TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The cost of construction new of an exact duplicate or replica using the same materials, construction standards, design, layout and quality of workmanship.  1, fiche 1, Anglais, - cost%20of%20reproduction

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Le coût de construction à neuf d'une réplique exacte d'un bien en utilisant les mêmes matériaux, les mêmes normes de construction, les mêmes plans et devis et la même qualité de main-d'œuvre.  1, fiche 1, Français, - co%C3%BBt%20de%20reproduction

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche terminologique en transactions immobilières fournie par le ministère des Affaires indiennes.  2, fiche 1, Français, - co%C3%BBt%20de%20reproduction

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Where access to a record is to be given to a person under the [Access to Information] Act, the head of the government institution that has control of the record shall, where appropriate, forthwith inform the person that the record may be examined by that person in order to save the cost of reproduction of the record ...  2, fiche 2, Anglais, - cost%20of%20reproduction

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Lorsque l'accès à un document est autorisé par la Loi [sur l'accès à l'information], le responsable de l'institution fédérale dont relève le document doit immédiatement informer la personne qui a présenté la demande d'accès du fait qu'elle peut examiner le document sur place afin d'éviter les frais de reproduction [...]  2, fiche 2, Français, - frais%20de%20reproduction

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Coût actuel de production d'un bien identique à celui que l'on possède, compte non tenu de la dépréciation attribuable à l'usure ou à l'obsolescence.  1, fiche 3, Français, - co%C3%BBt%20de%20reconstitution%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tat%20neuf

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

the cost of reproducing an asset in substantially identical form.  2, fiche 4, Anglais, - reproduction%20cost

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Coût actuel de production d'un bien identique à celui que l'on possède. Dans le cas d'un bien sujet à usure ou à obsolescence, le coût de reconstitution fait habituellement l'objet d'une provision pour dépréciation.  2, fiche 4, Français, - co%C3%BBt%20de%20reconstitution

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Hands, 16 août 1917, page 4729.  1, fiche 5, Français, - r%C3%A9tablissement%20au%20prix%20actuel

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Cost of construction of current prices of an exact duplicate or replica using the same materials, construction standards, design, layout, and quality of workmanship, embodying all the deficiencies, superadequacies and obsolescence of the subject building, structure or improvement.  2, fiche 6, Anglais, - reproduction%20cost

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Le prix qu'il faudrait payer pour la construction d'une réplique exacte de la propriété sous observation.  2, fiche 6, Français, - co%C3%BBt%20de%20reproduction

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

That approach in appraisal analysis which is based on the proposition that the informed purchaser would pay no more than the cost of producing a substitute property with the same utility as the subject property. It is particularly applicable when the property being appraised involves relatively new improvements which represent the highest and best use of the land or when relatively unique or specialized improvements are located on the site and for which there exist no comparable properties on the market.  1, fiche 7, Anglais, - cost%20approach

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Dans les régions où il n'existe aucune possibilité de construire une propriété similaire à cause du manque de terrains disponibles, la méthode du coût ne peut s'appliquer parce qu'elle ne représente pas la façon habituelle utilisée par les acheteurs et les vendeurs pour fixer leurs "prix plancher" et leurs "prix plafond". La méthode du coût devrait être limitée aux cas où la propriété évaluée est neuve et représente un développement optimum.  1, fiche 7, Français, - m%C3%A9thode%20du%20co%C3%BBt

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol