border Services Agency
representative of the CBSA

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Citoyenneté et immigration

représentant de l'Agence des services frontaliers du Canada 1, fiche 3, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20l%27Agence%20des%20services%20frontaliers%20du%20Canada
correct, nom masculin

représentante de l'Agence des services frontaliers du Canada 2, fiche 3, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20l%27Agence%20des%20services%20frontaliers%20du%20Canada
correct, nom féminin
représentant de l'ASFC 3, fiche 3, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20l%27ASFC
correct, nom masculin
représentante de l'ASFC 2, fiche 3, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20l%27ASFC
correct, nom féminin

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Lors du contrôle des motifs de détention pour un étranger détenu pour des motifs d'immigration, le représentant de l'ASFC tient le rôle de conseil du ministre. Il présente au commissaire de la Section de l'immigration les motifs de détention, ainsi que les éléments de preuve et les arguments à l'appui de sa position. 2, fiche 3, Français, - repr%C3%A9sentant%20de%20l%27Agence%20des%20services%20frontaliers%20du%20Canada

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2025-10-31

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
School and School-Related Administration
Marketing

Technical Sales Representative 1, fiche 4, Anglais, Technical%20Sales%20Representative

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Community College program. 2, fiche 4, Anglais, - Technical%20Sales%20Representative

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Administration scolaire et parascolaire
Commercialisation

Représentant technique de commerce 1, fiche 4, Français, Repr%C3%A9sentant%20technique%20de%20commerce
nom masculin

Agent technico-commercial 1, fiche 4, Français, Agent%20technico%2Dcommercial
nom masculin

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Cours collégial. 2, fiche 4, Français, - Repr%C3%A9sentant%20technique%20de%20commerce

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme externe 2025-10-31

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

technical sales representative 1, fiche 5, Anglais, technical%20sales%20representative
correct

technical sales representative-wholesale 1, fiche 5, Anglais, technical%20sales%20representative%2Dwholesale
correct

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant technico-commercial - commerce de gros 1, fiche 5, Français, repr%C3%A9sentant%20technico%2Dcommercial%20%2D%20commerce%20de%20gros
correct, nom masculin

représentante technico-commerciale - commerce de gros 1, fiche 5, Français, repr%C3%A9sentante%20technico%2Dcommerciale%20%2D%20commerce%20de%20gros
correct, nom féminin

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2025-09-16

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Public Relations
Performing Arts (General)

artistic agent 1, fiche 6, Anglais, artistic%20agent
correct

artist agent 1, fiche 6, Anglais, artist%20agent
correct
talent agent 1, fiche 6, Anglais, talent%20agent
correct
talent representative 1, fiche 6, Anglais, talent%20representative
correct

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Relations publiques
Arts du spectacle (Généralités)

imprésario 1, fiche 6, Français, impr%C3%A9sario
correct, nom masculin

agent artistique 2, fiche 6, Français, agent%20artistique
correct, nom masculin
agente artistique 2, fiche 6, Français, agente%20artistique
correct, nom féminin

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Pluriel : des imprésarios. 3, fiche 6, Français, - impr%C3%A9sario

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

imprésario (sing.); imprésarios (plur.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004). 4, fiche 6, Français, - impr%C3%A9sario

Fiche 6, Terme(s)-clé(s)

impresario

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2025-02-28

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Occupation Names
Quality Control (Management)
Production Management
Engineering Tests and Reliability

government quality assurance representative 1, fiche 7, Anglais, government%20quality%20assurance%20representative
correct, nom, OTAN, normalisé

GQAR 2, fiche 7, Anglais, GQAR
correct, nom, OTAN, normalisé

GQA representative 1, fiche 7, Anglais, GQA%20representative
correct, nom, OTAN, normalisé

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

government quality assurance representative; GQA representative; GQAR: designations standardized by NATO. 3, fiche 7, Anglais, - government%20quality%20assurance%20representative

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Désignations des emplois
Contrôle de la qualité (Gestion)
Gestion de la production
Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)

représentant pour l'assurance officielle de la qualité 1, fiche 7, Français, repr%C3%A9sentant%20pour%20l%27assurance%20officielle%20de%20la%20qualit%C3%A9
correct, nom masculin, OTAN, normalisé

RAOQ 2, fiche 7, Français, RAOQ
correct, nom masculin, OTAN, normalisé

représentante pour l'assurance officielle de la qualité 3, fiche 7, Français, repr%C3%A9sentante%20pour%20l%27assurance%20officielle%20de%20la%20qualit%C3%A9
correct, nom féminin
- RAOQ 3, fiche 7, Français, RAOQ
  correct, nom féminin
représentant AOQ 1, fiche 7, Français, repr%C3%A9sentant%20AOQ
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
représentante AOQ 3, fiche 7, Français, repr%C3%A9sentante%20AOQ
correct, nom féminin

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

représentant pour l'assurance officielle de la qualité; représentant AOQ; RAOQ : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 7, Français, - repr%C3%A9sentant%20pour%20l%27assurance%20officielle%20de%20la%20qualit%C3%A9

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2025-01-30

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Food Industries
Animal Feed (Agric.)
Collaboration with the FAO

representative commodity 1, fiche 8, Anglais, representative%20commodity
correct, nom

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A single food or feed used to represent a commodity group for method validation purposes. 1, fiche 8, Anglais, - representative%20commodity

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Industrie de l'alimentation
Alimentation des animaux (Agric.)
Collaboration avec la FAO

produit représentatif 1, fiche 8, Français, produit%20repr%C3%A9sentatif
correct, nom masculin

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Aliment destiné à la consommation humaine ou animale utilisé pour représenter un groupe de produits à des fins de validation d'une méthode. 1, fiche 8, Français, - produit%20repr%C3%A9sentatif

Fiche 8, Espagnol

Fiche 8, Campo(s) temático(s)

Industria alimentaria
Alimentación animal (Agricultura)
Colaboración con la FAO

producto representativo 1, fiche 8, Espagnol, producto%20representativo
correct, nom masculin

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Un producto representativo es el que puede ser más similar en cuanto a morfología, hábito de crecimiento, problemas de plagas y parte comestible con respecto a los productos relacionados de un grupo o subgrupo. 1, fiche 8, Espagnol, - producto%20representativo

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2025-01-30

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Biochemistry
Analytical Chemistry
Collaboration with the FAO

representative analyte 1, fiche 9, Anglais, representative%20analyte
correct, nom

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

An analyte chosen to represent a group of analytes which are likely to [behave similarly during] a multiresidue analytical method, as judged by their physico-chemical properties ... 1, fiche 9, Anglais, - representative%20analyte

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

[The physico-chemical properties are, for example:] structure, water solubility, Kow, polarity, volatility, hydrolytic stability, pKa etc. 1, fiche 9, Anglais, - representative%20analyte

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Biochimie
Chimie analytique
Collaboration avec la FAO

analyte représentatif 1, fiche 9, Français, analyte%20repr%C3%A9sentatif
correct, nom masculin

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Analyte choisi pour représenter un groupe d'analytes qui ont des chances d'avoir le même comportement durant l'application d'une méthode d'analyse multi-résidus, si l'on en juge par leurs propriétés physico-chimiques [...] 1, fiche 9, Français, - analyte%20repr%C3%A9sentatif

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

[Les propriétés physico-chimiques sont] par exemple [:] structure, solubilité dans l'eau, Kow, polarité, volatilité, stabilité hydrolytique, pKa, etc. 1, fiche 9, Français, - analyte%20repr%C3%A9sentatif

Fiche 9, Espagnol

Fiche 9, Campo(s) temático(s)

Bioquímica
Química analítica
Colaboración con la FAO

analito representativo 1, fiche 9, Espagnol, analito%20representativo
correct, nom masculin

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Una vez obtenidas las cenizas y enfriadas a temperatura ambiente, se estudió la capacidad adsorbente de este material utilizando BAC [cloruro de benzalconio] como analito representativo. 1, fiche 9, Espagnol, - analito%20representativo

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme externe 2024-09-25

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

client support representative-systems 1, fiche 10, Anglais, client%20support%20representative%2Dsystems
correct

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant en matière d'aide à la clientèle - systèmes 1, fiche 10, Français, repr%C3%A9sentant%20en%20mati%C3%A8re%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20%2D%20syst%C3%A8mes
correct, nom masculin

représentante en matière d'aide à la clientèle - systèmes 1, fiche 10, Français, repr%C3%A9sentante%20en%20mati%C3%A8re%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20%2D%20syst%C3%A8mes
correct, nom féminin

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme externe 2024-09-25

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

computer help desk representative 1, fiche 11, Anglais, computer%20help%20desk%20representative
correct

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant du service d'assistance informatique 1, fiche 11, Français, repr%C3%A9sentant%20du%20service%20d%27assistance%20informatique
correct, nom masculin

représentante du service d'assistance informatique 1, fiche 11, Français, repr%C3%A9sentante%20du%20service%20d%27assistance%20informatique
correct, nom féminin

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme externe 2024-09-25

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

agricultural representative 1, fiche 12, Anglais, agricultural%20representative
correct

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant en agriculture 1, fiche 12, Français, repr%C3%A9sentant%20en%20agriculture
correct, nom masculin

représentante en agriculture 1, fiche 12, Français, repr%C3%A9sentante%20en%20agriculture
correct, nom féminin

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme externe 2024-09-25

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

technical support representative 1, fiche 13, Anglais, technical%20support%20representative
correct

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant en soutien technique 1, fiche 13, Français, repr%C3%A9sentant%20en%20soutien%20technique
correct, nom masculin

représentante en soutien technique 1, fiche 13, Français, repr%C3%A9sentante%20en%20soutien%20technique
correct, nom féminin

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme externe 2024-09-25

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

systems support representative 1, fiche 14, Anglais, systems%20support%20representative
correct

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant en soutien systèmes 1, fiche 14, Français, repr%C3%A9sentant%20en%20soutien%20syst%C3%A8mes
correct, nom masculin

représentante en soutien systèmes 1, fiche 14, Français, repr%C3%A9sentante%20en%20soutien%20syst%C3%A8mes
correct, nom féminin

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme externe 2024-09-25

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

government agricultural service district representative 1, fiche 15, Anglais, government%20agricultural%20service%20district%20representative
correct

government agricultural service representative 1, fiche 15, Anglais, government%20agricultural%20service%20representative
correct

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant de district de service d'agriculture gouvernemental 1, fiche 15, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20district%20de%20service%20d%27agriculture%20gouvernemental
correct, nom masculin

représentante de district de service d'agriculture gouvernemental 1, fiche 15, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20district%20de%20service%20d%27agriculture%20gouvernemental
correct, nom féminin
représentant de service d'agriculture gouvernemental 1, fiche 15, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20service%20d%27agriculture%20gouvernemental
correct, nom masculin
représentante de service d'agriculture gouvernemental 1, fiche 15, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20service%20d%27agriculture%20gouvernemental
correct, nom féminin

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 2024-07-29

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Environmental Studies and Analyses
Climate Change

representative concentration pathway 1, fiche 16, Anglais, representative%20concentration%20pathway
correct

RCP 2, fiche 16, Anglais, RCP
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

A scenario that includes a series of measurements, taken over time, of the emissions and concentrations of greenhouse gases, aerosols and chemically active gases, as well as of land use and land cover. 3, fiche 16, Anglais, - representative%20concentration%20pathway

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

The word representative signifies that each RCP [representative concentration pathway] provides only one of many possible scenarios that would lead to the specific radiative forcing characteristics. The term pathway emphasises that not only the long-term concentration levels are of interest, but also the trajectory taken over time to reach that outcome … 4, fiche 16, Anglais, - representative%20concentration%20pathway

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Études et analyses environnementales
Changements climatiques

profil représentatif d'évolution de concentration 1, fiche 16, Français, profil%20repr%C3%A9sentatif%20d%27%C3%A9volution%20de%20concentration
correct, nom masculin

RCP 2, fiche 16, Français, RCP
correct, nom masculin

profil représentatif d'évolution des concentrations 3, fiche 16, Français, profil%20repr%C3%A9sentatif%20d%27%C3%A9volution%20des%20concentrations
correct, nom masculin
- RCP 4, fiche 16, Français, RCP
  correct, nom masculin
trajectoire de concentration représentative 5, fiche 16, Français, trajectoire%20de%20concentration%20repr%C3%A9sentative
correct, nom féminin
- TCR 6, fiche 16, Français, TCR
  correct, nom féminin
- RCP 6, fiche 16, Français, RCP
  correct, nom féminin

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Scénario comprenant une série de mesures, prises au fil du temps, des émissions et des concentrations de gaz à effet de serre, d'aérosols et de gaz chimiquement actifs, ainsi que de l'affectation des terres et de la couverture terrestre. 7, fiche 16, Français, - profil%20repr%C3%A9sentatif%20d%27%C3%A9volution%20de%20concentration

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Ces profils sont représentatifs dans la mesure où ils font partie d'un ensemble de scénarios distincts possibles conduisant à un forçage radiatif aux caractéristiques similaires. On parle de profil d'évolution pour souligner le fait qu'on ne s'intéresse pas seulement aux niveaux de concentration atteints à long terme, mais aussi à la trajectoire suivie pour parvenir à ce résultat. 8, fiche 16, Français, - profil%20repr%C3%A9sentatif%20d%27%C3%A9volution%20de%20concentration

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

L'abréviation «RCP» provient du terme anglais «representative concentration pathway». Lorsqu'elle est associée au terme «trajectoire de concentration représentative», elle prend le genre féminin. 9, fiche 16, Français, - profil%20repr%C3%A9sentatif%20d%27%C3%A9volution%20de%20concentration

Fiche 16, Espagnol

Fiche 16, Campo(s) temático(s)

Estudios y análisis del medio ambiente
Cambio climático

perfil representativo de la evolución de la concentración 1, fiche 16, Espagnol, perfil%20representativo%20de%20la%20evoluci%C3%B3n%20de%20la%20concentraci%C3%B3n
correct, nom masculin

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 2024-07-16

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Marketing
Animal Husbandry

livestock sales representative 1, fiche 17, Anglais, livestock%20sales%20representative
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

A livestock sales representative is a professional who promotes and sells livestock products and services. They attend livestock shows and events, managing inventory control and sales promotions. They also care for and manage bulls and heifers, participating in cattle showing. 1, fiche 17, Anglais, - livestock%20sales%20representative

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Commercialisation
Élevage des animaux

représentant de commerce en bestiaux 1, fiche 17, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20commerce%20en%20bestiaux
correct, nom masculin

représentante de commerce en bestiaux 1, fiche 17, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20commerce%20en%20bestiaux
correct, nom féminin

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 2024-05-06

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Legal Profession: Organization

lay representative 1, fiche 18, Anglais, lay%20representative
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

... government-employed lay representatives for administrative agencies and tribunals ... 1, fiche 18, Anglais, - lay%20representative

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Organisation de la profession (Droit)

représentant profane 1, fiche 18, Français, repr%C3%A9sentant%20profane
correct, nom masculin

représentante profane 2, fiche 18, Français, repr%C3%A9sentante%20profane
correct, nom féminin

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

[...] les représentants profanes employés par le gouvernement pour les organismes et les tribunaux administratifs [...] 1, fiche 18, Français, - repr%C3%A9sentant%20profane

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme interne 2023-09-05

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

Quality Control (Management)
Industrial Crops
Grain Growing
Milling and Cereal Industries

representative sample 1, fiche 19, Anglais, representative%20sample
correct

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

[A] sample that accurately represents a given lot of grain. 1, fiche 19, Anglais, - representative%20sample

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Contrôle de la qualité (Gestion)
Culture des plantes industrielles
Culture des céréales
Minoterie et céréales

échantillon représentatif 1, fiche 19, Français, %C3%A9chantillon%20repr%C3%A9sentatif
correct, nom masculin

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Échantillon qui représente de façon exacte un lot de grain donné. 1, fiche 19, Français, - %C3%A9chantillon%20repr%C3%A9sentatif

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme externe 2023-04-17

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pest extermination representative 1, fiche 20, Anglais, pest%20extermination%20representative
correct

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant de services d'extermination de la vermine 1, fiche 20, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20services%20d%27extermination%20de%20la%20vermine
correct, nom masculin

représentante de services d'extermination de la vermine 1, fiche 20, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20services%20d%27extermination%20de%20la%20vermine
correct, nom féminin

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme externe 2023-04-17

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pest control representative 1, fiche 21, Anglais, pest%20control%20representative
correct

pest control service representative 1, fiche 21, Anglais, pest%20control%20service%20representative
correct

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant au contrôle de la vermine 1, fiche 21, Français, repr%C3%A9sentant%20au%20contr%C3%B4le%20de%20la%20vermine
correct, nom masculin

représentante au contrôle de la vermine 1, fiche 21, Français, repr%C3%A9sentante%20au%20contr%C3%B4le%20de%20la%20vermine
correct, nom féminin
représentant de services de lutte antiparasitaire 1, fiche 21, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20services%20de%20lutte%20antiparasitaire
correct, nom masculin
représentante de services de lutte antiparasitaire 1, fiche 21, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20services%20de%20lutte%20antiparasitaire
correct, nom féminin

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 - données d’organisme interne 2023-04-11

Fiche 22, Anglais

Fiche 22, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Aboriginal Law

ministerial special representative 1, fiche 22, Anglais, ministerial%20special%20representative
correct

MSR 2, fiche 22, Anglais, MSR
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

A major step forward in the Day Scholars Class Action was taken yesterday with the announcement of the appointment of a ministerial special representative ... for the purpose of negotiating a settlement. 2, fiche 22, Anglais, - ministerial%20special%20representative

Fiche 22, Français

Fiche 22, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Droit autochtone

représentant spécial du ministre 1, fiche 22, Français, repr%C3%A9sentant%20sp%C3%A9cial%20du%20ministre
correct, nom masculin

représentante spéciale du ministre 2, fiche 22, Français, repr%C3%A9sentante%20sp%C3%A9ciale%20du%20ministre
correct, nom féminin
représentant spécial de la ministre 2, fiche 22, Français, repr%C3%A9sentant%20sp%C3%A9cial%20de%20la%20ministre
correct, nom masculin
représentante spéciale de la ministre 2, fiche 22, Français, repr%C3%A9sentante%20sp%C3%A9ciale%20de%20la%20ministre
correct, nom féminin

Fiche 22, Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 - données d’organisme externe 2023-02-14

Fiche 23, Anglais

Fiche 23, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

customer service representative supervisor 1, fiche 23, Anglais, customer%20service%20representative%20supervisor
correct

Fiche 23, Français

Fiche 23, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

superviseur de représentants au service à la clientèle 1, fiche 23, Français, superviseur%20de%20repr%C3%A9sentants%20au%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le
correct, nom masculin

superviseure de représentants au service à la clientèle 1, fiche 23, Français, superviseure%20de%20repr%C3%A9sentants%20au%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le
correct, nom féminin

Fiche 23, Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 - données d’organisme interne 2023-02-07

Fiche 24, Anglais

Fiche 24, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Combined Forces (Military)

SACLANT representative in Europe 1, fiche 24, Anglais, SACLANT%20representative%20in%20Europe
correct, voir observation, OTAN

SACLANTREPEUR 2, fiche 24, Anglais, SACLANTREPEUR
correct, OTAN

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

SACLANT: Supreme Allied Commander, Atlantic. 3, fiche 24, Anglais, - SACLANT%20representative%20in%20Europe

Record number: 24, Textual support number: 2 OBS

SACLANT representative in Europe; SACLANTREPEUR: designations removed from NATOTerm in 2007. 4, fiche 24, Anglais, - SACLANT%20representative%20in%20Europe

Fiche 24, Terme(s)-clé(s)

Supreme Allied Commander, Atlantic representative in Europe
Supreme Allied Commander Atlantic representative in Europe

Fiche 24, Français

Fiche 24, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Interarmées

représentant du SACLANT en Europe 1, fiche 24, Français, repr%C3%A9sentant%20du%20SACLANT%20en%20Europe
correct, voir observation, nom masculin, OTAN

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

SACLANT : Commandant suprême allié de l'Atlantique. 2, fiche 24, Français, - repr%C3%A9sentant%20du%20SACLANT%20en%20Europe

Record number: 24, Textual support number: 2 OBS

représentant du SACLANT en Europe : désignation retirée de TermOTAN en 2007. 3, fiche 24, Français, - repr%C3%A9sentant%20du%20SACLANT%20en%20Europe

Fiche 24, Terme(s)-clé(s)

représentant du Commandant suprême allié de l'Atlantique en Europe
représentante du SACLANT en Europe
représentante du Commandant suprême allié de l'Atlantique en Europe

Fiche 24, Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 - données d’organisme externe 2022-12-29

Fiche 25, Anglais

Fiche 25, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

computer training representative 1, fiche 25, Anglais, computer%20training%20representative
correct

Fiche 25, Français

Fiche 25, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant de la formation en informatique 1, fiche 25, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20la%20formation%20en%20informatique
correct, nom masculin

représentante de la formation en informatique 1, fiche 25, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20la%20formation%20en%20informatique
correct, nom féminin

Fiche 25, Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 - données d’organisme externe 2022-12-20

Fiche 26, Anglais

Fiche 26, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

energy asset joint venture representative 1, fiche 26, Anglais, energy%20asset%20joint%20venture%20representative
correct

Fiche 26, Français

Fiche 26, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant de projet conjoint d'actifs en matière d'énergie 1, fiche 26, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20projet%20conjoint%20d%27actifs%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9nergie
correct, nom masculin

représentante de projet conjoint d'actifs en matière d'énergie 1, fiche 26, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20projet%20conjoint%20d%27actifs%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9nergie
correct, nom féminin

Fiche 26, Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 - données d’organisme externe 2022-12-16

Fiche 27, Anglais

Fiche 27, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

public relations representative 1, fiche 27, Anglais, public%20relations%20representative
correct

Fiche 27, Français

Fiche 27, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant des relations publiques 1, fiche 27, Français, repr%C3%A9sentant%20des%20relations%20publiques
correct, nom masculin

représentante des relations publiques 1, fiche 27, Français, repr%C3%A9sentante%20des%20relations%20publiques
correct, nom féminin

Fiche 27, Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 - données d’organisme externe 2022-12-16

Fiche 28, Anglais

Fiche 28, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

artist agent 1, fiche 28, Anglais, artist%20agent
correct

artistic agent 1, fiche 28, Anglais, artistic%20agent
correct
talent agent 1, fiche 28, Anglais, talent%20agent
correct
talent representative 1, fiche 28, Anglais, talent%20representative
correct

Fiche 28, Français

Fiche 28, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

agent artistique 1, fiche 28, Français, agent%20artistique
correct, nom masculin

agente artistique 1, fiche 28, Français, agente%20artistique
correct, nom féminin
imprésario 1, fiche 28, Français, impr%C3%A9sario
correct, nom masculin et féminin

Fiche 28, Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 - données d’organisme externe 2022-12-15

Fiche 29, Anglais

Fiche 29, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

labour organization business representative 1, fiche 29, Anglais, labour%20organization%20business%20representative
correct

union representative 1, fiche 29, Anglais, union%20representative
correct

Fiche 29, Terme(s)-clé(s)

labor organization business representative

Fiche 29, Français

Fiche 29, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant syndical 1, fiche 29, Français, repr%C3%A9sentant%20syndical
correct, nom masculin

représentante syndicale 1, fiche 29, Français, repr%C3%A9sentante%20syndicale
correct, nom féminin
représentant de syndicat 1, fiche 29, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20syndicat
correct, nom masculin
représentante de syndicat 1, fiche 29, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20syndicat
correct, nom féminin

Fiche 29, Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 - données d’organisme externe 2022-12-09

Fiche 30, Anglais

Fiche 30, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

registered investment representative 1, fiche 30, Anglais, registered%20investment%20representative
correct

Fiche 30, Français

Fiche 30, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant inscrit en placements 1, fiche 30, Français, repr%C3%A9sentant%20inscrit%20en%20placements
correct, nom masculin

représentante inscrite en placements 1, fiche 30, Français, repr%C3%A9sentante%20inscrite%20en%20placements
correct, nom féminin

Fiche 30, Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 - données d’organisme externe 2022-12-09

Fiche 31, Anglais

Fiche 31, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

mutual fund sales agent 1, fiche 31, Anglais, mutual%20fund%20sales%20agent
correct

mutual fund sales representative 1, fiche 31, Anglais, mutual%20fund%20sales%20representative
correct

Fiche 31, Français

Fiche 31, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant en fonds communs de placement 1, fiche 31, Français, repr%C3%A9sentant%20en%20fonds%20communs%20de%20placement
correct, nom masculin

représentante en fonds communs de placement 1, fiche 31, Français, repr%C3%A9sentante%20en%20fonds%20communs%20de%20placement
correct, nom féminin

Fiche 31, Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 - données d’organisme externe 2022-12-09

Fiche 32, Anglais

Fiche 32, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

securities representative 1, fiche 32, Anglais, securities%20representative
correct

Fiche 32, Français

Fiche 32, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant en valeurs mobilières 1, fiche 32, Français, repr%C3%A9sentant%20en%20valeurs%20mobili%C3%A8res
correct, nom masculin

représentante en valeurs mobilières 1, fiche 32, Français, repr%C3%A9sentante%20en%20valeurs%20mobili%C3%A8res
correct, nom féminin

Fiche 32, Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 - données d’organisme externe 2022-12-09

Fiche 33, Anglais

Fiche 33, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

investment representative 1, fiche 33, Anglais, investment%20representative
correct

Fiche 33, Français

Fiche 33, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant en investissements 1, fiche 33, Français, repr%C3%A9sentant%20en%20investissements
correct, nom masculin

représentante en investissements 1, fiche 33, Français, repr%C3%A9sentante%20en%20investissements
correct, nom féminin
représentant en placements 1, fiche 33, Français, repr%C3%A9sentant%20en%20placements
correct, nom masculin
représentante en placements 1, fiche 33, Français, repr%C3%A9sentante%20en%20placements
correct, nom féminin

Fiche 33, Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 - données d’organisme externe 2022-12-09

Fiche 34, Anglais

Fiche 34, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

annuity representative-investments 1, fiche 34, Anglais, annuity%20representative%2Dinvestments
correct

Fiche 34, Français

Fiche 34, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant des rentes - placements 1, fiche 34, Français, repr%C3%A9sentant%20des%20rentes%20%2D%20placements
correct, nom masculin

représentante des rentes - placements 1, fiche 34, Français, repr%C3%A9sentante%20des%20rentes%20%2D%20placements
correct, nom féminin

Fiche 34, Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 - données d’organisme externe 2022-11-04

Fiche 35, Anglais

Fiche 35, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

environmental representative 1, fiche 35, Anglais, environmental%20representative
correct

Fiche 35, Français

Fiche 35, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

représentant en environnement 1, fiche 35, Français, repr%C3%A9sentant%20en%20environnement
correct, nom masculin

représentante en environnement 1, fiche 35, Français, repr%C3%A9sentante%20en%20environnement
correct, nom féminin

Fiche 35, Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 - données d’organisme externe 2022-11-01

Fiche 36, Anglais

Fiche 36, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

DSRR Caucus 1, fiche 36, Anglais, DSRR%20Caucus
correct

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

DSRR: division staff relations representative. 1, fiche 36, Anglais, - DSRR%20Caucus

Fiche 36, Terme(s)-clé(s)

Division Staff Relations Representative Caucus
Division Staff Relations Representatives Caucus

Fiche 36, Français

Fiche 36, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Caucus des RDRF 1, fiche 36, Français, Caucus%20des%20RDRF
correct, nom masculin

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

RDRF : représentant divisionnaire des relations fonctionnelles; représentante divisionnaire des relations fonctionnelles. 1, fiche 36, Français, - Caucus%20des%20RDRF

Fiche 36, Terme(s)-clé(s)

Caucus des représentants divisionnaires des relations fonctionnelles

Fiche 36, Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 - données d’organisme externe 2022-11-01

Fiche 37, Anglais

Fiche 37, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

DSRR Handbook 1, fiche 37, Anglais, DSRR%20Handbook

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

DSRR: division staff relations representative. 1, fiche 37, Anglais, - DSRR%20Handbook

Fiche 37, Terme(s)-clé(s)

Division Staff Relations Representative Handbook
Division Staff Relations Representatives Handbook

Fiche 37, Français

Fiche 37, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Manuel des RDRF 1, fiche 37, Français, Manuel%20des%20RDRF
nom masculin

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

RDRF : représentant divisionnaire des relations fonctionnelles; représentante divisionnaire des relations fonctionnelles. 1, fiche 37, Français, - Manuel%20des%20RDRF

Fiche 37, Terme(s)-clé(s)

Manuel des représentants divisionnaires des relations fonctionnelles

Fiche 37, Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 - données d’organisme externe 2022-10-13

Fiche 38, Anglais

Fiche 38, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

divisional representative 1, fiche 38, Anglais, divisional%20representative
correct

Fiche 38, Français

Fiche 38, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

représentant divisionnaire 1, fiche 38, Français, repr%C3%A9sentant%20divisionnaire
correct, nom masculin

représentante divisionnaire 1, fiche 38, Français, repr%C3%A9sentante%20divisionnaire
correct, nom féminin

Fiche 38, Espagnol

Conserver la fiche 38

Fiche 39 - données d’organisme externe 2022-10-11

Fiche 39, Anglais

Fiche 39, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

beauty products representative-home sales 1, fiche 39, Anglais, beauty%20products%20representative%2Dhome%20sales
correct

Fiche 39, Français

Fiche 39, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

vendeur de produits de beauté à domicile 1, fiche 39, Français, vendeur%20de%20produits%20de%20beaut%C3%A9%20%C3%A0%20domicile
correct, nom masculin

vendeuse de produits de beauté à domicile 1, fiche 39, Français, vendeuse%20de%20produits%20de%20beaut%C3%A9%20%C3%A0%20domicile
correct, nom féminin

Fiche 39, Espagnol

Conserver la fiche 39

Fiche 40 - données d’organisme externe 2022-10-06

Fiche 40, Anglais

Fiche 40, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

outbound customer service representative-contact centre 1, fiche 40, Anglais, outbound%20customer%20service%20representative%2Dcontact%20centre
correct

Fiche 40, Terme(s)-clé(s)

outbound customer service representative-contact center

Fiche 40, Français

Fiche 40, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant au service à la clientèle au départ - centre de contact 1, fiche 40, Français, repr%C3%A9sentant%20au%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20au%20d%C3%A9part%20%2D%20centre%20de%20contact
correct, nom masculin

représentante au service à la clientèle au départ - centre de contact 1, fiche 40, Français, repr%C3%A9sentante%20au%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20au%20d%C3%A9part%20%2D%20centre%20de%20contact
correct, nom féminin

Fiche 40, Espagnol

Conserver la fiche 40

Fiche 41 - données d’organisme externe 2022-10-06

Fiche 41, Anglais

Fiche 41, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

customer service representative-financial services 1, fiche 41, Anglais, customer%20service%20representative%2Dfinancial%20services
correct

financial customer service representative 1, fiche 41, Anglais, financial%20customer%20service%20representative
correct

Fiche 41, Français

Fiche 41, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant au service à la clientèle - services financiers 1, fiche 41, Français, repr%C3%A9sentant%20au%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20%2D%20services%20financiers
correct, nom masculin

représentante au service à la clientèle - services financiers 1, fiche 41, Français, repr%C3%A9sentante%20au%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20%2D%20services%20financiers
correct, nom féminin

Fiche 41, Espagnol

Conserver la fiche 41

Fiche 42 - données d’organisme externe 2022-10-06

Fiche 42, Anglais

Fiche 42, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

customer service representative-call centre 1, fiche 42, Anglais, customer%20service%20representative%2Dcall%20centre
correct

Fiche 42, Terme(s)-clé(s)

customer service representative-call center

Fiche 42, Français

Fiche 42, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

préposé au service aux consommateurs - centre d'appel 1, fiche 42, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9%20au%20service%20aux%20consommateurs%20%2D%20centre%20d%27appel
correct, nom masculin

préposée au service aux consommateurs - centre d'appel 1, fiche 42, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20au%20service%20aux%20consommateurs%20%2D%20centre%20d%27appel
correct, nom féminin
représentant du service à la clientèle - centre d'appel 1, fiche 42, Français, repr%C3%A9sentant%20du%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20%2D%20centre%20d%27appel
correct, nom masculin
représentante du service à la clientèle - centre d'appel 1, fiche 42, Français, repr%C3%A9sentante%20du%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20%2D%20centre%20d%27appel
correct, nom féminin

Fiche 42, Espagnol

Conserver la fiche 42

Fiche 43 - données d’organisme externe 2022-10-06

Fiche 43, Anglais

Fiche 43, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

guest service representative-casino 1, fiche 43, Anglais, guest%20service%20representative%2Dcasino
correct

Fiche 43, Français

Fiche 43, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant du service à la clientèle - casino 1, fiche 43, Français, repr%C3%A9sentant%20du%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20%2D%20casino
correct, nom masculin

représentante du service à la clientèle - casino 1, fiche 43, Français, repr%C3%A9sentante%20du%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20%2D%20casino
correct, nom féminin

Fiche 43, Espagnol

Conserver la fiche 43

Fiche 44 - données d’organisme externe 2022-10-06

Fiche 44, Anglais

Fiche 44, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

messenger service representative 1, fiche 44, Anglais, messenger%20service%20representative
correct

Fiche 44, Français

Fiche 44, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

agent de service de messageries 1, fiche 44, Français, agent%20de%20service%20de%20messageries
correct, nom masculin

agente de service de messageries 1, fiche 44, Français, agente%20de%20service%20de%20messageries
correct, nom féminin

Fiche 44, Espagnol

Conserver la fiche 44

Fiche 45 - données d’organisme externe 2022-10-06

Fiche 45, Anglais

Fiche 45, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

customer information service representative-retail 1, fiche 45, Anglais, customer%20information%20service%20representative%2Dretail
correct

Fiche 45, Français

Fiche 45, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

préposé au service à la clientèle - commerce de détail 1, fiche 45, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9%20au%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20%2D%20commerce%20de%20d%C3%A9tail
correct, nom masculin

préposée au service à la clientèle - commerce de détail 1, fiche 45, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20au%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20%2D%20commerce%20de%20d%C3%A9tail
correct, nom féminin

Fiche 45, Espagnol

Conserver la fiche 45

Fiche 46 - données d’organisme externe 2022-10-06

Fiche 46, Anglais

Fiche 46, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

business office service representative-telecommunications 1, fiche 46, Anglais, business%20office%20service%20representative%2Dtelecommunications
correct

Fiche 46, Français

Fiche 46, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant-technicien de bureau d'affaires - télécommunications 1, fiche 46, Français, repr%C3%A9sentant%2Dtechnicien%20de%20bureau%20d%27affaires%20%2D%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, nom masculin

représentante-technicienne de bureau d'affaires - télécommunications 1, fiche 46, Français, repr%C3%A9sentante%2Dtechnicienne%20de%20bureau%20d%27affaires%20%2D%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, nom féminin

Fiche 46, Espagnol

Conserver la fiche 46

Fiche 47 - données d’organisme externe 2022-10-06

Fiche 47, Anglais

Fiche 47, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

customer service representative-insurance 1, fiche 47, Anglais, customer%20service%20representative%2Dinsurance
correct

Fiche 47, Français

Fiche 47, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

préposé au service à la clientèle - assurances 1, fiche 47, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9%20au%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20%2D%20assurances
correct, nom masculin

préposée au service à la clientèle - assurances 1, fiche 47, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20au%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20%2D%20assurances
correct, nom féminin

Fiche 47, Espagnol

Conserver la fiche 47

Fiche 48 - données d’organisme externe 2022-10-06

Fiche 48, Anglais

Fiche 48, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

current account representative-financial services 1, fiche 48, Anglais, current%20account%20representative%2Dfinancial%20services
correct

Fiche 48, Français

Fiche 48, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant aux comptes courants - services financiers 1, fiche 48, Français, repr%C3%A9sentant%20aux%20comptes%20courants%20%2D%20services%20financiers
correct, nom masculin

représentante aux comptes courants - services financiers 1, fiche 48, Français, repr%C3%A9sentante%20aux%20comptes%20courants%20%2D%20services%20financiers
correct, nom féminin

Fiche 48, Espagnol

Conserver la fiche 48

Fiche 49 - données d’organisme externe 2022-10-06

Fiche 49, Anglais

Fiche 49, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

automobile dealerships service representative 1, fiche 49, Anglais, automobile%20dealerships%20service%20representative
correct

Fiche 49, Français

Fiche 49, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant auprès de concessionnaires d'automobiles 1, fiche 49, Français, repr%C3%A9sentant%20aupr%C3%A8s%20de%20concessionnaires%20d%27automobiles
correct, nom masculin

représentante auprès de concessionnaires d'automobiles 1, fiche 49, Français, repr%C3%A9sentante%20aupr%C3%A8s%20de%20concessionnaires%20d%27automobiles
correct, nom féminin

Fiche 49, Espagnol

Conserver la fiche 49

Fiche 50 - données d’organisme externe 2022-10-06

Fiche 50, Anglais

Fiche 50, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

customer satisfaction representative 1, fiche 50, Anglais, customer%20satisfaction%20representative
correct

Fiche 50, Français

Fiche 50, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant en matière de satisfaction de la clientèle 1, fiche 50, Français, repr%C3%A9sentant%20en%20mati%C3%A8re%20de%20satisfaction%20de%20la%20client%C3%A8le
correct, nom masculin

représentante en matière de satisfaction de la clientèle 1, fiche 50, Français, repr%C3%A9sentante%20en%20mati%C3%A8re%20de%20satisfaction%20de%20la%20client%C3%A8le
correct, nom féminin

Fiche 50, Espagnol

Conserver la fiche 50

Fiche 51 - données d’organisme externe 2022-10-05

Fiche 51, Anglais

Fiche 51, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

cargo customer service representative-railway 1, fiche 51, Anglais, cargo%20customer%20service%20representative%2Drailway
correct

Fiche 51, Français

Fiche 51, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant du service à la clientèle en matière de fret - transport ferroviaire 1, fiche 51, Français, repr%C3%A9sentant%20du%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20en%20mati%C3%A8re%20de%20fret%20%2D%20transport%20ferroviaire
correct, nom masculin

représentante du service à la clientèle en matière de fret - transport ferroviaire 1, fiche 51, Français, repr%C3%A9sentante%20du%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20en%20mati%C3%A8re%20de%20fret%20%2D%20transport%20ferroviaire
correct, nom féminin

Fiche 51, Espagnol

Conserver la fiche 51

Fiche 52 - données d’organisme externe 2022-10-05

Fiche 52, Anglais

Fiche 52, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

guest service representative-hotel 1, fiche 52, Anglais, guest%20service%20representative%2Dhotel
correct

Fiche 52, Français

Fiche 52, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant du service à la clientèle - hôtel 1, fiche 52, Français, repr%C3%A9sentant%20du%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20%2D%20h%C3%B4tel
correct, nom masculin

représentante du service à la clientèle - hôtel 1, fiche 52, Français, repr%C3%A9sentante%20du%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20%2D%20h%C3%B4tel
correct, nom féminin

Fiche 52, Espagnol

Conserver la fiche 52

Fiche 53 - données d’organisme externe 2022-10-05

Fiche 53, Anglais

Fiche 53, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

passenger sales representative-airline 1, fiche 53, Anglais, passenger%20sales%20representative%2Dairline
correct

Fiche 53, Français

Fiche 53, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant commercial passagers - transport aérien 1, fiche 53, Français, repr%C3%A9sentant%20commercial%20passagers%20%2D%20transport%20a%C3%A9rien
correct, nom masculin

représentante commerciale passagers - transport aérien 1, fiche 53, Français, repr%C3%A9sentante%20commerciale%20passagers%20%2D%20transport%20a%C3%A9rien
correct, nom féminin

Fiche 53, Espagnol

Conserver la fiche 53

Fiche 54 - données d’organisme externe 2022-10-05

Fiche 54, Anglais

Fiche 54, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

cargo customer service representative-marine shipping 1, fiche 54, Anglais, cargo%20customer%20service%20representative%2Dmarine%20shipping
correct

Fiche 54, Français

Fiche 54, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant du service à la clientèle en matière de fret - transport maritime de marchandises 1, fiche 54, Français, repr%C3%A9sentant%20du%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20en%20mati%C3%A8re%20de%20fret%20%2D%20transport%20maritime%20de%20marchandises
correct, nom masculin

représentante du service à la clientèle en matière de fret - transport maritime de marchandises 1, fiche 54, Français, repr%C3%A9sentante%20du%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20en%20mati%C3%A8re%20de%20fret%20%2D%20transport%20maritime%20de%20marchandises
correct, nom féminin

Fiche 54, Espagnol

Conserver la fiche 54

Fiche 55 - données d’organisme externe 2022-10-05

Fiche 55, Anglais

Fiche 55, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

passenger service representative-airline 1, fiche 55, Anglais, passenger%20service%20representative%2Dairline
correct

Fiche 55, Français

Fiche 55, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant de service voyageurs - transport aérien 1, fiche 55, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20service%20voyageurs%20%2D%20transport%20a%C3%A9rien
correct, nom masculin

représentante de service voyageurs - transport aérien 1, fiche 55, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20service%20voyageurs%20%2D%20transport%20a%C3%A9rien
correct, nom féminin

Fiche 55, Espagnol

Conserver la fiche 55

Fiche 56 - données d’organisme externe 2022-10-05

Fiche 56, Anglais

Fiche 56, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

cargo customer service representative-bus line 1, fiche 56, Anglais, cargo%20customer%20service%20representative%2Dbus%20line
correct

Fiche 56, Français

Fiche 56, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant du service à la clientèle en matière de fret - compagnie d'autobus 1, fiche 56, Français, repr%C3%A9sentant%20du%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20en%20mati%C3%A8re%20de%20fret%20%2D%20compagnie%20d%27autobus
correct, nom masculin

représentante du service à la clientèle en matière de fret - compagnie d'autobus 1, fiche 56, Français, repr%C3%A9sentante%20du%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20en%20mati%C3%A8re%20de%20fret%20%2D%20compagnie%20d%27autobus
correct, nom féminin

Fiche 56, Espagnol

Conserver la fiche 56

Fiche 57 - données d’organisme externe 2022-10-05

Fiche 57, Anglais

Fiche 57, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

cargo customer service representative-airline 1, fiche 57, Anglais, cargo%20customer%20service%20representative%2Dairline
correct

Fiche 57, Français

Fiche 57, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant du service à la clientèle en matière de fret - transport aérien 1, fiche 57, Français, repr%C3%A9sentant%20du%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20en%20mati%C3%A8re%20de%20fret%20%2D%20transport%20a%C3%A9rien
correct, nom masculin

représentante du service à la clientèle en matière de fret - transport aérien 1, fiche 57, Français, repr%C3%A9sentante%20du%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20en%20mati%C3%A8re%20de%20fret%20%2D%20transport%20a%C3%A9rien
correct, nom féminin

Fiche 57, Espagnol

Conserver la fiche 57

Fiche 58 - données d’organisme externe 2022-10-05

Fiche 58, Anglais

Fiche 58, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

airline customer service representative 1, fiche 58, Anglais, airline%20customer%20service%20representative
correct

client service representative-airline 1, fiche 58, Anglais, client%20service%20representative%2Dairline
correct
customer service representative-airline 1, fiche 58, Anglais, customer%20service%20representative%2Dairline
correct

Fiche 58, Français

Fiche 58, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

préposé au service à la clientèle - transport aérien 1, fiche 58, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9%20au%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20%2D%20transport%20a%C3%A9rien
correct, nom masculin

préposée au service à la clientèle - transport aérien 1, fiche 58, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20au%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20%2D%20transport%20a%C3%A9rien
correct, nom féminin
représentant du service à la clientèle - transport aérien 1, fiche 58, Français, repr%C3%A9sentant%20du%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20%2D%20transport%20a%C3%A9rien
correct, nom masculin
représentante du service à la clientèle - transport aérien 1, fiche 58, Français, repr%C3%A9sentante%20du%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20%2D%20transport%20a%C3%A9rien
correct, nom féminin

Fiche 58, Espagnol

Conserver la fiche 58

Fiche 59 - données d’organisme externe 2022-10-05

Fiche 59, Anglais

Fiche 59, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

client service representative-bus line 1, fiche 59, Anglais, client%20service%20representative%2Dbus%20line
correct

customer service representative-bus line 1, fiche 59, Anglais, customer%20service%20representative%2Dbus%20line
correct

Fiche 59, Français

Fiche 59, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

préposé au service à la clientèle - transport par autobus 1, fiche 59, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9%20au%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20%2D%20transport%20par%20autobus
correct, nom masculin

préposée au service à la clientèle - transport par autobus 1, fiche 59, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20au%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20%2D%20transport%20par%20autobus
correct, nom féminin
représentant de service à la clientèle - transport par autobus 1, fiche 59, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20%2D%20transport%20par%20autobus
correct, nom masculin
représentante de service à la clientèle - transport par autobus 1, fiche 59, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20%2D%20transport%20par%20autobus
correct, nom féminin

Fiche 59, Espagnol

Conserver la fiche 59

Fiche 60 - données d’organisme externe 2022-10-04

Fiche 60, Anglais

Fiche 60, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

livestock sales representative-wholesale 1, fiche 60, Anglais, livestock%20sales%20representative%2Dwholesale
correct

Fiche 60, Français

Fiche 60, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant de commerce en bestiaux - commerce de gros 1, fiche 60, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20commerce%20en%20bestiaux%20%2D%20commerce%20de%20gros
correct, nom masculin

représentante de commerce en bestiaux - commerce de gros 1, fiche 60, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20commerce%20en%20bestiaux%20%2D%20commerce%20de%20gros
correct, nom féminin

Fiche 60, Espagnol

Conserver la fiche 60

Fiche 61 - données d’organisme externe 2022-10-04

Fiche 61, Anglais

Fiche 61, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

grain sales representative 1, fiche 61, Anglais, grain%20sales%20representative
correct

Fiche 61, Français

Fiche 61, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant de commerce de grains 1, fiche 61, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20commerce%20de%20grains
correct, nom masculin

représentante de commerce de grains 1, fiche 61, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20commerce%20de%20grains
correct, nom féminin

Fiche 61, Espagnol

Conserver la fiche 61

Fiche 62 - données d’organisme externe 2022-10-04

Fiche 62, Anglais

Fiche 62, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

manufacturer's sales representative 1, fiche 62, Anglais, manufacturer%27s%20sales%20representative
correct

Fiche 62, Français

Fiche 62, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant de commerce d'un fabricant 1, fiche 62, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20commerce%20d%27un%20fabricant
correct, nom masculin

représentante de commerce d'un fabricant 1, fiche 62, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20commerce%20d%27un%20fabricant
correct, nom féminin

Fiche 62, Espagnol

Conserver la fiche 62

Fiche 63 - données d’organisme externe 2022-10-03

Fiche 63, Anglais

Fiche 63, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

natural gas sales representative 1, fiche 63, Anglais, natural%20gas%20sales%20representative
correct

Fiche 63, Français

Fiche 63, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant de commerce en gaz naturel 1, fiche 63, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20commerce%20en%20gaz%20naturel
correct, nom masculin

représentante de commerce en gaz naturel 1, fiche 63, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20commerce%20en%20gaz%20naturel
correct, nom féminin

Fiche 63, Espagnol

Conserver la fiche 63

Fiche 64 - données d’organisme externe 2022-10-03

Fiche 64, Anglais

Fiche 64, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

graphic arts equipment sales representative 1, fiche 64, Anglais, graphic%20arts%20equipment%20sales%20representative
correct

Fiche 64, Français

Fiche 64, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant commercial en équipement pour les arts graphiques 1, fiche 64, Français, repr%C3%A9sentant%20commercial%20en%20%C3%A9quipement%20pour%20les%20arts%20graphiques
correct, nom masculin

représentante commerciale en équipement pour les arts graphiques 1, fiche 64, Français, repr%C3%A9sentante%20commerciale%20en%20%C3%A9quipement%20pour%20les%20arts%20graphiques
correct, nom féminin

Fiche 64, Espagnol

Conserver la fiche 64

Fiche 65 - données d’organisme externe 2022-10-03

Fiche 65, Anglais

Fiche 65, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

oil refinery equipment sales representative 1, fiche 65, Anglais, oil%20refinery%20equipment%20sales%20representative
correct

Fiche 65, Français

Fiche 65, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant de commerce en matériel de raffinerie de pétrole 1, fiche 65, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20commerce%20en%20mat%C3%A9riel%20de%20raffinerie%20de%20p%C3%A9trole
correct, nom masculin

représentante de commerce en matériel de raffinerie de pétrole 1, fiche 65, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20commerce%20en%20mat%C3%A9riel%20de%20raffinerie%20de%20p%C3%A9trole
correct, nom féminin

Fiche 65, Espagnol

Conserver la fiche 65

Fiche 66 - données d’organisme externe 2022-10-03

Fiche 66, Anglais

Fiche 66, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pharmaceutical sales representative 1, fiche 66, Anglais, pharmaceutical%20sales%20representative
correct

Fiche 66, Français

Fiche 66, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant de commerce en produits pharmaceutiques 1, fiche 66, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20commerce%20en%20produits%20pharmaceutiques
correct, nom masculin

représentante de commerce en produits pharmaceutiques 1, fiche 66, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20commerce%20en%20produits%20pharmaceutiques
correct, nom féminin

Fiche 66, Espagnol

Conserver la fiche 66

Fiche 67 - données d’organisme externe 2022-10-03

Fiche 67, Anglais

Fiche 67, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

technical office equipment sales representative 1, fiche 67, Anglais, technical%20office%20equipment%20sales%20representative
correct

Fiche 67, Français

Fiche 67, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant de commerce en matériel technique de bureau 1, fiche 67, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20commerce%20en%20mat%C3%A9riel%20technique%20de%20bureau
correct, nom masculin

représentante de commerce en matériel technique de bureau 1, fiche 67, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20commerce%20en%20mat%C3%A9riel%20technique%20de%20bureau
correct, nom féminin

Fiche 67, Espagnol

Conserver la fiche 67

Fiche 68 - données d’organisme externe 2022-10-03

Fiche 68, Anglais

Fiche 68, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

telecommunications sales representative 1, fiche 68, Anglais, telecommunications%20sales%20representative
correct

Fiche 68, Français

Fiche 68, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant commercial en télécommunications 1, fiche 68, Français, repr%C3%A9sentant%20commercial%20en%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, nom masculin

représentante commerciale en télécommunications 1, fiche 68, Français, repr%C3%A9sentante%20commerciale%20en%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, nom féminin

Fiche 68, Espagnol

Conserver la fiche 68

Fiche 69 - données d’organisme externe 2022-10-03

Fiche 69, Anglais

Fiche 69, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

mining equipment sales representative 1, fiche 69, Anglais, mining%20equipment%20sales%20representative
correct

Fiche 69, Français

Fiche 69, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant de commerce en matériel d'exploitation minière 1, fiche 69, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20commerce%20en%20mat%C3%A9riel%20d%27exploitation%20mini%C3%A8re
correct, nom masculin

représentante de commerce en matériel d'exploitation minière 1, fiche 69, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20commerce%20en%20mat%C3%A9riel%20d%27exploitation%20mini%C3%A8re
correct, nom féminin

Fiche 69, Espagnol

Conserver la fiche 69

Fiche 70 - données d’organisme externe 2022-10-03

Fiche 70, Anglais

Fiche 70, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

scientific instrument sales representative 1, fiche 70, Anglais, scientific%20instrument%20sales%20representative
correct

Fiche 70, Français

Fiche 70, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant de commerce d'instruments scientifiques 1, fiche 70, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20commerce%20d%27instruments%20scientifiques
correct, nom masculin

représentante de commerce d'instruments scientifiques 1, fiche 70, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20commerce%20d%27instruments%20scientifiques
correct, nom féminin

Fiche 70, Espagnol

Conserver la fiche 70

Fiche 71 - données d’organisme externe 2022-10-03

Fiche 71, Anglais

Fiche 71, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

printing machinery sales representative 1, fiche 71, Anglais, printing%20machinery%20sales%20representative
correct

Fiche 71, Français

Fiche 71, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant commercial en machines d'impression 1, fiche 71, Français, repr%C3%A9sentant%20commercial%20en%20machines%20d%27impression
correct, nom masculin

représentante commerciale en machines d'impression 1, fiche 71, Français, repr%C3%A9sentante%20commerciale%20en%20machines%20d%27impression
correct, nom féminin

Fiche 71, Espagnol

Conserver la fiche 71

Fiche 72 - données d’organisme externe 2022-10-03

Fiche 72, Anglais

Fiche 72, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

steel product sales representative 1, fiche 72, Anglais, steel%20product%20sales%20representative
correct

Fiche 72, Français

Fiche 72, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant en vente d'acier 1, fiche 72, Français, repr%C3%A9sentant%20en%20vente%20d%27acier
correct, nom masculin

représentante en vente d'acier 1, fiche 72, Français, repr%C3%A9sentante%20en%20vente%20d%27acier
correct, nom féminin

Fiche 72, Espagnol

Conserver la fiche 72

Fiche 73 - données d’organisme externe 2022-10-03

Fiche 73, Anglais

Fiche 73, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

systems software support sales representative 1, fiche 73, Anglais, systems%20software%20support%20sales%20representative
correct

Fiche 73, Français

Fiche 73, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant commercial en soutien de logiciels de base 1, fiche 73, Français, repr%C3%A9sentant%20commercial%20en%20soutien%20de%20logiciels%20de%20base
correct, nom masculin

représentante commerciale en soutien de logiciels de base 1, fiche 73, Français, repr%C3%A9sentante%20commerciale%20en%20soutien%20de%20logiciels%20de%20base
correct, nom féminin

Fiche 73, Espagnol

Conserver la fiche 73

Fiche 74 - données d’organisme externe 2022-10-03

Fiche 74, Anglais

Fiche 74, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

personal banking representative 1, fiche 74, Anglais, personal%20banking%20representative
correct

Fiche 74, Français

Fiche 74, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant des services bancaires personnels 1, fiche 74, Français, repr%C3%A9sentant%20des%20services%20bancaires%20personnels
correct, nom masculin

représentante des services bancaires personnels 1, fiche 74, Français, repr%C3%A9sentante%20des%20services%20bancaires%20personnels
correct, nom féminin

Fiche 74, Espagnol

Conserver la fiche 74

Fiche 75 - données d’organisme externe 2022-10-03

Fiche 75, Anglais

Fiche 75, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

plumbing and heating services sales representative 1, fiche 75, Anglais, plumbing%20and%20heating%20services%20sales%20representative
correct

Fiche 75, Français

Fiche 75, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant de commerce en services de plomberie et de chauffage 1, fiche 75, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20commerce%20en%20services%20de%20plomberie%20et%20de%20chauffage
correct, nom masculin

représentante de commerce en services de plomberie et de chauffage 1, fiche 75, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20commerce%20en%20services%20de%20plomberie%20et%20de%20chauffage
correct, nom féminin

Fiche 75, Espagnol

Conserver la fiche 75

Fiche 76 - données d’organisme externe 2022-10-03

Fiche 76, Anglais

Fiche 76, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

financial services representative 1, fiche 76, Anglais, financial%20services%20representative
correct

Fiche 76, Français

Fiche 76, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant des services financiers 1, fiche 76, Français, repr%C3%A9sentant%20des%20services%20financiers
correct, nom masculin

représentante des services financiers 1, fiche 76, Français, repr%C3%A9sentante%20des%20services%20financiers
correct, nom féminin

Fiche 76, Espagnol

Conserver la fiche 76

Fiche 77 - données d’organisme externe 2022-10-03

Fiche 77, Anglais

Fiche 77, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

lighting, heating and power sales representative 1, fiche 77, Anglais, lighting%2C%20heating%20and%20power%20sales%20representative
correct

Fiche 77, Français

Fiche 77, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant de commerce en énergie, en chauffage et en éclairage 1, fiche 77, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20commerce%20en%20%C3%A9nergie%2C%20en%20chauffage%20et%20en%20%C3%A9clairage
correct, nom masculin

représentante de commerce en énergie, en chauffage et en éclairage 1, fiche 77, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20commerce%20en%20%C3%A9nergie%2C%20en%20chauffage%20et%20en%20%C3%A9clairage
correct, nom féminin

Fiche 77, Espagnol

Conserver la fiche 77

Fiche 78 - données d’organisme externe 2022-10-03

Fiche 78, Anglais

Fiche 78, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

heavy truck sales representative 1, fiche 78, Anglais, heavy%20truck%20sales%20representative
correct

Fiche 78, Français

Fiche 78, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant commercial en camions lourds 1, fiche 78, Français, repr%C3%A9sentant%20commercial%20en%20camions%20lourds
correct, nom masculin

représentante commerciale en camions lourds 1, fiche 78, Français, repr%C3%A9sentante%20commerciale%20en%20camions%20lourds
correct, nom féminin

Fiche 78, Espagnol

Conserver la fiche 78

Fiche 79 - données d’organisme externe 2022-10-03

Fiche 79, Anglais

Fiche 79, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

electrical equipment sales representative 1, fiche 79, Anglais, electrical%20equipment%20sales%20representative
correct

Fiche 79, Français

Fiche 79, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant de commerce de matériel électrique 1, fiche 79, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20commerce%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectrique
correct, nom masculin

représentante de commerce de matériel électrique 1, fiche 79, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20commerce%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectrique
correct, nom féminin

Fiche 79, Espagnol

Conserver la fiche 79

Fiche 80 - données d’organisme externe 2022-10-03

Fiche 80, Anglais

Fiche 80, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

construction material sales representative 1, fiche 80, Anglais, construction%20material%20sales%20representative
correct

Fiche 80, Français

Fiche 80, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant de commerce de matériaux de construction 1, fiche 80, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20commerce%20de%20mat%C3%A9riaux%20de%20construction
correct, nom masculin

représentante de commerce de matériaux de construction 1, fiche 80, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20commerce%20de%20mat%C3%A9riaux%20de%20construction
correct, nom féminin

Fiche 80, Espagnol

Conserver la fiche 80

Fiche 81 - données d’organisme externe 2022-10-03

Fiche 81, Anglais

Fiche 81, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

customer support representative-wholesale 1, fiche 81, Anglais, customer%20support%20representative%2Dwholesale
correct

Fiche 81, Français

Fiche 81, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant du service après-vente - commerce de gros 1, fiche 81, Français, repr%C3%A9sentant%20du%20service%20apr%C3%A8s%2Dvente%20%2D%20commerce%20de%20gros
correct, nom masculin

représentante du service après-vente - commerce de gros 1, fiche 81, Français, repr%C3%A9sentante%20du%20service%20apr%C3%A8s%2Dvente%20%2D%20commerce%20de%20gros
correct, nom féminin

Fiche 81, Espagnol

Conserver la fiche 81

Fiche 82 - données d’organisme externe 2022-10-03

Fiche 82, Anglais

Fiche 82, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

forestry equipment sales representative 1, fiche 82, Anglais, forestry%20equipment%20sales%20representative
correct

Fiche 82, Français

Fiche 82, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant commercial en matériel d'exploitation forestière 1, fiche 82, Français, repr%C3%A9sentant%20commercial%20en%20mat%C3%A9riel%20d%27exploitation%20foresti%C3%A8re
correct, nom masculin

représentante commerciale en matériel d'exploitation forestière 1, fiche 82, Français, repr%C3%A9sentante%20commerciale%20en%20mat%C3%A9riel%20d%27exploitation%20foresti%C3%A8re
correct, nom féminin

Fiche 82, Espagnol

Conserver la fiche 82

Fiche 83 - données d’organisme externe 2022-10-03

Fiche 83, Anglais

Fiche 83, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

chemicals sales representative 1, fiche 83, Anglais, chemicals%20sales%20representative
correct

Fiche 83, Français

Fiche 83, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant de commerce de produits chimiques 1, fiche 83, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20commerce%20de%20produits%20chimiques
correct, nom masculin

représentante de commerce de produits chimiques 1, fiche 83, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20commerce%20de%20produits%20chimiques
correct, nom féminin

Fiche 83, Espagnol

Conserver la fiche 83

Fiche 84 - données d’organisme externe 2022-10-03

Fiche 84, Anglais

Fiche 84, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

aircraft sales representative 1, fiche 84, Anglais, aircraft%20sales%20representative
correct

Fiche 84, Français

Fiche 84, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant de commerce d'aéronefs 1, fiche 84, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20commerce%20d%27a%C3%A9ronefs
correct, nom masculin

représentante de commerce d'aéronefs 1, fiche 84, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20commerce%20d%27a%C3%A9ronefs
correct, nom féminin

Fiche 84, Espagnol

Conserver la fiche 84

Fiche 85 - données d’organisme externe 2022-09-28

Fiche 85, Anglais

Fiche 85, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

life insurance representative 1, fiche 85, Anglais, life%20insurance%20representative
correct

Fiche 85, Français

Fiche 85, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant en assurance-vie 1, fiche 85, Français, repr%C3%A9sentant%20en%20assurance%2Dvie
correct, nom masculin

représentante en assurance-vie 1, fiche 85, Français, repr%C3%A9sentante%20en%20assurance%2Dvie
correct, nom féminin

Fiche 85, Espagnol

Conserver la fiche 85

Fiche 86 - données d’organisme externe 2022-09-28

Fiche 86, Anglais

Fiche 86, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

insurance sales representative 1, fiche 86, Anglais, insurance%20sales%20representative
correct

Fiche 86, Français

Fiche 86, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant en assurances 1, fiche 86, Français, repr%C3%A9sentant%20en%20assurances
correct, nom masculin

représentante en assurances 1, fiche 86, Français, repr%C3%A9sentante%20en%20assurances
correct, nom féminin

Fiche 86, Espagnol

Conserver la fiche 86

Fiche 87 - données d’organisme externe 2022-09-28

Fiche 87, Anglais

Fiche 87, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

group insurance representative 1, fiche 87, Anglais, group%20insurance%20representative
correct

Fiche 87, Français

Fiche 87, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant en assurances collectives 1, fiche 87, Français, repr%C3%A9sentant%20en%20assurances%20collectives
correct, nom masculin

représentante en assurances collectives 1, fiche 87, Français, repr%C3%A9sentante%20en%20assurances%20collectives
correct, nom féminin

Fiche 87, Espagnol

Conserver la fiche 87

Fiche 88 - données d’organisme externe 2022-09-28

Fiche 88, Anglais

Fiche 88, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

general insurance representative 1, fiche 88, Anglais, general%20insurance%20representative
correct

Fiche 88, Français

Fiche 88, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant en assurances incendie, accidents, risques divers 1, fiche 88, Français, repr%C3%A9sentant%20en%20assurances%20incendie%2C%20accidents%2C%20risques%20divers
correct, nom masculin

représentant en IARD 1, fiche 88, Français, repr%C3%A9sentant%20en%20IARD
correct, nom masculin
représentante en assurances incendie, accidents, risques divers 1, fiche 88, Français, repr%C3%A9sentante%20en%20assurances%20incendie%2C%20accidents%2C%20risques%20divers
correct, nom féminin
représentante en IARD 1, fiche 88, Français, repr%C3%A9sentante%20en%20IARD
correct, nom féminin

Fiche 88, Espagnol

Conserver la fiche 88

Fiche 89 - données d’organisme externe 2022-09-27

Fiche 89, Anglais

Fiche 89, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

construction equipment sales representative 1, fiche 89, Anglais, construction%20equipment%20sales%20representative
correct

Fiche 89, Français

Fiche 89, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant commercial en matériel de construction 1, fiche 89, Français, repr%C3%A9sentant%20commercial%20en%20mat%C3%A9riel%20de%20construction
correct, nom masculin

représentante commerciale en matériel de construction 1, fiche 89, Français, repr%C3%A9sentante%20commerciale%20en%20mat%C3%A9riel%20de%20construction
correct, nom féminin

Fiche 89, Espagnol

Conserver la fiche 89

Fiche 90 - données d’organisme externe 2022-09-27

Fiche 90, Anglais

Fiche 90, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

industrial supplies sales representative 1, fiche 90, Anglais, industrial%20supplies%20sales%20representative
correct

Fiche 90, Français

Fiche 90, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant de commerce de fournitures industrielles 1, fiche 90, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20commerce%20de%20fournitures%20industrielles
correct, nom masculin

représentante de commerce de fournitures industrielles 1, fiche 90, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20commerce%20de%20fournitures%20industrielles
correct, nom féminin

Fiche 90, Espagnol

Conserver la fiche 90

Fiche 91 - données d’organisme externe 2022-09-27

Fiche 91, Anglais

Fiche 91, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

forestry machinery sales representative 1, fiche 91, Anglais, forestry%20machinery%20sales%20representative
correct

Fiche 91, Français

Fiche 91, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant de commerce de machinerie d'exploitation forestière 1, fiche 91, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20commerce%20de%20machinerie%20d%27exploitation%20foresti%C3%A8re
correct, nom masculin

représentante de commerce de machinerie d'exploitation forestière 1, fiche 91, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20commerce%20de%20machinerie%20d%27exploitation%20foresti%C3%A8re
correct, nom féminin

Fiche 91, Espagnol

Conserver la fiche 91

Fiche 92 - données d’organisme externe 2022-09-27

Fiche 92, Anglais

Fiche 92, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

industrial machinery sales representative 1, fiche 92, Anglais, industrial%20machinery%20sales%20representative
correct

Fiche 92, Français

Fiche 92, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant technico-commercial en machinerie industrielle 1, fiche 92, Français, repr%C3%A9sentant%20technico%2Dcommercial%20en%20machinerie%20industrielle
correct, nom masculin

représentante technico-commerciale en machinerie industrielle 1, fiche 92, Français, repr%C3%A9sentante%20technico%2Dcommerciale%20en%20machinerie%20industrielle
correct, nom féminin

Fiche 92, Espagnol

Conserver la fiche 92

Fiche 93 - données d’organisme externe 2022-09-27

Fiche 93, Anglais

Fiche 93, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

electricity sales representative 1, fiche 93, Anglais, electricity%20sales%20representative
correct

Fiche 93, Français

Fiche 93, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant commercial en électricité 1, fiche 93, Français, repr%C3%A9sentant%20commercial%20en%20%C3%A9lectricit%C3%A9
correct, nom masculin

représentante commerciale en électricité 1, fiche 93, Français, repr%C3%A9sentante%20commerciale%20en%20%C3%A9lectricit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 93, Espagnol

Conserver la fiche 93

Fiche 94 - données d’organisme externe 2022-09-27

Fiche 94, Anglais

Fiche 94, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

hospital equipment sales representative 1, fiche 94, Anglais, hospital%20equipment%20sales%20representative
correct

Fiche 94, Français

Fiche 94, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant de commerce en matériel hospitalier 1, fiche 94, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20commerce%20en%20mat%C3%A9riel%20hospitalier
correct, nom masculin

représentante de commerce en matériel hospitalier 1, fiche 94, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20commerce%20en%20mat%C3%A9riel%20hospitalier
correct, nom féminin

Fiche 94, Espagnol

Conserver la fiche 94

Fiche 95 - données d’organisme externe 2022-09-27

Fiche 95, Anglais

Fiche 95, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

heavy equipment sales representative 1, fiche 95, Anglais, heavy%20equipment%20sales%20representative
correct

Fiche 95, Français

Fiche 95, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant de commerce de matériels lourds 1, fiche 95, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20commerce%20de%20mat%C3%A9riels%20lourds
correct, nom masculin

représentante de commerce de matériels lourds 1, fiche 95, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20commerce%20de%20mat%C3%A9riels%20lourds
correct, nom féminin

Fiche 95, Espagnol

Conserver la fiche 95

Fiche 96 - données d’organisme externe 2022-09-27

Fiche 96, Anglais

Fiche 96, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

real estate agent 1, fiche 96, Anglais, real%20estate%20agent
correct

real estate sales representative 1, fiche 96, Anglais, real%20estate%20sales%20representative
correct
real estate salesperson 1, fiche 96, Anglais, real%20estate%20salesperson
correct
realtor 1, fiche 96, Anglais, realtor
correct

Fiche 96, Français

Fiche 96, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

agent immobilier 1, fiche 96, Français, agent%20immobilier
correct, nom masculin

agente immobilière 1, fiche 96, Français, agente%20immobili%C3%A8re
correct, nom féminin
agent d'immeubles 1, fiche 96, Français, agent%20d%27immeubles
correct, nom masculin
agente d'immeubles 1, fiche 96, Français, agente%20d%27immeubles
correct, nom féminin
agent de vente d'immeubles 1, fiche 96, Français, agent%20de%20vente%20d%27immeubles
correct, nom masculin
agente de vente d'immeubles 1, fiche 96, Français, agente%20de%20vente%20d%27immeubles
correct, nom féminin
vendeur d'immeubles 1, fiche 96, Français, vendeur%20d%27immeubles
correct, nom masculin
vendeuse d'immeubles 1, fiche 96, Français, vendeuse%20d%27immeubles
correct, nom féminin

Fiche 96, Espagnol

Conserver la fiche 96

Fiche 97 - données d’organisme externe 2022-09-27

Fiche 97, Anglais

Fiche 97, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

electronic data-processing hardware and services sales representative 1, fiche 97, Anglais, electronic%20data%2Dprocessing%20hardware%20and%20services%20sales%20representative
correct

EDP hardware and services sales representative 1, fiche 97, Anglais, EDP%20hardware%20and%20services%20sales%20representative
correct

Fiche 97, Français

Fiche 97, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant de commerce en matériel et en services de traitement de données 1, fiche 97, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20commerce%20en%20mat%C3%A9riel%20et%20en%20services%20de%20traitement%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin

représentante de commerce en matériel et en services de traitement de données 1, fiche 97, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20commerce%20en%20mat%C3%A9riel%20et%20en%20services%20de%20traitement%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom féminin
représentant de commerce en matériel et en services informatiques 1, fiche 97, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20commerce%20en%20mat%C3%A9riel%20et%20en%20services%20informatiques
correct, nom masculin
représentante de commerce en matériel et en services informatiques 1, fiche 97, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20commerce%20en%20mat%C3%A9riel%20et%20en%20services%20informatiques
correct, nom féminin
vendeur de matériel et de services de traitement de données 1, fiche 97, Français, vendeur%20de%20mat%C3%A9riel%20et%20de%20services%20de%20traitement%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin
vendeuse de matériel et de services de traitement de données 1, fiche 97, Français, vendeuse%20de%20mat%C3%A9riel%20et%20de%20services%20de%20traitement%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom féminin
vendeur de matériel et de services informatiques 1, fiche 97, Français, vendeur%20de%20mat%C3%A9riel%20et%20de%20services%20informatiques
correct, nom masculin
vendeuse de matériel et de services informatiques 1, fiche 97, Français, vendeuse%20de%20mat%C3%A9riel%20et%20de%20services%20informatiques
correct, nom féminin

Fiche 97, Espagnol

Conserver la fiche 97

Fiche 98 - données d’organisme externe 2022-09-27

Fiche 98, Anglais

Fiche 98, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

hydro-electricity sales representative 1, fiche 98, Anglais, hydro%2Delectricity%20sales%20representative
correct

Fiche 98, Français

Fiche 98, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant de commerce en hydroélectricité 1, fiche 98, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20commerce%20en%20hydro%C3%A9lectricit%C3%A9
correct, nom masculin

représentante de commerce en hydroélectricité 1, fiche 98, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20commerce%20en%20hydro%C3%A9lectricit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 98, Espagnol

Conserver la fiche 98

Fiche 99 - données d’organisme externe 2022-09-27

Fiche 99, Anglais

Fiche 99, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

electrical industrial equipment sales representative 1, fiche 99, Anglais, electrical%20industrial%20equipment%20sales%20representative
correct

Fiche 99, Français

Fiche 99, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

représentant de commerce en matériel industriel électrique 1, fiche 99, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20commerce%20en%20mat%C3%A9riel%20industriel%20%C3%A9lectrique
correct, nom masculin

représentante de commerce en matériel industriel électrique 1, fiche 99, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20commerce%20en%20mat%C3%A9riel%20industriel%20%C3%A9lectrique
correct, nom féminin

Fiche 99, Espagnol

Conserver la fiche 99

Fiche 100 - données d’organisme externe 2022-09-27

Fiche 100, Anglais

Fiche 100, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

real estate agency representative 1, fiche 100, Anglais, real%20estate%20agency%20representative
correct

Fiche 100, Français

Fiche 100, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

agent d'une agence immobilière 1, fiche 100, Français, agent%20d%27une%20agence%20immobili%C3%A8re
correct, nom masculin

agente d'une agence immobilière 1, fiche 100, Français, agente%20d%27une%20agence%20immobili%C3%A8re
correct, nom féminin

Fiche 100, Espagnol

Conserver la fiche 100

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-05-05

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

REPRESENTATIVE [100 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, Justifications, Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, Justifications, Anglais

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, Justifications, Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fiche 7, Justifications, Espagnol

Fiche 8, La vedette principale, Anglais

Fiche 8, Les abréviations, Anglais

Fiche 8, Les synonymes, Anglais

Fiche 8, Justifications, Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

TERMIUM Plus^®