TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
REPRODUCTIVE SYSTEM [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-06-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- The Genitals
- Reproduction (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reproductive system
1, fiche 1, Anglais, reproductive%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- genital system 2, fiche 1, Anglais, genital%20system
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The complex system consisting of the male or female gonads, associated ducts, and external genitalia dedicated to the function of reproducing the species. 3, fiche 1, Anglais, - reproductive%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The reproductive system is a collection of internal and external organs—in both males and females—that work together for the purpose of procreating ... 4, fiche 1, Anglais, - reproductive%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organes génitaux
- Reproduction (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- appareil reproducteur
1, fiche 1, Français, appareil%20reproducteur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système reproducteur 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20reproducteur
correct, nom masculin
- appareil génital 3, fiche 1, Français, appareil%20g%C3%A9nital
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Órganos genitales
- Reproducción (Medicina)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- aparato reproductor
1, fiche 1, Espagnol, aparato%20reproductor
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- aparato genital 2, fiche 1, Espagnol, aparato%20genital
correct, nom masculin
- sistema reproductivo 2, fiche 1, Espagnol, sistema%20reproductivo
correct, nom masculin
- sistema genital 2, fiche 1, Espagnol, sistema%20genital
correct, nom masculin
- sistema reproductor 2, fiche 1, Espagnol, sistema%20reproductor
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de órganos que entre sus funciones principales está la de la reproducción en los seres vivos. 2, fiche 1, Espagnol, - aparato%20reproductor
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aparato Reproductor. Comprende el conjunto de órganos que tienen por fin esencial la reproducción [...]. Sus caracteres anatómicos y funcionales se hallan bien diferenciados según el propio sexo del individuo, masculino y femenino [...] 3, fiche 1, Espagnol, - aparato%20reproductor
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :