TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
REPRODUCTIVE LEGISLATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-08-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Social Legislation
- Reproduction (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reproductive legislation
1, fiche 1, Anglais, reproductive%20legislation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Législation sociale
- Reproduction (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- législation sur le droit à engendrer
1, fiche 1, Français, l%C3%A9gislation%20sur%20le%20droit%20%C3%A0%20engendrer
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Legislación social
- Reproducción (Medicina)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- legislación reproductiva
1, fiche 1, Espagnol, legislaci%C3%B3n%20reproductiva
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- leyes reproductivas 2, fiche 1, Espagnol, leyes%20reproductivas
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto o cuerpo de leyes relacionadas a los derechos y responsabilidades en materia de reproducción. 3, fiche 1, Espagnol, - legislaci%C3%B3n%20reproductiva
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La diputada Alicia Comelli dijo ayer en la Cámara Baja del Congreso que el análisis sobre la salud reproductiva debería ser sistémico. Al respecto, destacó el marco legal neuquino y "el proceso de discusión amplio y participativo" que se dio en la provincia en materia de legislación reproductiva. [...] "no solamente se deben contemplar los aspectos relativos a los métodos anticonceptivos, sino que también los correspondientes a las personas que desean concebir hijos y no pueden hacerlo. [...] estoy hablando de derechos reproductivos y de la libertad de las personas para decidir qué hacer". 1, fiche 1, Espagnol, - legislaci%C3%B3n%20reproductiva
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :