TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
REPUBLICAN PARTY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-03-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- B. C. New Republican Party
1, fiche 1, Anglais, B%2E%20C%2E%20New%20Republican%20Party
correct, nom, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
… a registered political party in British Columbia [whose focus is] on lowering taxes; improving policies such as retirement pensions, education, and medical care; … community security; environmental protection and economic development. 1, fiche 1, Anglais, - B%2E%20C%2E%20New%20Republican%20Party
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
B.C.: British Columbia. 2, fiche 1, Anglais, - B%2E%20C%2E%20New%20Republican%20Party
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- British Columbia New Republican Party
- New Republican Party of British Columbia
- New Republican Party of B. C.
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- B.C. New Republican Party
1, fiche 1, Français, B%2EC%2E%20New%20Republican%20Party
nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] parti politique inscrit en Colombie-Britannique [qui met l'accent] sur une réduction des impôts, […] l'amélioration des politiques concernant les pensions de retraite, l'éducation et les soins de santé, […] la sécurité au sein des communautés, la protection de l'environnement et le développement économique. 1, fiche 1, Français, - B%2EC%2E%20New%20Republican%20Party
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
B.C. : British Columbia (Colombie-Britannique). 2, fiche 1, Français, - B%2EC%2E%20New%20Republican%20Party
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités de los gobiernos provinciales canadienses
- Sistemas electorales y partidos políticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Nuevo Partido Republicano de Colombia Británica
1, fiche 1, Espagnol, Nuevo%20Partido%20Republicano%20de%20Colombia%20Brit%C3%A1nica
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- Nuevo Partido Republicano de Columbia Británica 2, fiche 1, Espagnol, Nuevo%20Partido%20Republicano%20de%20Columbia%20Brit%C3%A1nica
proposition, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nuevo Partido Republicano de Columbia Británica: traducción no oficial proporcionada únicamente con fines informativos. 2, fiche 1, Espagnol, - Nuevo%20Partido%20Republicano%20de%20Colombia%20Brit%C3%A1nica
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-04-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Republican Party
1, fiche 2, Anglais, Republican%20Party
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Grand Old Party 2, fiche 2, Anglais, Grand%20Old%20Party
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Republican Party, also commonly called the GOP (for "Grand Old Party"), is one of the two major contemporary political parties in the United States ... 2, fiche 2, Anglais, - Republican%20Party
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The Republican Party has since been defined by social conservatism, a preemptive war foreign policy intended to defeat terrorism and promote global democracy, a more powerful executive branch, supply side economics, support for gun ownership, and deregulation. 2, fiche 2, Anglais, - Republican%20Party
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Parti républicain
1, fiche 2, Français, Parti%20r%C3%A9publicain
non officiel, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Parti d'Abraham Lincoln, d'Eisenhower, de Nixon. Il est à dominance conservatrice et représente les milieux d'affaires favorables au laissez-faire en matière d'économie et hostiles à l'intervention de l'État. 1, fiche 2, Français, - Parti%20r%C3%A9publicain
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :