TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
REPRESENTATIVE EMPLOYER [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-02-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- employer representative
1, fiche 1, Anglais, employer%20representative
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- management representative 2, fiche 1, Anglais, management%20representative
correct
- employer’s representative 3, fiche 1, Anglais, employer%26rsquo%3Bs%20representative
correct
- representative of employer 3, fiche 1, Anglais, representative%20of%20employer
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... management and labor representatives meet together to negotiate a contract fixing wage rates, work conditions ... 4, fiche 1, Anglais, - employer%20representative
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
Fiche 1, La vedette principale, Français
- représentant patronal
1, fiche 1, Français, repr%C3%A9sentant%20patronal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- représentant de l'employeur 2, fiche 1, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20l%27employeur
correct, nom masculin
- représentant de la direction 2, fiche 1, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20la%20direction
correct, nom masculin
- délégué patronal 2, fiche 1, Français, d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9%20patronal
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Convenios colectivos y negociaciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- representante de los patrones
1, fiche 1, Espagnol, representante%20de%20los%20patrones
nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-10-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Labour Relations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- status of employer representative
1, fiche 2, Anglais, status%20of%20employer%20representative
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Relations du travail
Fiche 2, La vedette principale, Français
- statut du représentant patronal
1, fiche 2, Français, statut%20du%20repr%C3%A9sentant%20patronal
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] le représentant patronal [...] est tenu d'exécuter, au nom des employeurs des employés de l'unité de négociation, toutes les obligations imposées à l'employeur par la présente partie et est investi à cette fin [...]. 1, fiche 2, Français, - statut%20du%20repr%C3%A9sentant%20patronal
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-08-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Special-Language Phraseology
- Collective Agreements and Bargaining
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- appointment of the employer representative
1, fiche 3, Anglais, appointment%20of%20the%20employer%20representative
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Phraséologie des langues de spécialité
- Conventions collectives et négociations
Fiche 3, La vedette principale, Français
- désignation du représentant patronal
1, fiche 3, Français, d%C3%A9signation%20du%20repr%C3%A9sentant%20patronal
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-02-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Military Administration
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Employer Support Representative
1, fiche 4, Anglais, Employer%20Support%20Representative
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- ES Rep 2, fiche 4, Anglais, ES%20Rep
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Administration militaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- représentant de l'appui des employeurs
1, fiche 4, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20l%27appui%20des%20employeurs
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- Rep AE 1, fiche 4, Français, Rep%20AE
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Consultation avec le service chargé du Programme d'appui des unités de la Réserve au ministère de la Défense nationale. 1, fiche 4, Français, - repr%C3%A9sentant%20de%20l%27appui%20des%20employeurs
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :