TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
REQUEST DIRECT DEPOSIT [14 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-11-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Payment Recall Request-Direct Deposit
1, fiche 1, Anglais, Payment%20Recall%20Request%2DDirect%20Deposit
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8432-4: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 1, Anglais, - Payment%20Recall%20Request%2DDirect%20Deposit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Demande de révocation de paiement - Dépôt Direct
1, fiche 1, Français, Demande%20de%20r%C3%A9vocation%20de%20paiement%20%2D%20D%C3%A9p%C3%B4t%20Direct
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8432-4 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 1, Français, - Demande%20de%20r%C3%A9vocation%20de%20paiement%20%2D%20D%C3%A9p%C3%B4t%20Direct
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-05-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Direct Deposit-Intercept Request
1, fiche 2, Anglais, Direct%20Deposit%2DIntercept%20Request
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8432-1: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 2, Anglais, - Direct%20Deposit%2DIntercept%20Request
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Dépôt direct - demande de retenir un paiement
1, fiche 2, Français, D%C3%A9p%C3%B4t%20direct%20%2D%20demande%20de%20retenir%20un%20paiement
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8432-1 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 2, Français, - D%C3%A9p%C3%B4t%20direct%20%2D%20demande%20de%20retenir%20un%20paiement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2014-04-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Direct Deposit-Enrollment Request(Pension)
1, fiche 3, Anglais, Direct%20Deposit%2DEnrollment%20Request%28Pension%29
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8434: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 3, Anglais, - Direct%20Deposit%2DEnrollment%20Request%28Pension%29
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Dépôt direct - Demande d'inscription (pensionné)
1, fiche 3, Français, D%C3%A9p%C3%B4t%20direct%20%2D%20Demande%20d%27inscription%20%28pensionn%C3%A9%29
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8434 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 3, Français, - D%C3%A9p%C3%B4t%20direct%20%2D%20Demande%20d%27inscription%20%28pensionn%C3%A9%29
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2014-04-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Direct Deposit-Enrollment Request
1, fiche 4, Anglais, Direct%20Deposit%2DEnrollment%20Request
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8433: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 4, Anglais, - Direct%20Deposit%2DEnrollment%20Request
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Dépôt direct - Demande d'inscription
1, fiche 4, Français, D%C3%A9p%C3%B4t%20direct%20%2D%20Demande%20d%27inscription
correct, nom masculin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8433 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 4, Français, - D%C3%A9p%C3%B4t%20direct%20%2D%20Demande%20d%27inscription
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2013-03-26
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Fiche 5
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Direct Deposit-Request Form(Public Service)
1, fiche 5, Anglais, Direct%20Deposit%2DRequest%20Form%28Public%20Service%29
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Form number: DSS-MAS-8432-17. Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 5, Anglais, - Direct%20Deposit%2DRequest%20Form%28Public%20Service%29
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Fiche 5
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Dépôt direct - formulaire d'inscription (fonction publique)
1, fiche 5, Français, D%C3%A9p%C3%B4t%20direct%20%2D%20formulaire%20d%27inscription%20%28fonction%20publique%29
correct, nom masculin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Formulaire numéro : DSS-MAS-8432-17. Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 5, Français, - D%C3%A9p%C3%B4t%20direct%20%2D%20formulaire%20d%27inscription%20%28fonction%20publique%29
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2008-09-16
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Loans
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Direct Deposit Enrolment Request
1, fiche 6, Anglais, Direct%20Deposit%20Enrolment%20Request
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Prêts et emprunts
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Demande d'inscription au dépôt direct
1, fiche 6, Français, Demande%20d%27inscription%20au%20d%C3%A9p%C3%B4t%20direct
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux. 1, fiche 6, Français, - Demande%20d%27inscription%20au%20d%C3%A9p%C3%B4t%20direct
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2008-08-13
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Banking
- Taxation
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Direct Deposit Request(Non-Personalized)
1, fiche 7, Anglais, Direct%20Deposit%20Request%28Non%2DPersonalized%29
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Canada Revenue Agency's form GST469. 2, fiche 7, Anglais, - Direct%20Deposit%20Request%28Non%2DPersonalized%29
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Banque
- Fiscalité
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Demande de dépôt direct (non-personnalisée)
1, fiche 7, Français, Demande%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t%20direct%20%28non%2Dpersonnalis%C3%A9e%29
correct, nom féminin, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Formulaire GST469 de l'Agence du revenu du Canada. 2, fiche 7, Français, - Demande%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t%20direct%20%28non%2Dpersonnalis%C3%A9e%29
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2008-08-13
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Banking
- Financial and Budgetary Management
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Direct Deposit Request-Individuals
1, fiche 8, Anglais, Direct%20Deposit%20Request%2DIndividuals
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Canada Revenue Agency's form T1-DD(1) E. 2, fiche 8, Anglais, - Direct%20Deposit%20Request%2DIndividuals
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Banque
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Demande de dépôt direct - Particuliers
1, fiche 8, Français, Demande%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t%20direct%20%2D%20Particuliers
correct, nom féminin, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Formulaire T1-DD(1) F de l'Agence du revenu du Canada. 2, fiche 8, Français, - Demande%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t%20direct%20%2D%20Particuliers
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2008-06-25
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Taxation
- Banking
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Direct Deposit Request for the GST/HST New Housing Rebate
1, fiche 9, Anglais, Direct%20Deposit%20Request%20for%20the%20GST%2FHST%20New%20Housing%20Rebate
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Canada Revenue Agency's form GST515. 2, fiche 9, Anglais, - Direct%20Deposit%20Request%20for%20the%20GST%2FHST%20New%20Housing%20Rebate
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
GST/HST: goods and services tax/harmonized sales tax. 2, fiche 9, Anglais, - Direct%20Deposit%20Request%20for%20the%20GST%2FHST%20New%20Housing%20Rebate
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Direct Deposit Request for the Goods and Services Tax/Harmonized Sales Tax New Housing Rebate
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Fiscalité
- Banque
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Demande de dépôt direct du remboursement de la TPS/TVH pour habitations neuves
1, fiche 9, Français, Demande%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t%20direct%20du%20remboursement%20de%20la%20TPS%2FTVH%20pour%20habitations%20neuves
correct, nom féminin, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Formulaire GST515 de l'Agence du revenu du Canada. 2, fiche 9, Français, - Demande%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t%20direct%20du%20remboursement%20de%20la%20TPS%2FTVH%20pour%20habitations%20neuves
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
TPS/TVH : taxe sur les produits et services / taxe de vente harmonisée. 2, fiche 9, Français, - Demande%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t%20direct%20du%20remboursement%20de%20la%20TPS%2FTVH%20pour%20habitations%20neuves
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Demande de dépôt direct du remboursement de la taxe sur les produits et services / taxe de vente harmonisée pour habitations neuves
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2000-03-13
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Taxation
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- direct deposit request
1, fiche 10, Anglais, direct%20deposit%20request
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- Direct Deposit Application 2, fiche 10, Anglais, Direct%20Deposit%20Application
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
direct deposit request: term found on a T1 tax form and also in the Taxation Operations Manual 40(10)0-H of Revenue Canada, 2-1999. 3, fiche 10, Anglais, - direct%20deposit%20request
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- T1 DD
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Fiscalité
Fiche 10, La vedette principale, Français
- demande de dépôt direct
1, fiche 10, Français, demande%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t%20direct
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Formule qui doit être produite en même temps que la déclaration T1. 2, fiche 10, Français, - demande%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t%20direct
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Terme extrait du Manuel des Opérations de l'impôt (MOI-40(10)0-H),2-1999 et du Glossaire des termes utilisés dans le contexte de la transmission électronique des déclarations (TED). 3, fiche 10, Français, - demande%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t%20direct
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- T1 DD
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2000-01-26
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Business and Administrative Documents
- Finance
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Discounter Direct Deposit Enrolment Request
1, fiche 11, Anglais, Discounter%20Direct%20Deposit%20Enrolment%20Request
correct, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Publication number RC115 of Revenue Canada. 1, fiche 11, Anglais, - Discounter%20Direct%20Deposit%20Enrolment%20Request
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Écrits commerciaux et administratifs
- Finances
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Demande de dépôt direct de l'escompteur
1, fiche 11, Français, Demande%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t%20direct%20de%20l%27escompteur
correct, nom féminin, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Publication numéro RC115 de Revenu Canada. 1, fiche 11, Français, - Demande%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t%20direct%20de%20l%27escompteur
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2000-01-26
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Finance
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Direct Deposit Request for Children's Special Allowances
1, fiche 12, Anglais, Direct%20Deposit%20Request%20for%20Children%27s%20Special%20Allowances
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Publication number RC113 E of Revenue Canada. 1, fiche 12, Anglais, - Direct%20Deposit%20Request%20for%20Children%27s%20Special%20Allowances
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Finances
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Demande de dépôt direct des allocations spéciales pour enfants
1, fiche 12, Français, Demande%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t%20direct%20des%20allocations%20sp%C3%A9ciales%20pour%20enfants
correct, nom féminin, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Publication numéro RC113 F de Revenu Canada. 1, fiche 12, Français, - Demande%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t%20direct%20des%20allocations%20sp%C3%A9ciales%20pour%20enfants
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2000-01-20
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Taxation
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Direct Deposit Request for the GST/HST New Housing Rebate
1, fiche 13, Anglais, Direct%20Deposit%20Request%20for%20the%20GST%2FHST%20New%20Housing%20Rebate
correct, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Publication number GST515 of Revenue Canada. 1, fiche 13, Anglais, - Direct%20Deposit%20Request%20for%20the%20GST%2FHST%20New%20Housing%20Rebate
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Fiscalité
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Demande de dépôt direct de remboursement de la TPS/TVH pour habitations neuves
1, fiche 13, Français, Demande%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t%20direct%20de%20remboursement%20de%20la%20TPS%2FTVH%20pour%20habitations%20neuves
correct, nom féminin, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Publication numéro GST515 de Revenu Canada. 1, fiche 13, Français, - Demande%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t%20direct%20de%20remboursement%20de%20la%20TPS%2FTVH%20pour%20habitations%20neuves
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1992-06-30
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Forms
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Request for Direct Deposit
1, fiche 14, Anglais, Request%20for%20Direct%20Deposit
correct, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Form TI-DD, Revenue Canada Taxation. 2, fiche 14, Anglais, - Request%20for%20Direct%20Deposit
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Demande concernant le dépôt direct
1, fiche 14, Français, Demande%20concernant%20le%20d%C3%A9p%C3%B4t%20direct
correct, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Formule TI-DD, Revenu Canada Impôt. 2, fiche 14, Français, - Demande%20concernant%20le%20d%C3%A9p%C3%B4t%20direct
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :