TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

REQUEST SERVICE [64 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-12-06

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Telecommunications
General Conduct of Military Operations
Military Administration

telecommunications service request 1, fiche 1, Anglais, telecommunications%20service%20request
correct, uniformisé

TSR 1, fiche 1, Anglais, TSR
correct, uniformisé

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

telecommunications service request; TSR: term and abbreviation officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton). 2, fiche 1, Anglais, - telecommunications%20service%20request

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Télécommunications
Conduite générale des opérations militaires
Administration militaire

demande de services de télécommunication 1, fiche 1, Français, demande%20de%20services%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communication
correct, nom féminin, uniformisé

DST 1, fiche 1, Français, DST
correct, nom féminin, uniformisé

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

demande de services de télécommunication; DST : terme et abréviation uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton). 2, fiche 1, Français, - demande%20de%20services%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communication

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Telecomunicaciones
Conducción general de las operaciones militares
Administración militar

solicitud de servicios de telecomunicaciones 1, fiche 1, Espagnol, solicitud%20de%20servicios%20de%20telecomunicaciones
correct, nom féminin

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-11-20

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Telecommunications
Information Processing (Informatics)

service chain request 1, fiche 2, Anglais, service%20chain%20request

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

We provide bandwidth guarantee and conduct the [network function virtualization] instance placement according to the bandwidth requirement. When a service chain request arrives, we judge whether the residual cloud resource is able to satisfy the computing and bandwidth demand. 1, fiche 2, Anglais, - service%20chain%20request

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Télécommunications
Traitement de l'information (Informatique)

demande de chaîne de service 1, fiche 2, Français, demande%20de%20cha%C3%AEne%20de%20service
nom féminin

requête de chaine de service 1, fiche 2, Français, requ%C3%AAte%20de%20chaine%20de%20service
nom féminin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 2014-11-10

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design

Universal entry(ies) Fiche 3

PWGSC-TPSGC 824

code de formulaire, voir observation

Private Courier Service Request 1, fiche 3, Anglais, Private%20Courier%20Service%20Request
correct, Canada

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 824: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 3, Anglais, - Private%20Courier%20Service%20Request

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules

Entrée(s) universelle(s) Fiche 3

PWGSC-TPSGC 824

code de formulaire, voir observation

Demande de service de messager privé 1, fiche 3, Français, Demande%20de%20service%20de%20messager%20priv%C3%A9
correct, nom féminin, Canada

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 824 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 3, Français, - Demande%20de%20service%20de%20messager%20priv%C3%A9

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2014-11-07

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design

Universal entry(ies) Fiche 4

PWGSC-TPSGC 854-8

code de formulaire, voir observation

Tender/Contract Distribution Service Request(TEPC) 1, fiche 4, Anglais, Tender%2FContract%20Distribution%20Service%20Request%28TEPC%29
correct, Canada

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 854-8: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 4, Anglais, - Tender%2FContract%20Distribution%20Service%20Request%28TEPC%29

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules

Entrée(s) universelle(s) Fiche 4

PWGSC-TPSGC 854-8

code de formulaire, voir observation

Demande de service de distribution - soumissions/contrats (CPTE) 1, fiche 4, Français, Demande%20de%20service%20de%20distribution%20%2D%20soumissions%2Fcontrats%20%28CPTE%29
correct, nom féminin, Canada

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 854-8 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 4, Français, - Demande%20de%20service%20de%20distribution%20%2D%20soumissions%2Fcontrats%20%28CPTE%29

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2014-11-07

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design

Universal entry(ies) Fiche 5

PWGSC-TPSGC 854-7

code de formulaire, voir observation

Tender/Contract Distribution Service Request-Science and Professional Services 1, fiche 5, Anglais, Tender%2FContract%20Distribution%20Service%20Request%2DScience%20and%20Professional%20Services
correct, Canada

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 854-7: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 5, Anglais, - Tender%2FContract%20Distribution%20Service%20Request%2DScience%20and%20Professional%20Services

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules

Entrée(s) universelle(s) Fiche 5

PWGSC-TPSGC 854-7

code de formulaire, voir observation

Demande de service de distribution soumissions/contrats - Sciences et services professionnels 1, fiche 5, Français, Demande%20de%20service%20de%20distribution%20soumissions%2Fcontrats%20%2D%20Sciences%20et%20services%20professionnels
correct, nom féminin, Canada

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 854-7 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 5, Français, - Demande%20de%20service%20de%20distribution%20soumissions%2Fcontrats%20%2D%20Sciences%20et%20services%20professionnels

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2014-11-07

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design

Universal entry(ies) Fiche 6

PWGSC-TPSGC 2030

code de formulaire, voir observation

Request for Estimate of Elective Service Paid to Date 1, fiche 6, Anglais, Request%20for%20Estimate%20of%20Elective%20Service%20Paid%20to%20Date
correct, Canada

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 2030: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 6, Anglais, - Request%20for%20Estimate%20of%20Elective%20Service%20Paid%20to%20Date

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules

Entrée(s) universelle(s) Fiche 6

PWGSC-TPSGC 2030

code de formulaire, voir observation

Demande d'estimation du service accompagné d'option payé à ce jour 1, fiche 6, Français, Demande%20d%27estimation%20du%20service%20accompagn%C3%A9%20d%27option%20pay%C3%A9%20%C3%A0%20ce%20jour
correct, nom féminin, Canada

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 2030 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 6, Français, - Demande%20d%27estimation%20du%20service%20accompagn%C3%A9%20d%27option%20pay%C3%A9%20%C3%A0%20ce%20jour

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2014-10-29

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Form Titles (Armed Forces)

Universal entry(ies) Fiche 7

CF 1

code de formulaire

Request for Form Management Service 1, fiche 7, Anglais, Request%20for%20Form%20Management%20Service
correct, Canada

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

CF 1: Code of a form used by the Canadian Forces. 2, fiche 7, Anglais, - Request%20for%20Form%20Management%20Service

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Titres de formulaires (Forces armées)

Entrée(s) universelle(s) Fiche 7

CF 1

code de formulaire

Demande de service au bureau des formules 1, fiche 7, Français, Demande%20de%20service%20au%20bureau%20des%20formules
correct, Canada

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

CF 1 : Code d'un formulaire employé par les Forces canadiennes. 2, fiche 7, Français, - Demande%20de%20service%20au%20bureau%20des%20formules

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2014-10-24

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Form Titles (Armed Forces)
IT Security

Universal entry(ies) Fiche 8

DND 2755

code de formulaire, voir observation

SSL Classified Domain PKI Account/Service Request 1, fiche 8, Anglais, SSL%20Classified%20Domain%20PKI%20Account%2FService%20Request
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

SSL: Secure Socket Layer. 2, fiche 8, Anglais, - SSL%20Classified%20Domain%20PKI%20Account%2FService%20Request

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

PKI: public key infrastructure. 2, fiche 8, Anglais, - SSL%20Classified%20Domain%20PKI%20Account%2FService%20Request

Record number: 8, Textual support number: 3 OBS

DND 2755: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 8, Anglais, - SSL%20Classified%20Domain%20PKI%20Account%2FService%20Request

Fiche 8, Terme(s)-clé(s)

DND2755
Secure Socket Layer Classified Domain Public Key Infrastructure Account/Service Request

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Titres de formulaires (Forces armées)
Sécurité des TI

Entrée(s) universelle(s) Fiche 8

DND 2755

code de formulaire, voir observation

SSL domaine classifié de compte de l'ICP/Demande de services 1, fiche 8, Français, SSL%20domaine%20classifi%C3%A9%20de%20compte%20de%20l%27ICP%2FDemande%20de%20services
correct

Fiche 8, Terme(s)-clé(s)

DND2755
Secure Socket Layer domaine classifié de compte de l'infrastructure à clés publiques/Demande de services

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2014-10-24

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Form Titles (Armed Forces)
IT Security

Universal entry(ies) Fiche 9

DND 2754

code de formulaire, voir observation

Device Classified Domain PKI Account/Service Request 1, fiche 9, Anglais, Device%20Classified%20Domain%20PKI%20Account%2FService%20Request
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

PKI: public key infrastructure. 2, fiche 9, Anglais, - Device%20Classified%20Domain%20PKI%20Account%2FService%20Request

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

DND 2754: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 9, Anglais, - Device%20Classified%20Domain%20PKI%20Account%2FService%20Request

Fiche 9, Terme(s)-clé(s)

DND2754
Device Classified Domain Public Key Infrastructure Account/Service Request

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Titres de formulaires (Forces armées)
Sécurité des TI

Entrée(s) universelle(s) Fiche 9

DND 2754

code de formulaire, voir observation

Domaine classifié du dispositif de compte de l'ICP/Demande de services 1, fiche 9, Français, Domaine%20classifi%C3%A9%20du%20dispositif%20de%20compte%20de%20l%27ICP%2FDemande%20de%20services
correct, nom masculin

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

ICP : infrastructure à clés publiques. 2, fiche 9, Français, - Domaine%20classifi%C3%A9%20du%20dispositif%20de%20compte%20de%20l%27ICP%2FDemande%20de%20services

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

DND 2754 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 9, Français, - Domaine%20classifi%C3%A9%20du%20dispositif%20de%20compte%20de%20l%27ICP%2FDemande%20de%20services

Fiche 9, Terme(s)-clé(s)

DND2754
Domaine classifié du dispositif de compte de l'infrastructure à clés publiques/Demande de services

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 2014-10-23

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Form Titles (Armed Forces)
Military Administration

Universal entry(ies) Fiche 10

DND 2527

code de formulaire, voir observation

Request and Certification for Transfer of an Eligible Retiring Allowance Class A and B Reserve Force Service 1, fiche 10, Anglais, Request%20and%20Certification%20for%20Transfer%20of%20an%20Eligible%20Retiring%20Allowance%20Class%20A%20and%20B%20Reserve%20Force%20Service
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

DND 2527: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 10, Anglais, - Request%20and%20Certification%20for%20Transfer%20of%20an%20Eligible%20Retiring%20Allowance%20Class%20A%20and%20B%20Reserve%20Force%20Service

Fiche 10, Terme(s)-clé(s)

DND2527

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Titres de formulaires (Forces armées)
Administration militaire

Entrée(s) universelle(s) Fiche 10

DND 2527

code de formulaire, voir observation

Demande et attestation pour le transfert d’une allocation de retraite - Service de la force de réserve de classe A et B 1, fiche 10, Français, Demande%20et%20attestation%20pour%20le%20transfert%20d%26rsquo%3Bune%20allocation%20de%20retraite%20%2D%20Service%20de%20la%20force%20de%20r%C3%A9serve%20de%20classe%20A%20et%20B
correct, nom féminin

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

DND 2527 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 10, Français, - Demande%20et%20attestation%20pour%20le%20transfert%20d%26rsquo%3Bune%20allocation%20de%20retraite%20%2D%20Service%20de%20la%20force%20de%20r%C3%A9serve%20de%20classe%20A%20et%20B

Fiche 10, Terme(s)-clé(s)

DND2527

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 2014-07-30

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Form Titles (Armed Forces)
Military Administration

Universal entry(ies) Fiche 11

DND 2517

code de formulaire, voir observation

Request for Transfer of an Eligible Retiring Allowance-Regular Force and Class C Reserve Service 1, fiche 11, Anglais, Request%20for%20Transfer%20of%20an%20Eligible%20Retiring%20Allowance%2DRegular%20Force%20and%20Class%20C%20Reserve%20Service
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

DND 2517: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 11, Anglais, - Request%20for%20Transfer%20of%20an%20Eligible%20Retiring%20Allowance%2DRegular%20Force%20and%20Class%20C%20Reserve%20Service

Fiche 11, Terme(s)-clé(s)

DND2517

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Titres de formulaires (Forces armées)
Administration militaire

Entrée(s) universelle(s) Fiche 11

DND 2517

code de formulaire, voir observation

Demande de transfert d’une indemnité de départ éligible - Force régulière et Force de réserve de classe C 1, fiche 11, Français, Demande%20de%20transfert%20d%26rsquo%3Bune%20indemnit%C3%A9%20de%20d%C3%A9part%20%C3%A9ligible%20%2D%20Force%20r%C3%A9guli%C3%A8re%20et%20Force%20de%20r%C3%A9serve%20de%20classe%20C
correct, nom féminin

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

DND 2517 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 11, Français, - Demande%20de%20transfert%20d%26rsquo%3Bune%20indemnit%C3%A9%20de%20d%C3%A9part%20%C3%A9ligible%20%2D%20Force%20r%C3%A9guli%C3%A8re%20et%20Force%20de%20r%C3%A9serve%20de%20classe%20C

Fiche 11, Terme(s)-clé(s)

DND2517

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 2014-07-03

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Form Titles (Armed Forces)
Military Administration

Universal entry(ies) Fiche 12

DND 2380

code de formulaire, voir observation

Request for Certificate of Service 1, fiche 12, Anglais, Request%20for%20Certificate%20of%20Service
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

DND 2380: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 12, Anglais, - Request%20for%20Certificate%20of%20Service

Fiche 12, Terme(s)-clé(s)

DND2380

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Titres de formulaires (Forces armées)
Administration militaire

Entrée(s) universelle(s) Fiche 12

DND 2380

code de formulaire, voir observation

Demande de certificat de service 1, fiche 12, Français, Demande%20de%20certificat%20de%20service
correct, nom féminin

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

DND 2380 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 12, Français, - Demande%20de%20certificat%20de%20service

Fiche 12, Terme(s)-clé(s)

DND2380

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 2014-07-03

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Form Titles (Armed Forces)
IT Security

Universal entry(ies) Fiche 13

DND 2386

code de formulaire, voir observation

SSL Designated Domain PKI Account/Service Request 1, fiche 13, Anglais, SSL%20Designated%20Domain%20PKI%20Account%2FService%20Request
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

SSL: Secure Socket Layer. 2, fiche 13, Anglais, - SSL%20Designated%20Domain%20PKI%20Account%2FService%20Request

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

PKI: public key infrastructure. 2, fiche 13, Anglais, - SSL%20Designated%20Domain%20PKI%20Account%2FService%20Request

Record number: 13, Textual support number: 3 OBS

DND 2386: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 13, Anglais, - SSL%20Designated%20Domain%20PKI%20Account%2FService%20Request

Fiche 13, Terme(s)-clé(s)

DND2386

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Titres de formulaires (Forces armées)
Sécurité des TI

Entrée(s) universelle(s) Fiche 13

DND 2386

code de formulaire, voir observation

SSL domaine désigné de compte de l'ICP/Demande de services 1, fiche 13, Français, SSL%20domaine%20d%C3%A9sign%C3%A9%20de%20compte%20de%20l%27ICP%2FDemande%20de%20services
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

SSL : Secure Socket Layer. 2, fiche 13, Français, - SSL%20domaine%20d%C3%A9sign%C3%A9%20de%20compte%20de%20l%27ICP%2FDemande%20de%20services

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

ICP : infrastructure à clés publiques. 2, fiche 13, Français, - SSL%20domaine%20d%C3%A9sign%C3%A9%20de%20compte%20de%20l%27ICP%2FDemande%20de%20services

Record number: 13, Textual support number: 3 OBS

DND 2386 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 13, Français, - SSL%20domaine%20d%C3%A9sign%C3%A9%20de%20compte%20de%20l%27ICP%2FDemande%20de%20services

Fiche 13, Terme(s)-clé(s)

DND2386

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 2014-07-03

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Form Titles (Armed Forces)
IT Security

Universal entry(ies) Fiche 14

DND 2385

code de formulaire, voir observation

Device Designated Domain PKI Account/Service Request 1, fiche 14, Anglais, Device%20Designated%20Domain%20PKI%20Account%2FService%20Request
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

PKI: public key infrastructure. 2, fiche 14, Anglais, - Device%20Designated%20Domain%20PKI%20Account%2FService%20Request

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

DND 2385: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 14, Anglais, - Device%20Designated%20Domain%20PKI%20Account%2FService%20Request

Fiche 14, Terme(s)-clé(s)

DND2385

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Titres de formulaires (Forces armées)
Sécurité des TI

Entrée(s) universelle(s) Fiche 14

DND 2385

code de formulaire, voir observation

Domaine désigné du dispositif de compte de l'ICP/Demande de services 1, fiche 14, Français, Domaine%20d%C3%A9sign%C3%A9%20du%20dispositif%20de%20compte%20de%20l%27ICP%2FDemande%20de%20services
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

ICP : infrastructure à clés publiques. 2, fiche 14, Français, - Domaine%20d%C3%A9sign%C3%A9%20du%20dispositif%20de%20compte%20de%20l%27ICP%2FDemande%20de%20services

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

DND 2385 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 14, Français, - Domaine%20d%C3%A9sign%C3%A9%20du%20dispositif%20de%20compte%20de%20l%27ICP%2FDemande%20de%20services

Fiche 14, Terme(s)-clé(s)

DND2385

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 2014-07-03

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Form Titles (Armed Forces)
IT Security

Universal entry(ies) Fiche 15

DND 2372

code de formulaire, voir observation

DND Designated Domain PKI Third Party PKI Service Request 1, fiche 15, Anglais, DND%20Designated%20Domain%20PKI%20Third%20Party%20PKI%20Service%20Request
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

DND: Department of National Defence. 2, fiche 15, Anglais, - DND%20Designated%20Domain%20PKI%20Third%20Party%20PKI%20Service%20Request

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

PKI: public key infrastructure. 2, fiche 15, Anglais, - DND%20Designated%20Domain%20PKI%20Third%20Party%20PKI%20Service%20Request

Record number: 15, Textual support number: 3 OBS

DND 2372: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 15, Anglais, - DND%20Designated%20Domain%20PKI%20Third%20Party%20PKI%20Service%20Request

Fiche 15, Terme(s)-clé(s)

DND2372

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Titres de formulaires (Forces armées)
Sécurité des TI

Entrée(s) universelle(s) Fiche 15

DND 2372

code de formulaire, voir observation

Demande de services de l'ICP pour tierce partie du domaine désigné MDN 1, fiche 15, Français, Demande%20de%20services%20de%20l%27ICP%20pour%20tierce%20partie%20du%20domaine%20d%C3%A9sign%C3%A9%20MDN
correct, nom féminin

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

ICP : infrastructure à clés publiques. 2, fiche 15, Français, - Demande%20de%20services%20de%20l%27ICP%20pour%20tierce%20partie%20du%20domaine%20d%C3%A9sign%C3%A9%20MDN

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

MDN : ministère de la Défense nationale. 2, fiche 15, Français, - Demande%20de%20services%20de%20l%27ICP%20pour%20tierce%20partie%20du%20domaine%20d%C3%A9sign%C3%A9%20MDN

Record number: 15, Textual support number: 3 OBS

DND 2372 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 15, Français, - Demande%20de%20services%20de%20l%27ICP%20pour%20tierce%20partie%20du%20domaine%20d%C3%A9sign%C3%A9%20MDN

Fiche 15, Terme(s)-clé(s)

DND2372

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 2014-05-28

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design

Universal entry(ies) Fiche 16

PWGSC-TPSGC 2488

code de formulaire, voir observation

Request for Pension Benefits Division Information with Respect to a Public Service Superannuation Act Pension 1, fiche 16, Anglais, Request%20for%20Pension%20Benefits%20Division%20Information%20with%20Respect%20to%20a%20Public%20Service%20Superannuation%20Act%20Pension
correct, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 2488: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 16, Anglais, - Request%20for%20Pension%20Benefits%20Division%20Information%20with%20Respect%20to%20a%20Public%20Service%20Superannuation%20Act%20Pension

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules

Entrée(s) universelle(s) Fiche 16

PWGSC-TPSGC 2488

code de formulaire, voir observation

Demande de renseignements sur le partage des prestations de pension relativement à une pension en vertu de la Loi sur la pension de la fonction publique 1, fiche 16, Français, Demande%20de%20renseignements%20sur%20le%20partage%20des%20prestations%20de%20pension%20relativement%20%C3%A0%20une%20pension%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20pension%20de%20la%20fonction%20publique
correct, nom féminin, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 2488 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 16, Français, - Demande%20de%20renseignements%20sur%20le%20partage%20des%20prestations%20de%20pension%20relativement%20%C3%A0%20une%20pension%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20pension%20de%20la%20fonction%20publique

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 2014-05-23

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design

Universal entry(ies) Fiche 17

PWGSC-TPSGC 2238

code de formulaire, voir observation

Request for Service Records 1, fiche 17, Anglais, Request%20for%20Service%20Records
correct, Canada

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 2238: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 17, Anglais, - Request%20for%20Service%20Records

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules

Entrée(s) universelle(s) Fiche 17

PWGSC-TPSGC 2238

code de formulaire, voir observation

Demande d'état de service 1, fiche 17, Français, Demande%20d%27%C3%A9tat%20de%20service
correct, nom féminin, Canada

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 2238 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 17, Français, - Demande%20d%27%C3%A9tat%20de%20service

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 2014-05-16

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design

Universal entry(ies) Fiche 18

PWGSC-TPSGC 854

code de formulaire, voir observation

Distribution Service Request 1, fiche 18, Anglais, Distribution%20Service%20Request
correct, Canada

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 854: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 18, Anglais, - Distribution%20Service%20Request

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules

Entrée(s) universelle(s) Fiche 18

PWGSC-TPSGC 854

code de formulaire, voir observation

Demande de service de distribution 1, fiche 18, Français, Demande%20de%20service%20de%20distribution
correct, nom féminin, Canada

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 854 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 18, Français, - Demande%20de%20service%20de%20distribution

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme interne 2014-04-15

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design

Universal entry(ies) Fiche 19

PWGSC-TPSGC 910-4

code de formulaire

Action Request-Office of the ADM Supply Operation Service Branch, 4 1/4" x 5 1/2" 1, fiche 19, Anglais, Action%20Request%2DOffice%20of%20the%20ADM%20Supply%20Operation%20Service%20Branch%2C%204%201%2F4%5C%22%20x%205%201%2F2%5C%22
correct, Canada

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 910-4: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 19, Anglais, - Action%20Request%2DOffice%20of%20the%20ADM%20Supply%20Operation%20Service%20Branch%2C%204%201%2F4%5C%22%20x%205%201%2F2%5C%22

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules

Entrée(s) universelle(s) Fiche 19

PWGSC-TPSGC 910-4

code de formulaire

Fiche de service - Bureau du sous-ministre adjoint, Direction générale du service approvisionnement, 4 1/4" x 5 1/2" 1, fiche 19, Français, Fiche%20de%20service%20%2D%20Bureau%20du%20sous%2Dministre%20adjoint%2C%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20service%20approvisionnement%2C%204%201%2F4%5C%22%20x%205%201%2F2%5C%22
correct, nom féminin, Canada

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 910-4: code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 19, Français, - Fiche%20de%20service%20%2D%20Bureau%20du%20sous%2Dministre%20adjoint%2C%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20service%20approvisionnement%2C%204%201%2F4%5C%22%20x%205%201%2F2%5C%22

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme interne 2013-12-23

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Form Titles (Armed Forces)
Business and Administrative Documents

Universal entry(ies) Fiche 20

DND 1739

code de formulaire, voir observation

Service Request(Word Processing Resource Centre)(Enhanced Document Design Centre) 1, fiche 20, Anglais, Service%20Request%28Word%20Processing%20Resource%20Centre%29%28Enhanced%20Document%20Design%20Centre%29
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

DND 1739: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 20, Anglais, - Service%20Request%28Word%20Processing%20Resource%20Centre%29%28Enhanced%20Document%20Design%20Centre%29

Fiche 20, Terme(s)-clé(s)

DND1739

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Titres de formulaires (Forces armées)
Écrits commerciaux et administratifs

Entrée(s) universelle(s) Fiche 20

DND 1739

code de formulaire, voir observation

Demande de service (Centre de traitement de texte) (Centre de conception de documents de pointe) 1, fiche 20, Français, Demande%20de%20service%20%28Centre%20de%20traitement%20de%20texte%29%20%28Centre%20de%20conception%20de%20documents%20de%20pointe%29
correct, nom féminin

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

DND 1739 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 20, Français, - Demande%20de%20service%20%28Centre%20de%20traitement%20de%20texte%29%20%28Centre%20de%20conception%20de%20documents%20de%20pointe%29

Fiche 20, Terme(s)-clé(s)

DND1739

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme interne 2013-06-12

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

System Names
Informatics

Office Systems Service Request Online 1, fiche 21, Anglais, Office%20Systems%20Service%20Request%20Online
correct

OSSRO 1, fiche 21, Anglais, OSSRO
correct

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

PWGSC’s [Public Works and Government Services Canada] online system for requesting IT [information technology] services. 2, fiche 21, Anglais, - Office%20Systems%20Service%20Request%20Online

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Noms de systèmes
Informatique

Demande de services bureautiques en ligne 1, fiche 21, Français, Demande%20de%20services%20bureautiques%20en%20ligne
correct

DSBL 1, fiche 21, Français, DSBL
correct

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Système de demande de services de TI [technologie de l'information] en ligne de TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada]. 2, fiche 21, Français, - Demande%20de%20services%20bureautiques%20en%20ligne

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 - données d’organisme interne 2013-04-09

Fiche 22, Anglais

Fiche 22, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design

Universal entry(ies) Fiche 22

PWGSC-TPSGC-1

code de formulaire

Personnel Service Request 1, fiche 22, Anglais, Personnel%20Service%20Request
correct, Canada

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Form number: PWGSC-TPSGC-1. Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 22, Anglais, - Personnel%20Service%20Request

Fiche 22, Français

Fiche 22, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules

Entrée(s) universelle(s) Fiche 22

PWGSC-TPSGC-1

code de formulaire

Demande de service en personnel 1, fiche 22, Français, Demande%20de%20service%20en%20personnel
correct, nom féminin, Canada

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Formulaire numéro : PWGSC-TPSGC-1. Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 22, Français, - Demande%20de%20service%20en%20personnel

Fiche 22, Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 - données d’organisme interne 2013-04-09

Fiche 23, Anglais

Fiche 23, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design

Universal entry(ies) Fiche 23

PWGSC-TPSGC-5045

code de formulaire

Service Request 1, fiche 23, Anglais, Service%20Request
correct, Canada

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Form number: PWGSC-TPSGC-5045. Public Works and Government Services Canada. 2, fiche 23, Anglais, - Service%20Request

Fiche 23, Français

Fiche 23, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules

Entrée(s) universelle(s) Fiche 23

PWGSC-TPSGC-5045

code de formulaire

Demande de service 1, fiche 23, Français, Demande%20de%20service
correct, nom féminin, Canada

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Formulaire numéro : PWGSC-TPSGC-5045. Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 2, fiche 23, Français, - Demande%20de%20service

Fiche 23, Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 - données d’organisme interne 2013-04-09

Fiche 24, Anglais

Fiche 24, Subject field(s)

Titles of Forms
Informatics

Universal entry(ies) Fiche 24

CP602

code de formulaire

Request for Computer Service Action 1, fiche 24, Anglais, Request%20for%20Computer%20Service%20Action
correct, Canada

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Revenue Canada, Form number CP602. 1, fiche 24, Anglais, - Request%20for%20Computer%20Service%20Action

Fiche 24, Français

Fiche 24, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Informatique

Entrée(s) universelle(s) Fiche 24

CP602

code de formulaire

Demande de services informatiques 1, fiche 24, Français, Demande%20de%20services%20informatiques
correct, nom féminin, Canada

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Formulaire numéro CP602, Revenu Canada. 1, fiche 24, Français, - Demande%20de%20services%20informatiques

Fiche 24, Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 - données d’organisme interne 2013-03-26

Fiche 25, Anglais

Fiche 25, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design

Universal entry(ies) Fiche 25

DSS-MAS-8432-17

code de formulaire

Direct Deposit-Request Form(Public Service) 1, fiche 25, Anglais, Direct%20Deposit%2DRequest%20Form%28Public%20Service%29
correct, Canada

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Form number: DSS-MAS-8432-17. Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 25, Anglais, - Direct%20Deposit%2DRequest%20Form%28Public%20Service%29

Fiche 25, Français

Fiche 25, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules

Entrée(s) universelle(s) Fiche 25

DSS-MAS-8432-17

code de formulaire

Dépôt direct - formulaire d'inscription (fonction publique) 1, fiche 25, Français, D%C3%A9p%C3%B4t%20direct%20%2D%20formulaire%20d%27inscription%20%28fonction%20publique%29
correct, nom masculin, Canada

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Formulaire numéro : DSS-MAS-8432-17. Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 25, Français, - D%C3%A9p%C3%B4t%20direct%20%2D%20formulaire%20d%27inscription%20%28fonction%20publique%29

Fiche 25, Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 - données d’organisme interne 2013-01-08

Fiche 26, Anglais

Fiche 26, Subject field(s)

Form Titles (Armed Forces)
Publication and Bookselling

Universal entry(ies) Fiche 26

CF 565

code de formulaire, voir observation

Publishing Service Request 1, fiche 26, Anglais, Publishing%20Service%20Request
correct

Publication Production Request 2, fiche 26, Anglais, Publication%20Production%20Request
ancienne désignation, correct

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

CF 565: form code used by the Canadian Forces. 3, fiche 26, Anglais, - Publishing%20Service%20Request

Fiche 26, Terme(s)-clé(s)

CF565

Fiche 26, Français

Fiche 26, Domaine(s)

Titres de formulaires (Forces armées)
Édition et librairie

Entrée(s) universelle(s) Fiche 26

CF 565

code de formulaire, voir observation

Demande de service d'édition 1, fiche 26, Français, Demande%20de%20service%20d%27%C3%A9dition
correct

Demande de travail d'édition 2, fiche 26, Français, Demande%20de%20travail%20d%27%C3%A9dition
ancienne désignation, correct

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

CF 565 : code de formulaire employé par les Forces canadiennes. 3, fiche 26, Français, - Demande%20de%20service%20d%27%C3%A9dition

Fiche 26, Terme(s)-clé(s)

CF565

Fiche 26, Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 - données d’organisme interne 2012-03-21

Fiche 27, Anglais

Fiche 27, Subject field(s)

Technical Aids for Persons with Disabilities
Mass Transit

service-request visual aid 1, fiche 27, Anglais, service%2Drequest%20visual%20aid
correct, normalisé

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

The bus hailer, the kneel/ramp card and visual communication cards are the three main types of service-request visual aids. 2, fiche 27, Anglais, - service%2Drequest%20visual%20aid

Record number: 27, Textual support number: 2 OBS

service-request visual aid: term recommended by the Terminology Committee and standardized by the Validation Committee of the Sustainable Mobility Glossary. 2, fiche 27, Anglais, - service%2Drequest%20visual%20aid

Fiche 27, Terme(s)-clé(s)

service request visual aid

Fiche 27, Français

Fiche 27, Domaine(s)

Aides techniques pour personnes handicapées
Transports en commun

outil visuel de demande de service 1, fiche 27, Français, outil%20visuel%20de%20demande%20de%20service
correct, nom masculin, normalisé

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Le signobus, la carte de demande d'adaptation de l'accès et les cartes de communication visuelle sont les principaux types d'outils visuels de demande de service. 2, fiche 27, Français, - outil%20visuel%20de%20demande%20de%20service

Record number: 27, Textual support number: 2 OBS

outil visuel de demande de service : terme recommandé par le Comité de terminologie et normalisé par le Comité de validation du Lexique de la mobilité durable. 2, fiche 27, Français, - outil%20visuel%20de%20demande%20de%20service

Fiche 27, Espagnol

Fiche 27, Campo(s) temático(s)

Ayudas técnicas para personas minusválidas
Transporte público

ayuda visual para solicitud de servicio 1, fiche 27, Espagnol, ayuda%20visual%20para%20solicitud%20de%20servicio
proposition, nom féminin

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

Ayuda visual que las personas discapacitadas utilizan para acceder al medio de transporte público que están esperando. 1, fiche 27, Espagnol, - ayuda%20visual%20para%20solicitud%20de%20servicio

Conserver la fiche 27

Fiche 28 - données d’organisme interne 2012-03-20

Fiche 28, Anglais

Fiche 28, Subject field(s)

Titles of Forms
Government Contracts
Federal Administration

Universal entry(ies) Fiche 28

PWGSC-TPSGC-854-3

code de formulaire

PWGSC-TPSGC-854-9

code de formulaire

Tender/Contract Distribution Service Request 1, fiche 28, Anglais, Tender%2FContract%20Distribution%20Service%20Request
correct, Canada

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC-854-3; PWGSC-TPSGC-854-9: Codes of forms used by Public Works and Government Services Canada (PWGSC). 1, fiche 28, Anglais, - Tender%2FContract%20Distribution%20Service%20Request

Fiche 28, Français

Fiche 28, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Marchés publics
Administration fédérale

Entrée(s) universelle(s) Fiche 28

PWGSC-TPSGC-854-3

code de formulaire

PWGSC-TPSGC-854-9

code de formulaire

Demande de service de distribution - Soumissions/contrats 1, fiche 28, Français, Demande%20de%20service%20de%20distribution%20%2D%20Soumissions%2Fcontrats
correct, nom féminin, Canada

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC-854-3; PWGSC-TPSGC-854-9 : Codes de formulaires utilisés à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC). 1, fiche 28, Français, - Demande%20de%20service%20de%20distribution%20%2D%20Soumissions%2Fcontrats

Fiche 28, Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 - données d’organisme interne 2011-05-09

Fiche 29, Anglais

Fiche 29, Subject field(s)

Form Titles (Armed Forces)

Universal entry(ies) Fiche 29

DND 90

code de formulaire

D. N. D. ADP Service Request 1, fiche 29, Anglais, D%2E%20N%2E%20D%2E%20ADP%20Service%20Request
correct, Canada

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

In english only. 2, fiche 29, Anglais, - D%2E%20N%2E%20D%2E%20ADP%20Service%20Request

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

DND 90: Code of a form used by the Department of National Defense. 2, fiche 29, Anglais, - D%2E%20N%2E%20D%2E%20ADP%20Service%20Request

Fiche 29, Français

Fiche 29, Domaine(s)

Titres de formulaires (Forces armées)

Entrée(s) universelle(s) Fiche 29

DND 90

code de formulaire

D.N.D. ADP Service Request 1, fiche 29, Français, D%2EN%2ED%2E%20ADP%20Service%20Request
correct, Canada

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

DND 90 : code d'un formulaire du ministère de la Défense nationale. 2, fiche 29, Français, - D%2EN%2ED%2E%20ADP%20Service%20Request

Fiche 29, Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 - données d’organisme interne 2011-02-08

Fiche 30, Anglais

Fiche 30, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design
Corporate Structure

Universal entry(ies) Fiche 30

PSC 2667

code de formulaire, voir observation

Request for Estimate of Cost of Prior Service 1, fiche 30, Anglais, Request%20for%20Estimate%20of%20Cost%20of%20Prior%20Service
correct, Canada

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

PSC 2667: Code of a form used by Public Service Commission of Canada. 2, fiche 30, Anglais, - Request%20for%20Estimate%20of%20Cost%20of%20Prior%20Service

Fiche 30, Français

Fiche 30, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules
Structures de l'entreprise

Entrée(s) universelle(s) Fiche 30

PSC 2667

code de formulaire, voir observation

Demande d'estimation du coût du service antérieur 1, fiche 30, Français, Demande%20d%27estimation%20du%20co%C3%BBt%20du%20service%20ant%C3%A9rieur
correct, nom féminin, Canada

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

PSC 2667 : Code d’un formulaire employé à la Commission de la fonction publique du Canada. 2, fiche 30, Français, - Demande%20d%27estimation%20du%20co%C3%BBt%20du%20service%20ant%C3%A9rieur

Fiche 30, Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 - données d’organisme interne 2011-01-10

Fiche 31, Anglais

Fiche 31, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design
Corporate Structure

Universal entry(ies) Fiche 31

PSC 2444

code de formulaire, voir observation

Repair/Maintenance Service Request 1, fiche 31, Anglais, Repair%2FMaintenance%20Service%20Request
correct, Canada

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

PSC 2444: Code of a form used by Public Service Commission of Canada. 2, fiche 31, Anglais, - Repair%2FMaintenance%20Service%20Request

Fiche 31, Français

Fiche 31, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules
Structures de l'entreprise

Entrée(s) universelle(s) Fiche 31

PSC 2444

code de formulaire, voir observation

Demande de service en matière d'entretien et de réparation 1, fiche 31, Français, Demande%20de%20service%20en%20mati%C3%A8re%20d%27entretien%20et%20de%20r%C3%A9paration
correct, nom féminin, Canada

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

PSC 2444 : Code d’un formulaire employé à la Commission de la fonction publique du Canada. 2, fiche 31, Français, - Demande%20de%20service%20en%20mati%C3%A8re%20d%27entretien%20et%20de%20r%C3%A9paration

Fiche 31, Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 - données d’organisme interne 2010-10-22

Fiche 32, Anglais

Fiche 32, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design

Universal entry(ies) Fiche 32

TRANS-TRAD-4

code de formulaire, voir observation

Translation Bureau-Service Request 1, fiche 32, Anglais, Translation%20Bureau%2DService%20Request
correct, Canada

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

TRANS-TRAD-4: Code of a form used by Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 32, Anglais, - Translation%20Bureau%2DService%20Request

Fiche 32, Français

Fiche 32, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules

Entrée(s) universelle(s) Fiche 32

TRANS-TRAD-4

code de formulaire, voir observation

Bureau de la traduction - Demande de service 1, fiche 32, Français, Bureau%20de%20la%20traduction%20%2D%20Demande%20de%20service
correct, nom masculin, Canada

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

TRANS-TRAD-4 : Code d'un formulaire employé par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 32, Français, - Bureau%20de%20la%20traduction%20%2D%20Demande%20de%20service

Fiche 32, Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 - données d’organisme interne 2010-10-21

Fiche 33, Anglais

Fiche 33, Subject field(s)

Titles of Forms

Universal entry(ies) Fiche 33

DPW/MTP 337

code de formulaire, voir observation

Tenant Service Request for Estimate/Work 1, fiche 33, Anglais, Tenant%20Service%20Request%20for%20Estimate%2FWork
correct, Canada

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

DPW/MTP 337: Code of a form used by the Department of Public Works. 2, fiche 33, Anglais, - Tenant%20Service%20Request%20for%20Estimate%2FWork

Fiche 33, Français

Fiche 33, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs

Entrée(s) universelle(s) Fiche 33

DPW/MTP 337

code de formulaire, voir observation

Demande de services aux locataires pour estimation/travaux 1, fiche 33, Français, Demande%20de%20services%20aux%20locataires%20pour%20estimation%2Ftravaux
correct, Canada

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

DPW/MTP 337 : Code d’un formulaire employé par le ministère des Travaux publics. 2, fiche 33, Français, - Demande%20de%20services%20aux%20locataires%20pour%20estimation%2Ftravaux

Fiche 33, Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 - données d’organisme interne 2010-10-20

Fiche 34, Anglais

Fiche 34, Subject field(s)

Form Titles (Armed Forces)

Universal entry(ies) Fiche 34

DSS 2013

code de formulaire, voir observation

Public Service Superannuation Act Administration-Screening-Request for Designation 1, fiche 34, Anglais, Public%20Service%20Superannuation%20Act%20Administration%2DScreening%2DRequest%20for%20Designation
correct, Canada

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

DSS 2013: Code of a form used by the Department of Supply and Services. 1, fiche 34, Anglais, - Public%20Service%20Superannuation%20Act%20Administration%2DScreening%2DRequest%20for%20Designation

Fiche 34, Français

Fiche 34, Domaine(s)

Titres de formulaires (Forces armées)

Entrée(s) universelle(s) Fiche 34

DSS 2013

code de formulaire, voir observation

Application de la Loi sur la pension de la fonction publique - Admissibilité - Demande de désignation 1, fiche 34, Français, Application%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20pension%20de%20la%20fonction%20publique%20%2D%20Admissibilit%C3%A9%20%2D%20Demande%20de%20d%C3%A9signation
correct, Canada

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

DSS 2013 : Code d’un formulaire employé par le ministère des Approvisionnements et Services. 1, fiche 34, Français, - Application%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20pension%20de%20la%20fonction%20publique%20%2D%20Admissibilit%C3%A9%20%2D%20Demande%20de%20d%C3%A9signation

Fiche 34, Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 - données d’organisme interne 2010-10-20

Fiche 35, Anglais

Fiche 35, Subject field(s)

Form Titles (Armed Forces)
Military (General)

Universal entry(ies) Fiche 35

VAC 258

code de formulaire, voir observation

Request for Service Awards 1, fiche 35, Anglais, Request%20for%20Service%20Awards

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

VAC 258: Code of a form used by the Department of Veterans Affairs. 1, fiche 35, Anglais, - Request%20for%20Service%20Awards

Fiche 35, Français

Fiche 35, Domaine(s)

Titres de formulaires (Forces armées)
Militaire (Généralités)

Entrée(s) universelle(s) Fiche 35

VAC 258

code de formulaire, voir observation

Demande de primes de service 1, fiche 35, Français, Demande%20de%20primes%20de%20service
nom féminin

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

VAC 258 : Code d’un formulaire employé par le ministère des Affaires des anciens combattants. 1, fiche 35, Français, - Demande%20de%20primes%20de%20service

Fiche 35, Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 - données d’organisme interne 2010-10-18

Fiche 36, Anglais

Fiche 36, Subject field(s)

Titles of Forms
Labour and Employment

Universal entry(ies) Fiche 36

PWGSC-TPSGC 1

code de formulaire, voir observation

Personnel Service Request 1, fiche 36, Anglais, Personnel%20Service%20Request

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 1: Code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 36, Anglais, - Personnel%20Service%20Request

Fiche 36, Français

Fiche 36, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Travail et emploi

Entrée(s) universelle(s) Fiche 36

PWGSC-TPSGC 1

code de formulaire, voir observation

Demande de service en personnel 1, fiche 36, Français, Demande%20de%20service%20en%20personnel
nom féminin

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 1 : Code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 36, Français, - Demande%20de%20service%20en%20personnel

Fiche 36, Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 - données d’organisme interne 2010-10-13

Fiche 37, Anglais

Fiche 37, Subject field(s)

Titles of Forms

Universal entry(ies) Fiche 37

PWGSC-TPSGC-854-5

code de formulaire, voir observation

Tender/Contract Distribution Service Request-Industrial and Commercial Products 1, fiche 37, Anglais, Tender%2FContract%20Distribution%20Service%20Request%2DIndustrial%20and%20Commercial%20Products
correct, Canada

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC-854-5: Code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 37, Anglais, - Tender%2FContract%20Distribution%20Service%20Request%2DIndustrial%20and%20Commercial%20Products

Fiche 37, Français

Fiche 37, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs

Entrée(s) universelle(s) Fiche 37

PWGSC-TPSGC-854-5

code de formulaire, voir observation

Demande de service de distribution - Soumissions/contrats - Produits industriels et commerciaux 1, fiche 37, Français, Demande%20de%20service%20de%20distribution%20%2D%20Soumissions%2Fcontrats%20%2D%20Produits%20industriels%20et%20commerciaux
correct, nom féminin, Canada

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC-854-5 : Code d’un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 37, Français, - Demande%20de%20service%20de%20distribution%20%2D%20Soumissions%2Fcontrats%20%2D%20Produits%20industriels%20et%20commerciaux

Fiche 37, Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 - données d’organisme interne 2010-10-04

Fiche 38, Anglais

Fiche 38, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design

Universal entry(ies) Fiche 38

PWGSC-TPSGC-2055-1

code de formulaire, voir observation

PBDA Information Request Worksheet-Public Service Corporations/Operational Service 1, fiche 38, Anglais, PBDA%20Information%20Request%20Worksheet%2DPublic%20Service%20Corporations%2FOperational%20Service
correct, Canada

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 2055-1: Code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 38, Anglais, - PBDA%20Information%20Request%20Worksheet%2DPublic%20Service%20Corporations%2FOperational%20Service

Record number: 38, Textual support number: 2 OBS

PBDA : Pension Benefits Division Act. 1, fiche 38, Anglais, - PBDA%20Information%20Request%20Worksheet%2DPublic%20Service%20Corporations%2FOperational%20Service

Fiche 38, Terme(s)-clé(s)

PWGSC-TPSGC-2055-1

Fiche 38, Français

Fiche 38, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules

Entrée(s) universelle(s) Fiche 38

PWGSC-TPSGC-2055-1

code de formulaire, voir observation

Feuille de travail - Demande de renseignements LPPR - Sociétés d'État ou Service opérationnel 1, fiche 38, Français, Feuille%20de%20travail%20%2D%20Demande%20de%20renseignements%20LPPR%20%2D%20Soci%C3%A9t%C3%A9s%20d%27%C3%89tat%20ou%20Service%20op%C3%A9rationnel
correct, Canada

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC-2055-1 : Code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 38, Français, - Feuille%20de%20travail%20%2D%20Demande%20de%20renseignements%20LPPR%20%2D%20Soci%C3%A9t%C3%A9s%20d%27%C3%89tat%20ou%20Service%20op%C3%A9rationnel

Record number: 38, Textual support number: 2 OBS

LPPR : Loi sur le partage des prestations de retraite. 1, fiche 38, Français, - Feuille%20de%20travail%20%2D%20Demande%20de%20renseignements%20LPPR%20%2D%20Soci%C3%A9t%C3%A9s%20d%27%C3%89tat%20ou%20Service%20op%C3%A9rationnel

Fiche 38, Espagnol

Conserver la fiche 38

Fiche 39 - données d’organisme interne 2007-09-24

Fiche 39, Anglais

Fiche 39, Subject field(s)

Citizenship and Immigration

service request 1, fiche 39, Anglais, service%20request
correct

SR 2, fiche 39, Anglais, SR
correct

Record number: 39, Textual support number: 1 DEF

The action of applying for a Passport Office service which requires the completion of a service request form. Thus, verbal inquiries are not considered to be service requests. 3, fiche 39, Anglais, - service%20request

Record number: 39, Textual support number: 1 CONT

Under OSCAR [Optimized System for Capture, Archiving and Retrieval], if a parent applies for a travel document and simultaneously requests that one or more children be added to it, a separate electronic service request file is created for each such child, since this is logically a separate service. 3, fiche 39, Anglais, - service%20request

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Terminology used by Passport Canada. 4, fiche 39, Anglais, - service%20request

Record number: 39, Textual support number: 2 OBS

Term and abbreviation relating to the Automated Passport Issuance System (IRIS). 4, fiche 39, Anglais, - service%20request

Fiche 39, Français

Fiche 39, Domaine(s)

Citoyenneté et immigration

demande de service 1, fiche 39, Français, demande%20de%20service
correct, nom féminin

DS 2, fiche 39, Français, DS
correct, nom féminin

Record number: 39, Textual support number: 1 DEF

Action de présenter à un bureau des passeports une demande de service pour laquelle il faut remplir un formulaire. Les demandes verbales ne sont donc pas considérées comme des demandes de service. 3, fiche 39, Français, - demande%20de%20service

Record number: 39, Textual support number: 1 CONT

Dans le système OSCAR [Système optimal de saisie, d'archivage et de récupération], si un parent présente une seule demande de document de voyage pour lui et un ou plusieurs de ses enfants, un fichier électronique de demande de service sera créé pour chaque enfant, puisqu'il s'agit dans chaque cas d'un service distinct. 3, fiche 39, Français, - demande%20de%20service

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Terminologie en usage à Passeport Canada. 4, fiche 39, Français, - demande%20de%20service

Record number: 39, Textual support number: 2 OBS

Terme et abréviation qui se rapportent au Système informatisé de délivrance des passeports (IRIS). 4, fiche 39, Français, - demande%20de%20service

Fiche 39, Espagnol

Conserver la fiche 39

Fiche 40 - données d’organisme interne 2007-03-19

Fiche 40, Anglais

Fiche 40, Subject field(s)

Titles of Forms
Citizenship and Immigration

service request form 1, fiche 40, Anglais, service%20request%20form
correct

Record number: 40, Textual support number: 1 DEF

A form prescribed by the Passport Office for use in applying for a specific Passport Office service. This form may be paper, or electronic. 2, fiche 40, Anglais, - service%20request%20form

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Terminology used by Passport Canada. 3, fiche 40, Anglais, - service%20request%20form

Fiche 40, Français

Fiche 40, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Citoyenneté et immigration

formulaire de demande de service 1, fiche 40, Français, formulaire%20de%20demande%20de%20service
correct, nom masculin

Record number: 40, Textual support number: 1 DEF

Formulaire, sous forme électronique ou papier, prescrit par le Bureau des passeports pour la présentation d'une demande de service particulier. 2, fiche 40, Français, - formulaire%20de%20demande%20de%20service

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Terminologie en usage à Passeport Canada. 3, fiche 40, Français, - formulaire%20de%20demande%20de%20service

Fiche 40, Espagnol

Conserver la fiche 40

Fiche 41 - données d’organisme interne 2007-03-19

Fiche 41, Anglais

Fiche 41, Subject field(s)

Citizenship and Immigration

service request group 1, fiche 41, Anglais, service%20request%20group
correct

Record number: 41, Textual support number: 1 DEF

A group of service requests which is received together and for which the resulting documents will be returned to the same person or address. Examples are the service requests for members of the same family, or a group of service requests received from a Member of Parliament. 2, fiche 41, Anglais, - service%20request%20group

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Examples are the service requests for members of the same family, or a group of service requests received from a Member of Parliament. 2, fiche 41, Anglais, - service%20request%20group

Record number: 41, Textual support number: 2 OBS

Terminology used by Passport Canada. 3, fiche 41, Anglais, - service%20request%20group

Fiche 41, Français

Fiche 41, Domaine(s)

Citoyenneté et immigration

groupe de demandes de service 1, fiche 41, Français, groupe%20de%20demandes%20de%20service
correct, nom masculin

Record number: 41, Textual support number: 1 DEF

Demandes de service reçues ensemble, pour lesquelles les documents produits seront envoyés à la même personne ou adresse. 2, fiche 41, Français, - groupe%20de%20demandes%20de%20service

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Il peut s'agir de demandes reçues de membres d'une même famille ou d'un groupe de demandes de service reçues d'un député. 2, fiche 41, Français, - groupe%20de%20demandes%20de%20service

Record number: 41, Textual support number: 2 OBS

Terminologie en usage à Passeport Canada. 3, fiche 41, Français, - groupe%20de%20demandes%20de%20service

Fiche 41, Espagnol

Conserver la fiche 41

Fiche 42 - données d’organisme interne 2007-03-19

Fiche 42, Anglais

Fiche 42, Subject field(s)

Citizenship and Immigration

service request file 1, fiche 42, Anglais, service%20request%20file
correct

service request package 1, fiche 42, Anglais, service%20request%20package
correct

Record number: 42, Textual support number: 1 DEF

The hard-copy file which contains the various documents and photographs submitted by the applicant in support of a service request, as well as any documents added by Passport Office staff (e.g., notes). 2, fiche 42, Anglais, - service%20request%20file

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

This file is identified by the service request number. 2, fiche 42, Anglais, - service%20request%20file

Record number: 42, Textual support number: 2 OBS

Terminology used by the Passport Canada. 3, fiche 42, Anglais, - service%20request%20file

Fiche 42, Français

Fiche 42, Domaine(s)

Citoyenneté et immigration

dossier de demande de service 1, fiche 42, Français, dossier%20de%20demande%20de%20service
correct, nom masculin

Record number: 42, Textual support number: 1 DEF

Dossier imprimé contenant les divers documents et photographies présentés par le requérant à l'appui d'une demande de service ainsi que tous les documents versés par le personnel du Bureau des passeports (p. ex. notes). 2, fiche 42, Français, - dossier%20de%20demande%20de%20service

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Ce dossier porte un numéro de demande de service. 2, fiche 42, Français, - dossier%20de%20demande%20de%20service

Record number: 42, Textual support number: 2 OBS

Terminologie en usage à Passeport Canada. 3, fiche 42, Français, - dossier%20de%20demande%20de%20service

Fiche 42, Espagnol

Conserver la fiche 42

Fiche 43 - données d’organisme interne 2007-02-15

Fiche 43, Anglais

Fiche 43, Subject field(s)

Citizenship and Immigration

supplementary service request 1, fiche 43, Anglais, supplementary%20service%20request
correct

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Terminology used by Passport Canada. 2, fiche 43, Anglais, - supplementary%20service%20request

Fiche 43, Français

Fiche 43, Domaine(s)

Citoyenneté et immigration

demande de service supplémentaire 1, fiche 43, Français, demande%20de%20service%20suppl%C3%A9mentaire
correct, nom féminin

Record number: 43, Textual support number: 1 CONT

Terminologie en usage à Passeport Canada. 2, fiche 43, Français, - demande%20de%20service%20suppl%C3%A9mentaire

Fiche 43, Espagnol

Conserver la fiche 43

Fiche 44 - données d’organisme interne 2006-09-23

Fiche 44, Anglais

Fiche 44, Subject field(s)

Information Processing (Informatics)
Citizenship and Immigration

electronic service request file 1, fiche 44, Anglais, electronic%20service%20request%20file
correct

ESRF 2, fiche 44, Anglais, ESRF
correct

Record number: 44, Textual support number: 1 DEF

The electronic data captured by OSCAR [Optimized System for Capture, Archiving and Retrieval] for a service request [consisting] of both text and digitized images. 1, fiche 44, Anglais, - electronic%20service%20request%20file

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

The major categories of text data are the applicant, the service request, and the issued travel document. The digitized images may include: the service request form, the applicant's signature from the service request form, the photograph, the DEC [documentary evidence of citizenship], and various supporting documents. 1, fiche 44, Anglais, - electronic%20service%20request%20file

Record number: 44, Textual support number: 2 OBS

Terminology used by Passport Canada. 3, fiche 44, Anglais, - electronic%20service%20request%20file

Fiche 44, Français

Fiche 44, Domaine(s)

Traitement de l'information (Informatique)
Citoyenneté et immigration

fichier électronique de demande de service 1, fiche 44, Français, fichier%20%C3%A9lectronique%20de%20demande%20de%20service
correct, nom masculin

FEDS 2, fiche 44, Français, FEDS
correct, nom masculin

Record number: 44, Textual support number: 1 DEF

Données électroniques d'une demande de service saisies par OSCAR [Système optimal de saisie, d'archivage et de récupération] et constituées de textes et d'images numériques. 3, fiche 44, Français, - fichier%20%C3%A9lectronique%20de%20demande%20de%20service

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Les données textuelles comprennent le nom du requérant, la demande de service et le document de voyage délivré. Les images numériques peuvent comprendre le formulaire de demande de service, la signature du requérant figurant sur celle-ci, la photographie, la PDC [preuve documentaire de citoyenneté] et diverses pièces justificatives. 3, fiche 44, Français, - fichier%20%C3%A9lectronique%20de%20demande%20de%20service

Record number: 44, Textual support number: 2 OBS

Terminologie en usage à Passeport Canada. 4, fiche 44, Français, - fichier%20%C3%A9lectronique%20de%20demande%20de%20service

Fiche 44, Espagnol

Conserver la fiche 44

Fiche 45 - données d’organisme interne 2006-07-26

Fiche 45, Anglais

Fiche 45, Subject field(s)

Information Processing (Informatics)
Citizenship and Immigration

electronic service request file number 1, fiche 45, Anglais, electronic%20service%20request%20file%20number
correct

ESRF number 1, fiche 45, Anglais, ESRF%20number
correct

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Terminology used by Passport Canada. 2, fiche 45, Anglais, - electronic%20service%20request%20file%20number

Fiche 45, Français

Fiche 45, Domaine(s)

Traitement de l'information (Informatique)
Citoyenneté et immigration

numéro du fichier électronique de demande de service 1, fiche 45, Français, num%C3%A9ro%20du%20fichier%20%C3%A9lectronique%20de%20demande%20de%20service
correct, nom masculin

numéro FEDS 1, fiche 45, Français, num%C3%A9ro%20FEDS
correct, nom masculin

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Terminologie en usage à Passeport Canada. 2, fiche 45, Français, - num%C3%A9ro%20du%20fichier%20%C3%A9lectronique%20de%20demande%20de%20service

Fiche 45, Espagnol

Conserver la fiche 45

Fiche 46 - données d’organisme interne 2003-04-09

Fiche 46, Anglais

Fiche 46, Subject field(s)

Titles of Monographs
Forms Design
Federal Administration

Appendix B2--Request for Transfer of Service Credits 1, fiche 46, Anglais, Appendix%20B2%2D%2DRequest%20for%20Transfer%20of%20Service%20Credits
correct, Canada

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Public Works and Government Services Canada - New Pension Transfer Agreements. 1, fiche 46, Anglais, - Appendix%20B2%2D%2DRequest%20for%20Transfer%20of%20Service%20Credits

Fiche 46, Français

Fiche 46, Domaine(s)

Titres de monographies
Imprimés et formules
Administration fédérale

Annexe B2 -- Demande de transfert des crédits de service 1, fiche 46, Français, Annexe%20B2%20%2D%2D%20Demande%20de%20transfert%20des%20cr%C3%A9dits%20de%20service
correct, Canada

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada - Nouveaux accords de transfert de pensions. 1, fiche 46, Français, - Annexe%20B2%20%2D%2D%20Demande%20de%20transfert%20des%20cr%C3%A9dits%20de%20service

Fiche 46, Espagnol

Conserver la fiche 46

Fiche 47 - données d’organisme interne 2003-04-09

Fiche 47, Anglais

Fiche 47, Subject field(s)

Titles of Monographs
Forms Design
Federal Administration

Appendix B1--Request for Transfer of Service Credits 1, fiche 47, Anglais, Appendix%20B1%2D%2DRequest%20for%20Transfer%20of%20Service%20Credits
correct, Canada

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Public Works and Government Services Canada - New Pension Transfer Agreements. 1, fiche 47, Anglais, - Appendix%20B1%2D%2DRequest%20for%20Transfer%20of%20Service%20Credits

Fiche 47, Français

Fiche 47, Domaine(s)

Titres de monographies
Imprimés et formules
Administration fédérale

Annexe B1 -- Demande de transfert des crédits de service 1, fiche 47, Français, Annexe%20B1%20%2D%2D%20Demande%20de%20transfert%20des%20cr%C3%A9dits%20de%20service
correct, Canada

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada - Nouveaux accords de transfert de pensions. 1, fiche 47, Français, - Annexe%20B1%20%2D%2D%20Demande%20de%20transfert%20des%20cr%C3%A9dits%20de%20service

Fiche 47, Espagnol

Conserver la fiche 47

Fiche 48 - données d’organisme interne 2001-10-18

Fiche 48, Anglais

Fiche 48, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Military Administration

Prior Service Data Request 1, fiche 48, Anglais, Prior%20Service%20Data%20Request

PSDR 1, fiche 48, Anglais, PSDR

Fiche 48, Français

Fiche 48, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Administration militaire

Demande de renseignements sur le service antérieur 1, fiche 48, Français, Demande%20de%20renseignements%20sur%20le%20service%20ant%C3%A9rieur
nom féminin

DRSA 1, fiche 48, Français, DRSA
nom féminin

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Guide du recruteur. 1, fiche 48, Français, - Demande%20de%20renseignements%20sur%20le%20service%20ant%C3%A9rieur

Fiche 48, Espagnol

Conserver la fiche 48

Fiche 49 - données d’organisme interne 2001-07-09

Fiche 49, Anglais

Fiche 49, Subject field(s)

Air Transport

service request 1, fiche 49, Anglais, service%20request
correct, uniformisé

SR 1, fiche 49, Anglais, SR
correct, uniformisé

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

service request; SR: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 49, Anglais, - service%20request

Fiche 49, Français

Fiche 49, Domaine(s)

Transport aérien

demande de service 1, fiche 49, Français, demande%20de%20service
correct, nom féminin, uniformisé

SR 1, fiche 49, Français, SR
correct, nom féminin, uniformisé

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

demande de service; SR : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 49, Français, - demande%20de%20service

Fiche 49, Espagnol

Fiche 49, Campo(s) temático(s)

Transporte aéreo

petición de servicio 1, fiche 49, Espagnol, petici%C3%B3n%20de%20servicio
correct, nom féminin, uniformisé

SR 1, fiche 49, Espagnol, SR
correct, nom féminin, uniformisé

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

petición de servicio; SR: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 49, Espagnol, - petici%C3%B3n%20de%20servicio

Conserver la fiche 49

Fiche 50 - données d’organisme interne 2000-10-30

Fiche 50, Anglais

Fiche 50, Subject field(s)

Titles of Monographs
Economic Co-operation and Development

service request data sheet 1, fiche 50, Anglais, service%20request%20data%20sheet
international

SRDS 1, fiche 50, Anglais, SRDS
international

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

[UNIDO]. United Nations Industrial Development Organization. 1, fiche 50, Anglais, - service%20request%20data%20sheet

Fiche 50, Français

Fiche 50, Domaine(s)

Titres de monographies
Coopération et développement économiques

fiche d'enregistrement des demandes de service 1, fiche 50, Français, fiche%20d%27enregistrement%20des%20demandes%20de%20service
international

Fiche 50, Espagnol

Conserver la fiche 50

Fiche 51 - données d’organisme interne 1999-06-16

Fiche 51, Anglais

Fiche 51, Subject field(s)

Titles of Forms

Service Contract Action Request Form 1, fiche 51, Anglais, Service%20Contract%20Action%20Request%20Form
correct, Canada

SCARF 1, fiche 51, Anglais, SCARF
correct, Canada

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 51, Anglais, - Service%20Contract%20Action%20Request%20Form

Fiche 51, Français

Fiche 51, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs

Demande de marché de services 1, fiche 51, Français, Demande%20de%20march%C3%A9%20de%20services
correct, nom féminin, Canada

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 51, Français, - Demande%20de%20march%C3%A9%20de%20services

Fiche 51, Espagnol

Conserver la fiche 51

Fiche 52 - données d’organisme interne 1998-07-04

Fiche 52, Anglais

Fiche 52, Subject field(s)

Citizenship and Immigration

service request group number 1, fiche 52, Anglais, service%20request%20group%20number
correct

Record number: 52, Textual support number: 1 DEF

A number assigned by the system to identify a service request group. The service request files and electronic service request files contained in the group will both be annotated with this service request group number. 1, fiche 52, Anglais, - service%20request%20group%20number

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Terminology used by the Passport Office of Canada. 2, fiche 52, Anglais, - service%20request%20group%20number

Fiche 52, Français

Fiche 52, Domaine(s)

Citoyenneté et immigration

numéro de demande de service 1, fiche 52, Français, num%C3%A9ro%20de%20demande%20de%20service
correct, nom masculin

Record number: 52, Textual support number: 1 DEF

Numéro attribué par le système à un groupe de demandes de service. Tous les fichiers de demandes de ce groupe, y compris les fichiers électroniques, porteront le même numéro. 1, fiche 52, Français, - num%C3%A9ro%20de%20demande%20de%20service

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Terminologie en usage au Bureau des passeports du Canada. 2, fiche 52, Français, - num%C3%A9ro%20de%20demande%20de%20service

Fiche 52, Espagnol

Conserver la fiche 52

Fiche 53 - données d’organisme interne 1998-03-18

Fiche 53, Anglais

Fiche 53, Subject field(s)

Labour and Employment

service request 1, fiche 53, Anglais, service%20request
correct

Fiche 53, Français

Fiche 53, Domaine(s)

Travail et emploi

demande de services 1, fiche 53, Français, demande%20de%20services
correct, nom féminin

Fiche 53, Espagnol

Conserver la fiche 53

Fiche 54 - données d’organisme interne 1997-07-16

Fiche 54, Anglais

Fiche 54, Subject field(s)

Various Proper Names
Management Operations
Various Industries

Service Request Ticket 1, fiche 54, Anglais, Service%20Request%20Ticket

SRT 1, fiche 54, Anglais, SRT

Fiche 54, Français

Fiche 54, Domaine(s)

Appellations diverses
Opérations de la gestion
Industries diverses

Billet de demande de service 1, fiche 54, Français, Billet%20de%20demande%20de%20service
nom masculin

BDS 1, fiche 54, Français, BDS
nom masculin

Bordereau de demande de service 1, fiche 54, Français, Bordereau%20de%20demande%20de%20service
nom masculin

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Rempli par l'agent qui répond à la demande d'un nouvel établissement sur Strategis. 1, fiche 54, Français, - Billet%20de%20demande%20de%20service

Fiche 54, Espagnol

Conserver la fiche 54

Fiche 55 - données d’organisme interne 1994-01-12

Fiche 55, Anglais

Fiche 55, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Request for Service 1, fiche 55, Anglais, Request%20for%20Service
correct, Manitoba

Fiche 55, Français

Fiche 55, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Demande de service 1, fiche 55, Français, Demande%20de%20service
correct, Manitoba

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Formule de la Direction des corporations à Consommation et Corporations Manitoba 1, fiche 55, Français, - Demande%20de%20service

Fiche 55, Espagnol

Conserver la fiche 55

Fiche 56 - données d’organisme interne 1993-09-30

Fiche 56, Anglais

Fiche 56, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Citizenship and Immigration

Information Request Service 1, fiche 56, Anglais, Information%20Request%20Service

Fiche 56, Français

Fiche 56, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Citoyenneté et immigration

Service des demandes d'information 1, fiche 56, Français, Service%20des%20demandes%20d%27information

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

(Titre officiel d'une section du Centre de documentation - CISR) 1, fiche 56, Français, - Service%20des%20demandes%20d%27information

Record number: 56, Textual support number: 2 OBS

Source : CISR 1, fiche 56, Français, - Service%20des%20demandes%20d%27information

Fiche 56, Espagnol

Conserver la fiche 56

Fiche 57 - données d’organisme interne 1993-02-03

Fiche 57, Anglais

Fiche 57, Subject field(s)

Auditing (Accounting)
Government Accounting

entity service request 1, fiche 57, Anglais, entity%20service%20request
correct

Fiche 57, Français

Fiche 57, Domaine(s)

Vérification (Comptabilité)
Comptabilité publique

demande de service de l'entité 1, fiche 57, Français, demande%20de%20service%20de%20l%27entit%C3%A9
correct, nom féminin

Fiche 57, Espagnol

Conserver la fiche 57

Fiche 58 - données d’organisme interne 1991-02-07

Fiche 58, Anglais

Fiche 58, Subject field(s)

Travel Agencies

special service request 1, fiche 58, Anglais, special%20service%20request
correct

request for special service 1, fiche 58, Anglais, request%20for%20special%20service
correct, proposition

Record number: 58, Textual support number: 1 DEF

A request for special action made by the travel agency on behalf of the client to the tour operator or directly to those companies providing the services offered by the tour operator. They can range from requesting a double bed for honeymooners, to a wheelchair, to an upgrade of a room or adjoining rooms. 2, fiche 58, Anglais, - special%20service%20request

Fiche 58, Français

Fiche 58, Domaine(s)

Agences de voyage

demande de service spécial 1, fiche 58, Français, demande%20de%20service%20sp%C3%A9cial
correct, nom féminin

Record number: 58, Textual support number: 1 DEF

Information apparentée à la procédure de réservation qui, selon l'avis de l'expéditeur, requiert une action immédiate et/ou une réponse de la part de celui qui reçoit la demande. 1, fiche 58, Français, - demande%20de%20service%20sp%C3%A9cial

Fiche 58, Espagnol

Conserver la fiche 58

Fiche 59 - données d’organisme interne 1990-02-13

Fiche 59, Anglais

Fiche 59, Subject field(s)

Rail Transport Operations

subsidiary service request 1, fiche 59, Anglais, subsidiary%20service%20request
correct

SSR 1, fiche 59, Anglais, SSR
correct

Fiche 59, Français

Fiche 59, Domaine(s)

Exploitation (Transport par rail)

demande de services complémentaires 1, fiche 59, Français, demande%20de%20services%20compl%C3%A9mentaires
correct, nom féminin

Record number: 59, Textual support number: 1 DEF

(...) demande écrite que le Ministre fait à VIA relativement à la mesure dans laquelle VIA doit assurer, gérer et exploiter les services ferroviaires voyageurs, et à la manière dont VIA doit s'y prendre. 1, fiche 59, Français, - demande%20de%20services%20compl%C3%A9mentaires

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

Source: Règlement sur les contrats de services ferroviaires, DORS 78-286 (12 avril 1978 - p. 1285). 1, fiche 59, Français, - demande%20de%20services%20compl%C3%A9mentaires

Fiche 59, Espagnol

Conserver la fiche 59

Fiche 60 - données d’organisme interne 1986-09-16

Fiche 60, Anglais

Fiche 60, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Business and Administrative Documents
Rail Transport Operations

Customer Service Request 1, fiche 60, Anglais, Customer%20Service%20Request
correct

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Term used in the centralized management of CN freight traffic called TRACS (Traffic Reporting and Controlling System). 2, fiche 60, Anglais, - Customer%20Service%20Request

Fiche 60, Français

Fiche 60, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Écrits commerciaux et administratifs
Exploitation (Transport par rail)

Demande de service client 1, fiche 60, Français, Demande%20de%20service%20client
correct

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Terme utilisé dans le système de gestion centralisée du trafic marchandises du CN appelé système TRACS. 2, fiche 60, Français, - Demande%20de%20service%20client

Fiche 60, Espagnol

Conserver la fiche 60

Fiche 61 - données d’organisme interne 1986-08-27

Fiche 61, Anglais

Fiche 61, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Corporate Structure

Language Training Branch Service Request 1, fiche 61, Anglais, Language%20Training%20Branch%20Service%20Request
correct

Fiche 61, Français

Fiche 61, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Structures de l'entreprise

Demande de service à la Direction générale de la formation linguistique 1, fiche 61, Français, Demande%20de%20service%20%C3%A0%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20formation%20linguistique
correct

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

Catalogue des formules de la Commission de la fonction publique. 2, fiche 61, Français, - Demande%20de%20service%20%C3%A0%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20formation%20linguistique

Fiche 61, Espagnol

Conserver la fiche 61

Fiche 62 - données d’organisme interne 1981-09-03

Fiche 62, Anglais

Fiche 62, Subject field(s)

General Vocabulary

service of a request for information 1, fiche 62, Anglais, service%20of%20a%20request%20for%20information

Fiche 62, Français

Fiche 62, Domaine(s)

Vocabulaire général

signification d'une demande de renseignements 1, fiche 62, Français, signification%20d%27une%20demande%20de%20renseignements

Fiche 62, Espagnol

Conserver la fiche 62

Fiche 63 - données d’organisme interne 1981-07-28

Fiche 63, Anglais

Fiche 63, Subject field(s)

Management Control

claimant service request and record 1, fiche 63, Anglais, claimant%20service%20request%20and%20record

Fiche 63, Français

Fiche 63, Domaine(s)

Contrôle de gestion

services aux prestataires - demande de renseignements et relevé 1, fiche 63, Français, services%20aux%20prestataires%20%2D%20demande%20de%20renseignements%20et%20relev%C3%A9

Fiche 63, Espagnol

Conserver la fiche 63

Fiche 64 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 64, Anglais

Fiche 64, Subject field(s)

Forms Design

request for service form 1, fiche 64, Anglais, request%20for%20service%20form

Fiche 64, Français

Fiche 64, Domaine(s)

Imprimés et formules

formule de demande de service 1, fiche 64, Français, formule%20de%20demande%20de%20service
nom féminin

Fiche 64, Espagnol

Conserver la fiche 64

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-06-15

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

REQUEST SERVICE [64 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, Justifications, Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, Justifications, Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, Justifications, Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

TERMIUM Plus^®