TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
REPRODUCTIVE TOXIN [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-02-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Toxicology
- Reproduction (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reproductive toxin
1, fiche 1, Anglais, reproductive%20toxin
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A substance or agent that can cause adverse effects on the reproductive system. 2, fiche 1, Anglais, - reproductive%20toxin
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toxicologie
- Reproduction (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- agent toxique pour la reproduction
1, fiche 1, Français, agent%20toxique%20pour%20la%20reproduction
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source : Loi sur les produits dangereux. Réglementation concernant les produits contrôlés. 2, fiche 1, Français, - agent%20toxique%20pour%20la%20reproduction
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Toxicología
- Reproducción (Medicina)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tóxico para la reproducción
1, fiche 1, Espagnol, t%C3%B3xico%20para%20la%20reproducci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- tóxico de la reproducción 2, fiche 1, Espagnol, t%C3%B3xico%20de%20la%20reproducci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sustancia o preparado que, por inhalación, ingestión o penetración cutánea puede producir efectos negativos no hereditarios en la descendencia, o aumentar la frecuencia de éstos, o afectar de forma negativa a la función o a la capacidad reproductora. 3, fiche 1, Espagnol, - t%C3%B3xico%20para%20la%20reproducci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los efectos de un tóxico de la reproducción pueden depender del momento de la exposición en relación con el ciclo reproductor y el desarrollo del embarazo. Es habitual que en los tres primeros meses del embarazo cause defectos en el nacimiento o abortos, mientras que durante los seis últimos, la exposición a tóxicos de la reproducción retarde el crecimiento del feto, afecte el desarrollo de su cerebro, o cause un parto prematuro. 2, fiche 1, Espagnol, - t%C3%B3xico%20para%20la%20reproducci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :